Installation and Operation Manual - Navman Marine
Installation and Operation Manual - Navman Marine
Installation and Operation Manual - Navman Marine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tärkeää<br />
On omistajan vastuulla varmistaa, että laite ja siihen liittyvät anturit asennetaan ja niitä<br />
käytetään tavalla, joka ei aiheuta onnettomuuksia, loukkaantumisia tai omaisuusvahinkoja.<br />
Laitteen käyttäjä on yksin vastuussa turvallisten veneilytapojen noudattamisesta.<br />
Global Positioning System: Global Positioning System (GPS) on Yhdysvaltain hallituksen<br />
ylläpitämä järjestelmä, jonka toiminta, tarkkuus ja ylläpito on yksinomaan Yhdysvaltain<br />
hallituksen vastuulla. GPS-järjestelmään saatetaan tehdä muutoksia, jotka voivat vaikuttaa<br />
kaikkien GPS-laitteiden, myös TRACKFISHin, tarkkuuteen ja toimintaan kaikkialla maailmassa.<br />
Vaikka <strong>Navman</strong> TRACKFISH on tarkkuusnavigointilaite, sitä voidaan käyttää tai tulkita väärin,<br />
mikä voi tehdä sen käytöstä vaarallista. TRACKFISHin virheellisen käytön tai väärinymmärryksen<br />
riskin vähentämiseksi käyttäjän tulee lukea ja ymmärtää tämä Asennus- ja käyttöohje<br />
kokonaisuudessaan. Lisäksi on suositeltavaa tutustua laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin<br />
simulaatiotoiminnon avulla ennen TRACKFISHin käyttöä vesillä todellisissa oloissa.<br />
Elektroninen kartta: TRACKFISHissä käytettävät elektroniset kartat on tarkoitettu<br />
helpottamaan navigointia ja niitä tulee käyttää virallisten merikorttien lisäksi, ei niiden sijasta.<br />
Vain virallisissa merikorteissa on merenkulkijoille tarkoitettuja lisätietoja ja huomautuksia,<br />
joita tarvitaan tarkkaan ja turvalliseen navigointiin. TRACKFISHin antamat tiedot tulee aina<br />
varmentaa tähystyksen, kaikuluotaimen, tutkan tai käsikompassin tiedoilla. Jos tiedot eivät<br />
vastaa toisiaan, ristiriitaisuudet on selvitettävä ennen jatkamista.<br />
Kalastuskaikuluotain: Kaikuluotaimen syvyysnäytön lukeman tarkkuutta rajoittavat monet<br />
tekijät, kuten anturien tyyppi ja sijainti sekä vedessä vallitsevat olosuhteet. On käyttäjän<br />
vastuuIla varmistaa, että TRACKFISHin anturit on asennettu oikein.<br />
Polttoainetietokone: Polttoaineen kulutus voi vaihdella huomattavasti veneen kuormauksen<br />
ja merenkäynnin mukaan. Jäljellä olevan polttoaineen määrää arvioitaessa ei pidä luottaa<br />
ainoastaan polttoainetietokoneen lukemaan, vaan sähköisten tietojen lisäksi polttoaineen<br />
määrä on varmistettava näköhavainnoin tai muilla keinoin. Näin voi välttää laitteen<br />
epätarkkuudet, joiden syynä on inhimillinen erehdys, esimerkiksi käytetyn polttoainemäärän<br />
nollauksen unohtaminen tankkauksen yhteydessä tai moottorin käyttäminen<br />
polttoainetietokoneen ollessa pois käytöstä, tai muu käyttäjän toimi, joka saattaa aiheuttaa<br />
laitteen epätarkkuutta. Varmista aina, että mukana on tarpeeksi polttoainetta suunniteltua<br />
matkaa varten ja varalla ennakoimattomia olosuhteita varten.<br />
NAVMAN NZ LIMITED EI VASTAA MISTÄÄN TUOTETTA KÄYTETTÄESSÄ MAHDOLLISESTI<br />
TAPAHTUVISTA ONNETTOMUUKSISTA, VAHINGOISTA TAI MÄÄRÄYSTEN RIKKOMUKSISTA.<br />
Kieltä koskevia sääntöjä: Tämä lausunto, kaikki käyttöohjeet ja muut tuotetta koskevat<br />
ohjeet (dokumentaatio) on käännetty toisesta kielestä tai voidaan kääntää toiselle kielelle<br />
(käännös). Jos käyttöohjeiden eri kieliversioiden välillä on ristiriitaisuuksia, käyttöohjeiden<br />
englanninkielinen versio on määräävä.<br />
Tässä ohjeessa esitellään TRACKFISH sellaisena kuin se on ohjeiden painatushetkellä. <strong>Navman</strong> NZ<br />
Limited varaa itselleen oikeuden muuttaa tietoja ilman eri ilmoitusta.<br />
Copyright © 2005 <strong>Navman</strong> NZ Limited, Uusi-Seelanti. Kaikki oikeudet pidätetään. <strong>Navman</strong> on<br />
<strong>Navman</strong> NZ Limitedin rekisteröity tavaramerkki.<br />
TRACKFISHissä käytetään tehdasasetuksina seuraavia mittayksiköitä: jalka, °F (Fahrenheit),<br />
US-gallona ja solmu. Jos haluat muuttaa yksiköitä, katso osa 17-9.<br />
TRACKFISH 6500 Asennus- ja käyttöohje NAVMAN<br />
7