Paul ORSSICH 2 St.Stephen's Terrace, LONDON SW8 1DH Tel: 44 ...

Edición semejante en todos los aspectos a la de Londres 1824 publicada por Knight and
Lacey, con la adición de 4 pp preliminares en Vol II. La casa editorial de W. Evans &
Co estaban en activo en los años 1860.
Los grabados en madera d'après dibujos del célebre caricaturista Cruikshank están
firmados en la plancha 'Sears sc.' La portada grabada por W.O. Knight en Vol I lleva:
'The / Life & Exploits / of / Don Quixote / de la Mancha. / Translated from the Spanish /
of / Miguel Cervantes de Saavedra / By / Charles Jarvis, Esqr. / (viñeta) / Illustrated by
24 designs by Cruikshank / W. Evans & Co. 22 Warwick Square, Paternoster Row.' Al
pie de la última hoja de cada Vol: 'W Sears, Printer, 45, Gutter Lane, Cheapside,
London.'
Plaza Escudero I 1355.
TIRADA LIMITADA de 50 ejemplares con DOS JUEGOS de grabados.
36 (CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.) The History of the Ingenious Gentleman
Don Quixote of la Mancha Translated from the Spanish by P.A. Motteux. EDINBURGH:
William Paterson. 1879 - 1884. £320
4 Vols. 4to. Tela editorial marrón; figura quijotesca dorada en planos superiores y
lomeras; título dorado en lomeras; cortes sin desbarbar. Extremos de los lomos de Vol
I & IV restaurados. Vol I xi, xlii, 445 pp; 9 grabados. Vol II viii; list of illustrations, 1
h; 1 h; 484 pp; 10 grabados. Vol III x; list of illustrations, 1 h; 512 pp; 9 grabados.
Vol IV ix; 1 h; 508 pp; 9 grabados.
No.15 de una TIRADA LIMITADA de 50 ejemplares firmados en tinta marrón por el
editor. Las grabados son aguafuertes en negro por Adolphe Lalauze, con DOS JUEGOS
de los grabados, uno impreso en papel de india y montado en papel más espeso, y otro
en papel china.
'Va ilustrada con 37 primorosas aguas fuertes del eminente artista francés A. Lalauze,
las cuales bajo el punto de vista artística son notabilísimas por la distinción de las
figuras, sentimiento de la composición, vigor del claro obscuro y fino acabado de los
detalles. La edición es lujosísima, los tipos hermosos y de buen cuerpo, el papel
magnífico y la impresión irreprochable. Todo ello, unido á las preciosas ilustraciones,
hacen de esta edición una verdadera belleza tipográfica.' Rius.
Givanel Mas 1294 (c). Rius I, 717. Suñé 459. Plaza Escudero 1240. Río y Rico 526. Bonsoms 1151a.
Lanaghan pp.321 – 325.
37 (HARLAY) de CHANVALLON, (Achille, Marqués de Breval.) Paraphrases sobre
los Cantares de Cantares de Salamon, hechas en Frances por el Señor de Chanvallon, y
Traducidas én Español por vn andante de Fortuna. Dedicadas a la Magestad
Christianissima y inuictissima. De Don Henrico III. Rey de Francia y Navarra. Auec
Priuilege de sa Majesté. A PARIS: (s.i.) 1602. £800
8vo mayor. Plena piel de época; lomo con nervios; recuadro dorado con florones en las
esquinas y gran diseño central dorado en ambos planos.
Algo gastado; leve mancha en plano superior. Portada con viñeta grabada en cobre;
(viii), 65, (ii) pp. Letra inicial grabada en cobre.
RARISIMO, sólo dos ejemplares conocidos. Parafrasis paralelos en francés y español
acompañados de interpretaciones y exposiciones en español. Los famosos versos del
'Cantar de Cantares de Salomón' son una preciosa alegoría bíblica en forma de canción
de amor oriental.