Autosound-lehti testasi auto DVD-soittimet (PDF) - One-Pro
Autosound-lehti testasi auto DVD-soittimet (PDF) - One-Pro
Autosound-lehti testasi auto DVD-soittimet (PDF) - One-Pro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ELOKUVANAUTINTOA AUTOON<br />
AXION <strong>DVD</strong>-2012<br />
CENTURION CEN<strong>DVD</strong>LFM<br />
Axion on saksalainen ja siellä varsin tunnettu tuotemerkki.<br />
Suomessa Axionia on myyty vasta jonkin<br />
aikaa. Axionin mallisto muodostuu pääasiassa<br />
erilsista multimediatuotteista eli näytöistä ja<br />
<strong>DVD</strong>-soittimista. Axion <strong>DVD</strong>-2012 (399 euroa) on<br />
testin ja tämän jutun kirjoittamisen aikaan myös markkinoiden<br />
edullisimpia <strong>DVD</strong>-virittimiä. Hintakehitys on tosin sen<br />
verran vauhdikasta, että tilanne saattaa olla jo toinen.<br />
Axion on hieman vaatimattoman ja vanhahtavan oloinen<br />
laite. Näyttö on melko himmeä lukuun ottamatta kirkkaan<br />
sinisiä painikkeita etupaneelin alalaidoissa. Eipä ainakaan<br />
häikäise pimeässä. Mekaanisesti alas kääntyvän<br />
ja irrotettavan etupaneelin muotoilu ja käyttökytkimien<br />
sijoittelu eivät ole parhaat mahdolliset, mutta toimeen<br />
tulee kun tottuu. Äänenvoimakkuuden säätö tapahtuu<br />
perinteiseen tapaan painokytkimin ja muutenkin painikkeet<br />
ovat pieniä, joskin kohtalaisen hyvin merkittyjä. Kaukosäädin<br />
on sitä vastoin pienin varauksin melko selkeä. Ainakin selkeämpi<br />
kuin muut tässä testissä.<br />
Axionin liitännät ovat melko vaatimattomat. Linjalähtöjä löytyy vain 1 pari pääkanaville<br />
ja erillinen subbarilähtö. Subbarilähdölle ei ole tasonsäätöä ja sen kiinteä jakotaajuus on<br />
sellaisenaan liian korkealla. Surround-äänelle ei ole digitaalilähtöä, joten hieman ihmetyttää<br />
tuo DolbyDigital-logo etupaneelissa ja valikosta löytyy myös Dolby <strong>Pro</strong>Logic,<br />
mutta mitenkäs siitä monikanavaisesta äänestä pääsee sitten nauttimaan? Surroundääni<br />
”alasmiksataan” aina pääkanaviin. Kuvalle on kahdet komposiitti-ulostulot, mutta<br />
ääni/kuvasignaalille ei ole tuloliitäntää.<br />
Axion toimii kaikilla medioilla kohtalaisen täsmällisesti ja ripeästi.<br />
Ainoastaan <strong>DVD</strong>+RW -levyt eivät toimineet kunnolla ja muillakin itse poltetuilla <strong>DVD</strong>levyillä<br />
oli ajoittain vaikeuksia <strong>DVD</strong>-videolevyjen levyvalikon luennassa. MP3:set luetaan<br />
myös <strong>DVD</strong>-levyiltä. Niiden valinta ei ole vain kaikkien helpointa, vaikka kappaleiden<br />
ja kansioiden nimet saadaan erilliselle näytölle. Kuvaruutunäytön grafiikka on karkeaa<br />
ja MP3-kansion vaihto/haku on toteutettu hankalasti ja epäselvästi. Ennakoivaa hakua<br />
Axionissa ei ole. Itse päälaitteessa ei ole ollenkaan MP3-niminäyttöä eikä kansion<br />
vaihtomahdollisuutta? Muutenkin ominaisuudet<br />
ovat melko suppeat. Teknisesti<br />
Axion toimii luotettavan tuntuisesti ja<br />
suoritusarvoissa ei ole juurikaan huomautettavaa.<br />
Linjalähdön taso on ehkä<br />
hieman matalahko 2,5 volttia, mutta tällä<br />
ei käytännössä ole juurikaan merkitystä.<br />
Axionin radio ei ole kovin hyvä, mutta sillä<br />
tulee kyllä silti mainiosti toimeen paikalliskanavia<br />
kuunneltaessa. Herkkyys<br />
ei ole parhaiden veroinen ja äänenlaatu<br />
on keskitasoa. Äänenlaatu kokonaisuudessaan<br />
keskitasoa, mutta bassosäädön<br />
keskitaajuus sijaitsee turhan korkealla<br />
aiheuttaen ääneen kuminaa. Loudnesskorjain<br />
toimii sitä vastoin paremmin ja<br />
riittävän hillitysti. Käyttö ja asennusohjeet<br />
ovat vain englanniksi ja niissä mainitaan<br />
ominaisuuksia mitä soittimessa ei<br />
ole ja vastaavasti joidenkin ominaisuuksien<br />
merkitystä ei ole selostettu ollenkaan.<br />
Tämä, hieman kankeat käyttöominaisuudet<br />
ja suppeahkot ominaisuudet<br />
antavat laitteesta sekavan fiiliksen.<br />
Sinänsä siis ihan ok laite, mutta jotenkin<br />
ei silti oikein vakuuta.<br />
Suositushinta ............................ 399 euroa<br />
Edustaja ........................................CEF Oy<br />
Lisätietoa .........................P. (02) 727 3900<br />
...............................www.axionfi nland.com<br />
Toistovasteet linjalähdöstä<br />
RADIO<br />
<br />
CD/<strong>DVD</strong>/MP3<br />
<br />
OMINAISUUDET<br />
<br />
KOKONAISUUS<br />
<br />
Huono Välttävä Tyydyttävä Hyvä Kiitettävä<br />
Centurion on uusi merkki Suomessa. Centurion<br />
on englantilainen multimediatuotteiden valmistuttaja,<br />
joka teettää tuotteet Kauko-Idässä. Centurion<br />
CEN<strong>DVD</strong>LFM (jopa on mallinimi?) tulee<br />
mitä todennäköisemmin samasta tehtaasta<br />
kuin Axion. Niin se on maailma pieni.<br />
Centurion maksaa vain 395 euroa. Hintaan nähden Centurion<br />
on kohtalaisen monipuolisesti varusteltu ja tyylikkään<br />
näköinen laite. Alaskääntyvässä ja irrotettavassa<br />
etupaneelissa on suurikokoinen sininen nestekidenäyttö.<br />
Tummien merkkisymbolien luettavuus ei ehkä ole<br />
kaikkein parhaita, mutta siistin ja tyylikkään näköinen<br />
se on silti. Käyttöpainikkeet ovat todella pienikokoiset<br />
kromatut nupit ja niiden käyttö ei ole kaikkein mukavinta.<br />
Äänenvoimakkuussäätö on toteutettu näillä painokytkimillä.<br />
Kaukosäädin on samanlainen kuin Axionissa. Kauko-ohjaimella<br />
laitteen käyttö sujuu kohtalaisen mukavasti.<br />
Äänelle on 1 pari linjaulostuloja sekä subbarille oma lähtö. Subbarikanavalle ei ole<br />
kuitenkaan tasonsäätöä. Kuvasignaalille on kaksi ulostuloa ja yksi tuloliitäntä (myös<br />
audio). Siihen voi liittää vaikka digiboksin tai pelikonsolin. Digitaalilähtöjä surroundäänelle<br />
ei ole Centuriossakaan. Surround-kanavat miksataan aina pääkanaviin.<br />
Centurionin soitin toimii täsmällisesti, joskin aloitusajat ovat ajoittain keskimääräistä<br />
pidemmät. Kappaleiden vaihdossa ääni vaimennetaan pehmeästi, mikä antaa tietyllä<br />
tavalla laadukkaan kuvan. MP3-tiedostot toistetaan myös <strong>DVD</strong>-levyiltä. MP3-kansioiden<br />
ja kappaleiden haku on (lähes) esimerkillistä. Kansioiden ja kappaleiden nimet näytetään<br />
listauksena soittimeen kytketyssä näytössä. Niitä voidaan selailla vapaasti ja näin<br />
halutun kappaleen haku on helppoa. Kappaleista voidaan jopa ohjelmoida/koota suosikkilistoja.<br />
Selailu ja ohjelmointi on mahdollista myös CD-levyillä, joskaan soitin ei tue<br />
valitettavasti CDText -niminäyttöä. Itse päälaitteessa ei ole niminäyttöä ja kansion vaihto<br />
on mahdollista vain kauko-ohjaimesta. Levyformaateista -RW -videolevyjen levyvalikon<br />
kanssa oli ajoittain ongelmia, joten kannattaa katsoa mitä levyjä käyttää, jos harrastaa<br />
leffojen ”kotipolttoa”. Radio ei ole kovin herkkä ja äänenlaadultaan keskitasoa, mutta<br />
peruskuuntelussa sen kanssa tulee kyllä todennäköisesti toimeen.<br />
Mittauksissa Centuriossa havaittiin kiinteä<br />
lähes 8 desibelin bassokorostus ja<br />
muutaman deebeen vaimennus korkeilla<br />
taajuuksilla. Aivan kuin loudness olisi<br />
kiinteästi päällä. Loudnessilla saadaan<br />
kuitenkin vielä enemmän korostusta.<br />
Tämä havaittiin kahdessa laitteessa,<br />
joten yksilöviasta ei ole kysymys.<br />
Äänessä tämä ei kuulu aivan niin<br />
pahasti kuin voisi kuvitella, etenkään jos<br />
susteemissä on erillinen subbari, mutta<br />
kuitenkin… Sisäänrakennettu vahvistin<br />
on lähes käyttökelvoton, sillä luvatun 40<br />
watin sijasta tehoa saadaan vain 4 wattia!<br />
Tällä ei tietenkään ole merkitystä, jos<br />
ja kun perään laitetaan erillinen vahvistin.<br />
Linjatasoa soittimesta saadaan 1,6<br />
volttia, mitä voidaan tänä päivänä pitää<br />
hieman vaatimattomana arvona. Sävynsäädöt<br />
toimivat hieman keskimääräistä<br />
paremmin. Lähinnä kiinteän bassokorostuksen<br />
ansiosta.<br />
Ohjeistus oli jutun kirjoittamisen aikana<br />
vain englanniksi ja lisäksi vanhemmasta<br />
mallista, joka poikkeaa testatusta mallista<br />
lähinnä valikon sisällön ja käyttöliittymän<br />
osalta. Lisäksi toimintojen selitykset<br />
olivat pääosin sangen pintapuolisia.<br />
Suositushinta ............................ 395 euroa<br />
Edustaja .................................<strong>One</strong>-<strong>Pro</strong> Oy<br />
Lisätietoa .......................P. (09) 2315 0050<br />
............................................ www.onepro.fi<br />
Toistovasteet linjalähdöstä<br />
RADIO<br />
<br />
CD/<strong>DVD</strong>/MP3<br />
<br />
OMINAISUUDET<br />
<br />
KOKONAISUUS<br />
<br />
Huono Välttävä Tyydyttävä Hyvä Kiitettävä<br />
Retrohenkinen peruslaite edullisesti<br />
Hieman vanhahtavan oloinen niin pahassa kuin hyvässäkin. Retrohenkinen<br />
lookki saattaa tosin olla juuri sitä mitä halutaan. Soitin toimii melko<br />
täsmällisesti ja lukee MP3:set myös <strong>DVD</strong>-levyiltä. Ongelmia saattaa ilmetä<br />
videomateriaalilla joillain itsepoltetuilla <strong>DVD</strong>+RW -levyillä. MP3 haut hankalasti<br />
toteutettu.Suorituskyvyssä ei ole erityistä moitittavaa bassosäätöä<br />
ja matalahkoa linjatasoa lukuun ottamatta. Radion herkkyys ja äänenlaatu<br />
ovat korkeintaan keskitasoa. Käyttö ja asennusohjeet ovat puutteelliset.<br />
Erinomainen MP3-käytössä<br />
Hintaisekseen asiallinen <strong>DVD</strong>-viritin. Sangen tyylikkään näköinen ja käyttö<br />
on mukavaa. Erityisesti MP3-toiminnot ansaitsevat erityismaininnan. Laite<br />
onkin mitä parhain MP3-käytössä. Jos kätevät hakutoiminnot olisi vielä<br />
ulotettu myös itse päälaitteesta käytettäväksi? Radio ei ole erityisen hyvä,<br />
mutta ei huonokaan. Sen sijaan korostuma toistovasteessa herättää kummastusta.<br />
Sisäänrakennetun vahvistin on teholtaan lähes käyttökelvoton.<br />
Varauksin suositeltava perussoitin elokuvien ja ämppäreiden ystäville.<br />
AutoSound Technical Magazine<br />
25
![Asennus- ja käyttöohjeet [PDF] - One-Pro](https://img.yumpu.com/24961398/1/184x260/asennus-ja-kayttaohjeet-pdf-one-pro.jpg?quality=85)
Change language