TAPIOLA SINFONIETTA
TAPIOLA SINFONIETTA
TAPIOLA SINFONIETTA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kutitus 2010<br />
lasteN Ja NuORteN taiDefestiVaali 4.–10.10. espOON KulttuuRiKesKuKsessa<br />
Espoon kulttuurikeskuksessa syksyisin järjestettävä<br />
lastentapahtuma on saanut uuden<br />
nimen: KUTITUS. Nimen taustalla on ajatus kutitella<br />
osallistujien mielikuvitusta, aisteja sekä<br />
tunteita taiteen ja kulttuurin keinoin.<br />
KUTITUS 2010 -festivaalin teemana on Ranska<br />
ja ranskalaisuus. Ranskalainen visiitti tarkoittaa<br />
lyhyttä piipahdusta vierailukäynnillä jonkun<br />
luona. Kulttuurikeskuksen visiitillä tapaamme<br />
monia ranskalaiseen kulttuuriin keskeisesti liittyviä<br />
ilmiöitä ja kekseliäitä sankareita. Tapaamme<br />
muun muassa hellyttävät Babar- ja Pomelo-norsut<br />
sekä Pikku Prinssin, joka matkustaa<br />
omalta pikkutähdeltään tutustumaan maailman<br />
muilla tähdillä oleviin ihmeellisyyksiin.<br />
Ranskan historian oikeat sankarit kuten keisari<br />
Napoleonin ja hänen armeijansa upseerin, joka<br />
keksi jännittävän ”yökirjoituksen” ovat myös<br />
mukana visiitillä.<br />
POIMINTOJA VIIKON SALIOHJELMASTA<br />
auRiNKObaletti:<br />
KauNOtaR Ja petO /<br />
sKöNheteN OCh ODJuRet<br />
lOuhisali<br />
mA 4.10. 18.00 esityskieli ruotsi<br />
Ti 5.10. 10.00 esityskieli suomi<br />
Kaunotar ja peto -esitys tarjoaa jännitystä ja<br />
romantiikkaa koko perheelle tanssin, teatterin<br />
ja animaation keinoin. Esitys perustuu Tyyni<br />
Tuulion suomentamaan ja suomalaisittain ajattelemaan<br />
ranskalaiseen kansansatuun.<br />
Suunnittelu, koreografia ja ohjaus Marjo<br />
Kuusela, lavastus Juha Lukala, puvut Marjo<br />
Haapasalo, valot Timo Ollila. Tanssijat Elina<br />
Raiskinmäki, Mikko Kaikkonen, Pekka Hiltunen,<br />
Päivi Mäki ja Urmas Poolamets.<br />
Suositusikä yli 6-vuotiaille.<br />
Kesto 50 min. Esityskielet<br />
suomi ja ruotsi. Liput maanantain<br />
esitykseen 5 €, 4. LK. (5.10.)<br />
Lippupiste, tapahtumanumero: 227328.<br />
Liput tiistain esitykseen 5 €, varaukset 23.8.<br />
alkaen: ilmoittautumiset.kulttuurikeskus@espoo.fi<br />
www.aurinkobaletti.com<br />
DOCKteateRN tittut:<br />
(RuOtsi)<br />
pOMelO<br />
lOuhisali<br />
ke 6.10. 9.30 ja 10.45<br />
esityskieli ruotsi<br />
Viehättävä lasten teatteriesitys pienestä Pomelo-<br />
elefantista. Lisätietoja esityksestä ks. sivu 44.<br />
Suositusikä 2-7 -vuotiaille. Kesto 40 min.<br />
Liput 4 €, varaukset 23.8. alkaen:<br />
ilmoittautumiset.kulttuurikeskus@espoo.fi<br />
www.dockteaterntittut.se<br />
MaRi KätKä, ulla piispaNeN<br />
Ja sOitiNyhtye:<br />
hilla Ja liisi<br />
RaNsKaNMaalla<br />
lOuhisali<br />
TO 7.10. 10.15 | su 10.10. 10.00<br />
Tervetuloa Taaperomaahan, jossa perheen pienimpien<br />
aisteja kutitellaan laulaen, leikkien ja<br />
kuunnellen.<br />
Mari Kätkä, laulu<br />
Ulla Piispanen, laulu<br />
Pasi Piispanen, piano<br />
Jaakko Luoma, saksofoni<br />
Matti Tegelmann, basso<br />
Tuomo Huhdanpää, perkussiot<br />
1. LK.<br />
Suositusikä 1-3 -vuotiaille. Kesto 40 min.<br />
Liput torstain esitykseen 4 €, varaukset 23.8.2010<br />
alkaen: ilmoittautumiset.kulttuurikeskus@espoo.fi.<br />
Liput sunnuntain esitykseen 4 € Lippupiste,<br />
tapahtumanumero: 22729.<br />
Kutitus 2010<br />
lasteN Ja NuORteN taiDefestiVaali 4.–10.10. espOON KulttuuRiKesKuKsessa<br />
piKKu NiKKe -elOKuVaN<br />
suOMeN eNsiesityKset<br />
lOuhisali<br />
Pe 8.10. 9.30 ja 13.00 | su 10.10. 14.00<br />
René Coscinnyn klassikkokirjoihin ”Le Petit Nicolas”<br />
perustuvan Pikku Nikke -elokuvan Skandinavian<br />
ensiesitykset toteutuvat Espoossa.<br />
Vuonna 2009 valmistunut ranskankielinen lasten<br />
ja nuorten elokuva on tekstitetty suomeksi.<br />
Elokuvan maahantuonti toteutetaan yhteistyössä<br />
Espoo Cinén kanssa.<br />
Kesto 91 min<br />
Liput perjantain esitykseen 3 €, varaukset 23.8.<br />
alkaen: ilmoittautumiset.kulttuurikeskus@espoo.fi.<br />
Liput sunnuntain esitykseen 3 € Lippupiste.<br />
tapiOla siNfONietta:<br />
babaR-NORsuN taRiNa<br />
tapiOlasali<br />
Pe 8.10. 10.00 | su 10.10. 11.00 ja 13.00<br />
Kurt Kopecky, johtaja<br />
Martti Suosalo, kertoja<br />
Poulenc: Tarina Babarista, pienestä elefantista<br />
Tule kuuntelemaan urhean Babar-norsun tarinaa<br />
Martti Suosalon kertomana. Seikkailua<br />
siivittää Francis Poulencin kaunis sävellys<br />
Babar-norsun tarina, jonka esittää Tapiola Sinfonietta.<br />
Suositusikä alle kouluikäisille.<br />
Liput sunnuntain konserttiin 7 €,<br />
4 hengen ryhmälippu 22 € Lippupiste.<br />
Perjantain konsertti on suunnattu päiväkotiryhmille.<br />
Liput 4 € / lapsi, ohjaajat veloituksetta.<br />
Ilmoittautumiset: johanna.raman@espoo.fi.<br />
22 23<br />
RaNsKa-teeMaaN<br />
liittyViä Näyttelyitä<br />
Ranskalainen kulttuuri näyttäytyy monissa eri<br />
muodoissaan kulttuurikeskuksen aulatiloissa<br />
ja kirjastossa KUTITUS 2010 -festivaalin aikana.<br />
Muun muassa Gustaf Eiffelin Pariisin 1889<br />
maailmannäyttelyyn rakentama Eiffel-torni<br />
ja Pariisin ytimessä sijaitseva Riemukaari näkyvät<br />
aulatilojen ilmeessä tapahtumaviikon<br />
aikana. Tapaamme myös suomalaiset kuvataiteilijat<br />
”Pariisin Villen” ja ”Tarvaspään Gallen”<br />
eli Ville Vallgrenin ja Akseli Gallén-Kallelan,<br />
jotka opiskelivat ja tekivät taidettaan myös Pariisissa<br />
ja toivat sieltä ranskalaisia tuulahduksia<br />
Suomeen ja Espoon Leppävaaraan. Näyttelytilassa<br />
on ranskalaisen lentäjä-kirjailija Antoine<br />
de Saint-Exuperyn Pikku Prinssi -kirjaan perustuva<br />
näyttely, joka on esillä 14.10. asti. Muut<br />
näyttelyt esillä 10.10. asti.<br />
Järj. Espoon kulttuurikeskus yhteistyökumppaneinaan mm.<br />
Tapiola Sinfonietta, Espoon musiikkiopisto, Tapiolan kirjasto, Gallen-Kallelan<br />
museo, Espoo Ciné, Espoon taide- ja tietotekniikkakeskus Cartes, Espoon kuvataidekoulu,<br />
Näkövammaisten museo ja Ranskan kulttuurikeskus.<br />
www.kutitus.fi
Change language