You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Creamos contenidos inspirados en conceptos nuevos en céramica, a traves de las tendencias de REALISMO<br />
y HOME SWEET HOME.<br />
We create contents inspired in new concepts in ceramics, based on REALISM and HOME SWEET HOME trends.<br />
Mira al horizonte. Ve m‡s all‡. Mira el Mar.<br />
Descansa. Respira la calma, la paz... el equilibrio.<br />
Suave, natural.<br />
Relájate, piensa en ti mismo...<br />
Smooth, natural.<br />
Relax, think at yourself...<br />
Look towards horizon. Go beyond. Look at the sea.<br />
Rest. Breath the calmness, the peace... the balance.<br />
Disfruta del tiempo, Ve despacio...<br />
Sensaciones, naturaleza,<br />
espacio,fantasia, diversión...<br />
Enjoy time, do not go fast... Sensation, nature, space,<br />
fantasy, joy...<br />
Aportamos creatividad y renovación en la tendencia TRADICIÓN IN<strong>NOV</strong>ADORA.<br />
We provide creativity and renovation to IN<strong>NOV</strong>ATIVE TRADITION trend.<br />
Ya nada es tradicional o rompedor, ornamental o minimalista. Las formas se mezclan y se reinterpretan desde<br />
perspectivas contrarias, que no opuestas.<br />
Nothing is no longer innovative or traditional, minimalist or ornamental. Forms mix and are reinterpreted from contrary<br />
perspectives, that not opposite.<br />
Combinacióóóón sorprendente de materiales, texturas y colores<br />
innovadores, que dotan de frescura a la pieza, con líneas,<br />
formas y estilos clááásicos.<br />
Piezas que presentan un hibrido de lenguajes.<br />
Desde una enfoque limpio, puro, de lineas suaves,<br />
ligeras, sencillas...<br />
Pieces which represent a hy brid of languages.<br />
From a clean approach, pure, light, simple...<br />
Surprising combination of materials, textures and<br />
innovative colours, which provides frehness to<br />
the piece, with classic lines, forms and styles.
Change language