2013 Helsinki–Travemünde - Finnlines

Suomi–Saksa
SUOMI SAKSA
Helsinki Travemünde
Reittihinnat
Suomi > Saksa 1.1.–31.3. 1.4.–31.5.
1.6.–4.7.
1.–9.9. 5.7.–31.8.
10.9.–15.12.
16.–31.12.
Saksa > Suomi 1.1.–31.3. 1.4.–31.5.
1.–21.6.
16.–31.8. 22.6.–15.8.
1.9.–15.12.
16.–31.12.
Henkilöhinnat (€) | yhdensuuntainen matka
Aikuinen 120 125 135 155
Nuori 13–17 v 54 62 67 68
Lapsi 6–12 v 22 25 30 34
Hyttihinnat (€) | yhdensuuntainen matka
Lepotuoli – –
AB3 sisähytti n. 10 m 2
2 alavuodetta, 1 ylävuode
AB4 sisähytti n. 10 m 2
2 ala-, 2 ylävuodetta
A2 ulkohytti n. 10 m 2
2 alavuodetta
A4S ulkohytti n. 10 m 2
2 ala-, 2 ylävuodetta
A4 ulkohytti n. 16 m 2
1 pari-, 1 ala-, 1 ylävuode
L4 ulkohytti n. 20 m 2
pari-, 1 ala-, 1 ylävuode
JS4 ulkohytti Junior Suite 32 m 2
Sis. ateriapaketin. Parivuode, vuodesohva,
1 juoma kuponki/hlö, hedelmäkori ja
minibaarijuomat.
OS4 ulkohytti Owner‘s Suite 38 m 2 ,
sis. ateriapaketin. Parivuode, vuodesohva,
1 juoma kuponki/hlö, hedelmäkori ja
minibaari juomat.
sis. henkilöhintaan
sis. henkilöhintaan
240 265 290 396
240 265 290 396
318 350 390 516
318 350 390 516
396 435 490 600
552 590 690 828
900 950 1050 1320
1056 1100 1250 1584
Vuodepaikka AB3-hytti 80 88 97 132
Vuodepaikka A2-hytti 159 175 195 258
Lemmikkieläinhinnat (€) | yhdensuuntainen matka
Koira/Kissa
enint. 2 eläintä/hytti
(AB3, AB4, A2, A4S, L4)
2013
96 96 96 96
Matkalipun hinnan saat laskemalla yhteen mukana matkustavien henkilöhinnat ja
hytti hinnan. Esimerkiksi Helsinki–Travemünde 1.10.: 2 aikuista (2 x 125 €) + 1 nuori (1 x 62 €) + AB3hytti
(1 x 265 €) = 577 €.
0–5-vuotiaat matkustavat veloituksetta huoltajiensa kanssa samassa hytissä. Mikäli lepotuolipaikat eivät
ole myynnissä tai ne on myyty loppuun, on matkustajan lunastettava joko vuodepaikka tai hytti.
Lepotuoli ja vuodepaikat eivät ole varattavissa 0–12-vuotiaille. Lemmikin kanssa matkustettaessa on
varattava aina lemmikkieläinhytti.
20 % alennus normaalihintaisesta paluumatkasta, kun meno- ja paluu varataan
yhdellä kertaa. Alennuksen saa paluumatkasta, oli menomatka normaalihintainen matka, alennushintainen
autopaketti tai muu tarjoushintainen matka. Paluualennus ei koske autopaketteja, aterioita tai
lemmikkieläimiä.
Finnlines pidättää oikeuden muuttaa hintoja ja aikatauluja ilman ennakkoilmoitusta kohonneiden turvallisuus-
ja polttoainekustannusten, uusien liikennöintimallien tai muiden ennalta arvaamattomien syiden
ja tapahtumien takia. 3.1.2013
Lisätietoja ja varaukset
puh. 010 343 4500 * | passenger@finnlines.com | www.finnlines.com
* 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankapuhelimesta tai 17,17 sent/min matkapuhelimesta
SUOMI SAKSA
Helsinki Travemünde
Reittihinnat
Suomi > Saksa 1.1.–31.3. 1.4.–31.5.
1.6.–4.7.
1.–9.9.
10.9.–15.12.
16.–31.12.
Ateriahinnat (€) | henkilö seisovasta pöydästä
Ateriapaketti
etukäteen
ostettuna
Ateriat
laivalta
ostettuna
Travemünde–Helsinki
2 x aamiainen, 1 x lounas, 1 x päivällinen 31.3. asti
1 x aamiainen, 1 x brunssi, 1 x päivällinen 1.4. lähtien
Helsinki–Travemünde
1 x aamiainen, 1 x lounas, 2 x päivällinen 31.3. asti
1 x brunssi, 2 x päivällinen 1.4. lähtien
Aikuinen
Nuori
13–17 v
5.7.–31.8.
Saksa > Suomi 1.1.–31.3. 1.4.–31.5.
1.–21.6.
16.–31.8. 22.6.–15.8.
1.9.–15.12.
16.–31.12.
Ajoneuvohinnat (€) | yhdensuuntainen matka
Henkilöauto
pituus alle 6 m
Ajoneuvo
pituus alle 8 m
Ajoneuvo
pituus alle 12 m
korkeus enint. 2,1 m 132 139 144 155
korkeus yli 2,1 m 240 252 264 275
korkeus enint. 2,1 m 240 252 264 275
korkeus yli 2,1 m 348 365 372 390
korkeus enint. 2,1 m 456 479 504 515
korkeus yli 2,1 m 564 592 636 650
Alkavasta ylimenevästä lisämetristä 78 82 84 90
Moottoripyörä 78 82 84 90
Polkupyörä 24 25 26 30
Eläinkuljetusajoneuvojen (esim. koiravaljakot ja hevoskuljetukset) hinta lasketaan aina lisämetrihinnaston
eikä ajoneuvohinnaston mukaan. Eläinkuljetusajoneuvot varataan myyntipalvelun kautta.
Kaupallista tavaraa kuljettavat ajoneuvot tai tavaran kuljettamiseen rekisteröidyt ajoneuvot varataan
rahtina. Kysy bussin hintaa myyntipalvelustamme.
Aikataulu
Lapsi
6–12 v
55 41,25 27,50
65 48,75 32,50
Aamiainen 11 8,50 5,50
Lounas 14 10,50 7
Brunssi 24 18 12
Päivällinen 27 20,50 13,50
Helsinki Travemünde
Lähtö Tulo
ma 17:30 ti 21:00
ti 17:30 ke 21:00
ke 17:30 to 21:00
to 17:30 pe 21:00
pe 17:30 la 21:00
la 17:30 su 21:00
+ Lähtö sunnuntaisin 30.6.–4.8.2013.
su 15.00 ma 21:00
Travemünde Helsinki
Lähtö Tulo
ti 03:00 ke 08:00
ke 03:00 to 08:00
to 03:00 pe 08:00
pe 03:00 la 08:00
la 04:00 su 09:00
su 03:00 ma 08:00
+ Lähtö maanantaisin 1.7.–5.8.2013.
ma 03:00 ti 08.00
Ajat paikallista aikaa. Matkan kesto n. 27 tuntia. Pyhäpäivinä voimassa poikkeusaikataulu. Katso tiedot
finnlines.com tai kysy myyntipalvelustamme.

Suomi–Saksa
SUOMI SAKSA
Helsinki Travemünde
Risteilyhinnat
2013
Suomi > Saksa 1.1.–31.3. 1.4.–31.5.
1.6.–4.7.
1.–9.9.
10.9.–15.12.
16.–31.12.
5.7.–31.8.
Saksa > Suomi 1.1.–31.3. 1.4.–31.5.
1.–21.6.
16.–31.8. 22.6.–15.8.
1.9.–15.12.
16.–31.12.
Henkilöhinnat (€) | risteily
Aikuinen 156 163 176 217
Nuori 13–17 v 70 81 87 95
Lapsi 6–12 v 29 33 39 48
Hyttihinnat (€) | risteily
AB3 sisähytti n. 10 m 2
2 alavuodetta, 1 ylävuode
AB4 sisähytti n. 10 m 2
2 ala-, 2 ylävuodetta
A2 ulkohytti n. 10 m 2
2 alavuodetta
A4S ulkohytti n. 10 m 2
2 ala-, 2 ylävuodetta
A4 ulkohytti n. 16 m 2
1 pari-, 1 ala-, 1 ylävuode
L4 ulkohytti n. 20 m 2
pari-, 1 ala-, 1 ylävuode
JS4 ulkohytti Junior Suite 32 m2 Sis. ateriapaketin. Parivuode, vuodesohva,
1 juoma kuponki/hlö, hedelmäkori ja
minibaarijuomat.
OS4 ulkohytti Owner‘s Suite 38 m2 , sis.
ateriapaketin. Parivuode, vuodesohva, 1
juoma kuponki/hlö, hedelmäkori ja minibaarijuomat.
312 345 377 554
312 345 377 554
413 455 507 722
413 455 507 722
515 566 637 840
718 767 897 1159
1170 1235 1365 1848
1373 1430 1625 2218
Vuodepaikka AB3-hytti 104 114 126 185
Vuodepaikka A2-hytti 207 228 254 361
Lemmikkieläinhinnat (€) | risteily
Koira/Kissa
enint. 2 eläintä/hytti
(AB3, AB4, A2, A4S, L4)
96 96 96 96
Matkalipun hinnan saat laskemalla yhteen mukana matkustavien henkilöhinnat ja hyttihinnan.
Esimerkiksi Helsinki–Travemünde–Helsinki 1.10.: 2 aikuista (2 x 163 €) + 1 nuori (1 x 81 €) +
AB3-hytti (1 x 345 €) = 752 €.
0–5-vuotiaat matkustavat veloituksetta huoltajiensa kanssa samassa hytissä. Matkustajan on aina
lunastettava joko vuodepaikka tai hytti. Vuodepaikat eivät ole varattavissa 0–12-vuotiaille. Lemmikin
kanssa matkustettaessa on varattava aina lemmikkieläinhytti.
Jos risteilyn meno- ja paluumatka osuvat kahdelle eri hintakaudelle, risteilyhinnaksi muodostuu hintakausien
keskiarvo.
Aikataulu: katso Helsinki–Travemünde-reittihinnasto.
Finnlines pidättää oikeuden muuttaa hintoja ja aikatauluja ilman ennakkoilmoitusta kohonneiden turvallisuus-
ja polttoainekustannusten, uusien liikennöintimallien tai muiden ennalta arvaamattomien
syiden ja tapahtumien takia. 3.1.2013
Lisätietoja ja varaukset
puh. 010 343 4500 * | passenger@finnlines.com | www.finnlines.com
* 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankapuhelimesta tai 17,17 sent/min matkapuhelimesta
SUOMI SAKSA
Helsinki Travemünde
Risteilyhinnat
Suomi > Saksa
Saksa > Suomi
Ajoneuvohinnat (€) | risteily
Henkilöauto pituus alle 6 m
ja korkeus enint. 2,1 m
Ateriahinnat (€) | henkilö seisovasta pöydästä
Ateriapaketti
etukäteen
ostettuna
Ateriat
laivalta
ostettuna
1.1.–31.3.
1.1.–31.3.
1.4.–31.5.
10.9.–15.12.
1.4.–31.5.
1.9.–15.12.
Travemünde–Helsinki–Travemünde
Helsinki–Travemünde–Helsinki
3 x aamiainen, 2 x lounas, 3 x päivällinen 31.3. asti
1 x aamiainen, 2 x brunssi, 3 x lounas 1.4. lähtien
1.6.–4.7.
1.–9.9.
16.–31.12.
1.–21.6.
16.–31.8.
16.–31.12.
Aikuinen
Nuori
13–17 v
5.7.–31.8.
22.6.–15.8.
132 139 144 279
Moottoripyörä 78 82 84 162
Polkupyörä 24 25 26 54
Muut ajoneuvohinnat Helsinki–Travemünde-reittihinnaston mukaisesti.
Eläinkuljetusajoneuvojen (esim. koiravaljakot ja hevoskuljetukset) hinta lasketaan aina lisämetri hinnaston
eikä ajoneuvohinnaston mukaan. Eläinkuljetusajoneuvot varataan myyntipalvelun kautta.
Kaupallista tavaraa kuljettavat ajoneuvot tai tavaran kuljettamiseen rekisteröidyt ajoneuvot varataan
rahtina. Kysy bussin hintaa myyntipalvelustamme.
Lapsi
6–12 v
96 72 48
Aamiainen 11 8,50 5,50
Lounas 14 10,50 7
Brunssi 24 18 12
Päivällinen 27 20,50 13,50