VAPAUTENI 2013 - Waeco
VAPAUTENI 2013 - Waeco
VAPAUTENI 2013 - Waeco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
InspIred by comfort<br />
<strong>VAPAUTENI</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
UUTTA<br />
WAECO PerfectCharge<br />
& SinePower<br />
Akkulaturit ja invertterit<br />
WAECO CoolFreeze CFX<br />
Kompressorikylmä- ja<br />
pakastuslaukut<br />
Kylmäsäilytys<br />
Ilmastointi<br />
Energia<br />
Turvallisuus<br />
Mukavuus<br />
Matkakeittiö<br />
Saniteetti<br />
KATTAVA TARVIKEVALIKOIMA<br />
mAtKAILUAJoneUVoIHIn JA VApAA-AIKAAn
2<br />
Vapauteni<br />
<strong>VAPAUTENI</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
MY<br />
CARAVANNING<br />
VERKOSSA!<br />
„Joka päivä on matka, ja itse matka on koti.“<br />
vapaasti Matsuo Basho mukaan<br />
Internet ja sähköposti<br />
www.dometic.fi<br />
info@dometic.fi<br />
Uutta verkossa:<br />
www.my-caravanning.fi<br />
Uusi Dometic-internetfoorumi karavaanareille. Sisältää<br />
yksityiskohtaisia tuotetietoja ja hyödyllisiä vinkkejä.
Yhteystiedot<br />
3<br />
RAIKKAUTENI<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
6 – 61<br />
≥ Kylmälaukut<br />
≥ Jääkaapit<br />
IlmASTONI<br />
Ilmastointilaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
62 – 81<br />
≥ Kattoilmastointilaitteet ikkunalla<br />
≥ Katolle asennettavat ilmastointilaitteet<br />
≥ Lattiatasoon asennettavat ilmastointilaitteet<br />
ENERGIANI<br />
Sähköjärjestelmät<br />
82 – 117<br />
≥ Invertterit<br />
≥ Akkulaturit<br />
≥ Akkujen valvonta<br />
≥ Generaattorit<br />
TURVAllisuuteni<br />
Turvallisuutta matkalle<br />
118 – 139<br />
≥ Peruutuskamerajärjestelmät<br />
≥ Navigointi/peruutuskamerajärjestelmät<br />
≥ Tallelokerot, huumaushälytin, turvaverkko<br />
≥ Vakionopeudensäätimet<br />
Mukavuuteni<br />
Mukavuutta matkalle<br />
140 – 177<br />
≥ Markiisit<br />
≥ Ikkunat, kattoluukut, rullaverhot<br />
≥ Pölynimurit, ilmanpuhdistin<br />
≥ Valaisimet<br />
NAUTINTONI<br />
Matkakeittiö<br />
178 – 205<br />
Asiakaspalvelu<br />
Puhelin 020 741 3220<br />
Faksi 09 759 3700<br />
≥ Kahvinkeittimet, vedenkeittimet<br />
≥ Laukkugrillit, uunit<br />
≥ Keittotasot, pesualtaat<br />
≥ Liesituulettimet<br />
HyVINVOINTINI<br />
Saniteettijärjestelmät<br />
206 – 215<br />
Suora yhteys Dometic WAECOn asiakaspalveluun. Saat sieltä<br />
henkilökohtaista neuvontaa kaikkien valikoimaamme kuuluvien<br />
tuotteiden osalta, sekä myös lähimmän jälleenmyyjämme<br />
yhteystiedot.<br />
≥ Kasettikäymälät<br />
≥ Matkakäymälät<br />
≥ Saniteettituotteet
4<br />
Uutuudet <strong>2013</strong><br />
OlOHUONE UlKOTIlAAN<br />
Dometic MyRoom täydentää Dometic Premium -markiisia.<br />
Markiisiteltta muodostaa lisähuoneen markiisin alle.<br />
UUTTA! dometic Premium<br />
-markiisit<br />
Aurinkosuoja ilman tukitankoja<br />
Nyt tehokkaalla 12 V moottorilla.<br />
lisätietoja ≥ sivu 146<br />
UUTTA<br />
Kaikkiin dometic<br />
Premium -<br />
markiiseihin<br />
UUTTA! dometic myRoom<br />
Sivuosat ovat rullattavissa<br />
auki. Ikkunoissa on verhot ja<br />
hyttysverkot. Kaksi korkeutta,<br />
kolme leveyttä.<br />
lisätietoja ≥ sivu 150<br />
UUTUUdET<br />
<strong>2013</strong><br />
Pakastus<br />
jopa –22 °C<br />
Heti sesongin alkuun tuomme<br />
markkinoille todella monia<br />
uutuuksia. Niiden joukossa on<br />
useita innovatiivisia ratkaisuja –<br />
tutustu ja ihastu!<br />
Energialuokka<br />
UUTTA!<br />
WAECO CoolFreeze CFX-sarja<br />
"Huurteinen" sukupolvi: Kaikkien aikojen<br />
tehokkaimmat kylmä- ja pakastuslaukut.<br />
lisätietoja ≥ sivu 12
Uutuudet <strong>2013</strong><br />
5<br />
Hinta<br />
alk.<br />
225,–<br />
Hinta<br />
alk.<br />
115,–<br />
Hinta<br />
429,–<br />
UUTTA!<br />
WAECO PerfectControl mPC 01<br />
Älykäs akuston<br />
valvontajärjestelmä:<br />
analysoi akkujen varaustilan<br />
tarkasti.<br />
UUTTA!<br />
WAECO PerfectCharge mCA-sarja<br />
Pieni, kevyt, helppo asentaa:<br />
Älykkäät automaattilaturit.<br />
UUTTA!<br />
WAECO SinePower mSI-sarja<br />
Kevyet ja kompaktit: suuritehoiset<br />
siniaaltoinvertterit.<br />
UUTTA!<br />
dometic movePower mVP 360<br />
Akku/laturi-yhdistelmä liikkuvaan<br />
käyttöön.<br />
lisätietoja ≥ sivu 86<br />
lisätietoja ≥ sivu 90<br />
lisätietoja ≥ sivu 100<br />
lisätietoja ≥ sivu 108<br />
Hinta<br />
499,–<br />
UUTTA!<br />
WAECO PerfectView RVS 718<br />
7" LCDperuutuskamerajärjestelmä<br />
pienellä CMOS-värikameralla.<br />
UUTTA!<br />
WAECO PerfectView NAV<br />
Huippuyhdistelmä:<br />
Navigointilaitteen ja<br />
peruutuskameran yhdistelmä<br />
matkailuautoihin.<br />
UUTTA!<br />
WAECO CoolFun S 28dC<br />
Termosähköinen ostoskassi<br />
12 V -jännitteelle.<br />
UUTTA!<br />
dometic CombiCool RC 1205 GC<br />
Absorptiokylmälaukku, 12 V, 230 V<br />
ja kaasupatruuna.<br />
lisätietoja ≥ sivu 128<br />
lisätietoja ≥ sivu 132<br />
lisätietoja ≥ sivu 25<br />
lisätietoja ≥ sivu 20<br />
Hinta<br />
235,–<br />
UUTTA!<br />
WAECO PerfectCoffee PAd 01<br />
1 kupin annoskahvinkeitin<br />
12/230 V.<br />
UUTTA!<br />
dometic CT 4000 -sarja<br />
Kasettikäymälä, jossa on<br />
korkealaatuinen keraaminen<br />
sisäpinta.<br />
UUTTA!<br />
dometic midi Heki Style<br />
Kattoikkuna matkailuautoihin ja<br />
matkailuvaunuihin.<br />
UUTTA!<br />
dometic SEITZ Softrollo<br />
Tehokas näkösuoja, joka mukautuu<br />
tarpeisiisi.<br />
lisätietoja ≥ sivu 182<br />
lisätietoja ≥ sivu 210<br />
lisätietoja ≥ sivu 154<br />
lisätietoja ≥ sivu 163<br />
UUTTA!<br />
dometic Freshwell 2000<br />
Lattiatasoon asennettava<br />
1800 W ilmastointilaite enintään<br />
6 m ajoneuvoihin.<br />
lisätietoja ≥ sivu 74<br />
UUTTA! dometic FreshJet 1100 / 1700 / 2200<br />
Markkinoiden pienin katolle asennettava<br />
ilmastointilaite – nyt kolme eri teholuokkaa.<br />
Pieni, kevyt,<br />
sopii kaikkiin<br />
ajoneuvoihin!<br />
lisätietoja ≥ sivu 66
6<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
Raikkauteni
kylmälaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön 7<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
kylmälaukut<br />
Kompressorikylmä- ja pakastuslaukut 10<br />
Absorptiokylmälaukut 18<br />
Termosähköiset kylmälaukut 22<br />
Passiiviset kylmälaatikot 26<br />
tekniset tiedot ja lisävarusteet 28<br />
Jääkaapit<br />
Absorptiojääkaapit 32<br />
Vapaasti sijoitettavat absorptiojääkaapit 46<br />
Kompressorijääkaapit 48<br />
tekniset tiedot ja lisävarusteet 54<br />
Jääkylmänä matkalla<br />
Käytämme kolmea erilaista kylmätekniikkaa, jotta<br />
tuotteesi säilyvät matkallakin. Jos etsit hyvin toimivaa<br />
kylmälaiteratkaisua, löydät sen Euroopan laajimmasta<br />
kylmälaukkuvalikoimasta. Matkailuautoon tai matkailuvaunuun<br />
kiinteästi asennettavaksi löytyy jääkaappeja<br />
kaiken kokoisina ja mallisina. Täysin varusteltuja ja<br />
huippulaatuisia.
8<br />
Kolme jäähdytysjärjestelmää vapaa-aikaan<br />
kOlme eRilaiSta<br />
JääHDytySJäRJeStelmää<br />
Yksi asia on selvä: ei ole olemassa jäähdytysjärjestelmää, joka pystyy kaikkeen. Onko sinulle sopiva kylmälaite<br />
termosähköjärjestelmä, kompressori- tai absorptiojärjestelmä, riippuu kokonaan siitä millaiseen käyttöön haluat<br />
liikkuvaa jäähdytystä. Voit aloittaa vertaamalla yksittäisiä järjestelmiä ja niiden ominaisuuksia huolellisesti. Tämä vie<br />
sinut automaattisesti ”oman” kylmätekniikkasi ja kylmälaitteesi luo.<br />
tässä merkit, joita Dometic ja WaeCO käyttävät liikkuvassa jäähdytyksessä. niiden avulla ymmärrät nopeasti<br />
kylmälaitteen kaikki olennaiset ominaisuudet.<br />
Jäähdytys- ja lämmitystoiminto<br />
tasavirtakäyttö 12 tai 24 v DC<br />
Soveltuu<br />
aurinkoenergiakäyttöön<br />
verkkovirtakäyttö (230 v aC)<br />
nestekaasukäyttö<br />
täysin äänetön<br />
äänetön<br />
nORmaaliJääHDytyS Ja PakaStuS<br />
kOmPReSSORitekniikka<br />
Kompressorilaitteet toimivat kylmäaineella, joka muuttuu höyrystimessä nestemäisestä kaasumaiseksi. Samalla se<br />
sitoo lämpöä itseensä kylmälaitteen sisätilasta – syntyy kylmyyttä. Kompressori imee kaasumaisen kylmäaineen,<br />
tiivistää sen ja siirtää sen lauhduttimeen. Siellä absorboitu lämpö vapautuu ulkoilmaan. Kylmäaine muuttuu uudelleen<br />
nesteeksi ja virtaa takaisin höyrystimeen, jossa kierto alkaa alusta.<br />
uutta!<br />
kompressorikylmä- ja -pakastuslaitteiden edut:<br />
≥<br />
Erinomainen kylmäteho jopa äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa<br />
≥<br />
Normaalijäähdytys ja pakastus<br />
≥<br />
≥<br />
Minimaalinen virrankulutus<br />
Soveltuu aurinkoenergiakäyttöön<br />
WaeCO Coolmatic CR 50<br />
WaeCO CoolFreeze CFX 50<br />
≥<br />
Sisäänrakennettu alijännitesuoja<br />
≥<br />
Toimii myös kallistettuna<br />
100 – 240 v 12 / 24 v aurinkoenergia<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
täySin äänetön<br />
abSORPtiOtekniikka<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
Absorptiotekniikka perustuu kylmäaineena toimivan ammoniakki-vesiseoksen lämmittämiseen ja höyrystymiseen keitinyksikössä.<br />
Ammoniakkihöyry ohjataan lauhduttimeen, jossa se luovuttaa lämpöä ympäröivään ilmaan ja nesteytyy.<br />
Nestemäinen ammoniakki virtaa höyrystimeen, jossa se kohtaa putkistossa virtaavan vetykaasun. Ammoniakki höyrystyy<br />
ja sitoo lämpöä kaapin sisätilasta. Höyrymäinen ammoniakki-vetyseos laskeutuu putkistossa absorbaattoriin,<br />
jossa vesiliuos absorboi ammoniakkihöyryn vetyseoksesta. Täältä ammoniakki-vesiliuos virtaa takaisin keittimeen ja<br />
näin kierto alkaa uudelleen.<br />
9<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
absorptiokylmälaitteiden edut:<br />
≥<br />
Täysin äänetön kylmäkoneisto<br />
≥ Verkosta riippumaton jäähdytys nestekaasulla<br />
Dometic Rm 8400<br />
Dometic CombiCool RC 2200 eGP<br />
≥<br />
Toimii myös sähköllä 12 V DC tai 230 V AC<br />
äänetön<br />
nestekaasu<br />
230 v 12 v täysin äänetön<br />
JääHDytyS Ja lämmityS<br />
teRmOSäHköJäRJeStelmä<br />
Termosähköperiaatteen keksi J. C. A. Peltier. Sen vuoksi termosähköjärjestelmien lämmönsiirto-osia kutsutaan<br />
Peltier-elementeiksi. Termosähköisyys perustuu siihen, että tasavirran virtauksessa eri metallien liitoskohtaan syntyy<br />
kylmyyttä tai lämpöä, napaisuudesta riippuen. Jäähdytys- ja lämmitystehoa suurennetaan lämmönvaihdinten ja<br />
tuulettimien avulla. Sopii hyvin pieniin ja keskikokoisiin kylmälaukkuihin.<br />
termosähköisten kylmälaitteiden edut:<br />
uutta!<br />
≥<br />
Toimii sähköllä 12 / 24 V DC tai 230 V AC<br />
≥<br />
Sopii jäähdytykseen ja lämpimänä pitämiseen<br />
≥<br />
≥<br />
Toimii myös kallistettuna<br />
Kevyt, mukava kuljettaa<br />
WaeCO tropiCool tC 21Fl<br />
WaeCO CoolFun S 28DC<br />
(vain jäähdytys)<br />
≥<br />
Kulutusta kestävä, ei tarvitse huoltoa<br />
230 v 12 / 24 v<br />
Jäähdytys- ja<br />
lämmitystoiminto<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
10<br />
Kompressorikylmä- ja pakastuslaukut<br />
uutta! WaeCO<br />
CoolFreeze CFX<br />
energialuokka<br />
4<br />
6<br />
1<br />
3<br />
2<br />
5<br />
7<br />
8<br />
100 – 240 v 12 / 24 v aurinkoenergia<br />
Katso lisätiedot uudesta CoolFreeze CFX-sarjasta<br />
nettisivuiltamme!<br />
www.waeco.com/fi/cfx-kompressorilaukut<br />
QR-koodi ohjaa sinut sinne suoraan.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
uuSimman SukuPOlven<br />
kOmPReSSORikylmä- Ja<br />
PakaStuSlaukut!<br />
11<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön käyttöön<br />
1<br />
Pakastus jopa –22 °C<br />
Jäähdytys/pakastusosa<br />
sisäkorilla ja erillinen<br />
viileäosasto tuoretuotteille,<br />
vihanneksille yms.<br />
5<br />
tilaa säästävät<br />
taitettavat ja irrotettavat<br />
kahvat<br />
2<br />
12/24 v DC ja<br />
100 – 240 v aC<br />
DC-virtajohdinkiinnike:<br />
varmistaa johtimen kiinnipysymisen<br />
pistokkeessa<br />
6<br />
irrotettava kansi<br />
Heavy Duty-rakenne:<br />
vahvistetut kulmat,<br />
ruostumattomat<br />
terässaranat ja lujatekoinen<br />
sulkumekanismi<br />
3<br />
elektroninen<br />
termostaatti digitaalisella<br />
lämpötilanäytöllä<br />
7<br />
uSb-latausliitäntä<br />
pienlaitteiden lataamiseen<br />
4<br />
energiaa säästävä<br />
leD-sisävalo<br />
8<br />
uusi suuritehoinen<br />
WaeCO-kompressori:<br />
sensaatiomainen<br />
pakastusteho jopa –22 °C<br />
erittäin pienellä<br />
virrankulutuksella!!<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
12 Kompressorikylmä- ja pakastuslaukut<br />
CoolFreeze CFX -sarjan<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Pakastus jopa -22 °C<br />
≥ Erinomainen kylmäteho jopa<br />
erittäin korkeissa ulkolämpötiloissa<br />
≥ 12 / 24 V DC ja 100 – 240 V AC<br />
≥ CFX-erikoiselektroniikka<br />
digitaalisella lämpötilanäytöllä<br />
≥ Erittäin taloudellinen ja hiljainen<br />
käynti<br />
≥ USB-latausliitäntä pienlaitteiden<br />
lataamiseen<br />
≥ Pohjassa tyhjennystulppa<br />
helppoa puhdistusta varten<br />
≥ Sopii myös aurinkoenergiakäyttöön<br />
≥ Heavy Duty -rakenne<br />
"HuuRteinen" -SukuPOlvi:<br />
kaikkien aikOJen teHOkkaimmat<br />
kOmPReSSORikylmälaukut<br />
Energialuokka A++ ja pakastus -22 °C saakka: tällaista<br />
matkakylmälaitetta ei ole koskaan ennen ollut tarjolla!<br />
WAECO CoolFreeze CFX -sarjallaan jäähdytyksen asiantuntija<br />
Dometic WAECO on asettanut jälleen kerran uuden<br />
virstapylvään. Energiankulutus on laskenut edellisiin malleihin<br />
verrattuna jopa 35 %: tämä on ollut mahdollista<br />
saavuttaa entistä tehokkaammalla kompressorilla ja erityisen<br />
tehokkaalla kylmäeristyksellä.<br />
Näissä huippuluokan laitteissa on modernin muotoilun<br />
lisäksi monia kovaan käyttöön suunniteltuja ominaisuuksia:<br />
nurkkavahvikkeet, ruostumattomasta teräksestä<br />
valmistetut saranat ja lujatekoinen kansirakenne varmistavat,<br />
että ne kestävät kovempaakin käyttöä ja kuljetusta.<br />
Tästä huolimatta CFX-laukut ovat hämmästyttävän kevyitä<br />
ja helppoja kuljettaa paikasta toiseen.<br />
tehojäähdytystä<br />
liikkuvaan<br />
käyttöön<br />
CFX-erikoiselektroniikka<br />
Digitaalinen lämpötilanäyttö, pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys<br />
CFX-sarja on varustettu erikoiselektroniikalla, joka ohjaa kompressoria<br />
pehmeästi ja energiataloudellisesti. Jos valittua lämpötilaa ei saavuteta<br />
lyhyessä ajassa, tai jos lämpötilavalinta on alle -12 °C, järjestelmä<br />
kytkee automaattisesti turbokylmennyksen päälle. Kun haluttu lämpötila<br />
on saavutettu, kytkee CFX-erikoiselektroniikka takaisin säästötilaan.<br />
≥ Älykäs, automaattinen turbojäähdytys<br />
≥ 3-portainen akkuvahti, säädetään digitaalinäytön kautta<br />
≥ 4-numeroinen digitaalinäyttö<br />
≥ Vapaasti valittava lämpötilan asetus<br />
≥ Toimintatilan ja vikailmoituksen LED-näyttö<br />
≥ Muistitoiminto tallentaa viimeiset asetukset<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
WAECO CoolFreeze CFX – kompressorikylmälaukut<br />
Jopa 35%<br />
alhaisempi virran-<br />
kulutus!<br />
3<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
4<br />
13<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
2<br />
1<br />
kaikki järjestyksessä<br />
Irrotettava sisäkori<br />
välijakajalla takaa<br />
järjestyksen laukun sisällä.<br />
energialuokka<br />
1<br />
2<br />
WAECO CoolFreeze CFX 35<br />
4.30<br />
WAECO CoolFreeze CFX 40<br />
4.30<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku CFX-erikoiselektroniikalla,<br />
12 / 24 v DC ja 100 – 240 v aC<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku CFX-erikoiselektroniikalla,<br />
12 / 24 v DC ja 100 – 240 v aC<br />
≥ Tilavuus: 32 litraa<br />
(sis. 4,5 l viileäosaston tuoretuotteille)<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... –22 °C<br />
≥ Tilavuus: 38 litraa<br />
(sis. 7 l viileäosaston tuoretuotteille)<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... –22 °C<br />
Tuotenro: 9105304047 // Hinta: 795,00<br />
Tuotenro: 9105304048 // Hinta: 850,00<br />
3<br />
4<br />
WAECO CoolFreeze CFX 50<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku CFX-erikoiselektroniikalla,<br />
12 / 24 v DC ja 100 – 240 v aC<br />
≥ Tilavuus: 46 litraa<br />
(sis. 8,5 l viileäosaston tuoretuotteille))<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... –22 °C<br />
Tuotenro: 9105304049 // Hinta: 930,00<br />
WAECO CoolFreeze CFX 65<br />
4.30 4.30<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku CFX-erikoiselektroniikalla,<br />
12 / 24 v DC ja 100 – 240 v aC<br />
≥ Tilavuus: 60 litraa<br />
(sis. 13 l viileäosaston tuoretuotteille)<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... –22 °C<br />
Tuotenro: 9105304050 // Hinta: 1 045,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
14<br />
Kompressorikylmä- ja pakastuslaukut<br />
JumbOkylmää XXl-luOkan<br />
kylmä- Ja PakaStuSlaukut<br />
enemmän tilaa! CoolFreeze CF 80/CF 110 tarjoavat 79 tai 105 litraa kylmätilaa käyttöösi. Myös niiden suorituskyky on<br />
vaikuttava: jäähdytys pienellä virrankulutuksella ja pakastus jopa -18 ° C ulkolämpötilasta riippumatta.<br />
CF 80/110 ominaisuudet:<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
Normaalijäähdytys ja pakastus<br />
12 / 24 V DC ja 100 – 240 V AC<br />
CF-erikoiselektroniikka pehmeällä käynnistyksellä<br />
ja turbokylmennyksellä<br />
Kannen avautumissuunta vaihdettavissa<br />
Tukevat lukitussalvat ja saranat<br />
Sisävalo<br />
2 litran pullot mahtuvat pystyasentoon<br />
Irrotettava sisäkori<br />
lisävaruste<br />
3-napainen pistokejärjestelmä<br />
virransyötölle<br />
100 – 240 v 12 / 24 v aurinkoenergia<br />
WAECO CoolFreeze CF 80<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku CF-erikoiselektroniikalla,<br />
12 / 24 v DC ja 100 – 240 v aC<br />
≥ kokonaistilavuus: 79 litraa<br />
(sis. 7 l viileäosaston tuoretuotteille)<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... -18 °C<br />
Tuotenro: CF-080AC // Hinta: 1 295,00<br />
WAECO CoolFreeze CF 110<br />
4.10<br />
4.10<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku CF-erikoiselektroniikalla,<br />
12 / 24 v DC ja 100 – 240 v aC<br />
≥ kokonaistilavuus: 105 litraa<br />
(sis. 13 l viileäosaston tuoretuotteille)<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... -18 °C<br />
Tuotenro: CF-110AC // Hinta: 1 395,00<br />
energialuokka<br />
energialuokka<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31 15<br />
kevyeSti matkalle mukaan<br />
eRittäin kOmPaktit mallit<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
WAECO CoolFreeze CDF -sarjan kolmea hämmästyttävän kevyttä kylmälaukkua voidaan käsitellä yhtä helposti kuin<br />
termosähkölaukkuja. Olkahihna, kantokahva tai -sangat ovat aina valmiina matkalle. Säilytys vasta helppoa onkin: erittäin<br />
kapearakenteisina ne ovat täydellisiä ratkaisuja pieniin tiloihin. Muita lisäpisteitä tulee tehosta: Normaalijäähdytys<br />
ja pakastus jopa -18 °C pienellä virrankulutuksella, ulkolämpötilasta riippumatta.<br />
erittäin<br />
kompakti<br />
energiansäästäjä<br />
Erittäin<br />
kapea<br />
WAECO 4.10<br />
CoolFreeze CDF 11<br />
Kannettava kylmä- ja pakastuslaukku,<br />
12 / 24 v<br />
≥ t ilavuus: 10,5 litraa<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... -18 °C<br />
WAECO 4.10<br />
CoolFreeze CDF 18<br />
Kannettava kylmä- ja pakastuslaukku,<br />
12 / 24 v DC<br />
≥ tilavuus: 18 litraa<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... -18 °C<br />
WAECO 4.10<br />
CoolFreeze CDF 25<br />
Kylmä- ja pakastuslaukku,<br />
12 / 24 v DC<br />
≥ tilavuus: 21,5 litraa<br />
sis. 4 l viileäosaston tuoretuotteille)<br />
≥ Lämpötila-alue +10 °C... -18 °C<br />
Tuotenro: 9105100007 // Hinta: 469,00<br />
Tuotenro: 9105100002 // Hinta: 555,00<br />
Tuotenro: 9105100003 // Hinta: 599,00<br />
CDF 11 ominaisuudet<br />
CDF 18 ominaisuudet:<br />
CDF 25 ominaisuudet:<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
Erittäin kompakti rakenne<br />
Normaalijäähdytys ja pakastus<br />
Kaksi integroitua pullotelinettä<br />
Varma kiinnitys ajoneuvoon sen<br />
omilla turvavöillä<br />
Säädettävä kantohihna<br />
Elektroninen termostaatti digitaalisella<br />
lämpötilanäytöllä<br />
3-portainen akkuvahti, LEDsisävalo<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
Energiansäästölaukku: lyhyet<br />
käyntiajat ja parannettu eristys:<br />
kuluttaa vain 0,38 Ah/h sisätilan<br />
lämpötilan ollessa +5 °C ja ulkolämpötilan<br />
+20 °C<br />
Normaalijäähdytys ja pakastus<br />
2 litran pullot mahtuvat pystyasentoon<br />
Kannen voi kääntää ylös ja myös<br />
irrottaa<br />
Tukeva kantokahva<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
≥<br />
Erittäin kapea rakenne – pieni<br />
tilantarve<br />
Normaalijäähdytys ja pakastus<br />
2 litran pullot mahtuvat pystyasentoon<br />
Irrotettava kori<br />
Irrotettava kansi (kannen sarana<br />
edessä)<br />
12 / 24 v aurinkoenergia<br />
vinkki!<br />
230 v käyttö edullisilla verkkolaitteilla<br />
12 / 24 v aurinkoenergia 12 / 24 v aurinkoenergia<br />
lisävarusteet sivulla 61<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
16<br />
Termosähkö- / kompressorikylmälaukku | Kompressorikylmälaukku<br />
klaSSinen kylmä-<br />
Ja PakaStuSlaukku<br />
nyt myöS HybRiDi mallina<br />
etsitkö tehokasta kylmälaitetta etutelttaan, terassille, mökille? WAECO CoolFun CK 40D -AC-kompressorilaukku<br />
on tässä parhaimmillaan: Pakastusteho jopa –15 °C, 38 litran tilavuus ja edullinen hinta! Vielä monipuolisempi on<br />
suositun laitteen hybrid-malli. Termosähköinen kylmäkoneisto täydentää kompressoria, joten laukkua voi käyttää<br />
myös 12 V ajoneuvon akulla. Hyvällä esijäähdytyksellä kylmäketju säilyy lomapaikkaan saakka matkankin ajan. Ulkoisesti<br />
molemmat kylmälaukkumallit<br />
ovat samankaltaisia: tyylikäs<br />
hopea / musta väritys, vankka<br />
runko integroiduilla kantokahvoilla.<br />
vinkki!<br />
aktiivihiili-hajusuodatin poistaa ummehtuneen, epämiellyttävän hajun jääkaapista,<br />
kylmälaukusta, komerosta tai vaatekaapista.<br />
lisävarusteet: aktiivihiilisuodattimet, ks. s. 60 88<br />
Ck 40D Hybrid / Ck 40D<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Normaalijäähdytys ja pakastus<br />
230 verkkovirralla (kompressori)<br />
≥ Portaaton lämpötilansäätö<br />
kompressorikäytössä<br />
≥ Vain CK 40D Hybrid:<br />
normaalijäähdytys 12 V käytössä<br />
(termosähkö)<br />
≥ 2 litran pullot mahtuvat pystyyn<br />
≥ Jämäkkä runko<br />
matkalle<br />
mukaan!<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
1 2<br />
WAECO CoolFun CK 40D Hybrid<br />
Termosähkö- / kompressorikylmälaukku<br />
12 v (termosähköjärjestelmä) ja 230 v (kompressori)<br />
≥ tilavuus: 38 litraa<br />
≥ Termosähköjärjestelmä: Jäähdytys noin 20 °C<br />
ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
Kompressori: Jäähdytys +10 °C … –15 °C<br />
4.21<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
WAECO CoolFun CK 40D<br />
Tehokas kompressorikylmälaukku 230 V<br />
≥ tilavuus: 38 litraa<br />
≥ Jäähdytys +10 °C … –15 °C<br />
17<br />
4.21<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
Tuotenro: 9105303377 // Hinta: 370,00<br />
Tuotenro: 9105303388 // Hinta: 310,00<br />
energialuokka<br />
energialuokka<br />
1<br />
kahdella<br />
jäähdytysjärjestelmällä<br />
2<br />
mökille, kotiin<br />
ja terassille<br />
230 v 12 v<br />
230 v<br />
WaeCO CoolFun Ck 40D Hybrid<br />
Tämän kylmälaukun kanssa<br />
oikea liitäntä on aina valmiina,<br />
joko 12 V akkuvirta tai 230 V<br />
verkkovirta.<br />
Digitaalista lämpötilanäyttöä<br />
on helppo lukea (kompressorikäytössä).<br />
Homma hanskassa:<br />
Pakastustoiminnolla (jopa –15 °C)<br />
ruokatavarat pysyvät tuoreina.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
18<br />
Absorptiokylmälaukut<br />
Jäähdytys jopa<br />
30 °C<br />
ympäristölämpötilan<br />
alapuolelle<br />
matkaJääkaaPPi tyylikkäällä<br />
alumiiniPinnalla<br />
tyylikäs absorptiokylmälaukku, jossa on alumiinirunko! CombiCool RC 2200 eGP on uskomattoman hyvännäköinen<br />
ja toimii missä vain – terassilla, grillijuhlissa, etuteltassa tai kaukana sivistyksestä.<br />
Tehokkaan absorptiotekniikan ansiosta sillä on erinomaisen jäähdytyskapasiteetti, jopa 30 °C ympäristölämpötilan<br />
alapuolelle ja se toimii täysin äänettömästi. CombiCool RC 2200 EGP -mallin tilavuus on 40 litraa ja sen sisälle<br />
mahtuu jäähtymään jopa kahdeksan<br />
2-litran pulloa. Laitteen<br />
kuljetusta helpottaa sivussa vinkki!<br />
olevat kantokahvat.<br />
kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua pullossa vielä on<br />
jäljellä: Dometicin uusi GasChecker-mittari osoittaa nestekaa-<br />
supullon kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
lisävaruste: kaasutason mittari, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
RC 2200 eGP ominaisuudet:<br />
≥ Tyylikäs alumiinirunko<br />
≥ Nestekaasu, 12 V ja 230 V<br />
≥ täysin äänetön kylmäkoneisto<br />
≥ 3-portainen tehonsäätö kaasukäytössä,<br />
piezosytytys, termostaattiohjaus 230 V<br />
verkkovirralla<br />
≥ 1,5 ja 2 litran pullot mahtuvat pystyasentoon<br />
≥ Jääpalarasia<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
19<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
nestekaasu 230 v 12 v<br />
Dometic CombiCool RC 2200 EGP<br />
Absorptiokylmälaukku, 12 v, 230 v ja nestekaasu<br />
≥ tilavuus: 40 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 30 °C ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
4.27<br />
CombiCool RC 2200 EGP<br />
Tuotenro: 9105202810 // Hinta: 395,00<br />
äänetön<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
20<br />
Absorptiokylmälaukut<br />
RC 1200/1600 eGP<br />
ominaisuudet:<br />
≥ 12 V, 230 V ja nestekaasu<br />
≥ täysin äänetön kylmäkoneisto<br />
≥ Jääpalarasia<br />
≥ Jämäkkä runko ja tyylikäs<br />
muotoilu<br />
≥ 1,5 ja 2 litran pullot mahtuvat<br />
pystyasentoon<br />
≥ Integroidut kantokahvat<br />
RC 1205 GC:<br />
≥ Sisäänrakennettu säilytystila kaasupatruunalle<br />
– energiapakkaus<br />
aina kätevästi mukana<br />
≥ Helppo ja vaivaton käyttää pienikokoisella<br />
kaasupatruunalla<br />
230 v 12 v<br />
nestekaasu<br />
kaaSu tai SäHkö: valitSe vaPaaSti!<br />
myös Dometic CombiCool RC 1200 eGP, 1205 GC ja RC 1600 eGP -mallit ovat monikäyttöisiä. ajoneuvossa ne toimivat<br />
12 v jännitteellä, kotona tai leirintäalueella 230 v verkkovirralla ja kaasulla lähes missä vain.<br />
Uuden RC 1205 GC:n erikoisuus on kaasukäytön helppous; sitä voidaan käyttää kätevällä 250 g:n kaasupatruunalla.<br />
Ihanteellinen retkeilyyn ja vapaa-ajan harrasteisiin - tämä energiapakkaus on helppo ottaa mukaan. Nämä monikäyttöiset<br />
kylmälaukut ovat tilavuuksiltaan 31 ja 40 litraa. RC 1200 ja RC 1205 jäähdyttävät noin 25 °C ja kompakti RC 1600<br />
jopa 30 °C alle ympäristön lämpötilan. Näissä malleissa on myös jääpalarasia vakiona.<br />
vinkki!<br />
kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua pullossa vielä on<br />
jäjellä: Dometicin uusi GasChecker-mittari osoittaa supullon kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
nestekaa-<br />
lisävaruste: kaasutason mittari, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
1<br />
Dometic CombiCool RC 1200 EGP<br />
Absorptiokylmälaukku, 12 V, 230 V ja nestekaasu<br />
≥ tilavuus: 40 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 25 °C ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
4.27<br />
2<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
uutta! Dometic CombiCool RC 1205 GC<br />
Absorptiokylmälaukku, 12 V, 230 V ja kaasupatruuna<br />
(ei nestekaasukäyttöä)<br />
≥ tilavuus: 40 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 25 °C ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
21<br />
4.27<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
CombiCool RC 1200 EGP<br />
Tuotenro: 9105202820 // Hinta: 290,00<br />
CombiCool RC 1205 GC Tuotenro: 9105203764 // Hinta: 360,00 €<br />
äänetön<br />
uutta!<br />
Kylmää kaasupatruunalla<br />
äänetön<br />
1<br />
2<br />
integroitu säilytystila kaasupatruunalle<br />
3<br />
Dometic CombiCool RC 1600 EGP<br />
4.27<br />
Absorptiokylmälaukku, 12 V, 230 V ja nestekaasu<br />
≥ tilavuus: 31 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 30 °C ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
CombiCool RC 1600 EGP<br />
Tuotenro: 9105200002 // Hinta: 310,00<br />
äänetön<br />
3<br />
3-portainen tehonsäätö kaasukäytössä,<br />
piezo sytytys, termostaattiohjaus<br />
230 V verkkovirralla<br />
Erityisen kansirakenteen ansiosta<br />
RC 1200 EGP ei kaipaa<br />
tiivisteitä<br />
Tekee myös jääpaloja<br />
Ilman letkuja ja kaasupulloa: RC<br />
1205 GC toimii kaasupatruunalla<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
22<br />
Termosähköiset kylmälaukut<br />
tropiCool-sarjan ominaisuudet:<br />
Jäähdytys jopa<br />
30 °C<br />
ympäristölämpötilan<br />
alapuolelle<br />
≥ Jäähdytys jopa 30 °C<br />
ympäristölämpötilan alapuolelle!<br />
(TC 07 25 °C)<br />
≥ Jopa +65 °C lämmitystoiminnossa<br />
≥ 12 / 24 / 230 V liitäntä vakiona,<br />
prioriteettikytkentä verkkokäyttöä<br />
varten (TC 07: 12 / 230 V)<br />
≥ Älykäs energiaa säästävä tekniikka<br />
≥ Dynaaminen sisätuuletus<br />
≥ Kulumaton puhallin<br />
230 v 12 / 24 v<br />
Jäähdytys- ja<br />
lämmitystoiminto<br />
mukava malliStO viileiSiin<br />
nautintOiHin<br />
Mukavat kylmälaukut DC / AC-käytöllä ja<br />
TC-erikoiselektroniikalla<br />
Monipuolisuus, tehokkuus ja täydellinen varustelu – näistä<br />
tunnistat WAECO TropiCool -sarjan. Laukuissa on älykäs<br />
energiaa säästävä tekniikka, yksilöllinen lämpötilan säätö<br />
ja LED-näyttö. Tarvittaessa mukavissa termolaukuissa<br />
voi myös pitää ruoan lämpimänä: lämmitystoiminto pitää<br />
sisäläm pötilan jopa +65 °C.<br />
toimivaa tekniikkaa<br />
tC-erikoiselektroniikka ja ohjauspaneeli hipaisunäppäimillä*<br />
WAECO TropiCool -laukut* jäähdyttävät jopa 30 °C ympäristölämpötilan<br />
alapuolelle ja lämmittävät jopa +65 °C asti. Lämpötilaa voit säätää<br />
hipaisunäppäimillä yksilöllisesti – seitsemällä tasolla: +1 °C … +15 °C<br />
jäähdytystoiminnossa tai +50 °C … +65 °C lämmitystoiminnossa.<br />
Muistitoiminto tallentaa aina viimeisen asetuksen.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
WAECO TropiCool – tehokkaat kylmälaukut<br />
energialuokka<br />
4<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
2<br />
12 / 24 v DC<br />
ja<br />
230 v aC<br />
vakiona!*<br />
23<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
3<br />
1<br />
*tC 07: 12 / 230 v<br />
vinkki!<br />
aktiivihiili-hajusuodatin poistaa ummehtuneen, epämiellyttävän hajun jääkaapista,<br />
kylmälaukusta, komerosta tai vaatekaapista.<br />
lisävarusteet: aktiivihiilisuodattimet, ks. s. 60<br />
1<br />
2<br />
WAECO TropiCool TC 07<br />
4.01<br />
WAECO TropiCool TC 14FL<br />
4.01<br />
Termosähköinen kylmälaukku<br />
12 v DC ja 230 v aC<br />
Termosähköinen kylmälaukku TC-erikoiselektroniikalla<br />
12 / 24 v DC ja 230 v aC<br />
≥ Tilavuus: 7 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 25 °C ympäristölämpötilan alapuolelle, lämmitys<br />
enintään +65 °C asti<br />
≥ Tilavuus: 14 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 30 °C ympäristölämpötilan alapuolelle, lämmitys<br />
enintään +65 °C asti<br />
Tuotenro: TC-07UG-12 / 230 // Hinta: 215,00<br />
Tuotenro: TC-14FL-AC // Hinta: 280,00<br />
3<br />
4<br />
WAECO TropiCool TC 21FL<br />
4.01<br />
WAECO TropiCool TC 35FL<br />
4.01<br />
Termosähköinen kylmälaukku TC-erikoiselektroniikalla<br />
12 / 24 v DC ja 230 v aC<br />
Termosähköinen kylmälaukku TC-erikoiselektroniikalla<br />
12 / 24 v DC ja 230 v aC<br />
≥ Tilavuus: 20 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 30 °C ympäristölämpötilan alapuolelle, lämmitys<br />
enintään +65 °C asti<br />
≥ Tilavuus: 33 litraa<br />
≥ Jäähdytys jopa 30 °C ympäristölämpötilan alapuolelle, lämmitys<br />
enintään +65 °C asti<br />
Tuotenro: TC-21FL-AC // Hinta: 310,00<br />
Tuotenro: TC-35FL-AC // Hinta: 380,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
24<br />
Termosähköiset kylmälaukut<br />
kylmälaukku kaHDella kannella<br />
Tässä se on: klassinen vapaa-ajan kylmälaukku, joka lähtee mukaan mihin vaan. WAECO CoolFun CD 28 lämmittää (jopa<br />
+65 °C:eeseen) jäähdytyksen lisäksi, se toimii 12 V akkuvirralla ja 230 V verkkosähköllä. Jäähdytys- / lämmityskoneikon<br />
sisältämän kannen voi irrottaa. Tarvittaessa – esim. matkalla rannalle – riittää kevyempi eristyskansi. 25 litran tilavuus<br />
ja 2 litran pullot mahtuvat pystyyn: täydellinen piknikille ja matkoille.<br />
WAECO CoolFun CD 28<br />
4.02<br />
Termosähköinen kylmälaukku , mukana kevytkansi.<br />
12 v DC ja 230 v aC<br />
≥ Tilavuus: 25 litraa<br />
≥ Jäähdytys 20 °C ympäristölämpötilan alapuolelle, lämmitys<br />
enintään +65 °C asti<br />
Tuotenro: 9103500706 // Hinta: 120,00<br />
mukana<br />
kevytkansi<br />
energialuokka<br />
CD 28 ominaisuudet:<br />
≥ Jäähdytys – ja<br />
lämmitystoiminto<br />
≥ 12 / 230 V liitäntä<br />
vakiona<br />
≥ 2 litran pullot mahtuvat<br />
pystyasentoon<br />
≥ Kantokahva toimii<br />
myös kannen tukena<br />
tai lukitussalpana<br />
≥ Johtolokero kannessa<br />
≥ Mukana eristävä<br />
kevytkansi<br />
Vaihdettava kevytkansi<br />
(ihanteellinen mm. piknikille)<br />
230 v 12 v<br />
Jäähdytys- ja<br />
lämmitystoiminto<br />
Kätevä: tilava johtolokero<br />
käännettävällä suojakannella<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28 – 31<br />
maRine DeSiGn - PeHmeä kylmälaukku<br />
Siisti merellinen ulkonäkö ja 25 litran tilavuus - ominaisuuksia, jotka tekevät päivittäisestä tuoretuotteiden ostosretkestä<br />
hauskan! CoolFun S 28 voidaan kiinnittää suoraan ostoskärryyn laukun sivuilla olevilla tarranauhoilla ja näin täyttää helposti.<br />
Kylmäketjun ylläpitämiseksi termosähköinen laukku kytketään autossa 12 V pistorasiaan; näin sen lämpötila pysyy jopa<br />
15 °C ympäristön lämpötilaa alhaisempana.<br />
25<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
S 28DC ominaisuudet<br />
12 V<br />
≥ Kolme ulkotaskua<br />
pikkutavaroille<br />
≥ Sivuilla kiinnitystarrat ostoskärryyn<br />
kiinnitystä varten<br />
≥ Säädettävät kantohihnat<br />
≥ Ulkokuori kestävää polyesteriä<br />
≥ Vie vähän säilytystilaa tyhjänä<br />
≥ Liitäntä 12 V pistokkeeseen<br />
ajoneuvoissa<br />
uutta!<br />
uutta! WAECO CoolFun S 28DC<br />
Termosähköinen ostoskassi<br />
12 v DC-jännitteelle<br />
4.02<br />
≥ Tilavuus: 25 litraa<br />
≥ Jäähdytys 15 °C ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
≥ Mitat (L x K x S): 370 x 410 x 230 mm<br />
Tuotenro: 9105302763 // Hinta: 89,00 €<br />
Litteäksi taitettu, painonapeilla<br />
kiinnitetty: S 28 vie vähän<br />
säilytystilaa<br />
Pystytilaa isoille juomapulloille<br />
Kolme ulkotaskua pikkutavaroille,<br />
säädettävät kantohihnat<br />
Sivuilla kiinnitystarrat,<br />
esimerkiksi ostoskärryyn<br />
kiinnitystä varten<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
26<br />
Passiiviset kylmälaatikot<br />
uutta!<br />
Kylmäsäilytyksen<br />
asiantuntijoilta!<br />
Jäätävän teHOkkaat! eRiStetyt<br />
kylmäkulJetuSlaatikOt<br />
korkeissa ulkolämpötiloissa, maastossa, merellä, pölyä, mutaa - kuinka kaikki saadaan silti pysymään viileinä?<br />
Uusi, iskunkestävä WAECO-kylmälaatikko varmistaa sen. Varustettu erittäin paksulla ja tehokkaalla eristyksellä, kylmennetään<br />
kylmävaraajilla tai murskejäällä pitämään ruokatavarat, kalat, syötit yms. tuoreina ja raikkaina jopa useamman<br />
päivän ajan, käytöstä ja sääolosuhteista riippumatta. Korkean laadun puolesta puhuu myös 5 vuoden takuu.<br />
Näiden iskunkestävästä muovista valettujen, saumattomien kylmälaatikoiden jokainen yksityiskohta on suunniteltu<br />
kestämään kovaa käyttöä.<br />
käyttövinkkejä!<br />
Jos mahdollista, pidä WaeCO-kylmälaatikot viileässä paikassa ja<br />
suojassa auringon paahteelta muutama tunti ennen käyttöä. Jäähdytä<br />
juomat ja elintarvikkeet etukäteen ennen kylmälaatikkoon<br />
laittamista. kylmälaatikko kylmennetään kaupasta saatavilla<br />
kylmävaraajilla tai murskejäällä. ilman pääsy kylmätilan sisälle<br />
vaikuttaa jäähdytystehoon ja vähentää kylmäsäilytysaikaa. Siksi<br />
kannattaa välttää tarpeetonta kannen avaamista ja pakata laatikot<br />
mahdollisimman täyteen.<br />
Säädettävä kantohihna malleissa<br />
WCI-13 ja WCI-22.<br />
Tukevat, alastaittuvat kantokahvat helpottavat<br />
siirtelyä ja kantamista paikasta<br />
toiseen (mallit WCI-42...110).<br />
Kiinnityskoukut/sidontapisteet integroitu<br />
kätevästi kantokahvojen yhteyteen, helppo<br />
ja vaivaton kiinnitys kuljetuksen ajaksi.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Cool-ice<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Erinomainen lämmöneristys<br />
5 vuoden<br />
takuu!<br />
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 28-31<br />
27<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Paksu PU-vaahtoeristys, kannessa<br />
nerokas labyrintti-tiivistys<br />
≥ Vahva, saumaton UV-stabiloitu<br />
elintarvikeluokan polyetyleenirakenne<br />
≥ Tukevat, alastaittuvat kantokahvat<br />
ja kiinnitys/sidontapisteet<br />
Kannen integroidut saranat eivät työnny ulospäin, kestävät<br />
saranatapit rusotumatonta terästä.<br />
≥ Pohjassa iso tyhjennysproppu<br />
≥ Kevyt, hygieeninen ja helppo puhdistaa<br />
≥ Optimoitu kylmätila kapasiteetin,<br />
eristyksen ja painon suhteen<br />
Kannen lukitus kestävillä ABS-lukitussalvoilla. Helppo<br />
käyttää myös yhdellä kädellä.<br />
Kansi<br />
Ulkopuoli<br />
Sisäpuoli<br />
Runko<br />
"Labyrintti"-tiiviste eristää lämmön pääsyn kannen välistä<br />
laukun sisälle.<br />
uutta! WaeCO Cool-ice kylmäkuljetuslaukut ja kylmälaatikot<br />
4.14<br />
Passiiviset kylmälaatikot erittäin paksulla PU-eristyksellä<br />
WAECO Cool-Ice WCI-13 ≥ Tilavuus: 13 litraa 2,8 kg Tuotenro: 9108400056 // Hinta: 80,00<br />
WAECO Cool-Ice WCI-22 ≥ Tilavuus: 22 litraa 4,2 kg Tuotenro: 9108400060 // Hinta: 105,00<br />
WAECO Cool-Ice WCI-42 ≥ Tilavuus: 41 litraa 7,5 kg Tuotenro: 9108400062 // Hinta: 195,00<br />
WAECO Cool-Ice WCI-55 ≥ Tilavuus: 55 litraa 9,3 kg Tuotenro: 9108400067 // Hinta: 220,00<br />
WAECO Cool-Ice WCI-70 ≥ Tilavuus: 68 litraa 10,4 kg Tuotenro: 9108400071 // Hinta: 250,00<br />
WAECO Cool-Ice WCI-85 ≥ Tilavuus: 86 litraa 13,1 kg Tuotenro: 9108400073 // Hinta: 285,00<br />
WAECO Cool-Ice WCI-110 ≥ Tilavuus: 111 litraa 15,7 kg Tuotenro: 9108400054 // Hinta: 345,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
28<br />
Tekniset tiedot – Kylmälaukut<br />
WAECO CoolFreeze<br />
4.30<br />
Kompressorikylmälaukut<br />
CFX 35 CFX 40 CFX 50 CFX 65 CF 80 CF 110<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
Tuotenro 9105304047 9105304048 9105304049 9105304050 CF-080AC CF-110AC<br />
Hinta (€) 795,00 850,00 930,00 1 045,00 1 295,00 1 395,00<br />
Tilavuus (l)<br />
sis. tuorelokeron (l)<br />
Käyttöjännite<br />
32<br />
4,5<br />
12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
38<br />
7,0<br />
12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
46<br />
8,5<br />
12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
60<br />
13,0<br />
12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
79<br />
7,0<br />
12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
105<br />
13<br />
12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
Lämpötila-alue<br />
+10 °C … –22 °C +10 °C … –22 °C +10 °C … –22 °C +10 °C … –22 °C +10 °C … –18 °C +10 °C … –18 °C<br />
Jäähdytys<br />
Tehontarve (W) 43 48 52 58 65 65<br />
Virrankulutus (A/ h)<br />
ympäristön lämpötilassa<br />
+20 °C<br />
+32 °C<br />
laitteen sisälämpötila +5 °C<br />
Eristys<br />
PU-vaahto<br />
Järjestelmä<br />
Hermeettinen kompressori<br />
integroidulla ohjauselektroniikalla<br />
Elektroninen termostaatti<br />
Alijännitesuoja /<br />
elektroninen sulake<br />
Automaattinen napaisuuden<br />
vaihtumissuoja<br />
Materiaali<br />
Väri<br />
0,32<br />
0,60<br />
Runko: PP + ABS<br />
Kansi: PP<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
0,36<br />
0,64<br />
Runko: PP + ABS<br />
Kansi: PP<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
0,38<br />
0,68<br />
Runko: PP + ABS<br />
Kansi: PP<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
0,42<br />
0,76<br />
Runko: PP + ABS<br />
Kansi: PP<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
0,65<br />
1,19<br />
Runko: pinnoitettu<br />
teräslevy<br />
Ylä- / alaosa: PP<br />
Kansi: PE<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
0,76<br />
1,35<br />
Runko: pinnoitettu<br />
teräslevy<br />
Ylä- / alaosa: PP<br />
Kansi: PE<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
Paino (kg) 17,5 18,5 20,4 22,3 31 33<br />
Hyväksynnät<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
Toimitussisältö<br />
Irrotettava sisäkori<br />
Irrotettavat kantokahvat<br />
Lisävarusteet:<br />
Verkkolaite 230 V > 24 V<br />
Tuotenro / hinta (€) — — — — — —<br />
Yleiskiinnityssarja<br />
Tuotenro / hinta (€) — — — — — —<br />
165 mm<br />
151 mm<br />
165 mm<br />
288 mm<br />
411 mm<br />
319 mm<br />
151 mm<br />
125 mm<br />
319 mm 288 mm<br />
461 mm<br />
369 mm<br />
391 mm<br />
175 mm<br />
333 mm<br />
471 mm<br />
342 mm<br />
371 mm<br />
333 mm<br />
171 mm<br />
561 mm<br />
342 mm<br />
461 mm<br />
261 mm<br />
365<br />
790<br />
140<br />
500<br />
138<br />
500<br />
400<br />
465<br />
455<br />
790<br />
140<br />
238<br />
500<br />
500 400<br />
555<br />
398 mm<br />
398 mm<br />
630 mm<br />
692 mm<br />
630455 mm mm<br />
692 mm<br />
455 661 mm mm<br />
725 mm<br />
661 mm<br />
725 mm<br />
165 mm<br />
288 mm<br />
411 mm<br />
319 mm<br />
151 mm<br />
125 mm<br />
319 mm<br />
288 mm<br />
461 mm<br />
369 mm<br />
391 mm<br />
151 mm<br />
175 mm<br />
333 mm<br />
471 mm<br />
342 mm<br />
371 mm<br />
333 mm<br />
165 mm<br />
171 mm<br />
365<br />
561 mm<br />
500<br />
790<br />
140<br />
138<br />
342 mm<br />
500<br />
461 mm<br />
400<br />
465 261 mm<br />
455<br />
790<br />
140<br />
238<br />
500<br />
500 400<br />
555<br />
398 mm<br />
630 mm<br />
692 mm<br />
398 mm<br />
630 mm 455 mm<br />
692 mm<br />
661 455 mm mm<br />
725 mm<br />
661 mm<br />
725 mm<br />
Energialuokka Energialuokka Energialuokka Energialuokka<br />
Energialuokka<br />
Energialuokka<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – Kylmälaukut<br />
WaeCO CoolFreeze<br />
WaeCO CoolFun<br />
4.10 4.21<br />
CDF 11 CDF 18 CDF 25 CK 40D CK 40D Hybrid<br />
29<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
9105100007 9105100002 9105100003 9105303388 9105303377<br />
469,00 555,00 599,00 310,00<br />
370,00<br />
10,5 18 21,5<br />
4<br />
38<br />
38<br />
12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 230 V AC<br />
12 V DC (termosähköinen<br />
järjestelmä)<br />
230 V AC<br />
(kompressori)<br />
+10 °C … –18 °C +10 °C … –18 °C +10 °C … –18 °C +10 °C … –15 °C DC: jopa 20 °C*<br />
AC: +10 °C … –15 °C<br />
35 35 35 75<br />
DC: 47 / AC: 75<br />
0,29<br />
0,61<br />
0,38<br />
0,64<br />
0,44<br />
0,67<br />
—<br />
—<br />
3,9<br />
—<br />
PU-vaahto<br />
PU-vaahto<br />
230 V:n kompressori Termosähköinen<br />
järjestelmä +<br />
230 V:n kompressori<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
kompressori<br />
Runko: PP<br />
Kansi: PP<br />
Runko: PP<br />
Kansi: PE<br />
Runko: PP<br />
Kansi: PE<br />
Runko: pinnoitettu<br />
teräslevy<br />
Ylä-/ alaosa: muovi<br />
Runko: pinnoitettu<br />
teräslevy<br />
Ylä- / alaosa: muovi<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
Vaaleanharmaa /<br />
tummanharmaa<br />
Hopea/ musta<br />
8,8 11,5 12,5 22<br />
22<br />
Hopea / musta<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväk-<br />
sytty (moottoriajo-<br />
neuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
— — —<br />
—<br />
— — — —<br />
—<br />
ePS-100W / 69,00 ePS-100W / 69,00 ePS-100W / 69,00 —<br />
—<br />
— — uFk-C / 58,00 —<br />
—<br />
465<br />
300<br />
550 260<br />
<br />
<br />
520<br />
515<br />
520<br />
515<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
414<br />
343<br />
360<br />
189<br />
210<br />
190<br />
425<br />
350<br />
285<br />
182<br />
123<br />
190<br />
364<br />
410<br />
454<br />
270<br />
364<br />
410<br />
454<br />
270<br />
<br />
<br />
465<br />
300<br />
550 260<br />
520<br />
515<br />
520<br />
515<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
414<br />
343<br />
360<br />
189<br />
210<br />
190<br />
425<br />
350<br />
285<br />
182<br />
123<br />
190<br />
364<br />
410<br />
454<br />
270<br />
364<br />
410<br />
454<br />
270<br />
* alle ympäristölämpötilan<br />
energialuokka<br />
energialuokka<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
30<br />
Tekniset tiedot – Kylmälaukut<br />
Dometic CombiCool<br />
Absorptio kylmälaukut<br />
4.27<br />
RC 2200 EGP RC 1600 EGP RC 1200 EGP RC 1205 GC<br />
uutta<br />
tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
9105202810 9105200021 9105202820 9105203764<br />
395,00 310,00 290,00 360,00<br />
tilavuus (l) 40 31 40 40<br />
liitännät<br />
kulutus<br />
jännitteellä 12 V DC (W)<br />
jännitteellä 24 V DC (W)<br />
jännitteellä 230 V AC (W)<br />
nestekaasu (g / h)<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu<br />
85<br />
—<br />
85<br />
10,5<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu<br />
75<br />
—<br />
75<br />
10,5<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu<br />
85<br />
—<br />
85<br />
10,6<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Kaasupatruuna<br />
lämpötila-alue<br />
jäähdytys ympäristön lämpötilan alapuolelle (°C, noin) maks. 30 maks. 30 maks. 25 maks. 25<br />
Lämmitys (°C, noin) — — — —<br />
eristys<br />
PU-vaahto<br />
Järjestelmä<br />
absorptiojärjestelmä<br />
termosähköinen järjestelmä (Peltier-järjestelmä) — — — —<br />
materiaali Alumiini Pinnoitettu teräslevy Pinnoitettu teräslevy Pinnoitettu teräslevy<br />
väri Alumiini / musta Hopea / harmaa Hopea / harmaa Hopea / harmaa<br />
85<br />
—<br />
85<br />
10,6<br />
Paino (kg, noin) 14 16 16 16<br />
Hyväksynnät<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 ETY<br />
mukaisesti<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 ETY<br />
mukaisesti<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 ETY<br />
mukaisesti<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 ETY<br />
mukaisesti<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WaeCO Cool-ice<br />
4.14<br />
Passiiviset kylmälaatikot WC-13 WCI-22<br />
tuotenro 9108400056 9108400060<br />
Hinta (€) 80,00 105,00<br />
tilavuus (l) 13 22<br />
mitat (L x K x S mm) 388 x 305 x 245 388 x 313 x 365<br />
Paino (kg, noin) 2,8 4,2<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
WaeCO tropiCool<br />
4.01<br />
Termosähköiset<br />
kylmälaukut<br />
WaeCO CoolFun<br />
TC 07 TC 14FL TC 21FL TC 35FL CD 28 S 28DC<br />
4.02<br />
Tekniset tiedot – Kylmälaukut<br />
uutta<br />
31<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käytttöön<br />
tC-07uG-12 / 230 tC-14Fl-aC tC-21Fl-aC tC-35Fl-aC 9103500706 9105302763<br />
215,00 280,00 310,00 380,00 120,00 89,00<br />
7 14 20 33 25 25<br />
12 V DC / 230 V AC 12 / 24 V DC /<br />
230 V AC<br />
12 / 24 V DC /<br />
230 V AC<br />
12 / 24 V DC /<br />
230 V AC<br />
12 V DC / 230 V AC 12 V DC<br />
36<br />
—<br />
40<br />
—<br />
46<br />
50<br />
64<br />
—<br />
46<br />
50<br />
64<br />
—<br />
46<br />
50<br />
64<br />
—<br />
47<br />
—<br />
55<br />
—<br />
35<br />
—<br />
—<br />
—<br />
maks.. 25 maks.. 30 maks. 30 maks. 30 maks. 20 maks. 15<br />
+65 +50...+65 +50...+65 +50...+65 +65<br />
Kevyt täyseristys<br />
— — — — — —<br />
Ruiskuvalu Ruiskuvalu Ruiskuvalu Ruiskuvalu PP<br />
Tummanharmaa /<br />
vaaleanharmaa<br />
Tummanharmaa /<br />
vaaleanharmaa<br />
Tummanharmaa /<br />
vaaleanharmaa<br />
Tummanharmaa /<br />
vaaleanharmaa<br />
Sininen / harmaa<br />
2,8 5,0 6,0 10,0 4,7 2,3<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Muovi: PP<br />
Laukku: Tekstiili<br />
Beige / Sininen<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
450<br />
303<br />
450<br />
376<br />
303<br />
550<br />
390<br />
280<br />
250<br />
1,5/2L<br />
323<br />
328<br />
260<br />
208<br />
201<br />
319<br />
250<br />
1,5/2L<br />
420<br />
265<br />
350<br />
352<br />
208<br />
198<br />
340<br />
1,5/2L<br />
460<br />
2L<br />
520<br />
450<br />
303<br />
450<br />
303<br />
376<br />
550<br />
390<br />
280<br />
250<br />
1,5/2L<br />
323<br />
328<br />
260<br />
208<br />
201<br />
319<br />
250<br />
1,5/2L<br />
420<br />
352<br />
208<br />
198<br />
265<br />
350<br />
2L<br />
340<br />
1,5/2L<br />
460<br />
520<br />
energialuokka<br />
energialuokka<br />
energialuokka<br />
energialuokka<br />
WCI-42 WCI-55 WCI-70 WCI-85 WCI-110<br />
9108400062 9108400067<br />
9108400071 9108400073 9108400054<br />
195,00 220,00 250,00 285,00 345,00<br />
41 55 68 86 111<br />
635 x 337 x 390 565 x 420 x 485 685 x 420 x 485 835 x 435 x 495 1050 x 440 x 510<br />
7,5 9,3 10,4 13,1 15,7<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
32 Jääkaapit<br />
Kylmää muKavuutta matKalla<br />
JääKaapit matKailuautoihin Ja<br />
matKailuvaunuihin<br />
Kaksi tehokasta jäähdytysjärjestelmää eri käyttötarpeisiin<br />
Etsitkö uutta jääkaappia? Haluatko kiinteän asennuksen vai vapaasti sijoitettavan mallin? Valitse markkinoiden<br />
laajimmasta valikoimasta. Jos haluat mahdollisuuden jäähdyttää kaasulla, katso tarkemmin Dometicin äänettömiä<br />
absorptiolaitteita. Ne ovat mukavia käyttää ja toimivat myös sähköllä. WAECO-kompressorijääkaapeissa riittää kylmäteho<br />
myös korkeissa ympäristön lämpötiloissa. Ne toimivat akkuvirralla ja sopivat erinomaisesti myös aurinkoenergiakäyttöön.<br />
≥ Dometic 8-sarjan video<br />
Ota älypuhelimellasi kuva oikeanpuoleisesta QR-koodista, minkä jälkeen koodi ohjaa sinut suoraan videoon tai syötä selaimeesi<br />
Internet-osoite http://qr.my-caravanning.com/en/8_series/<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
uusi käyttöpaneeli<br />
33<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
3-toiminen<br />
jäähdytys<br />
Dometic Rm 8501<br />
Absorptiojääkaapissa on nykyaikainen, keittiökalusteisiin<br />
täydellisesti yhteensopiva muotoilu<br />
Runsas sisävarustelu –<br />
kuten kotijääkaapissasi<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
34<br />
Absorptiojääkaapit<br />
Absorptiojääkaappi<br />
ja ilmastoluoKKa SN<br />
Dometicin absorptiojääkaappi on korkealaatuinen tuote elintarvikkeiden kylmänä<br />
pitämiseen matkalla. Voit nauttia vapaudesta matkustaa ja valita kulloinkin sopivan<br />
käyttöenergian – sähkövirran akuista tai verkosta, tai nestekaasun. Tehokasta, luotettavaa<br />
ja kätevää – jäähdytystä kuten kotona. Hiljainen, lähes kulumaton ja vähäinen<br />
huoltotarve ovat tunnusomaisia piirteitä absorptiojääkaapille. Myös hyvä ilmanvaihto<br />
(ilmanvaihtoritilöiden kautta) on erityisen tärkeää.<br />
Dometic absorptiojääkaapit vastaavat ilmastoluokkaa SN, joka takaa niiden optimaalisen<br />
suorituskyvyn lämpötila-alueella +10 °C ... +32 °C.<br />
Dometic-absorptiojääkaapit: kolme sytytysjärjestelmää<br />
AES-järjestelmä (automaattisella energiavalinnalla)<br />
≥ Tehokkaimman käyttöenergian automaattinen valinta<br />
≥ Pienempi kaasunkulutus ilman valmiusliekkiä<br />
≥ Käyttöenergian manuaalinen valinta mahdollista<br />
≥ Termostaattiohjaus kaikilla energiamuodoilla<br />
≥ Sisältää myös S+ liitännän 12 V aurinkopaneelien virransyötölle<br />
MES-järjestelmä (manuaalisella energiavalinnalla)<br />
≥ Käyttöenergian manuaalinen valinta<br />
≥ Pienempi kaasunkulutus ilman valmiusliekkiä<br />
≥ Elektroninen automaattisytytin kaasukäytössä<br />
≥ Termostaattiohjaus kaikilla energiamuodoilla<br />
Paristopiezo (manuaalisella energiavalinnalla)<br />
≥ Käyttöenergian manuaalinen valinta<br />
≥ Kaasun sytytys paristopiezolla<br />
≥ Automaattinen liekinvalvonta sulkee kaasun virtaamisen<br />
liekin sammuessa<br />
≥ Termostaattiohjaus 230 V verkkovirralla ja kaasulla<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Erittäin helppo vaihtaa<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
Miksi 4000/7000-sarjan jääkaappi kannattaa vaihtaa 5000/8000-sarjan kaappiin? Lisää mukavuutta, uusinta tekniikkaa<br />
ja enemmän kylmäsäilytystilaa! Oheisesta taulukosta löytyvät vanhat mallit ja niitä vastaavat uudet mallit.<br />
35<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
4000-sarja<br />
Vanha<br />
uusi<br />
RM 4210, RM 4211 LM Piezosytytys<br />
RM 5310<br />
Paristopiezo<br />
5000-sarja<br />
Vanha malli 4000-sarja 486 mm Uusi malli 5000-sarja 486 mm<br />
RM 4281 LM<br />
Elektroninen automaattisytytys<br />
RM 5380*<br />
Paristopiezo<br />
RM 4230 L<br />
Piezosytytys, porrasmalli<br />
RM 5330<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
*RM 5380 -mallissa on RM 4281 -malliin verrattuna lyhyempi koneisto<br />
Lisätuuletusaukko on tarpeellinen.<br />
7000-sarja<br />
Vanha<br />
uusi<br />
8000-sarja<br />
Vanha malli 7000-sarja 486 mm Uusi malli 8000-sarja 486 mm<br />
RM 7270<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
RMS 8400<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
RM 7370<br />
Piezo, porrasmalli<br />
RMS 8400<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
RM 7271<br />
MES, porrasmalli<br />
RMS 8401<br />
MES, porrasmalli<br />
RM 7360<br />
Paristopiezo<br />
RM 8400<br />
Paristopiezo<br />
RM 7361<br />
MES<br />
RM 8401<br />
MES<br />
Vanha malli 7000-sarja 525 mm Uusi malli 8000-sarja 525 mm<br />
RM 7290<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
RMS 8500<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
RM 7291<br />
MES, porrasmalli<br />
RMS 8501<br />
MES, porrasmalli<br />
RM 7295<br />
AES, porrasmalli<br />
RMS 8505<br />
AES, porrasmalli<br />
RM 7390<br />
Paristopiezo, porrasmalli<br />
RMS 8550<br />
Paristopiezo, porrasmalli**<br />
RM 7400<br />
Paristopiezo<br />
RM 8500<br />
Paristopiezo<br />
RM 7401<br />
MES<br />
RM 8501<br />
MES<br />
RM 7405<br />
AES<br />
RM 8505<br />
AES<br />
RM 7551<br />
MES<br />
RM 8551<br />
MES<br />
RM 7555<br />
AES<br />
RM 8555<br />
AES<br />
RM 7651<br />
MES<br />
RMD 8501<br />
MES<br />
RM 7655<br />
AES<br />
RMD 8505<br />
AES<br />
RM 7851<br />
MES<br />
RMD 8551<br />
MES<br />
RM 7855<br />
AES<br />
RMD 8555<br />
AES<br />
**Malli pyynnöstä<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
36<br />
Absorptiojääkaapit<br />
4<br />
5<br />
1<br />
6<br />
2<br />
3<br />
Dometic RM 8501<br />
Äänetön<br />
230 V 12 V<br />
Nestekaasu<br />
Täysin äänetön<br />
Dometic 8000-sarja:<br />
huippuluoKAN muotoilua JA<br />
TEKNIIKKAA<br />
Käyttäjämukavuus huipussaan, tyyli ja tehokkuus vailla vertaa. Dometic 8000-sarjan jääkaapit edustavat matkailuajoneuvojen<br />
kylmälaitteiden ehdotonta huippuluokkaa. Niissä yhdistyvät kuluttajien yksilölliset tarpeet, uusin tekniikka ja<br />
moderni muotoilu. Yhteensopivuutta ympäröiviin keittiökalusteisiin lisää entistä suurempi kalustepaneeli ilman leveitä<br />
reunakehyksiä. Sisältä kaapin ilmettä piristää jäänsininen ja energiaa säästävä LED-valaistus.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
1. Irrotettava pakastelokero – patentoitu innovaatio<br />
Pakastelokerossa on kätevä pikalukitus ja se on helppo poistaa paikaltaan,<br />
jolloin jääkaappiin saadaan lisätilaa sekä enemmän kylmätehoa - jopa 20 %<br />
pienemmällä energiankulutuksella. Käytössä 8000-sarjassa ja RGE 2100<br />
-mallissa ensimmäisenä maailmassa!<br />
37<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
2. Säädettävät hyllyt<br />
Sisähyllyjen paikkaa ja korkeutta on helppo säätää tarpeen mukaan - aivan<br />
kuin kotijääkaapeissa.<br />
3. Kätevät vihanneslaatikostot<br />
Tilava vihanneslaatikosto on jaettavissa kolmeen osaan ja pestävissä vaikka<br />
astianpesukoneessa, samoin kuin ovihyllyt.<br />
4. Innovatiivinen oven lukitus ja avaus<br />
Oven lukitus ja avaus on helppokäyttöinen ja varmatoiminen. Jos ovi jää<br />
vahingossa raolleen, hälyttää AES-järjestelmä äänimerkillä. 8000-sarjan<br />
jääkaapit on saatavissa vasen- ja oikeakätisinä.<br />
UUTTA!<br />
5. Uusi kosketusnäyttö-käyttöpaneeli<br />
Kaikkia jääkaapin toimintoja ohjataan nyt kätevästi kosketusnäytöltä. Tämä<br />
entistä helppokäyttöisempi käyttöpaneeli on uudistetun 8000-sarjan AESja<br />
MES-järjestelmällä varustetuissa malleissa.<br />
6. Kevyt runkorakenne<br />
10 % vähemmän painoa edeltävään malliin verrattuna.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
38 Absorptiojääkaapit – yksioviset<br />
patentoitu,<br />
irrotettava<br />
pakastelokero<br />
Dometic 8000-sarja:<br />
yKSioviSEt mallit 122 litRaan aSti<br />
haluaisitko matkailuajoneuvoosi mielelläsi 8000-sarjan jääkaapin, yksiovisen, keskikokoisen, porrasmallisen vai<br />
tavallisen? Olet oikeassa paikassa. Mittaa tulevan jääkaappisi leveys ja haluamasi sytytysjärjestelmä. Siten löydät<br />
nopeimmin ”oman” 8000-sarjan mallisi. Se hemmottelee sinua kaikilla tähän malliin kuuluvilla mukavuuksillaan.<br />
vinkki!<br />
Kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua pullossa vielä on<br />
jäljellä: Dometicin uusi GasChecker-mittari osoittaa supullon kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
nestekaa-<br />
lisävarusteet: Kaasutason mittari, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
ominaisuudet<br />
≥ Patentoitu, irrotettava<br />
pakastelokero<br />
≥ Muunneltavat sisätilat<br />
≥ Sisävalo<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
Absorptiojääkaapit – yksioviset<br />
Dometic RM 8400 paristopiezolla<br />
Dometic RM 8401 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
≥ leveys 486 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: ilman pakastelokeroa 95 litraa,<br />
pakastelokerolla 90 litraa, josta pakastelokero 8 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
39<br />
4.28<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Vaihdettava ovitiiviste<br />
hinnat alk. 1 150,00 – ks. s. 54 – 55<br />
≥ Ovi helppo avata ja sulkea<br />
≥ Ovessa varmatoiminen lukitus ja<br />
tuuletusasento<br />
Dometic RM 8500 paristopiezolla<br />
Dometic RM 8501 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
≥ Selkeä käyttöpaneeli<br />
Dometic RM 8505 automaattisella energiavalinnalla (AES)<br />
≥ Säädettävät hyllyt<br />
≥ Tilavat ovihyllyt valumissuojalla<br />
≥ Uusi kosketusnäyttö-käyttöpaneeli<br />
AES / MES-laitteissa<br />
≥ leveys 525 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: ilman pakastelokeroa 106 litraa,<br />
pakastelokerolla 100 litraa, josta pakastelokero 9 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
hinnat alk. 1 170,00 – ks. s. 54 – 55<br />
Dometic RM 8551 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
Dometic RM 8555 automaattisella energiavalinnalla (AES)<br />
230 v 12 v<br />
nestekaasu<br />
äänEtön<br />
täysin äänetön<br />
≥ leveys 525 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: ilman pakastelokeroa 122 litraa,<br />
pakastelokerolla 115 litraa, josta pakastelokero 12 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
hinnat alk. 1 280,00 € – ks. s. 54 – 55<br />
porrasmallit<br />
Dometic RMS 8400 paristopiezolla<br />
Dometic RMS 8401 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
≥ leveys 486 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: ilman pakastelokeroa 85 litraa,<br />
pakastelokerolla 80 litraa, josta pakastelokero 8 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Kaikki mallit saatavana myös<br />
ilman kehyksiä ja suoran oven<br />
kanssa.Toimitusaika noin 6–8<br />
viikkoa.<br />
Paitsi RM 8400 / RM 8401<br />
RMS 8400 / RMS 8401<br />
hinnat alk. 1 110,00 – ks. s. 54 – 55<br />
Dometic RMS 8500 paristopiezolla<br />
Dometic RMS 8501 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
Dometic RMS 8505 automaattisella energiavalinnalla (AES)<br />
≥ leveys 525 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: ilman pakastelokeroa 96 litraa,<br />
pakastelokerolla 90 litraa, josta pakastelokero 9 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Dometic RmS 8500<br />
hinnat alk. 1 120,00 – ks. s. 54 – 55<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
40 Absorptiojääkaapit – yksioviset<br />
Kylmätilaa<br />
jumbokoossa<br />
JumboluoKan JääKaappi<br />
haluatko varata aina tarpeeksi ruokaa tai onko sinulla suuri perhe ruokittavana? Tässä sinua auttaa Dometicin<br />
8000-sarjan jumbokaapin 189 litran tilavuus. Tilamallin oven tyylikäs mattahopeinen pinta rauhoittaa matkakeittiötäsi.<br />
Saatavissa 525 mm leveänä, manuaalisella tai automaattisella energiavalinnalla.<br />
vinkki!<br />
Kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua pullossa vielä on<br />
jäljellä: Dometicin uusi GasChecker-mittari osoittaa supullon kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
nestekaa-<br />
lisävarusteet: Kaasutason mittari, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
”Jumbon”<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Patentoitu, irrotettava<br />
pakastelokero<br />
≥ Erityisen tilava jääkaappi ja<br />
pakastelokero<br />
≥ Sisävalo<br />
≥ Vaihdettava ovitiiviste<br />
≥ Ovi helppo avata ja sulkea<br />
≥ Ovessa varmatoiminen lukitus ja<br />
tuuletusasento<br />
≥ Selkeä käyttöpaneeli<br />
≥ Säädettävät hyllyt<br />
≥ Tilavat ovihyllyt valumissuojalla<br />
≥ Termostaattiohjaus kaikilla<br />
energiamuodoilla<br />
≥ Uusi kosketusnäyttö-käyttöpaneeli<br />
AES / MES-laitteissa<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
41<br />
Absorptiojääkaapit – yksioviset 4.28<br />
Dometic RML 8551 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
Dometic RML 8555 automaattisella energiavalinnalla (AES)<br />
≥ leveys 525 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: ilman pakastelokeroa 189 litraa,<br />
pakastelokerolla 179 litraa, josta pakastelokero 33 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
hinnat alk. 2 110,00 – ks. s. 54 – 55<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
äänEtön<br />
230 v 12 v<br />
nestekaasu<br />
täysin äänetön<br />
Kaikki mallit saatavana myös<br />
ilman oven reunakehyksiä.<br />
Toimitusaika noin 6–8 viikkoa.<br />
Irrotettava suuri pakastelokero<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
42<br />
Absorptiojääkaapit – kaksioviset<br />
tilava<br />
jääkaappipakastin<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Erillinen pakastinosa, jonka ovessa<br />
lämmitetty tiivistepinta<br />
≥ LED-sisävalo<br />
≥ Innovatiivinen ovien lukitus ja avaus<br />
≥ Vihanneslaatikostot ja säädettävät<br />
sisähyllyt muovia<br />
≥ Integroitu käyttöpaneeli<br />
merkkivaloilla<br />
≥ Vaihdettavat ovitiivisteet<br />
≥ Ovissa varmatoiminen lukitus ja<br />
tuuletusasento<br />
≥ Tilavat ovihyllyt valumissuojalla<br />
≥ Ovihyllyt ja sisähyllyt<br />
konepesunkestäviä<br />
≥ Uusi kosketusnäyttö-käyttöpaneeli<br />
AES / MES-laitteissa<br />
äänEtön<br />
230 v 12 v<br />
nestekaasu<br />
täysin äänetön<br />
Dometic 8000-SaRJa: tilava<br />
KaKSiovinEn JääKaappi-paKaStin<br />
Erityisen tilavat kaksioviset jääkaappi-pakastimet täyttävät suuremmankin perheen ruoansäilytyksen tarpeet. Jääkaapissa<br />
on monipuolinen varustelu ja muunneltavat sisätilat. Erillisen pakastinosan ovessa on lämmitetty tiivistepinta,<br />
joka tehokkaasti estää kondensioveden jäätymisen tiivistepinnoille.<br />
Tyylikäs yksityiskohta on ovien taakse integroitu käyttöpaneeli. Häiriötilasta varoittava merkkivalo on kuitenkin<br />
nähtävissä selkeästi myös ulkopuolelta. Kaksiovisia malleja on saatavissa kahtena kokona. Molemmissa on synteettinen<br />
runkorakenne painon keventämiseksi.<br />
vinkki!<br />
Kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua pullossa vielä on<br />
jäljellä: Dometicin uusi GasChecker-mittari osoittaa supullon kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
nestekaalisävarusteet:<br />
Kaasutason mittari, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
+ 9 %<br />
tilavuutta<br />
Kevyempi<br />
paino<br />
43<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
Raumgewinn Enemmän tilavuutta und Gewichtsreduktion ja vähemmän painoa bei gleicher uudella Leistung muotoilulla,<br />
gegenüber uusimmalla gleichgroßen tekniikalla ja Zweitürern materiaaleilla der 7er-Serie verrattuna<br />
durch neues<br />
Design, aikaisempaan verbesserte 7000-sarjan Technologie kaksiovisiin und Materialien malleihin.<br />
Integroitu käyttöpaneeli LED-näytöllä ja ulospäin<br />
näkyvällä merkkivalolla<br />
Ovet on helppo avata ja lukita, pakastinosan oven<br />
tiivistepinnassa on lämmitys.<br />
Absorptiojääkaapit – kaksioviset 4.28<br />
Dometic RMD 8501 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
Dometic RMD 8505 automaattisella energiavalinnalla (AES)<br />
≥ leveys 525 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: pakastelokeron kanssa 160 litraa,<br />
pakastelokero 30 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
hinnat alk. 2 170,00 – ks. s. 54 – 55<br />
Erittäin<br />
syvä!<br />
Kaikki mallit saatavana myös<br />
ilman oven reunakehyksiä.<br />
Toimitusaika noin 6–8 viikkoa.<br />
Dometic RMD 8551 manuaalisella energiavalinnalla (MES)<br />
Dometic RMD 8555 automaattisella energiavalinnalla (AES)<br />
≥ leveys 525 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: pakastelokeron kanssa 190 litraa,<br />
pakastelokero 35 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
hinnat alk. 2 240,00 – ks. s. 54 – 55<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
44<br />
Absorptiojääkaapit<br />
D<br />
a<br />
E<br />
b<br />
C<br />
äänEtön<br />
Dometic 5000-sarja:<br />
KompaKtit pERuSmallit<br />
Jopa hyvin menestyneet matkailuajoneuvojen jääkaapit poistuvat käytöstä ajan myötä: suosittu Dometic 4000-sarja<br />
korvataan uudella 5000-sarjalla. 5000-sarjan jääkaapit ovat saaneet modernin ulkonäön ja sisävalaistuksen. Muita<br />
teknisiä parannuksia ovat mm: paristokäyttöinen piezosytytin sekä termostaattiohjaus verkkosähköllä 230 V ja nestekaasulla.<br />
Edeltäjiensä tapaan 5000-sarjan "uudet klassikot" sopivat erinomaisesti pieniin keittiöihin, joissa tilaa on<br />
rajallisesti, mutta kaappien ulkomittoihin nähden niiden säilytystilat ovat hämmästyttävän tilavat. Saatavissa tilavuudet<br />
60-80 litraa.<br />
ovessa turvalukitus<br />
ja tuuletusasento<br />
Kaikissa malleissa on oven turvalukitus, joka<br />
pitää jääkaapin oven kiinni joka tilanteessa.<br />
Kun jääkaappi ei ole käytössä, ovi pysyy<br />
tuuletusasennossa hieman auki ja varmistaa<br />
jääkaapin riittävän tuuletuksen.<br />
Säädettävät hyllyt<br />
Helposti puhdistettavat hyllyt voi helposti<br />
säätää oman maun mukaisesti. Niiden<br />
etupuolella on liukueste, joka estää tuotteiden<br />
putoamisen ajoneuvon liikkuessa.<br />
helppokäyttöiset<br />
säätimet<br />
Helppokäyttöiset säätimet kaikille toiminnoille:<br />
säätimien muotoilu on selkeä ja tyylikäs.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
ominaisuudet<br />
a Erillinen pakastelokero<br />
b Käytännölliset ovihyllyt<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
Absorptiojääkaapit – yksioviset<br />
45<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Ovessa tilaa myös suurille pulloille<br />
Helppokäyttöiset säätimet<br />
LED-sisävalo<br />
Dometic RM 5310 paristopiezolla<br />
4.28<br />
≥ leveys 486 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: pakastelokeron kanssa 60 litraa,<br />
pakastelokero 5 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Tuotenro: 9105703857 // hinta: 860,00<br />
230 v 12 v<br />
nestekaasu<br />
vinkki!<br />
munakotelo: hyllyteline kananmunien säilytystä varten.<br />
Sopii kaikkiin Dometic- ja WaECo-jääkaappeihin.<br />
lisävarusteet: munakotelo, katso s. 60<br />
Absorptiojääkaapit – yksioviset<br />
porrasmalli<br />
Dometic RM 5380 paristopiezoll<br />
4.28<br />
Dometic RM 5330 paristopiezolla<br />
4.28<br />
≥ leveys 486 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: pakastelokeron kanssa 80 litraa,<br />
pakastelokero 5 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
≥ leveys 486 mm<br />
≥ Bruttotilavuus: pakastelokeron kanssa 70 litraa,<br />
pakastelokero 5 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
+32 °C:een ulkolämpötilassa (vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Tuotenro: 9105703865 // hinta: 1 070,00<br />
Tuotenro: 9105703862 // hinta: 975,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
46 Vapaasti sijoitettavat absorptiojääkaapit<br />
äänEtöntä Kylmää<br />
möKillE Ja vapaa-aiKaan<br />
Molemmat Dometicin vapaasti sijoitettavat jääkaapit toimivat äänettömällä absorptiotekniikalla, joka ei melua eikä<br />
häiritse ketään. RGE 2100 -malli on saanut uutta ilmettä entistä mukavammalla sisävarustuksella, kuten irrotettavalla<br />
pakastelokerolla ja käytännöllisellä vihanneslaatikostolla. Kaappi toimii sekä nestekaasulla että verkkovirralla<br />
230 V ja on omiaan juuri loma-asuntoon tai mökille. CombiCool RF 60 taasen tekee tehokkaasti kylmää kaikilla kolmella<br />
energiamuodolla (12 V akku, 230 V verkko ja nestekaasu). Pienikokoisena se sopii niin mökille kuin terassille.<br />
irrotettava<br />
pakastelokero<br />
Dometic RGE 2100<br />
4.28<br />
2-toiminen absorptiojääkaappi: 230 V ja nestekaasu<br />
vapaasti sijoitettava<br />
≥ Bruttotilavuus: pakastelokeron kanssa 96 litraa,<br />
pakastelokero 9 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C, pakastelokero<br />
–12 °C, +30 °C:een ulkolämpötilassa<br />
30 mbar // Tuotenro: 9105705424 // hinta: 1 060,00<br />
uusi<br />
sisävarustelu<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Toimii nestekaasulla ja sähköllä 230 V<br />
äänEtön<br />
≥ Piezosytytys<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti jopa 30 °C<br />
ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
≥ Irrotettava pakastelokero<br />
≥ täysin äänetön absorptiokoneisto<br />
≥ Tilavat ovihyllyt<br />
≥ Säädettävät sisähyllyt<br />
≥ Oven kätisyys vaihdettavissa<br />
230 v nestekaasu<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Nestekaasu, 12 V ja 230 V<br />
≥ Piezosytytys<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti jopa 30 °C<br />
ympäristölämpötilan alapuolelle<br />
≥ täysin äänetön<br />
absorptiokoneisto<br />
≥ Ovessa lukitus ja tuuletusasento<br />
≥ Ovessa kaksi tilavaa<br />
säilytyshyllyä<br />
≥ Säädettävät sisähyllyt<br />
47<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
230 v 12 v<br />
nestekaasu<br />
äänEtön<br />
Dometic CombiCool RF 60<br />
4.27<br />
3-toiminen absorptiojääkaappi:<br />
12 V, 230 V ja nestekaasu<br />
≥ Bruttotilavuus: 61 litraa<br />
≥ Jäähdytyskapasiteetti: Jääkaappi +7 °C,<br />
+30 °C:een ulkolämpötilassa<br />
30 mbar<br />
Tuotenro: 9105203241 // hinta: 550,00<br />
vinkki!<br />
Kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua pullossa vielä on<br />
jäljellä: Dometicin uusi GasChecker-mittari osoittaa<br />
nestekaasupullon kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
3-toiminen<br />
jäähdytys<br />
lisävarusteet: Kaasutason mittari, katso s. 60<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
48 Kompressorijääkaapit – yksioviset<br />
vaihdettavat<br />
ovipaneelit<br />
KompRESSoRitEhoa<br />
abSoRptiomitoilla<br />
CoolMatic MDC -jääkaappeja on saatavana neljä erikokoista mallia, joiden ulkomitat vastaavat tarkasti tavallisten<br />
absorptiojääkaappien mittoja. Samoilla mitoilla hyötytilavuus on kuitenkin selvästi isompi. Myös vaihto vanhan tilalle<br />
on helppoa, sillä kaappi sopii hyvin samaan kalusteeseen kuin absorptiokaappi. Oven koristepaneelin voi tarvittaessa<br />
vaihtaa muihin kalusteisiin sopivaksi ja myös oven kätisyys on vaihdettavissa oikealle/vasemmalle avautuvaksi. Malleissa<br />
MDC 90 ja MDC 110 ilmanvaihtopaneelit sisältyvät toimitukseen; pienempiin malleihin MDC 50 ja MDC 65 ne on<br />
saatavissa lisävarusteena.<br />
vinkki!<br />
munakotelo: hyllyteline kananmunien säilytystä varten.<br />
Sopii kaikkiin Dometic- ja WaECo-jääkaappeihin.<br />
lisävarusteet: munakotelo, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
mDC-sarjan ominaisuudet:<br />
≥ Normaalijäähdytys +10 °C … +2 °C<br />
≥ 0 °C … –18 °C ***-pakastelokerossa<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
WAECO CoolMatic MDC 50<br />
Kompressorijääkaappi, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 43 litraa, josta pakastelokero 4 litraa<br />
Tuotenro: 9109002382 // hinta: 980,00<br />
49<br />
4.11<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Soveltuu aurinkoenergiakäyttöön<br />
WAECO CoolMatic MDC 65<br />
≥ Ilmanotto ja -poistopaneeli<br />
vakiona tai lisävarusteena<br />
Kompressorijääkaappi, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 64 litraa, josta pakastelokero 10 litraa<br />
≥ Sisävalo<br />
Tuotenro: 9109002383 // hinta: 1 040,00<br />
≥ Ovessa patentoitu kaksoislukitus, jossa<br />
tuuletusasento<br />
≥ Oven kätisyys ja lukitus vaihdettavissa<br />
oikealle / vasemmalle<br />
WAECO CoolMatic MDC 90<br />
Kompressorijääkaappi, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 90 litraa, josta pakastelokero 10 litraa<br />
Tuotenro: 9109002384 // hinta: 1 140,00<br />
WAECO CoolMatic MDC 110<br />
12 / 24 v<br />
aurinkoenergia<br />
Kompressorijääkaappi, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 110 litraa, josta pakastelokero 13 litraa<br />
Tuotenro: 9109002385 // hinta: 1 195,00<br />
Avaa oikealle tai vasemmalle – tämä on mahdollista<br />
oven vaihdettavan kätisyyden ansiosta<br />
kiinni<br />
tuuletus<br />
Jääkaappi suljettuna ja tuuletusasennossa<br />
WaECo Coolmatic mDC 110<br />
230 v liitäntä edullisen<br />
verkkolaitteen avulla<br />
lisävarusteet, ks. s. 61<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
50<br />
Kompressorijääkaapit<br />
5 4<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
7<br />
2<br />
trooppisiin<br />
oloihin!<br />
Huipputason<br />
jäähdytys jopa +43 °C<br />
ulkolämpötilassa<br />
12 / 24 v<br />
aurinkoenergia<br />
Sopii tropiikkiin<br />
EnSiluoKKaiSEt<br />
KompRESSoRiJääKaapit<br />
tyyliKKäällä ulKopinnalla<br />
tyylikäs mattahopea, palkittu muotoilu, runsas varustus, laadukas viimeistely, suosittu kompressoritekniikka.<br />
Korkealuokkainen WAECO CoolMatic CR -mallisarja kehitettiin kaikille, joille vain paras on kyllin hyvää. Kompressorilaitteet<br />
ovat uskomattoman tehokkaita: ne soveltuvat myös trooppisiin oloihin DIN EN ISO 7371:n mukaisesti! Erillinen<br />
eristetty ***-pakastelokero pysyy jopa +43 °C:een ympäristölämpötilassa –18 °C:ssa, ja muualla jääkaapissa haluamasi<br />
+5 °C … +7 °C lämpötila. Varustus: pullopidikkeet, säilytyslokerot, vihanneslaatikostot – kaikki kuten kotijääkaapissa.<br />
Kenties vieläkin parempaa – elegantti Cool Blue-sisävalaistus.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
1. Ensiluokkainen varustus Cool Blue-sisävalaistuksella<br />
CoolMatic CR -jääkaappit hemmottelevat sinua laadukkaalla varustuksella, ensiluokkaisilla<br />
materiaaleilla, kiiltävillä pinnoilla ja tyylikkäällä sisävalastuksella.<br />
51<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
2. Käytännöllinen kylmätila<br />
CoolMatic CR-jääkaappien sisätila on hyvin toimiva ja käytännöllinen. Suuri pulloteline<br />
ja kannellinen ovikotelo, vihanneslaatikko ja säilytyshyllyt tarjoavat runsaasti tilaa<br />
ruokatavaroille<br />
kiinni<br />
tuuletus<br />
3. Erillinen eristetty ***-pakastelokero –<br />
vaikka trooppisiin oloihin<br />
Kaikissa CoolMatic CR -jääkaapeissa on erillinen eristetty ***-pakastelokero. Paksusti<br />
vaahdotettu höyrystin ja erikoispaksu eristys varmistavat, että pakastelokerossa on<br />
jatkuvasti -18 °C lämpötila ja muualla kaapissa haluttu +5 °C...+7 °C jopa silloin, kun<br />
ympäristölämpötila kohoaa trooppisiin lukemiin (+43 °C).<br />
4. Patentoitu lukko: kiinni ja tuuletus<br />
Matkan ajaksi jääkaappin ovi lukkiutuu alhaalta ja ylhäältä - tuplavarmistus. Kun<br />
jääkaappi on poissa käytöstä, pysyy ovi tuuletusasennossa hieman raollaan ja<br />
huolehtii siten tarvittavasta ilmankierrosta kaapin sisällä.<br />
vakio<br />
upotusasennus<br />
5. Asennus vakio- tai upotuskehyksillä<br />
CoolMatic CR -jääkaappi voidaan asentaa ajoneuvosi keittiöön lisävarusteena saatavilla<br />
vakio- ja upotuskehyksillä. Upotuskehyksen kanssa asennustulos on tyylikäs ja<br />
jääkaapin ovi sulautuu hyvin yhteen muuhun kalustukseen.<br />
6. Upotetut ovenkahvat<br />
Mukavuutta, johon voi tarttua: jääkaapin ovet avautuvat pehmeästi ja helposti.<br />
Oven avaamiseen riittää kahvan kevyt nostaminen. Litteät kahvat istuvat hyvin<br />
ovien tyylikkääseen suunnitteluun.<br />
7. Silmää miellyttävä ulkonäkö<br />
Mattahopeinen kalusteovi antaa jääkaapeille laadukkaan vaikutelman ja tekee<br />
niistä jokaisen ajoneuvon keittiön katseenvangitsijan. Raikas ulkonäkö ja harkitut<br />
yksityiskohdat tuovat kodin mukavuudet matkalle mukaan.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
52 Kompressorijääkaapit – yksioviset<br />
Siisti<br />
asennus<br />
KompRESSoRiKylmää<br />
monESSa KoKoluoKaSSa<br />
39–136 litraa kylmä- ja pakastustilavuutta: kuuden kokovaihtoehdon joukosta löydät varmasti omaan<br />
matkailuajoneuvoosi sopivan CoolMatic CR -mallin. CRP 40-mallissa kylmäkoneikon voi asentaa erilleen, jos tilaa ei<br />
ole samassa paikassa. Kaikkiin malleihin on saatavissa lisävarusteena siistin asennuksen mahdollistavat vakio- ja<br />
upotuskehykset. Ovipaneelin voi tarvittaessa vaihtaa helposti. Kaikissa CoolMatic CR -kaapeissa on valmis liitäntä<br />
12 / 24 V tasavirralle ja ne soveltuvat hyvin myös aurinkoenergiakäyttöön. CoolMatic CR 140 -mallia voidaan käyttää<br />
myös verkkovirralla (100 – 240 V AC).<br />
vinkki!<br />
munakotelo: hyllyteline kananmunien säilytystä varten.<br />
Sopii kaikkiin Dometic- ja WaECo-jääkaappeihin.<br />
lisävarusteet: munakotelo, katso s. 60<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
CR-mallien<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Jääkaappi ***pakastelokerolla<br />
≥ Sopii tropiikkiin (DIN EN ISO 7371)<br />
≥ Sopii aurinkoenergiakäyttöön<br />
≥ Kondenssiveden poisto letkun<br />
tai keräysastian kautta<br />
≥ Valmiit asennusreiät kalusteisiin<br />
kiinnitystä varten<br />
≥ Ovipaneeli on helppo vaihtaa<br />
≥ Vakio- tai upotuskehykset<br />
lisävarusteena (s. 58 – 59)<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 54 – 61<br />
WAECO CoolMatic CR 50<br />
Kompressorijääkaappi tyylikkään mattahopean värisenä, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 48 litraa, josta pakastelokero 5 litraa<br />
Tuotenro: CR-0050E // hinta: 829,00<br />
WAECO CoolMatic CR 65<br />
Kompressorijääkaappi tyylikkään mattahopean värisenä, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 64 litraa, josta pakastelokero 7,2 litraa<br />
Tuotenro: CR-0065E // hinta: 899,00<br />
WAECO CoolMatic CR 80<br />
Kompressorijääkaappi tyylikkään mattahopean värisenä, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 80 litraa, josta pakastelokero 7,9 litraa<br />
Tuotenro: CR-0080E // hinta: 965,00<br />
53<br />
4.24<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
WAECO CoolMatic CR 110<br />
Kompressorijääkaappi tyylikkään mattahopean värisenä, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 108 litraa, josta pakastelokero 10,2 litraa<br />
Tuotenro: CR-0110E // hinta: 1 040,00<br />
12 / 24 v<br />
aurinkoenergia<br />
Sopii tropiikkiin<br />
WAECO CoolMatic CR 140<br />
Kompressorijääkaappi tyylikkään mattahopean värisenä,<br />
12 / 24 V ja 100 – 240 V<br />
≥ Tilavuus: 136 litraa, josta pakastelokero 11,5 litraa<br />
Tuotenro: 9105600002 // hinta: 1 285,00<br />
WAECO CoolMatic CRP 40<br />
Kompressorijääkaappi tyylikkään mattahopean värisenä, 12 / 24 V<br />
≥ Tilavuus: 39 litraa, josta pakastelokero 5,3 litraa<br />
Tuotenro: 9105600001 // hinta: 850,00<br />
CR 140<br />
Vakiona<br />
12 / 24 V ja<br />
100 – 240 V<br />
WaECo Coolmatic CR 140<br />
Energialuokka<br />
230 v-liitäntä<br />
edullisen<br />
verkkolaitteen avulla<br />
lisävarusteet, ks. s. 61<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
54 Tekniset tiedot – Jääkaapit<br />
Dometic 8000-sarja<br />
4.28<br />
RM 8500 /<br />
Absorptiojääkaapit RM 8400 / 8401 8501 / 8505<br />
RM 8551 / 8555 RMS 8400 / 8401<br />
Tuotenro<br />
(oven saranat vasemmalla)<br />
RM 8400: 9105704077<br />
RM 8401: 9105705373<br />
RM 8500: 9105704171<br />
RM 8501: 9105705344<br />
RM 8505: 9105705347<br />
RM 8551: 9105705351<br />
RM 8555: 9105705355<br />
RMS 8400: 9105704214<br />
RMS 8401: 9105705371<br />
Tuotenro<br />
(oven saranat oikealla)<br />
RM 8400: 9105704219<br />
RM 8401: 9105705372<br />
RM 8500: 9105704193<br />
RM 8501: 9105705322<br />
RM 8505: 9105705346<br />
RM 8551: 9105705350<br />
RM 8555: 9105705354<br />
RMS 8400: 9105704215<br />
RMS 8401: 9105705370<br />
Hinta (€) RM 8400: 1 150,00<br />
RM 8401: 1 220,00<br />
RM 8500: 1 170,00<br />
RM 8501: 1 250,00<br />
RM 8505: 1 310,00<br />
RM 8551: 1 280,00<br />
RM 8555: 1 370,00<br />
RMS 8400: 1 110,00<br />
RMS 8401: 1 170,00<br />
Sytytysjärjestelmä*<br />
Bruttotilavuus (l)<br />
ilman pakastelokeroa<br />
pakastelokeron kanssa<br />
pakastelokeron tilavuus<br />
Liitännät<br />
Liitäntäteho<br />
230 V (W)<br />
12 V (W)<br />
kaasu (g/ h)<br />
Energiankulutus<br />
230 V / 12 V (kWh/ 24 h)<br />
kaasu (g/ 24 h)<br />
Jäähdytyskapasiteetti<br />
jääkaappi +7 °C, pakastelokero<br />
–12 °C, mitattuna +32 °C:n<br />
ulkolämpötilassa<br />
(vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Eristys<br />
pentaani-vaahto<br />
Järjestelmä<br />
absorptiojäähdytys<br />
Materiaali<br />
runko<br />
ovi, paneeli<br />
RM 8400: paristopiezo<br />
RM 8401: MES<br />
95<br />
90<br />
8<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
135<br />
130<br />
18,3<br />
2,0 … 2,2<br />
250 … 270<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
RM 8500: paristopiezo<br />
RM 8501: MES<br />
RM 8505: AES<br />
106<br />
100<br />
9<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
135<br />
130<br />
18,3<br />
2,0 … 2,2<br />
250 … 270<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
RM 8551: MES<br />
RM 8555: AES<br />
122<br />
115<br />
12<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
135<br />
130<br />
18,3<br />
2,1 … 2,3<br />
250 … 270<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
RMS 8400: paristopiezo<br />
RMS 8401: MES<br />
85<br />
80<br />
8<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
125<br />
120<br />
18,3<br />
2,0 … 2,2<br />
250 … 270<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Väri<br />
runko ja ovi Hopeanharmaa Hopeanharmaa Hopeanharmaa Hopeanharmaa<br />
Mitat (L x K x S mm) 486 x 821 x 569 525 x 821 x 569 525 x 821 x 624 486 x 821 x 569<br />
Paino (n. kg)<br />
sis. pakastelokeron 27,5 27,8 29,0 25,0<br />
Hyväksynnät<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
*MES: Manuaalinen<br />
energiavalinta<br />
AES: Automaattinen<br />
energiavalinta<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
RMS 8500 /<br />
8501 / 8505<br />
RMS 8500: 9105704169<br />
RMS 8501: 9105705326<br />
RMS 8505: 9105705331<br />
RML 8551 / 8555 RMD 8501 / 8505 RMD 8551 / 8555<br />
RML 8551: 9105705357<br />
RML 8555: 9105705359<br />
RMD 8501: 9105705001<br />
RMD 8505: 9105705004<br />
RMD 8551: 9105705002<br />
RMD 8555: 9105705067<br />
Tekniset tiedot – Jääkaapit<br />
Osa malleista myös<br />
kehyksettömällä<br />
tai täysin suoralla ovella.<br />
Lisätietoa osoitteessa<br />
www.my-caravanning.fi<br />
55<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
RMS 8500: 9105704204<br />
RMS 8501: 9105705327<br />
RMS 8505: 9105705330<br />
RML 8551: 9105705356<br />
RML 8555: 9105705358<br />
RMD 8501: 9105705000<br />
RMD 8505: 9105705006<br />
RMD 8551: 9105705003<br />
RMD 8555: 9105705005<br />
RMS 8500: 1 120,00<br />
RMS 8501: 1 180,00<br />
RMS 8505: 1 250,00<br />
RML 8551: 2 110,00<br />
RML 8555: 2 165,00<br />
RMD 8501: 2 170,00<br />
RMD 8505: 2 290,00<br />
RMD 8551: 2 240,00<br />
RMD 8555: 2 380,00<br />
RMS 8500: paristopiezo<br />
RMS 8501: MES<br />
RMS 8505: AES<br />
RML 8551: MES<br />
RML 8555: AES<br />
RMD 8501: MES<br />
RMD 8505: AES<br />
RMD 8551: MES<br />
RMD 8555: AES<br />
96<br />
90<br />
9<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
189<br />
179<br />
33<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
—<br />
160<br />
30<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
—<br />
190<br />
35<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
125<br />
120<br />
18,3<br />
190<br />
170<br />
22,5<br />
190<br />
170<br />
22,5<br />
190<br />
170<br />
22,5<br />
2,0 … 2,2<br />
250 … 270<br />
3,0 … 3,2<br />
360 … 380<br />
3,2<br />
380<br />
3,2<br />
380<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Hopeanharmaa Hopeanharmaa Hopeanharmaa Hopeanharmaa<br />
525 x 821 x 569 525 x 1245 x 626 525 x 1245 x 568 525 x 1245 x 623<br />
25,5 44,5 37,0 38,5<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Eurooppalainen<br />
kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
56 Tekniset tiedot – Jääkaapit<br />
Dometic 5000-sarja<br />
4.28<br />
Absorptiojääkaapit RM 5310 RM 5330 RM 5380<br />
Tuotenro 9105703857 9105703862 9105703865<br />
Hinta (€) 860,00 975,00 1 070,00<br />
Sytytysjärjestelmä Paristopiezo Paristopiezo Paristopiezo<br />
Bruttotilavuus (l)<br />
pakastelokeron kanssa<br />
pakastelokeron tilavuus<br />
Liitännät<br />
Liitäntäteho<br />
230 V (W)<br />
12 V (W)<br />
kaasu (g/ h)<br />
Energiankulutus<br />
230 V (kWh/ 24 h)<br />
12 V (kWh/ 24 h)<br />
kaasu (g/ 24 h)<br />
60<br />
5<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
125<br />
120<br />
18,3<br />
2,5<br />
2,5<br />
270<br />
70<br />
5<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
125<br />
120<br />
18,3<br />
2,5<br />
2,5<br />
270<br />
80<br />
5<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
125<br />
120<br />
18,3<br />
2,5<br />
2,5<br />
270<br />
Jäähdytyskapasiteetti<br />
Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
mitattuna +32 °C ulkolämpötilassa<br />
(vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
mitattuna +32 °C ulkolämpötilassa<br />
(vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Jääkaappi +7 °C, pakastelokero –12 °C,<br />
mitattuna +32 °C ulkolämpötilassa<br />
(vastaa ilmastoluokkaa SN)<br />
Eristys<br />
PU-vaahto<br />
Järjestelmä<br />
absorptiojäähdytys<br />
Materiaali<br />
runko<br />
ovi<br />
paneeli<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Pinnoitettu alumiini<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Pinnoitettu alumiini<br />
Väri Harmaa Harmaa Harmaa<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Pinnoitettu alumiini<br />
Mitat (L x K x S mm) 486 x 618 x 474 486 x 821 x 474 486 x 821 x 474<br />
Paino (kg) 20 22 24<br />
Hyväksynnät<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden<br />
hyväksyntä asetuksen 90 / 396 / ETY<br />
mukaisesti, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien EMCdirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
55<br />
486 471,6<br />
92,6<br />
340 39<br />
821<br />
758 55<br />
486<br />
92,6<br />
471,6<br />
340<br />
39<br />
55<br />
821<br />
758<br />
486<br />
471,6<br />
92,6 340 39<br />
221<br />
11<br />
618<br />
552<br />
8<br />
120<br />
8<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Dometic RGE<br />
Dometic CombiCool RF<br />
4.28<br />
4.27<br />
RGE 2100 RF 60<br />
Tekniset tiedot – Jääkaapit<br />
57<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
9105705424 9105203241<br />
1 060,00 550,00<br />
Piezosytytys<br />
102 ilman pakastelokeroa<br />
96<br />
9<br />
230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
135<br />
—<br />
18<br />
2,6<br />
—<br />
270<br />
Jääkaappi +7 C, pakastelokero –12 °C, mitattuna<br />
+30 °C ympäristölämpötilassa<br />
Piezosytytys<br />
61<br />
12 V DC / 230 V AC<br />
Nestekaasu 30 mbar<br />
110<br />
110<br />
14,8<br />
1,9<br />
1,9<br />
325 … 375<br />
Jääkaappi +7 °C, mitattuna +30 °C ulkolämpötilassa<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
—<br />
Valkoinen<br />
Pinnoitettu teräslevy<br />
Muovi<br />
Alumiini<br />
Musta / alumiini<br />
531 x 851,6 x 558 486 x 615 x 490<br />
33,3 26<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY mukaisesti<br />
Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä<br />
asetuksen 90 / 396 / ETY mukaisesti<br />
486<br />
81<br />
490<br />
388<br />
12<br />
55<br />
859<br />
615<br />
39<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
58 Tekniset tiedot – Jääkaapit<br />
WAECO CoolMatic CR<br />
4.24<br />
Kompressorijääkaapit<br />
CR 50 CR 65 CR 80 CR 110 CR 140<br />
Tuotenro CR-0050E CR-0065E CR-0080E CR-0110E 9105600002<br />
Hinta (€) 829,00 899,00 965,00 1 040,00 1 285,00<br />
Tilavuus (l)<br />
pakastelokeron kanssa<br />
pakastelokeron tilavuus<br />
48<br />
5<br />
64<br />
7,2<br />
Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC<br />
100 – 240 V AC<br />
Tehontarve (W) 40 45 48 50 65<br />
Virrankulutus (A / h)<br />
ulkolämpötilassa<br />
+25 °C<br />
+32 °C<br />
jääkaapin sisälämpötila +5 °C<br />
1,4<br />
1,7<br />
1,6<br />
1,9<br />
Eristys<br />
PU-vaahto<br />
35 mm:n PU-vaahto — — — — —<br />
Järjestelmä<br />
Täysin hermeettinen,<br />
integroidulla ohjauselektroniikalla<br />
varustettu<br />
kompressori<br />
Alijännitesuoja /<br />
elektroninen sulake<br />
Automaattinen napaisuuden<br />
vaihtumissuoja<br />
Mekaaninen, portaattomasti<br />
säädettävä termostaatti<br />
Materiaali<br />
runko<br />
sisäosa<br />
oven kehys<br />
kiinnikkeet<br />
Väri<br />
runko<br />
oven kehys<br />
ovipaneeli<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Musta<br />
Hopea<br />
Mattahopea<br />
(sävy harjattu teräs)<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Musta<br />
Hopea<br />
Mattahopea<br />
(sävy harjattu teräs)<br />
80<br />
7,9<br />
1,8<br />
2,1<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Musta<br />
Hopea<br />
Mattahopea<br />
(sävy harjattu teräs)<br />
108<br />
10,2<br />
2,2<br />
2,5<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Musta<br />
Hopea<br />
Mattahopea<br />
(sävy harjattu teräs)<br />
Paino (kg) 19 20 23 28 32<br />
Toimitussisältö<br />
— — — — —<br />
136<br />
11,5<br />
2,3<br />
2,6<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Musta<br />
Hopea<br />
Mattahopea<br />
(sävy harjattu teräs)<br />
Hyväksynnät<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien<br />
mukaisesti)<br />
Lisävarusteet:<br />
Vakiokehys<br />
Tuotenro / hinta (€) EST-0050E / 32,00 EST-0065E / 35,00 EST-0080E / 37,00 EST-0110E / 44,00 9105900001 / 49,00<br />
Upotuskehys<br />
Tuotenro / hinta (€) EFM-0050E / 68,00 EFM-0065E / 75,00 EFM-0080E / 82,00 EFM-0110E / 94,00 9105900003 / 100,00<br />
Ilmanvaihtopaneeli<br />
Tuotenro / hinta (€) — — — — —<br />
Verkkolaite 230 V > 24 V<br />
Tuotenro / hinta (€) — — — — —<br />
Verkkolaite 110 – 240 V > 24 V<br />
Tuotenro / hinta (€) MPS-35 /99,00 MPS-35 / 99,00 MPS-35 / 99,00 MPS-35 / 99,00 —<br />
380 500<br />
448<br />
545<br />
475<br />
528<br />
520<br />
558<br />
619<br />
534<br />
525<br />
640<br />
745<br />
812<br />
Energialuokka<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – Jääkaapit<br />
WAECO CoolMatic CRP<br />
WAECO CoolMatic MDC<br />
4.24 4.11<br />
4.11<br />
CRP 40 MDC 50 MDC 65 MDC 90 MDC 110<br />
59<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
9105600001 9109002382 9109002383 9109002384 9109002385<br />
850,00 980,00 1 040,00 1 140,00 1 195,00<br />
39<br />
5,3<br />
43<br />
4<br />
64<br />
10<br />
12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC<br />
90<br />
10<br />
110<br />
13<br />
40 45 45 45 45<br />
0,77<br />
1,17<br />
0,94<br />
1,50<br />
1,13<br />
1,69<br />
1,31<br />
1,88<br />
1,50<br />
2,06<br />
—<br />
— — — —<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Pinnoitettu metallirunko<br />
Muovi<br />
Muovi<br />
Ruostumaton teräs<br />
Musta<br />
Hopea<br />
Mattahopea<br />
(sävy harjattu teräs)<br />
Harmaa<br />
Harmaa<br />
Vaaleanharmaa<br />
Harmaa<br />
Harmaa<br />
Vaaleanharmaa<br />
Harmaa<br />
Harmaa<br />
Vaaleanharmaa<br />
18 15 20 28 30,5<br />
—<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Korkeudeltaan säädettävä,<br />
pinnoitettu ritilähylly<br />
liukuestein<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Korkeudeltaan säädettävä,<br />
pinnoitettu ritilähylly<br />
liukuestein<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Kaksi korkeudeltaan<br />
säädettävää, pinnoitettua<br />
ritilähyllyä liukuestein,<br />
ilmanvaihtopaneeli<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Harmaa<br />
Harmaa<br />
Vaaleanharmaa<br />
Kaksi korkeudeltaan<br />
säädettävää, pinnoitettua<br />
ritilähyllyä liukuestein,<br />
ilmanvaihtopaneeli<br />
TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
EST-0050E / 32,00 — — — —<br />
EFM-0050E / 68,00 — — — —<br />
— 800OG-003 / 42,00 800OG-002 / 42,00 — —<br />
— EPS-100W / 69,00 EPS-100W / 69,00 EPS-100W / 69,00 EPS-100W / 69,00<br />
MPS-35 / 99,00 MPS-35 / 99,00 MPS-35 / 99,00 MPS-35 / 99,00 MPS-35 / 99,00<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
425 445<br />
485<br />
475<br />
485<br />
475<br />
55<br />
525<br />
547<br />
55<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ohne Blende 565<br />
mit Blende 620<br />
25<br />
ohne Blende 618<br />
mit Blende 673<br />
15<br />
830<br />
15<br />
775<br />
805,5<br />
15<br />
750,5<br />
35<br />
365 45<br />
35<br />
405 45<br />
35<br />
405<br />
45<br />
37<br />
465<br />
45<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
60<br />
Lisävarusteet 8000 / 5000-sarjan absorptiojääkaappeihin<br />
absorptiojääkaappien lisävarusteet<br />
4.28<br />
Riittävä tuuletus on edellytys jääkaappisi toimivuudelle. Maksimiteho on mahdollista vain, jos jäähdytyskoneistolla on riittävän<br />
hyvä ilmanvaihto ja tuuletus. Sopivat tuuletusjärjestelmät löytyvät Dometicin lisävarustevalikoimasta.<br />
tuuletinsarja: Abrortiojääkaapin tuuletinsarja parantaa koneiston ilmanvirtausta.<br />
Termostaattiohjattu, erittäin helppo asentaa. Suositellaan<br />
korkeilla ulkolämpötiloilla tai voimakkaalla auringonpaisteella.<br />
Tuotenro: 9105900007 // hinta: 50,00<br />
talvisuojasarjat yksi- ja kaksiovisille: WA 120 / 130-sarja sisältää<br />
ylä- ja alatalvisuojat tuuletusritilöihin LS100 / LS200. EWS 300 on<br />
erikoistalvisuoja alempaan LS 300 ritilään ja varmistaa jääkaapin<br />
koneiston toiminnan jopa –30 °C ulkolämpötiloissa.<br />
WA 120 / 130 (sarja) ylös / alas, malliin LS100 / LS200, valkoinen<br />
Tuotenro: 9105900018 // hinta: 17,50<br />
WA 120 / 130 (sarja) ylös / alas, malliin LS100 / LS200, beige<br />
Tuotenro: 9105900019 // hinta: 17,50<br />
EWS 300 malliin LS 300, valkoinen<br />
Tuotenro: 9105900017 // hinta: 35,00<br />
tuuletusritilä yksi- ja kaksiovisille: Kiinnitys ajoneuvon ulkoseinään.<br />
Yksiovisille tarvitaan ritilät LS 100 (yläritilä) ja LS 200 (alaritilä).<br />
Kaksiovisten LS 300 -mallia voi käyttää sekä alhaalla että ylhäällä.<br />
(talvisuoja kuuluu toimitukseen)<br />
LS 100, yläritilä, valkoinen – yksiovinen<br />
Tuotenro: 9105900012 // hinta: 37,00<br />
LS 100, yläritilä, beige – yksiovinen<br />
Tuotenro: 9105900011 // hinta: 37,00<br />
LS 200, alaritilä, valkoinen – yksiovinen<br />
Tuotenro: 9105900014 // hinta: 32,00<br />
LS 200, alaritilä, beige – yksiovinen<br />
Tuotenro: 9105900013 // hinta: 32,00<br />
LS 300, valkoinen – kaksiovinen<br />
Tuotenro: 9105900015 // hinta: 45,00<br />
Kattoventtiili: Käytännöllinen,<br />
jos jääkaapin puolella on markiisi.<br />
Voidaan käyttää yhdessä ritiläsarjojen<br />
LS 200 tai LS 300 kanssa.<br />
R 500, valkoinen<br />
Tuotenro: 9105900020<br />
hinta: 67,00<br />
hylly pakastelokeron tilalle: Pakastelokeron<br />
poistamisen jälkeen<br />
voit käyttää 8000-sarjan jääkaappisi<br />
lisätilan optimaalisesti<br />
lisähyllyille.<br />
RM/S 8400/1 // Tuotenro: 9105703589<br />
hinta: 13,00<br />
RM/S 8500/1/5 // Tuotenro:<br />
9105703587 // hinta: 13,00<br />
RM 8551/5 // Tuotenro: 9105703588<br />
hinta: 13,00<br />
RML 8551/5 // Tuotenro: 9105703591<br />
hinta: 13,00<br />
uutta!<br />
munakotelo: Hyllyteline kananmunien<br />
säilytystä varten jääkaapin<br />
ovi- tai sisähyllyillä.<br />
aktiivihiili-hajusuodatin: Poistaa<br />
epämiellyttävän tai ummehtuneen<br />
hajun jääkaapista, komerosta<br />
yms. suljetuista paikoista.<br />
paristopiezo: Paristokäyttöinen<br />
piezosytytin kaasuliekin sytyttämiseen<br />
jääkaapeissa, joissa on<br />
painettava piezosytytin.<br />
GasChecker: Nestekaasupullon<br />
(propaani/butaani) kaasutason<br />
osoitin.<br />
Tuotenro: 9105900009<br />
hinta: 13,00<br />
Tuotenro: 9105900008<br />
hinta: 12,00<br />
Tuotenro: 9105900010<br />
hinta: 45,00<br />
Tuotenro: 9103500697<br />
hinta: 49,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Verkkolaitteet kylmälaitteisiin<br />
verkkolaitteet ja sähköiset lisävarusteet kylmälaukuille ja jääkaapeille<br />
Jos haluat käyttää termosähköistä tai kompressorikylmälaitettasi verkkosähköllä tai eri jännitteillä, löydät sinulle<br />
sopivan tuotteen WAECO CoolPower-lisävarustesarjasta. Verkkolaitteet 230 V › 12 / 24 V, jännitemuunnin 24 V › 12 V tai<br />
jännitevahti 12 V: räätälöityjä lisävarusteratkaisuja juuri sinulle!<br />
61<br />
3.17<br />
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
WAECO CoolPower M 50U<br />
Jännitevahti 12 v termosähköisille kylmälaukuille<br />
Aina täydellistä akkujännitettä: johtoon integroitu jännitevahti,<br />
yleismalli 12 V -käyttökohteisiin, joissa savukkeensytytinpistorasiaa<br />
käytetään lähtönä. Katkaisee virransyötön automaattisesti<br />
alijännitetilanteessa ja kytkee sen takaisin normaalijännitteen<br />
palautuessa. Tilan osoitus LEDeillä.<br />
≥ Katkaisujännite: 11,6 V DC<br />
≥ Kytkentäjännite: 12,8 V DC<br />
≥ Virta: maks. 5 A<br />
≥ Liitäntä itäntä savukkeensytyttimen pistokkeella<br />
WAECO CoolPower 804 K<br />
Jännitemuunnin 24 v › 12 v<br />
Käytetään yhdessä termosähköisten kylmälaukkujen ja muiden<br />
akkuun pidemmiksi ajoiksi liitettyjen sähkölaitteiden kanssa.<br />
≥ Tulojännite: 20 – 30 V DC<br />
≥ Lähtöjännite: 12,5 V DC ±10 %<br />
≥ Hetkellinen kuormitus: 6 A / 70 W<br />
≥ Jatkuva kuormitus: 4 A / 48 W<br />
Tuotenro: M-50U-12<br />
hinta: 23,00<br />
Tuotenro: 804K-2412<br />
hinta: 65,00<br />
WAECO CoolPower EPS 817<br />
verkkolaite termosähköisiin 12 V kylmälaukkuihin. Ihanteellinen koti-,<br />
hotelli-, leirintäalue- ja kesämökkikäyttöön jne.<br />
≥ Tulojännite: 230 V AC / 50 Hz<br />
≥ Lähtöjännite: 13 V DC<br />
≥ Jatkuva kuormitus: 6 A<br />
WAECO CoolPower MPS 35<br />
verkkolaite 12/24 V -kylmälaitteiden liittämiseen<br />
110–240 v sähköverkkoon.<br />
Sopii WAECO-kompressorijääkaapeille CoolMatic MDC,<br />
CR ja kalusteisiin upotettaville CB-malleille.<br />
≥ Tulojännite: 110 – 240 V AC<br />
≥ Lähtöjännite: 25 V DC<br />
≥ Lähtöteho: 75 W<br />
≥ Akkujännite: 12 / 24 V DC<br />
≥ Lähtövirta: 3 A<br />
≥ Automaattinen verkkovirran<br />
prioriteettikytkentä<br />
Tuotenro: EPS-817U<br />
hinta: 45,00<br />
Tuotenro: MPS-35<br />
hinta: 99,00<br />
WAECO CoolPower EPS 100<br />
verkkolaite 12/24 V -kylmälaitteiden liittämiseen<br />
230 v sähköverkkoon.<br />
Sopii WAECO-kompressorikylmälaitteille CoolFreeze CDF,<br />
CoolMatic MDC, CR ja kalusteisiin upotettaville CB-malleille.<br />
≥ Tulojännite: 230 V AC<br />
≥ Lähtöjännite: 25 V DC<br />
≥ Lähtöteho: 100 W<br />
≥ Akkujännite: 12 / 24 V DC<br />
≥ Lähtövirta: 4 A<br />
≥ Automaattinen verkkovirran<br />
prioriteettikytkentä<br />
Tuotenro: EPS-100W<br />
hinta: 69,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
62<br />
Ilmastointilaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
ilmastoni
Ilmastointilaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
63<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
Katolle asennettavat ilmastointilaitteet 66<br />
Kattoilmastointilaitteet ikkunalla 72<br />
Lattiatasoon asennettavat ilmastointilaitteet 74<br />
Ilmastointilaitteiden lisävarusteet 76<br />
Tekniset tiedot – ilmastointilaitteet 78<br />
Tekniset tiedot – lisävarusteet 80<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
Miellyttävä lämpötila matkalla<br />
Useimmat meistä pitävät lämpimistä etelän maista ja<br />
aurin koisista kuumista kesistä. Aurinko voi kuitenkin<br />
kuumentaa matkailuajoneuvon jo lauhkealla ilmastovyöhykkeellä.Ja<br />
tehdä oleskelun sisätiloissa sietämättömäksi<br />
kaikkina vuodenaikoina. Hyvä vaihtoehto on<br />
hankkia Dometic-ilmastointilaite ja luoda sisätiloihin<br />
itselle sopiva ilmasto. Ja nauttia matkalla olosta.
64 Ilmastointilaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
DometiC-ilmastointilaitteet<br />
mukava olo matkalla<br />
Kuumat hellepäivät tai viileät yöt - Dometicin ilamstointilaite tekee asumisen liikkuvassa<br />
kodissa mukavaksi, sääolosuhteista riippumatta.<br />
Kotona tai matkailuajoneuvossa oltaessa miellyttävään<br />
olotilaan vaikuttaa lämpötilan lisäksi ilmankosteus. Tämä<br />
käy selvästi ilmi viereisestä taulukosta. Kun ilmankosteus<br />
on vähäinen, siedämme hyvinkin korkeitakin lämpötiloja.<br />
Ilmankosteuden ollessa suuri reagoimme lämpöön paljon<br />
voimakkaammin ja voimme kärsiä verenkiertohäiriöistä<br />
ja nukkumisvaikeuksista. Siksi matkailuajoneuvoihin tarkoitettujen,<br />
tehokkaiden ilmastointilaitteiden tehtävä ei<br />
rajoitukaan yksinomaan sisäilman viilentämiseen. Niiden<br />
on myös poistettava ilmasta liiallista kosteutta. Dometicilmastointilaitteiden<br />
tehokas kompressoritekniikka takaa,<br />
että sekä jäähdytys että kosteuden poisto toimivat<br />
korkeissakin lämpötiloissa. Laajasta valikoimasta löytyy<br />
varmasti sopivankokoinen ja -tehoinen laite, joka<br />
varmistaa sen, että sinulla on mukava olotila matkalla.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Ilmastointilaitteet liikkuvaan käyttöön<br />
65<br />
Katolle asennettavat<br />
ilmastointilaitteet<br />
Keskusilmastointi,<br />
nopea asentaa<br />
Katttoilmastointilaitteet<br />
ikkunalla<br />
Valoisuutta<br />
sisätiloihin<br />
Lattiatasoon asennettavat<br />
ilmastointilaitteet<br />
Joustava<br />
kokonaisjärjestelmä<br />
Katolle asennettavat ilmastointilaitteet ovat<br />
tehokkaita ja tilaa säästäviä. Nerokas järjestelmä<br />
hyödyntää fysiikan lakeja: ilmastoitu<br />
viileä ilma laskeutuu tasaisesti ylhäältä<br />
alaspäin ja lämmennyt ilma nousee ylös, josta<br />
se kierrätetään uudestaan jäähdytettäväksi.<br />
Dometicin katolle asennettavat ilmastointilaitteet<br />
on suunniteltu vakiomittaisiin<br />
(40 x 40 cm) kattoluukkuihin. Yleisesti laite<br />
asennetaan kattoikkunan tilalle.<br />
Kattoikkunan ei tarvitse väistyä tämän<br />
innovatiivisen ilmastointilaitteen<br />
tieltä - päinvastoin. Dometic FreshLightilmastointilaitteessa<br />
ikkuna on valmiiksi<br />
integroituna laitteen runkoon. Tuloksena on<br />
miellyttävä lämpötila sisällä, samalla kun<br />
luonnonvalo pääsee edelleen ylhäältä sisälle.<br />
Suositun lattitasoon asennettavan HB 2500<br />
-mallin lisäksi Dometic tarjoaa nyt myös pienempiin<br />
matkailuautoihin ja -vaunuihin sopivan<br />
mallin. Tässä kompaktissa mallissa ilmanjako<br />
tapahtuu kolmen puhalluskanavan kautta,<br />
joiden putkistot voidaan asentaa joustavasti ja<br />
yksilöllisesti eri ajoneuvoihin. Lattiatasoon tehtävän<br />
asennuksen etuna on lisäksi seuraavat:<br />
ajoneuvon kattokuorma, ulkomitat ja painopiste<br />
säilyvät ennallaan.<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
uutta<br />
FreshJet<br />
1700 / 2200<br />
uutta<br />
FreshWell<br />
2000<br />
s. 66 – 71<br />
s. 72 –73<br />
s. 74 –75<br />
< 5 m<br />
ilmastointilaitteiden sopivuus ajoneuvon pituuden mukaan*<br />
< 6 m<br />
< 7 m<br />
< 8 m<br />
> 8 m<br />
Dometic<br />
FreshJet 1100<br />
uutta! Dometic<br />
FreshJet 1700<br />
Dometic<br />
FreshLight 1600<br />
uutta! Dometic<br />
FreshWell 2000<br />
uutta! Dometic<br />
FreshJet 2200<br />
Dometic<br />
FreshLight 2200<br />
Dometic B 2200<br />
Dometic B 2600<br />
Dometic HB 2500<br />
Dometic B 3200<br />
*Taulukosta näet suosituksemme. Laitteiden sopivuusluokat voivat vaihdella ajoneuvotyypin ja eristyksen mukaan.<br />
Mukavanoloinen ilmasto 26 °C lämpötilaan asti<br />
Mukavuusalue ilman lämpötilasta ja ilmankosteudesta riippuen<br />
26 °C<br />
24 °C<br />
Lämpötila<br />
22 °C<br />
20 °C<br />
18 °C<br />
0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %<br />
suhteellinen ilmankosteus<br />
mukava siedettävä epämukavan kuiva tai kostea<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
66 Katolle asennettavat ilmastointilaitteet<br />
uuDet kattoilmastoinnit:<br />
kaikenkokoisiin aJoneuvoiHin<br />
Dometic FreshJet<br />
markkinoiden<br />
pienimmät<br />
kattoilmastointilaitteet<br />
3<br />
2<br />
1<br />
≥ säädettävä ilmanjakojärjestelmä:<br />
Ilmaa voidaan puhaltaa neljään eri<br />
suuntaan erikseen säädettävien<br />
jakosuulakkeiden kautta.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
ka i k k i t e k n i s e t t i e d o t , k s . s i v u 7 8<br />
67<br />
Pieni, komPakti,<br />
kolme teHoluokkaa<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
Dometic FreshJet 1100<br />
Jäähdytysteho: 1000 W<br />
Dometic FreshJet 1700<br />
Jäähdytysteho: 1700 W<br />
Lämmitysteho: 800 W<br />
Dometic FreshJet 2200<br />
Jäähdytysteho: 2200 W<br />
Lämmitysteho: 1200 W<br />
1.<br />
Helppo käyttää<br />
kaukosäätimellä.<br />
2.<br />
ilmavirran puhallusta<br />
voidaan säätää yksilöllisesti.<br />
3.<br />
sisäkaton ilmanjakajaan on integroitu<br />
himmennettävä leD-valaistus, jota<br />
voidaan säätää paneelista tai<br />
kaukosäätimestä.<br />
Dometic FreshJet – soveltuu erinomaisesti myös kahden vyöhykkeen ilmastointiin.<br />
ilmastointivyöhyke a<br />
ilmastointivyöhyke B<br />
Makuu- ja olohuoneen erillinen<br />
ilmastointi voidaan toteuttaa<br />
helposti asentamalla matkailuautoon<br />
kaksi FreshJet-ilmastointilaitetta.<br />
Teholuokan valinnassa on otettava<br />
huomioon tilojen suuruus, toivotut<br />
sisälämpötilat ja ensisijaiset<br />
matkakohteet. Koska FreshJetmallien<br />
vaatima käynnistysvirran<br />
tarve on hyvin pieni, vähintään yhden<br />
ilmastointilaitteen käyttö on siten<br />
mahdollista myös leirintäalueilla,<br />
joissa on pienemmät<br />
verkkosulakkeet.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
68 Katolle asennettavat ilmastointilaitteet<br />
Pieni,<br />
kevyt, sopii<br />
kaikkiin ajoneuvoihin!<br />
KEVYET ilmastointilaitteet<br />
kolmessa teHoluokassa<br />
DometiC FRESHJET 1100 / 1700 / 2200<br />
Nerokkaasti suunniteltu: kaikilla kolmella FreshJet-mallilla<br />
on sama kompakti rakenne, vain tehoissa on eroa. Näin<br />
myös markkinoiden pienin katolle asennettava ilmastointilaite<br />
takaa miellyttävän sisäilman jopa 7 metrin ajoneuvoissa!<br />
Ja kattolle jää vielä riittävästi tilaa satelliittiantennille<br />
tai kattoboxille.<br />
Merkittävä etu on myös erittäin pieni käynnistysvirran tarve<br />
malleissa FreshJet 1100 ja 1700, isommassa FreshJet<br />
2200-mallissa uudella "pehmeäkäynnistyksellä". Käytössä<br />
tämä tarkoittaa sitä, että laitteet toimivat ongelmitta<br />
kaikkialla – myös leirintäalueilla, joissa on pienemmät<br />
verkkosulakkeet. Muita mukavia ominaisuuksia ovat mm.<br />
integroitu LED-valaistus, kauko-ohjaus ja leveät ilmastointikanavat,<br />
joista ilmaa voidaan puhaltaa neljään eri suuntaan<br />
erikseen säädettävien jakosuulakkeiden kautta.<br />
Malleissa FreshJet 1700 ja 2200 on lisäksi lämmitystoiminto.<br />
Kevyet ja kompaktit laitteet on helppo asentaa ja<br />
mitoiltaan optimoitu ilmanohjain sopii hyvin myös erilaisiin<br />
asennusvaihtoehtoihin.<br />
Kaksi laitetta samaan ajoneuvoon<br />
Kahden vyöhykkeen ilmastointi on mahdollista toteuttaa<br />
kattokuormaa huomattavasti lisäämättä. FreshJet-sarja on<br />
suunniteltu juuri tähän tarkoitukseen. Erittäin kompaktin<br />
rakenteensa ansiosta sarjan laitteet voidaan asentaa ongelmitta<br />
myös kahtena kappaleena moniin ajoneuvoihin. Usein tilaa jää vielä<br />
jopa satelliittiantennille tai aurinkokennolle.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
ka i k k i t e k n i s e t t i e d o t , k s . s i v u 7 8<br />
69<br />
Dometic FreshJet-sarjan<br />
ominaisuudet:<br />
Dometic FreshJet 1100 2.10<br />
Kompakti katolle asennettava ilmastointilaite pieniin, alle 5 metrin ajoneuvoihin.<br />
Sopii asennukseen parina myös suurempiin ajoneuvoihin,<br />
joiden sisätila on mahdollista jakaa erillisiin ilmastoituihin osastoihin.<br />
≥ Erittäin kompakti rakenne, kevyt paino ja<br />
hiljainen käynti<br />
≥ Tehokas kosteudenpoisto ja jäähdytys<br />
≥ FreshJet 1700 / 2200 -malleissa myös<br />
lämmitystoiminto<br />
≥ Erittäin alhainen käynnistysvirran tarve,<br />
FreshJet 2200 -mallissa pehmeäkäynnistys<br />
≥ Kaikki toiminnot ohjattavissa kaukosäätimellä<br />
≥ Integroitu LED-tunnelmavalaistus<br />
≥ Neljä erikseen säädettävää ilmasuutinta<br />
≥ Kolme teholuokkaa pienistä alle 5 metrin<br />
ajoneuvoista aina 7 metrisiin<br />
≥ Sopii asennukseen parina myös suurempiin<br />
ajoneuvoihin, joiden sisätila on mahdollista<br />
jakaa erillisiin ilmastoituihin osastoihin<br />
≥ Invertterisarjan avulla<br />
käyttö mahdollista myös<br />
ajon aikna (12 V DC)<br />
2<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
≥ Jäähdytysteho: 1000 W / 3400 Btu/h<br />
≥ Virrankulutus jäähdytyskäytössä: 430 W<br />
≥ Invertterisarjan DC-Kit-1/-2 tai DC-Kit-3 avulla käytettävissä myös<br />
ajon aikana (12 V DC)<br />
Tuotenro: 9102900213 // Hinta: 1550,00<br />
uutta! Dometic FreshJet 1700 2.10<br />
Kompakti katolle asennettava ilmastointilaite keskikokoisiin, max 6<br />
metrin ajoneuvoihin. Sopii asennukseen parina myös suurempiin<br />
ajoneuvoihin, joiden sisätila on mahdollista jakaa erillisiin<br />
ilmastoituihin osastoihin.<br />
≥ Jäähdytysteho: 1700 W / 5800 Btu/h<br />
≥ Lämmitysteho: 800 W<br />
≥ Virrankulutus jäähdytyskäytössä: 620 W<br />
≥ Invertterisarja DC-Kit-2 ja DC-Kit-3 avulla käyttö mahdollista myös<br />
ajan aikana (12 V DC).<br />
Tuotenro: 9102900218 // Hinta: 1 995,00<br />
uutta! Dometic FreshJet 2200 2.10<br />
Kompakti katolle asennettava ilmastointilaite max 7 metrin<br />
ajoneuvoihin. Sopii asennukseen parina myös suurempiin ajoneuvoihin,<br />
joiden sisätila on mahdollista jakaa erillisiin ilmastoituihin osastoihin.<br />
≥ Jäähdytysteho: 2200 W / 7500 Btu/h<br />
≥ Lämmitysteho: 1200 W<br />
≥ Virrankulutus jäähdytyskäytössä: 950 W<br />
≥ Invertterisarjan DC-Kit-2 ja DC-Kit-3 avulla käytettävissä myös ajon<br />
aikana (12 V DC).<br />
Tuotenro: 9102900222 // Hinta: 2 195,00<br />
Pehmeäkäynnistys*<br />
* Alentaa kompressorin käynnistysvirtapiikin 150 ms:ta 80 ms:iin ja varmistaa siten laitteen<br />
ongelmattoman käynnistämisen lähes kaikilla leirintäalueilla.<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
Helppo käyttää<br />
Dometic-ilmastointilaitteen kaikkia toimintoja voi säätää helposti<br />
kaukosäätimellä.Digitaalinäytöstä voit nähdä valitut asetukset, esim.<br />
lämpötilan, tuulettimen nopeuden, käyttötilan, ajastintoiminnon jne.<br />
1. PÄÄLLE/POIS / 2. Lämpötilan valinta / 3. Tuulettimen nopeus<br />
4. Käyttötila / 5. Digitaalinäyttö<br />
Dometic adapterikehys<br />
Lisävaruste Dometicin katolle asennettaviin<br />
ilmastointilaitteisiin 3.42<br />
FreshJet-mallien asennukseen vakiomittoja (400 x 400 mm) suurempiin<br />
kattoaukkoihin.<br />
Jäähdytys ajon aikana<br />
DC-Kit-1 / -2 / -3<br />
Mukava olo myös matkan aikana – korkealaatuisten DC-Kit-invertterisarjojen<br />
avulla voit käyttää ilmastointilaitteita myös ajon aikana.<br />
DC-Kit-1 // (FreshJet 1100)<br />
Tuotenro: 9100300003 // Hinta: 630,00<br />
DC-Kit-2 // (FreshJet 1100 / 1700 / 2200)<br />
Tuotenro: 9100300001 // Hinta: 850,00<br />
DC-Kit-3 // (FreshJet 1100 / 1700 / 2200)<br />
Tuotenro: 9100300002 // Hinta: 1590,00<br />
Adapterikehys // Tuotenro: 9103500476 // Hinta: 34,00<br />
lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 78<br />
lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 81<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
70<br />
Katolle asennettavat ilmastointilaitteet<br />
suositut PeRusmallit<br />
DometiC B 2200 / B 2600<br />
Euroopan myydyimmät ilmastointilaitteet, jotka on helppo<br />
asentaa ja tunnetaan tehokkaina, toimintavarmoina sekä<br />
helppokäyttöisinä. Kompaktit laitteet tuottavat raikkaan<br />
viileää, kosteudesta ja pölystä puhdistettua ilmaa. Lisäksi<br />
niissä on lämmitystoiminto. Mallin B 2600 tekninen erikoisuus<br />
on energiataloudellinen lämpöpumpputekniikka,<br />
jonka ansiosta laite kuluttaa erityisesti lämmityksessä<br />
vähemmän energiaa kuin vastaavat muut laitteet.<br />
suosittu<br />
Dometic B 2200 2.10<br />
Automaattinen kattoilmastointilaite<br />
2200 W keskisuuriin max 7<br />
metrin ajoneuvoihin<br />
≥ Jäähdytysteho:<br />
2200 W / 7500 BTU / h<br />
≥ Lämmitysteho: 1200 W<br />
≥ Puhaltimen nopeudet:<br />
4 / automaattiasento<br />
Tuotenro: 9100100009<br />
Hinta: 2 195,00<br />
lämpöpumppu<br />
Dometic B 2600 2.10<br />
Automaattinen<br />
kattoilmastointilaite 2500 W<br />
suuriin max 8 metrin ajoneuvoihin<br />
≥ Jäähdytysteho:<br />
2500 W / 8500 BTU / h<br />
≥ Lämmitysteho*: 3300 W<br />
≥ Puhaltimen nopeudet:<br />
4 / automaattiasento<br />
Tuotenro: 9102900102<br />
Hinta: 2 650,00<br />
* Ulkolämpötilan laskiessa lämpöpumpun<br />
lämmitysteho pienenee. Käyttö<br />
on suositeltavaa yli +2 °C: een<br />
ulkolämpötiloissa.<br />
mukavuusluokka<br />
≥ 2 teholuokkaa keskisuuriin ja suuriin max 8<br />
metrin ajoneuvoihin<br />
≥ Portaattomasti säädettävä ilmanohjain eteen/<br />
taakse puhalluksella<br />
≥ Miellyttävän hiljainen käynti<br />
≥ Kaikki toiminnot ohjattavissa kaukosäätimellä<br />
≥ Lämmitystoiminto<br />
≥ Mallissa B 2600 energiataloudellinen lämpöpumppujärjestelmä<br />
≥ Ilmanohjaimessa integroidut valaisimet<br />
Dometic adapterikehys<br />
Lisävaruste Dometicin katolle asennettaviin<br />
ilmastointilaitteisiin 3.42<br />
Katolle asennettavien ilmastointilaitteiden sovittamiseen<br />
vakiomittoja (400 x 400 mm) suurempiin kattoaukkoihin.<br />
Adapterikehys<br />
Tuotenro: 9103500476 // Hinta: 34,00<br />
Jäähdytys ajon aikana 2.08<br />
DC-Kit-2 / -3 (B 2200) / DC-Kit-4 (B 2600)<br />
Mukava olo myös matkan aikana – korkealaatuisten DC-Kit-invertterisarjojen<br />
avulla voit käyttää ilmastointilaitteita myös ajon aikana.<br />
DC-Kit-2 // Tuotenro: 9100300001 // Hinta: 850,00<br />
DC-Kit-3 // Tuotenro: 9100300002 // Hinta: 1 590,00<br />
DC-Kit-4 // Tuotenro: 9100300044 // Hinta: 2 135,00<br />
lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 81<br />
ilmavirtauksen<br />
voi ohjata eteen<br />
tai taakse sekä<br />
molempiin suuntiin<br />
samanaikaisesti.<br />
ainutlaatuista tehokkuutta: ilmanjakojärjestelmä<br />
Ilmanjakoyksikössä olevan liukusäätimen avulla ilmavirtausta voi<br />
ohjata portaattomasti: eteen, taakse tai kumpaankin suuntaan<br />
samanaikaisesti. Kattopaneeleihin on integroitu neljä LED-valaisinta,<br />
jotka antavat miellyttävän tunnelmallista valoa.<br />
kaukosäädin<br />
Kaikkia toimintoja voidaan säätää<br />
helposti kaukosäätimellä.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
OMASSA teHoluokassaan!<br />
Dometic B 3200<br />
Kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 78 – 79 71<br />
Tehoa kylliksi: 3200 W jäähdytystehon ansiosta Dometic<br />
B 3200 -ilmastointilaitteessa riittää tehoreservejä vielä<br />
äärimmäisissäkin olosuhteissa. Laite pystyy vaivatta<br />
pitämään viileänä tai antamaan lämpöä useammankin<br />
huoneen liikkuvaan kotiin. Sopii ihanteellisesti suuriin<br />
matkailuautoihin ja ammattikäyttöön sekä erikoisajoneuvoihin,<br />
joissa tarvitaan erityisen tehokasta ilmastointia<br />
mm. sähkölaitteiden tuottaman lämmön poistamiseksi.<br />
Malliston<br />
tehokkain<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Sopii suuriin yli 8 metrin<br />
ajoneuvoihin<br />
≥ Miellyttävän hiljainen käynti<br />
Suuritehoinen<br />
≥ Kolme tuulettimen nopeutta<br />
≥ Tehokas lämmitystoiminto<br />
≥ Helppokäyttöiset säätimet<br />
Uusi käyttöpaneeli: tyylikkään<br />
ergonominen ja nerokkaan yksinkertainen<br />
käyttää<br />
Selkeä ja helppokäyttöinen käyttöpaneeli.<br />
Lämpötila / käyttötila<br />
ja tuulettimen nopeus valitaan<br />
kahdella säätimellä.<br />
Dometic B 3200 2.10<br />
3200 W kattoilmastointilaite suuriin yli 8 metrin matkailu- ja<br />
erikoisajoneuvoihin sekä ammattikäyttöön<br />
≥ Jäähdytysteho: 3200 W / 10900 BTU / h<br />
≥ Lämmitysteho: 1600 W<br />
≥ Kulutus jäähdytys- / lämmityskäytössä: 1350 / 1500 W<br />
≥ Puhaltimen nopeudet: 3<br />
Ilmanohjain ja ilmanlaatu<br />
Viileä tai lämmin ilma ohjataan<br />
ajoneuvon sisätilaan viidestä<br />
suuttimesta. Avaamalla tai sulkemalla<br />
tyylikkään ilmanohjaimen<br />
suuttimia voit ohjata tai annostella<br />
ilman virtausta tarpeittesi<br />
mukaan. B 3200 jäähdyttää tai<br />
lämmittää sekä myös samalla<br />
puhdistaa sisäilmaa. Tuuletustoimintoa<br />
voi käyttää myös silloin,<br />
kun ilmastointilaite ja lämmitin<br />
eivät ole käynnissä. Kytket vain<br />
kiertoilmatuuletuksen päälle ja<br />
hengität puhdistettua ilmaa!<br />
(koneistoyksikkö + ilmanohjain)<br />
Tuotenro: 9108555538 + 9108556585*<br />
Hinta: 2 980,00<br />
* Ilmoita tilauksessasi molemmat tuotenumerot.<br />
Jäähdytys ajon aikana 2.08<br />
DC-Kit-4<br />
Mukava olo myös matkan aikana – korkealaatuisen DC-Kit-invertterisarjan<br />
avulla voit käyttää ilmastointilaitetta myös ajon aikana.<br />
DC-Kit-4 // Tuotenro: 9100300044 // Hinta: 2 135,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
72<br />
ensimmäisenä maailmassa – Dometic FreshLight<br />
saatavana<br />
kahdella<br />
eri teholla!<br />
ensimmäisenä maailmassa ≥ HENgITÄ rAIKASTA ILMAA – JA NAUTI SINITAIVAAN VALOISUUDESTA<br />
ainutlaatuinen<br />
ilmastointilaitteen Ja<br />
ikkunan yHDistelmä<br />
DometiC FResHliGHt 1600/2200<br />
Kattoikkunan ei tarvitse väistyä tämän innovatiivisen ilmastointilaitteen<br />
tieltä – päinvastoin. Dometic FreshLight<br />
-ilmastointilaitteessa ikkuna on integroitu laitteen<br />
runkoon. Tuloksena on miellyttävä lämpötila sisällä,<br />
samalla kun luonnonvalo pääsee edelleen ylhäältä sisälle.<br />
Saatavana nyt kahdella eri teholla!<br />
kaukosäädin<br />
Kaikkia toimintoja voidaan ohjata mukavasti<br />
kaukosäätimellä.: PÄÄLLE/POIS, lämpötilan valinta,<br />
tuulettimen nopeus, käyttötila, ajastus, valaistus jne.<br />
Valitut säädöt näkyvät digitaalisessa näytössä.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 79 73<br />
ominaisuudet<br />
≥ Katolle asennettava ilmastointilaite integroidulla<br />
kattoikkunalla<br />
≥ Energiataloudellinen lämpöpumppujärjestelmä<br />
jäähdytykseen ja lämmitykseen<br />
Ilmastointilaitteen sisältämä<br />
ikkuna päästää luonnonvaloa<br />
ajoneuvon sisälle.<br />
≥ Varustettu aktiivisella ilmanvaihtojärjestelmällä<br />
ja portaattomasti säädettävillä<br />
pimennysverhoilla<br />
≥ Portaattomasti säädettävä, automaattipuhaltimella<br />
varustettu ilmanohjain<br />
≥ Kaikkia toimintoja voi hallita vaivattomasti<br />
kaukosäätimellä<br />
Patentoitu ilmanohjain jakaa<br />
viileän, kuivatetun, pölyttömän<br />
ja puhtaan ilman tasaisesti<br />
sisätilaan.<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Sisäkaton ilmanjakajaan on integroitu<br />
himmennettävä LED-valaistus<br />
Aktiivisen ilmanvaihdon ollessa<br />
päällä tuuletin imee tunkkaisen<br />
ilman sisätilasta ja sisälle virtaa<br />
raikasta ilmaa tilalle. Nopea<br />
ilmanvaihto on taattu!<br />
Dometic FreshLight 1600 / 2200 2.10<br />
Automaattinen, kattoikkunallinen ilmastointilaite max 6 tai 7 metrin<br />
ajoneuvoihin<br />
≥ Maailman ensimmäinen integroidulla kattoikkunalla varustettu<br />
kattoilmastointilaite<br />
≥ Aktiivinen ilmanvaihtojärjestelmä ja portaattomasti säädettävät<br />
pimennysverhot<br />
≥ Energiataloudellinen lämpöpumppujärjestelmä jäähdytykseen ja<br />
lämmitykseen<br />
≥ Portaattomasti säädettävä, automaattipuhaltimella varustettu<br />
ilmanohjain<br />
≥ Invertterisarjan DC-Kit-2 tai DC-Kit-3 avulla käyttö mahdollista<br />
myös ajon aikana (12 V DC)<br />
≥ Sopii keskisuuriin max 6 tai 7 metrin matkailuajoneuvoihin<br />
≥ Jäähdytysteho: 1550 W / 5300 BTU/h // 2200 W / 7500 Btu/h<br />
≥ Lämmitysteho: 2050 W // 2700 W<br />
FreshLight 1600 // Tuotenro: 9102900207 // Hinta: 2 350,00<br />
FreshLight 2200 // Tuotenro: 9102900165 // Hinta: 2 550,00<br />
Suojapäällinen 3.42<br />
Ajan hammasta vastaan! Säänkestävä suojapäällinen suojaa<br />
FreshLight 1600- ja 2200-kattoilmastointia pitkien seisokkien aikana,<br />
kun laite ei ole käytössä.<br />
≥ Suojaa naarmuilta, pihkalta ja lialta<br />
≥ Kestävä ja luja materiaali<br />
≥ Suojaa jäältä ja lumelta talvella<br />
≥ Materiaali 100 % polyesteria<br />
Kaksi sisäkaton ilmanjakajaan<br />
integroitua himmennettävää<br />
LED-valaisinta huolehtivat<br />
miellyttävästä valaistuksesta.<br />
* Ulkolämpötilan laskiessa lämpöpumpun lämmitysteho pienenee.<br />
Käyttö on suositeltavaa yli +2 °C: een ulkolämpötiloissa.<br />
Jäähdytys ajon aikana<br />
DC-Kit-2 / -3 (lisävaruste) 2.08<br />
Mukava olo myös matkan aikana - korkealaatuisten DC-Kit<br />
-invertterisarjojen avulla voit käyttää ilmastointilaitetta<br />
myös ajon aikana.<br />
DC-Kit-2 // Tuotenro: 9100300001 // Hinta: 850,00<br />
DC-Kit-3 // Tuotenro: 9100300002 // Hinta: 1 590,00<br />
Lämpöpumppu* antaa<br />
tehokkaasti lisälämpöä viileinä<br />
iltoina ja kylminä päivinä.<br />
Tuotenro: 9103500237 // Hinta: 100,00<br />
lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 81<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
74 Lattiatasoon asennettava ilmastointilaite<br />
Ominaisuudet:<br />
≥ Ei ylimääräistä kattokuormaa, ajoneuvon<br />
painopiste ja korkeus säilyvät ennallaan.<br />
≥ Joustava ilmanjakoputkiston<br />
asennus kolmella ilmakanavalla<br />
≥ HB 2500 -mallissa on energiataloudellinen<br />
lämpöpumppujärjestelmä jäähdytykseen<br />
ja lämmitykseen<br />
≥ Kevyt<br />
≥ Erittäin hiljainen ilmankierto<br />
≥ Kolme tuulettimen tehoa<br />
≥ Sopii max 6 metrin (FreshWell) tai<br />
8 metrin (HB 2500) ajoneuvoihin<br />
≥ HB 2500: Invertterisarjan DC-Kit-3<br />
avulla käyttö mahdollista myös ajon<br />
aikana (12 V DC).<br />
LATTIATASOON asennettavat<br />
ilmastointilaitteet<br />
kaikenkokoisiin AJoneuvoiHIN<br />
Dometic HB 2500 / Freshwell 2000<br />
Onko tavaratilassa tyhjää tilaa? Siinä tapauksessa sinulla on hyvä<br />
mahdollisuus sijoittaa ilmastointilaite sinne: ei ylimääräistä kuormitusta<br />
katolle, ajoneuvon painopiste ja ulkomitat säilyvät ennallaan<br />
– ajoneuvo mahtuu edelleen tavallisten autokatosten alle yms.<br />
Suositun lattiatasoon asennettavan HB 2500 -ilmastointilaitteen<br />
lisäksi Dometic tarjoaa nyt myös pienempiin matkailuautoihin ja<br />
asuntovaunuihin sopivan mallin. Uusi FreshWell 2000 painaa vain<br />
20 kiloa ja on rakenteeltaan erittäin kompakti. Pienen virrankulutuksen<br />
vuoksi sitä voidään käyttää lähes kaikilla leirintäalueilla.<br />
Molemmat laitteet ovat miellyttävän hiljaisia, ja niissä on samanlainen<br />
ilmanjakojärjestelmä. Ilmavirta jaetaan tasaisesti kolmen<br />
puhalluskanavan kautta, joiden putkistot voidaan asentaa joustavasti<br />
ja yksilöllisesti eri ajoneuvoihin.<br />
Jäähdytys ajon aikana<br />
DC-Kit-3 (HB 2500)<br />
Mukava olo myös matkan aikana - korkealaatuisten DC-Kit<br />
-invertterisarjojen avulla voit käyttää ilmastointilaitetta<br />
myös ajon aikana.<br />
DC-Kit-3 // Tuotenro: 9100300002 // Hinta: 1 590,00<br />
Lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 81<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 79<br />
75<br />
lämpö<br />
pumppu<br />
Jäähdytys ja lämmitys<br />
ilmalämpöpumpulla<br />
Dometic HB 2500 2.10<br />
uutta!<br />
Paino vain<br />
20 kg<br />
miellyttävän viileää ja<br />
raikasta ilmaa<br />
uutta! Dometic Freshwell 2000 2.10<br />
Kaukosäädin Dometic<br />
HB 2500<br />
kauko-ohjaus<br />
Kaukosäädin Dometic<br />
FreshWell 2000<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
2500 W ilmastointi-lämpöpumppu lattia-asennukseen<br />
max 8 metrin ajoneuvoihin<br />
≥ Jäähdytysteho: 2500 W / 8500 Btu/h<br />
≥ Lämmitysteho (lämpöpumpun * ja lämmitysvastuksen<br />
teho yhteensä):<br />
500...max 3000 W<br />
1800 W ilmastointilaite lattia-asennukseen<br />
max 6 metrin ajoneuvoihin<br />
≥ Jäähdytysteho: 1800 W / 6100 Btu/h<br />
Kaikkia toiminto voidaan ohjata mukavasti<br />
kaukosäätimellä:<br />
PÄÄLLE/POIS / lämpötilan valinta /<br />
tuulettimen nopeus / käyttötila<br />
Digitaalinäytöstä voit nähdä valitut<br />
asetukset esim. lämpötilan, tuuletustehon<br />
ja ajastuksen.<br />
Tuotenro: 9100100010 // Hinta: 1 550,00<br />
* Ulkolämpötilan laskiessa lämpöpumpun lämmitysteho<br />
pienenee. Käyttö on suositeltavaa yli +2 °C: een<br />
ulkolämpötiloissa.<br />
Tuotenro: 9105304499 // Hinta: 1 395,00<br />
Joustava ilmanjakoputkiston asennus kolmella<br />
ilmakanavalla<br />
Kun HB 2500 tai Freshwell-mallin keskusyksikkö on<br />
asennettu ajoneuvossa sopivaan paikkaan, voit lisävarusteiden<br />
avulla räätälöidä ilmanjakoputkiston täsmälleen<br />
ajoneuvosi ja tarpeittesi mukaan. Voit keskittää<br />
ilmanpuhalluksen kanavat yhteen paikkaan. Tai voit<br />
jakaa putkiston sisätilassa siten, että ilma virtaa kohdennetusti<br />
ajoneuvon eri osastoihin.<br />
keskitetty ilmanjakoputkisto<br />
Tehokas ilmanpuhallus, nopea ja edullinen asentaa<br />
Jaettu ilmanjakoputkisto<br />
Tasainen ilmanvirtaus ja lämpötila ajoneuvon eri osiin<br />
Lisävarusteet<br />
9100300015<br />
90° kulmaliitos, ø 60 mm<br />
Tuotenro: 9100300015<br />
Hinta: 12,00<br />
9100300016<br />
Putkistosuulake<br />
3-osainen, ø 60 mm<br />
Tuotenro: 9100300016<br />
Hinta: 7,00<br />
9100300017<br />
Nelikulmainen ilmanottoritilä<br />
240 x 240 mm<br />
Tuotenro: 9100300017<br />
Hinta: 25,00<br />
9100300018<br />
Pyöreä ilmanottoritilä<br />
2 kpl, ø 190 mm<br />
Tuotenro: 9100300018<br />
Hinta: 30,00<br />
9100300019<br />
Ilmastointiputki<br />
ø 60 mm x 10 m<br />
Tuotenro: 9100300019<br />
Hinta: 135,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
76<br />
Lisävarusteet – ilmastointilaitteet<br />
MUKAVA ilmastointi kaikkialla<br />
lisävaRusteet DometiCilmastointilaitteisiin<br />
Dometicin ilmastointilaitteiden valikoima tarjoaa sinulle<br />
monia vaihtoehtoja erilaisiin ajoneuvoihin, käyttötarpeisiin<br />
ja olosuhteisiin. Laitteisiin erityisesti suunnitellut<br />
lisävarusteet takaavat sinulle myös täydellisen<br />
riippumattomuuden käyttöenergian saatavuudesta.<br />
Dometicin matkageneraattorilla saat 230 V sähkövirtaa<br />
myös paikossa, joissa ei ole sähkönjakelua. Ja DC-Kitinvertterisarjalla<br />
voit käyttää ilmastointilaitetta myös<br />
ajon aikana 12 V: n ajoneuvon akun voimalla.<br />
Lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 80/81<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Lisävarusteet – ilmastointilaitteet<br />
77<br />
1<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
8<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
7<br />
6<br />
+12 V kaapeli<br />
Maadoituskaapeli<br />
Laturin D+<br />
Tunnistusjohto<br />
230 V kaapeli<br />
1. Katolle asennettava<br />
ilmastointilaite<br />
2. Lattiatasoon<br />
asennettava<br />
ilmastointilaite<br />
3. Latausvirran jakaja<br />
4. Invertteri<br />
5. Käyttöakku<br />
6. Laturi<br />
7. Käynnistysakku<br />
8. 230 V verkkosähkörasia<br />
latausvirran jakajalla varustetut DC-kit-invertterisarjat: omavarainen sähkötalous ajon aikana<br />
virtaa<br />
ilmastoinnille<br />
mukava ilmastointi<br />
ilman verkkovirtaa –<br />
generaattorit<br />
Kaukana sivistyksestä ja leiripaikkojen<br />
sähkönjakelusta. Ei hätää, Dometicin<br />
matkageneraattorilla voit käyttää<br />
ilmastointilaitettasi myös tien<br />
päällä tai kaukana verkkoliitännän<br />
ulottumattomissa. Matkageneraattori<br />
on kätevänkokoinen ja tehokas<br />
voimanpesä, jolla sähköistät kätevästi<br />
matkailuajoneuvosi ja saat matkalla aina<br />
virtaa sähkölaitteisiin, ilmastointiin ja<br />
akkuihin. Dometic generaattori on aina<br />
käyttövalmiina, sillä sen voi kiinnittää<br />
alustan alle tai asentaa erilliseen<br />
säilytystilaan.<br />
käyttö myös ajon<br />
aikana –<br />
DC-Kit-invertterisarjat<br />
Hemmottele itseäsi Dometic-ilmastointiin<br />
sopivalla DC-Kit-invertterisarjalla, jolloin<br />
voit käyttää laitettasi 12 V ajoneuvon<br />
akkujen avulla. Tällöin ilmastointilaite<br />
huolehtii asuintilan ilmastoinnista,<br />
mikäli kyydissä on tavallista enemmän<br />
matkustajia tai vaikkapa koiria. Ja<br />
lomakohteeseen saavuttuasi voit nauttia<br />
miellyttävästi ilmastoidusta sisätilasta.<br />
DC-Kit-invertterisarjoihin sisältyy<br />
alijännitesuojalla varustettu latausvirran<br />
jakaja, joka varmistaa järkevän energian<br />
käytön ajon aikana. Jakaja säätelee<br />
virran jakamista käynnistysakun,<br />
käyttöakun ja laturin välillä. Ja estää<br />
akkujen tai ajoneuvon sähkölaitteiden<br />
ylikuormituksen.<br />
≥ 230 V verkkovirralla<br />
leirintäalueella<br />
≥ Dometic-matkageneraattorin<br />
tuottamalla sähkövirralla<br />
tien päällä tai paikoissa<br />
ilman sähkönjakelua<br />
≥ Ajon aikana DC-Kitinvertterisarjalla<br />
12 V<br />
ajoneuvon akuista<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
78<br />
Tekniset tiedot – ilmastointilaitteet<br />
katolle asennettavat ilmastointilaitteet 2.10<br />
Ilmastointilaitteet<br />
FreshJet 1100 FreshJet 1700 FreshJet 2200 B 2200 B 2600<br />
uutta<br />
uutta<br />
tuotenro 9102900213 9102900218 9102900222 9100100009 9102900102<br />
Hinta 1 550,00 1 995,00 2 195,00 2 195,00 2 650,00<br />
suositeltava ajoneuvon pituus(m) maks. 5 maks. 6 m maks. 7 m maks. 7 maks. 8<br />
Jäähdytysteho (W / BTU / h) 1000 /3400 1700/5800 2200/7500 2200 / 7500 2500 / 8500<br />
lämmitysteho(W) — 800 1200 1200 3300 * 1<br />
kulutus (liitäntäteho)<br />
Jäähdytys/lämmitysvastus (W)<br />
Lämpöpumppu (W)<br />
430 / —<br />
—<br />
620 / 800<br />
—<br />
950 / 1200<br />
—<br />
950 / 1200<br />
—<br />
käyttöjännite 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz<br />
virrankulutus<br />
Jäähdytys-/lämmityskäyttö (A)<br />
Lämpöpumppu (A)<br />
sulakekoko (a)<br />
Jäähdytys (A)<br />
Lämmitys (A)<br />
2,0 / —<br />
—<br />
3<br />
—<br />
2,7/ 3,5<br />
—<br />
4<br />
4<br />
4,1 / 5,2<br />
—<br />
5<br />
6<br />
4,1 / 5,2<br />
—<br />
kylmäaine r134a r407c r407c r407c r407c<br />
mitat (L x K x S)<br />
Ulko<br />
Sisä<br />
562 x 225 x 787<br />
480 x 47 x 535<br />
562 x 225 x 787<br />
480 x 47 x 535<br />
562 x 225 x 787<br />
480 x 47 x 535<br />
5<br />
6<br />
650 x 235 x 980<br />
500 x 50 x 560<br />
1200<br />
1350<br />
5,2 / —<br />
5,9<br />
6<br />
6<br />
650 x 235 x 980<br />
500 x 50 x 560<br />
katon asennusaukko(L x S mm) 400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400<br />
katon paksuus(mm) 25 – 60 mm 25 – 60 mm 25 – 60 mm 30 – 80 30 – 80<br />
Paino(kg) 22 29 32 34 40,5<br />
ilmanohjaus<br />
ilmanjakosuulakkeet<br />
suulakkeiden ohjaus<br />
4 ( sivulla, edessä/<br />
takana)<br />
4 ( sivulla, edessä/<br />
takana)<br />
Ilman jako suuttimilla säädettävissä portaattomasti<br />
4 ( sivulla, edessä/<br />
takana)<br />
2 (eteen / taakse) 2 (eteen / taakse)<br />
Ilman jako suuttimilla säädettävissä<br />
portaattomasti<br />
Puhaltimen nopeudet 4 4 4 4 4<br />
kaukosäädin<br />
tarkastusmerkit<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien<br />
mukaisesti<br />
muut varusteet:<br />
tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Adapterikehys<br />
9103500476<br />
34,00<br />
Adapterikehys<br />
9103500476<br />
34,00<br />
Adapterikehys<br />
9103500476<br />
34,00<br />
Adapterikehys<br />
9103500476<br />
34,00<br />
Adapterikehys<br />
9103500476<br />
34,00<br />
787 mm<br />
47 mm<br />
225 mm<br />
535 mm<br />
25 – 60 mm<br />
310 mm 670 mm<br />
<br />
280 mm 280 mm<br />
<br />
560 mm<br />
<br />
562 mm<br />
<br />
<br />
<br />
650 mm<br />
<br />
<br />
550 mm<br />
<br />
235 mm<br />
<br />
50 mm<br />
480 mm<br />
* 1 Maks. lämmitysteho = lämpöpumpun teho.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – ilmastointilaitteet<br />
79<br />
lattiatasoon asennettava ilmastointilaite<br />
B 3200 FreshLight 1600 FreshLight 2200 FreshWell 2000 HB 2500<br />
uutta<br />
9108555538 + 9108556585* 2 9102900207 9102900165 9105304499 9100100010<br />
2 980,00 2 350,00 2 550,00 1 395,00 1 550,00<br />
yli 8 maks. 6 maks. 7 maks. 6 maks. 8<br />
3200 / 10900 1550 /5300 2200 / 7500 1800/6100 2500 / 8500<br />
1600 2050 * 1 2700 * 1 — 3000 * 3<br />
1350 / 1500<br />
—<br />
620 / —<br />
800<br />
950 / —<br />
1200<br />
650 / —<br />
—<br />
900 / —<br />
1100<br />
230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
5,9 / 6,5<br />
—<br />
2,7 / —<br />
3,5<br />
4,1 / —<br />
5,2<br />
2,8 / —<br />
—<br />
3,9 / —<br />
4,8<br />
10<br />
10<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
r410a r407c r407c r407c r410a<br />
3<br />
—<br />
4<br />
5<br />
737 x 245 x 1025<br />
510 x 70 x 640<br />
758 x 210 x 1105<br />
550 x 53 x 880<br />
758 x 210 x 1105<br />
550 x 53 x 880<br />
400 x 286 x 560<br />
—<br />
362 x 362 400 x 700 400 x 700 — —<br />
25 – 100 25 – 60 25 – 60 — —<br />
45 40 42 20 24,9<br />
400 x 280 x 710<br />
—<br />
5 (eteen / taakse / vasen /<br />
oikea / alas)<br />
Voidaan sulkea jokainen<br />
erikseen<br />
2 (eteen/ taakse) 2 (eteen/ taakse) 3 ulostuloa ilmanjakoputkille /<br />
suulakkeille (lisävarusteet)<br />
Ilman jako suuttimilla säädettävissä<br />
portaattomasti<br />
3 ulostuloa ilmanjakoputkille /<br />
suulakkeille (lisävarusteet)<br />
3 4 4 3 3<br />
—<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
E-hyväksytty moottoriajoneuvoja<br />
koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti<br />
— Suojapäällinen<br />
9103500237<br />
100,00<br />
Suojapäällinen<br />
9103500237<br />
100,00<br />
— —<br />
1025 mm<br />
559 mm<br />
737 mm<br />
53 mm<br />
210 mm<br />
1105 mm<br />
880 mm<br />
758 mm<br />
min 25 max 60<br />
280 mm<br />
30 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
400 mm<br />
57 mm<br />
<br />
153 mm<br />
<br />
<br />
27 mm<br />
<br />
508 mm<br />
245 mm<br />
270 mm<br />
550 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
710 mm<br />
<br />
3 mm<br />
* 2 Ilmoita tilauksessasi molemmat tuotenumerot.<br />
* 3 Maks. lämmitysteho = lämpöpumpun teho + lämmitysvastuksen teho.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
80 Tekniset tiedot – lisävarusteet<br />
Virtaa sähkölaitteille tien päällä 3.39<br />
Generaattorit<br />
TEC 29 TEC 29LPG TEC 30EV TEC 40D T 2500H<br />
Tuotenro 9102900200 9102900179 9102900033 9102900201 9102900005<br />
Hinta(€) 3 995,00 4 590,00 6 690,00 7 590,00 3 390,00<br />
Käyttötapa / polttoaine<br />
Lyijyön bensiini<br />
ROZ 91 (myös E10)<br />
Kaasu: nestekaasu,<br />
sisältää väh.60 %<br />
propaania<br />
Diesel Diesel Lyijytön bensiini<br />
ROZ 91 (myös E10)<br />
Kulutus maks.1,2 l / h maks.1,0 kg / h maks.0,7 l / h maks.1,4 l / h maks.1,2 l / h<br />
Jatkuva teho(W) 2.600 2.600 2.500 3.500 2.000<br />
Huipputeho(W) 2.900 2.900 2.900 3.900 2.200<br />
Lähtöjännite 230 V AC ±1 %<br />
(jatkuva) / puhdas<br />
siniaaltojännite<br />
230 V AC ±1 %<br />
(jatkuva) / puhdas<br />
siniaaltojännite<br />
230 V AC ±1 %<br />
(jatkuva) / puhdas<br />
siniaaltojännite<br />
230 V AC ±1 %<br />
(jatkuva) / puhdas<br />
siniaaltojännite<br />
230 V AC ±10 %<br />
(jatkuva) / puhdas<br />
siniaaltojännite<br />
Oikosulkusuoja<br />
Maks. käynnistysvirta(A) 33 33 33 45 24<br />
Melutaso 7 m: n<br />
etäisyydellä(dBA)<br />
54 – 59 54 – 59 60 64 60<br />
Äänieristetty<br />
Käyttö ulkopuolisen<br />
ohjauspaneelin avulla<br />
Hyväksynnät E13 E13 E13 E24 E3<br />
Moottorin teho(kW (hv)) 4,0 (5,5) 4,0 (5,5) 3,3 (4,5) 4,7 (6,4) 4,0 (5,5)<br />
Leveys kiinnikkeillä(mm)<br />
Mitat<br />
(L x K x S mm)<br />
580 580 572 765 640<br />
480 x 290 x 385 480 x 290 x 385 465 x 465 x 466 765 x 457 x 467 530 x 290 x 385<br />
Kotelon materiaali<br />
ruostumatonta<br />
terästä<br />
ruostumatonta<br />
terästä<br />
ruostumatonta<br />
terästä<br />
ruostumatonta<br />
terästä<br />
ruostumatonta<br />
terästä<br />
Paino(kg) 44,0 44,0 70,0 96,5 50,0<br />
Sopivuus Dometic<br />
ilmastointilaitteille<br />
FreshLight 1600<br />
FreshLight 2200<br />
FreshJet 1100<br />
FreshJet 1700<br />
FreshJet 2200<br />
B 2200<br />
lisätietoja on<br />
sivulla 111<br />
lisätietoja on<br />
sivulla 111<br />
lisätietoja on<br />
sivulla 111<br />
lisätietoja on<br />
sivulla 111<br />
B 2600 —<br />
B 3200 —<br />
HB 2500 —<br />
FreshWell 2000<br />
lisätietoja on<br />
sivulla 111<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – lisävarusteet<br />
81<br />
Perussarjat<br />
2.08 Tehosarjat<br />
2.08<br />
DC-Kitinvertterisarjat<br />
12 V: n käyttöön<br />
DC-Kit-1 DC-Kit-2 DC-Kit-3 DC-Kit-4<br />
Tuotenro 9100300003 9100300001 9100300002 9100300044<br />
Hinta (€) 630,00 850,00 1 590,00 2 135,00<br />
Virrankulutus (12 V DC) (A)* 1 30 – 40 100 – 150 30 – 113 100 – 150<br />
Suositeltava laturin teho<br />
≥ 75 ≥ 150 ≥ 150 ≥ 150<br />
(A)* 2<br />
Suositeltava akkukapasiteetti ≥ 80 ≥ 250 ≥ 250 ≥ 250<br />
(Ah)* 3<br />
Ilmastointilaitteet<br />
liikkuvaan käyttöön<br />
Jatkuva teho (W) 1000 1600 1500 2000<br />
Mitat (L x K x S mm)<br />
Invertteri<br />
Prioriteettikytkentärasia<br />
210 x 77 x 300<br />
—<br />
210 x 77 x 410<br />
—<br />
191 x 88 x 415<br />
190 x 80 x 80<br />
349 x 116 x 516<br />
—<br />
Toimitussisältö<br />
Invertteri<br />
puhdas siniaalto<br />
modifioitu siniaalto<br />
prioriteettikytkentä<br />
+ 2 pistorasiaa<br />
kauko-ohjain, kaapeli (m)<br />
2 akkukaapelia, pit. 1,5m (mm2)<br />
230 V: n liitoskaapeli (kpl)<br />
Latausvirran jakaja<br />
varustettu releellä<br />
varustettu tehoreleellä<br />
—<br />
—<br />
5<br />
16<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
5<br />
25<br />
1<br />
—<br />
—<br />
7,5<br />
35<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—<br />
7,5<br />
35<br />
2<br />
—<br />
Sopivuus Dometic<br />
ilmastointilaitteille<br />
FreshLight 1600 — —<br />
FreshLight 2200 — —<br />
FreshJet 1100 — —<br />
FreshJet 1700 — —<br />
FreshJet 2200 — —<br />
B 2200 — —<br />
B 2600 — — —<br />
B 3200 — — —<br />
HB 2500 — — —<br />
FreshWell 2000 — — — —<br />
* 1 Virrankulutus riippuu käytettävästä ilmastointilaitteesta ja ympäristön lämpötiloista.<br />
* 2 Laturin teho riippuu käytettävästä ilmastointilaitteesta ja ympäristön lämpötiloista.<br />
* 3 Akkukapasiteetti riippuu käytettävästä ilmastointilaitteesta ja ympäristön lämpötiloista.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
82 Sähköjärjestelmät<br />
energiani
Sähköjärjestelmät<br />
83<br />
SÄHKÖJÄRJESTELMÄT<br />
Akkujen valvonta 86<br />
Akkulaturit 88<br />
Jännitteenmuuntimet 94<br />
Invertterit 98<br />
Siniaaltoinvertterit sisäänrakennetulla<br />
automaattilaturilla 106<br />
Akun ja laturin yhdistelmä 108<br />
Generaattorit 110<br />
Virransaanti kuntoon<br />
Matkalla sähköä on harvoin saatavilla rajoittamattomasti.<br />
Näissä tilanteissa oikeat laitteet edesauttavat<br />
ajoneuvon sähköverkon ja erillisten energialähteiden<br />
kapasiteetin optimaalista käyttöä. Dometic WAECOn<br />
sähköjärjestelmät ovat tukenasi. Ne varmistavat, että<br />
sinulla on tarpeeksi virtaa sähkölaitteillesi jopa luonnon<br />
keskellä.<br />
Sähköjärjestelmät
84<br />
Sähköjärjestelmät<br />
VirTaa MaTKaLLe!<br />
SÄHKÖJÄrJeSTeLMiSTÄMMe LÖYTYY<br />
VirTaLaiTTeeT JOKa TarPeeSeen<br />
Laturit, invertterit ja generaattorit<br />
Nauti matkalla samasta mukavuudesta kuin kotona.<br />
Dometicin WAECO-sähkölaitteiden valikoimassa on kaikki,<br />
mitä tarvitaan täydelliseen virransyöttöön tien päällä.<br />
Esimerkiksi hämmästyttävän kevyet ja pienikokoiset<br />
IU0U-akkulaturit voidaan integroida saumattomasti<br />
älykkääseen akuston valvonta- ja hallintajärjestelmään.<br />
Sama kompakti rakenne ja erittäin suuret huipputehot<br />
leimaavat myös uusia siniaaltoinverttereitä, joilla saat<br />
kätevästi 230 V pistorasian mukaan matkalle. Täydellisen<br />
riippumattomuuden kiinteästä sähköverkosta saat viiden<br />
voimakkaaan generaattorin avulla, ne voivat syöttää virtaa<br />
esimerkiksi ilmastointilaitteille myös ajon aikana.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Sähköjärjestelmät<br />
85<br />
akkujen valvonta<br />
WAECO PerfectControl<br />
UUTTa<br />
Täsmälliset tiedot kulutuksesta ja latauksesta sekä<br />
akun/akuston varaustilan analysointi. Järjestelmään<br />
voidaan integroida saumattomasti PerfectChargelaturit,<br />
jolloin siitä muodostuu älykäs akuston<br />
hallintajärjestelmä. Järjestelmän avulla latausaika<br />
lyhenee jopa 30 %.<br />
s. 86 – 87<br />
akkulaturit<br />
WAECO<br />
PerfectCharge<br />
Kehittynyttä lataustekniikkaa erittäin<br />
kompaktissa koossa: Uudet<br />
WAECO PerfectCharge IU0U -automaattilaturit<br />
ovat pienikokoisia,<br />
kevyitä ja helppoja asentaa.<br />
invertterit<br />
WAECO SinePower,<br />
PerfectPower, PocketPower<br />
Teholuokat 100–3500 W. Uudet, kevyet<br />
siniaaltoinvertterit soveltuvat erinomaisesti<br />
herkille, suuria käynnistystehoja<br />
vaativille sähkölaitteille. Suositut,<br />
modifioitua siniaaltoa tuottavat invertterimallit<br />
täydentävät valikoimaa sopien<br />
monille tavallisille sähkölaitteille.<br />
Sähköjärjestelmät<br />
UUTTa<br />
UUTTa!<br />
Siniaaltoinvertterit<br />
alkaen<br />
115,–<br />
s. 88 – 97<br />
s. 98 – 115<br />
Siniaaltoinvertterit integroidulla<br />
automaattilaturilla<br />
Kannettava akku/<br />
laturi-yhdistelmä<br />
generaattorit<br />
WAECO CombiPower Dometic MovePower Dometic-generaattorit<br />
Energiaongelmat huonosti varustetuilla<br />
leirintäalueilla ovat nyt ohi! Tämä<br />
älykäs invertterin ja akkulaturin<br />
yhdistelmä tasaa erillisten energialähteiden<br />
rajoitetun tehokapasiteetin<br />
akkuvirralla ja ottaa hoitaakseen koko<br />
virransyötön tarpeen.<br />
Akun ja laturin yhdistelmä, joka antaa<br />
virtaa vaikka vaununsiirtojärjestelmään.<br />
Kätevä matkalla myös muiden<br />
12 V sähkölaitteiden itsenäiseen<br />
käyttöön.<br />
UUTTa<br />
Dometic-generaattorit varmistavat<br />
virransyötön kaikkialla, missä verkkovirtaa<br />
ei ole saatavilla.<br />
s. 106 – 107 s. 108 – 109<br />
s. 110 – 111<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
86<br />
Akkujen valvonta<br />
Ominaisuudet:<br />
≥ Akkujen varaustilan tarkka<br />
analysointi<br />
≥ Latauksen ja purkauksen<br />
jäljellä olevan ajan näyttö<br />
≥ Täydentää erinomaisesti<br />
WAECO PerfectChargelatureita<br />
≥ Akkuvahtitoiminto:<br />
3 ohjelmoitavaa ulosottoa<br />
sähkölaitteiden poiskytkemiseen<br />
akkujen kapasiteetin<br />
perusteella<br />
≥ Valmius matkailuajoneuvoteollisuuden<br />
tuleville innovaatioille<br />
≥ Laajennettavissa tarpeiden<br />
mukaan – tarjoaa täydellisen<br />
perustan optimaaliselle<br />
akkujenhallinnalle<br />
Kertoo<br />
tarkasti akkujen<br />
kapasiteetin<br />
UUTTa! WaeCO PerfectControl MPC 01<br />
ÄLYKÄS aKKUJen<br />
HaLLinTaJÄrJeSTeLMÄ<br />
Miltä akkujen varaustila näyttää? WAECOn uusi akkujen<br />
valvontayksikkö antaa täsmällisen analyysin milloin<br />
tahansa. Akkuanturi tunnistaa jännitteen, virran ja<br />
lämpötilan. Järjestelmä laskee käytettävissä olevan ja<br />
kulutetun kapasiteetin sekä varaustilan ja näyttää<br />
latauksen tai purkauksen jäljellä olevan ajan. Kaikki arvot<br />
on luettavissa erittäin selkeältä näytöltä.<br />
WAECO PerfectControl MPC 01 on ihanteellinen kumppani<br />
WAECOn PerfectCharge -latureille. Niiden kanssa<br />
täydellisesti yhteensopiva järjestelmä optimoi akkujen<br />
lataustarpeen ja lyhentää huomattavasti latausaikoja.<br />
CIB- ja RS232-väyläliitäntöjen kautta järjestelmään voidaan<br />
integroida myös muita Dometic WAECO -laitteita sekä<br />
tulevia matkailuajoneuvoteollisuuden innovaatioita.<br />
Lisäanturien avulla jopa neljän akun valvonta ja<br />
lataaminen on mahdollista.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Akkujen valvonta<br />
87<br />
akkujen tarkka analyysi<br />
UUTTa! WAECO PerfectControl MPC 01<br />
3.16<br />
Älykäs akunhallintajärjestelmä näytöllä ja akkuanturilla<br />
≥ Tulojännite: 8–30 V<br />
≥ Virrankulutus: 150 mA näyttötilassa, 10 mA valmiustilassa<br />
≥ CIB- ja RS232-väyläliitännät<br />
≥ Liitännät kolmelle akkuanturille (lisävarusteena)<br />
≥ Näytön mitat (L x K x S): 130 x 115 x 6 mm<br />
Asennuskehyksen mitat (L x K x S): 150 x 136 x 16 mm<br />
(sisältyy toimitukseen)<br />
Tuotenro: 9102500041 // Hinta 349,00<br />
Lisävarusteet: Hella-akkuanturi MCA-HS1 // tuotenro: 9102500038<br />
Hinta 115,00<br />
UUTTa!<br />
WAECO PerfectControl MPC 01<br />
Laturi<br />
i/O-rasia<br />
Comfort Bus<br />
Multiplex-kytkentärasia<br />
(sisältyy toimitukseen)<br />
Sähköjärjestelmät<br />
akkuanturi<br />
akkuanturi<br />
akkuanturi<br />
M a C<br />
Käynnistysakku<br />
Käyttöakku<br />
Älykäs akkuanturi<br />
Käyttöakku<br />
Kaikki toimii sen kautta: Älykäs akkuanturi, joka sisältyy PerfectControl MPC 01:n<br />
toimituspakettiin, mittaa kytketyn akun senhetkisen virran ja jännitteen. Niiden perusteella se<br />
laskee kapasiteetit ja varaustilan. Jos akku on täysin purkautunut tai viallinen, laite antaa<br />
varoituksen ja käskyn irrottaa akku virtapiiristä. WAECOn PerfectCharge-latureiden koko<br />
potentiaali pääsee sen avulla oikeuksiinsa: Akkuanturi sovittaa latausjännitteen kulloisenkin<br />
akun latauskäyrään niin, että lataus sujuu erityisen nopeasti ja akkua säästävästi.<br />
näyttö- ja käyttöpaneeli<br />
PerfectControl MPC 01:n tyylikkäältä ja selkeältä näytöltä voidaan halutessa lukea jopa neljän akun tilaa koskevat tiedot. Valintakytkintä<br />
kääntämällä voidaan siirtyä näytöllä valikosta toiseen. Kytkintä painamalla päästään näytöllä näkyvään valikkoon ja voidaan muuttaa kyseisiä<br />
arvoja.<br />
Aloitusnäyttö: Valikoihin päästään<br />
valintakytkintä kääntämällä<br />
Akun tilatiedot: Jännite, virta,<br />
jäljellä oleva varausaika,<br />
kapasiteetti<br />
Tiedot kytketystä laturista:<br />
verkkoliitäntä, 20 A latausvirta<br />
Näyttö kaikista järjelmään<br />
kytketyistä akuista<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
88<br />
IU0U-automaattilaturit<br />
UUTTA! LataUSTekniikan huiPPULUOKKaa<br />
TÄYdeLLinen viimeiSTÄ piirTOa myöten<br />
Elektroniikka-asiantuntijamme ovat jälleen kerran onnistuneet<br />
kehittämään uuden akkulatureiden sukupolven,<br />
joka toimii markkinoiden esikuvana ja asettaa suuntaviivat<br />
tulevaisuuden innovaatioille. Hellävarainen akulle,<br />
varustettu jokaista tilannetta ajatellen, helppo käyttää,<br />
monia mukavuutta lisääviä toimintoja – mitä muuta vielä<br />
tarvitset!<br />
Nopea ja<br />
hellävarainen<br />
lataus<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 96 – 97 89<br />
WAECO AKKULATUriT IUOU-LATAUSKÄYRÄLLÄ<br />
… ja akkusi keSTÄVÄT pideMPÄÄn!<br />
Käynnistys- ja käyttöakku on suunniteltu eri tarkoituksiin.<br />
Käynnistysakkujen tulee tuottaa moottorin käynnistystä<br />
varten ensin enemmän virtaa ja ne toimivat sitten<br />
energiapuskurina pienten osasyklien kanssa. Käyttöakut<br />
sen sijaan purkautuvat pienellä virralla pidemmällä<br />
ajalla ja sitten latautuvat uudelleen. Tällä tavalla niihin<br />
kohdistuu selkeästi korkeampi kuormitus. Optimaalinen<br />
IU0U-latausominaisuudet<br />
IUOU-Ladecharakteristik<br />
lataustekniikka merkitsee siis erittäin paljon. WAECOn<br />
IU0U-laturit huolehtivat siitä, että akkusi kestävät<br />
pitkään eivätkä vaurioidu. Ne ovat parhaita vaihtoehtoja<br />
kaikille käyttöakuille (hyytelö-, AGM- ja märkäakut),<br />
koska ne lataavat nopeasti mutta hellävaraisesti.<br />
UUTTA! 6-vaiheinen IU0U-latauskäyrä<br />
U (V)<br />
I (A)<br />
I UO U<br />
U (V)<br />
I (A)<br />
Aika (h)<br />
Zeit (h)<br />
1 i-vaihe: Tyhjää akkua ladataan vakiovirralla, kunnes akun<br />
jännite on saavuttanut latausjännitteen.<br />
2 - 4 U0-vaihe: 3-portainen absorptio-latausvaihe vakiojännitteellä<br />
(U0). Akun lataus määritetään ensimmäisten kahden minuutin<br />
aikana; sen jälkeen alkaa varsinainen latausvaihe. Lataus<br />
päättyy, kun akku on täysin latautunut tai kun latausvirta on<br />
15 minuutin ajan alle 1,5 A.<br />
5 U-vaihe: Laturi siirtyy ylläpitolataukselle.<br />
6 Kunnossapitolataus: 12 päivän välein laturi siirtyy takaisin<br />
vaiheeseen 1 akun virkistämiseksi ja sulfatoitumisen<br />
ehkäisemiseksi.<br />
Sähköjärjestelmät<br />
Lämpötilan kompensointi<br />
15,0 V<br />
14,4 V<br />
13,8 V<br />
13,0 V<br />
-10<br />
0 10 20 30 40<br />
Ladeschlussspannung<br />
Latauksen loppujännite<br />
Erhaltungsladespannung<br />
Ylläpitojännite<br />
50<br />
Lämpötila (°C)<br />
Lämpötila-anturi/akkuanturi<br />
Lämpötila-anturin käyttöä suositellaan, kun akkua ladataan vaihtelevissa<br />
tai äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa. Näin siksi, että akun<br />
ihanteellinen latausjännite riippuu suuresti lämpötilasta. Korkeissa<br />
lämpötiloissa jännitettä pienennetään akun kaasunmuodostuksen<br />
estämiseksi ja matalissa lämpötiloissa sitä vastaavasti suurennetaan<br />
akun latauksen parantamiseksi.<br />
Akkuanturi määrittää lämpötilan ohella myös muita arvoja, jotka<br />
auttavat laturia latauksen optimoinnissa (akkunapojen jännite,<br />
latausvirta, varaustila). Näin voidaan kompensoida latauskaapeleiden<br />
jännitehäviöt.<br />
Kaksi väyläliitäntää vakiona<br />
Uudet PerfectCharge -laturit soveltuvat erinomaisesti matkailuajoneuvoteollisuuden nykyisiin<br />
ja tuleviin innovaatioihin. Latureissa vakiona oleva väyläliitäntä tarjoaa mahdollisuuden niiden<br />
saumattomaan integrointiin ajoneuvon virranhallintajärjestelmään kuten MPC 01 tai<br />
lämpötila-antureiden liittämiseen.<br />
Dip-kytkimet<br />
Neljän Dip-kytkimen avulla valitaan kullekin akkutyypille (geeli, AGM tai märkäakku)<br />
optimaalinen latauskäyrä. Lataus- ja ylläpitojännitettä voidaan säätää akun valmistajan<br />
ohjeiden mukaan.<br />
Digitaalinen liitäntä<br />
Liitäntä ulkoiselle ohjaustoiminnolle tai ulkoiselle kytkimelle, jolla voidaan asettaa esim.<br />
Laturin lepotila-toiminto.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
90<br />
IU0U-automaattilaturit<br />
UUTTa!<br />
Vakiona<br />
väyläliitännät<br />
MCa 1215<br />
MCa 1280<br />
MCa 1250<br />
Uusien iU0U-automaattilatureiden ominaisuudet:<br />
≥ Erittäin kompakti rakenne, kevyt paino<br />
≥ Vakiona väyläliitäntä<br />
≥ 6tasoinen latauskäyrä optimoitu märkä,<br />
geeli ja AGMakkujen lataamiseen.<br />
≥ Yhteensopiva WAECO PerfectControl<br />
MPC01 akkujen hallintajärjestelmään.<br />
≥ Lepotilatoiminto hiljaiseen lataukseen puolella<br />
latausteholla esim. yöaikaan tai leirintäalueilla,<br />
joiden sähköverkko ei kestä suurta kuormitusta.<br />
≥ Lisävarusteena saatavissa kaukosäädin, Hellaakkuanturi<br />
ja lämpötilaanturi<br />
Pieni, KeVYT, nOPea aSenTaa:<br />
aUTOMaaTTiLaTUriT<br />
iU0U-LaTaUSKÄYrÄLLÄ<br />
WAECON uudet PerfectCharge IU0U-laturit lataavat<br />
nopeasti, mutta akkuja säästävästi ja sopivat erinomaisesti<br />
jo nyt matkailuajoneuvoteollisuuden tulevaisuuden<br />
innovaatioihin. Latureissa vakiona oleva väyläliitäntä<br />
tarjoaa mahdollisuuden niiden saumattoman liittämisen<br />
ajoneuvon väyläohjausjärjestelmiin. Yhtä helposti ne ovat<br />
integroitavissa WAECO PerfectControl MPC-01 -akuston<br />
hallintajärjestelmään, joka optimoi latauksen ja lyhentää<br />
latausaikoja jopa 30 %.<br />
Hämmästyttävän kevyen ja kompaktin rakenteensa<br />
ansiosta nämä uudet laturit voidaan asentaa ongelmitta<br />
pieniinkin tiloihin.<br />
Kaukomatkaajille tärkeä ja mielenkiintoinen ominaisuus<br />
on lisäksi niiden maailmanlaajuinen käytettävyys.<br />
Latureiden tulojännitealue on 110–230 V ja ne lataavat<br />
luotettavasti myös tulojännitteen vaihdellessa.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
WAECO PerfectCharge – täydellistä latausta akuillesi<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 96 – 97 91<br />
Miksi säännöllinen täyteen lataus on tärkeää<br />
Koska se on paras tapa huoltaa akkua! Akku on rajoitetun kapasiteetin omaava virrantallennuslaite, jonka on saatava<br />
kulutettu energia 100-prosenttisesti takaisin. Riittämätön uudelleenlataus aiheuttaa sulfatoitumista ja siten akun<br />
ennenaikaista vanhenemista. PerfectCharge IU0U -laturit varmistavat 100 % täyslatauksen. Tämä huoltotoimenpide<br />
tulisi suoda akuille vähintään kerran kuussa.<br />
Useampien akkujen samanaikainen lataaminen<br />
Jos kahta tai useampaa akkua käytetään toisistaan riippumatta, myös niiden<br />
kuormitus on erilainen. Kahden tai useamman latausliitännän sisältävät PerfectCharge<br />
-mallit ottavat tämän huomioon. Ne lataavat ensin heikoimman varauksen<br />
omaavan akun täydemmän akun varaustasolle. Sen jälkeen molempien<br />
tai kaikkien kolmen akun lataus jatkuu samalla jännitetasolla loppuun saakka.<br />
1 akun + käynnistysakun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 1215<br />
≥ Akkuliitännät: Yksi + 1 A lähtö käynnistysakulle<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 40 – 170 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 15 A<br />
≥ Paino: 1,6 kg<br />
230 V › 12 V<br />
3.16<br />
Sähköjärjestelmät<br />
MCA 1215 // 12 V // Tuotenro: 9102500027 // Hinta 225,00<br />
2 akun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 2415<br />
230 V › 24 V<br />
3.16<br />
≥ Akkuliitännät: Kaksi<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 40 – 170 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 12,5 A<br />
≥ Paino: 1,6 kg<br />
MCA 2415 // 24 V // Tuotenro: 9102500032 // Hinta 315,00<br />
2 akun + käynnistysakun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 1225<br />
230 V › 12 V<br />
3.16<br />
≥ Akkuliitännät: Kaksi + 1 A lähtö käynnistysakulle<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 75 – 300 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 25 A<br />
≥ Paino: 1,7 kg<br />
MCA 1225 // 12 V // Tuotenro: 9102500028 // Hinta 315,00<br />
2 akun + käynnistysakun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 1235<br />
230 V › 12 V<br />
3.16<br />
≥ Akkuliitännät: Kaksi + 1 A lähtö käynnistysakulle<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 100 – 400 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 35 A<br />
≥ Paino: 1,9 kg<br />
MCA 1235 // 12 V // Tuotenro: 9102500029 // Hinta 385,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
92<br />
IU0U-automaattilaturit<br />
3 akun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 1250<br />
≥ Akkuliitännät: Kolme<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 150 – 600 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 50 a<br />
≥ Paino: 3,1 kg<br />
230 V › 12 V<br />
3.16<br />
MCA 1250 // 12 V // Tuotenro: 9102500030 // Hinta 565,00<br />
3 akun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 1280<br />
≥ Akkuliitännät: Kolme<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 200 – 800 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 80 a<br />
≥ Paino: 4 kg<br />
230 V › 12 V<br />
3.16<br />
MCA 1280 // 12 V // Tuotenro: 9102500031 // Hinta 850,00<br />
3 akun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 2425<br />
≥ Akkuliitännät: Kolme<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 75 – 300 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 25 a<br />
≥ Paino: 2,9 kg<br />
230 V › 24 V<br />
3.16<br />
MCA 2425 // 24 V // Tuotenro: 9102500033 // Hinta 565,00<br />
3 akun lataamiseen<br />
WAECO PerfectCharge MCA 2440<br />
≥ Akkuliitännät: Kolme<br />
≥ Suositeltu akkukapasiteetti: 100 – 400 Ah<br />
≥ Maksimilatausvirta: 40 a<br />
≥ Paino: 3,9 kg<br />
230 V › 24 V<br />
3.16<br />
MCA 2440 // 24 V // Tuotenro: 9102500034 // Hinta 850,00<br />
VinKKi<br />
Mukavuutta lisävarusteilla<br />
≥ Täydennä WaeCO PerfectCharge iU0U -laturiasi<br />
tarvitsemillasi lisävarusteilla ja nauti täydellisestä<br />
lataustekniikasta!<br />
+<br />
Lisävarusteet PerfectCharge 3.16<br />
Lämpötila-anturi MCA-TS1 // tuotenro: 9102500036<br />
Hinta: 13,00<br />
UUTTa! Hella-akkuanturi MCA-HS1 // tuotenro: 9102500038<br />
Hinta: 115,00<br />
Kaukosäädin MCA-RC1 // tuotenro: 9102500037<br />
Hinta: 60,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 96 – 97<br />
ÄLYKÄSTÄ iU0U-LaTaUSTeKniiKKaa<br />
PieneMPÄÄn TarPeeSeen<br />
93<br />
Suosittu ja edullinen perusmalli. PerfectCharge IU0Ulaturi<br />
on suunniteltu kapasiteetiltaan enintään 100 Ah:n<br />
käyttöakkujen lataamiseen ja soveltuu siten vaikka<br />
vaunun siirtojärjestelmän akun lataamiseen. Suuren<br />
tulojännitealueensa ansiosta se tasaa verkkovirran<br />
tehonvaihtelut vaivattomasti. Nykyaikainen Switch Mode<br />
-tekniikka takaa korkean hyötysuhteen.<br />
Pienempään lataustarpeeseen<br />
WAECO PerfectCharge IU 812 3.16<br />
IU0U-automaattilaturi, 12 V<br />
Optimaalinen lataustekniikka 12 V geeli-, AGM- ja märkäakuille<br />
≥ 1 akun lataukseen<br />
≥ Tulojännite 230 V DC<br />
≥ Tulojännitealue: 180–253 V AC / 50–60 Hz<br />
≥ Akun nimellisjännite: 12 V DC<br />
≥ Latauksen loppujännite: 14,4 V DC<br />
≥ Ylläpitolatauksen jännite: 13,6 V DC<br />
≥ Maks. akkukapasiteetti: 100 Ah<br />
≥ Maks. latausvirta: 8 A<br />
≥ Käyttölämpötila: 0 °C...+50 °C<br />
Tuotenro: 808-012/1 // Hinta: 112,00<br />
Sähköjärjestelmät<br />
Ominaisuudet:<br />
≥ Modifioitu IU0Ulatauskäyrä,<br />
optimoitu geeli, AGM ja<br />
märkäakuille.<br />
≥ Akun ylilatautuminen<br />
estetään IU0vaiheen<br />
aikarajoituksella<br />
≥ Nopea lataus myös<br />
epävakaalla verkkovirralla<br />
≥ Voidaan käyttää myös<br />
verkkolaitteena<br />
WAECO IU0U automaattilaturi<br />
jopa 100 Ah:n käyttöakun lataamiseen<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
94<br />
Latausmuuntimet<br />
Vakaata<br />
12 V jännitettä<br />
herkille<br />
sähkölaitteille<br />
Ajoneuvon<br />
sähköjärjestelmä<br />
12 V<br />
tai<br />
12 V<br />
12 V<br />
Sähkölaite<br />
iU-latausmuunnin kytketään helposti käynnistysakkuun<br />
tai käyttöakkuun, se nostaa latausjännitteen<br />
14,2 V ja takaa siten optimaalisen latauksen ajon<br />
aikana.<br />
Erillisen ohjaussignaalin, esim. ajoneuvon laturin D+<br />
tai 12 V kytkimen kautta, muuntimen voi kytkeä päälle<br />
ja pois.<br />
tarvitsevat jatkuvasti vakiojännitettä (esim. navigointilaitteet,<br />
LCD-kuvaruudut).<br />
IU-latausmuunnin kytketään näissä tapauksissa<br />
sähkölaitteen syöttöjohtimeen. Se tasaa yli- ja alijännitettä<br />
8 – 16 V alueella ja estää siten sähkölaitteen<br />
katkokset tai jopa vahingot.<br />
Sen lisäksi laite vakauttaa jännitesyötön – soveltuu<br />
siten siis myös 12 V herkille sähkölaitteille, jotka<br />
iU-LaTaUSMUUnnin<br />
aKUn LaTaUSTa aJOn aiKana<br />
Monet ajoneuvon omistajat luottavat siihen, että<br />
käyttöakku latautuu täyteen ajon aikana. Vasta akun<br />
”heiketessä” huomataan, että se ei toimi enää kunnolla.<br />
Syy tähän: pitkät ja liian ohuet virtakaapelit, tämä ilmenee<br />
usein matkailuvaunuissa. WAECO PerfectCharge IUlatausmuunnin<br />
poistaa tämän epämiellyttävän tilanteen<br />
ja huolehtii optimaalisesta latauksesta ajon aikana.<br />
Saatavissa kolmella eri teholla.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 96 – 97 95<br />
Latausmuunnin ja akkulaturi kolmella eri teholla: 8 a, 20 a ja 40 a<br />
Soveltuu mainiosti käyttöakun lataamiseen ajon aikana 3.16<br />
WAECO PerfectCharge DC 08 / DC 20 / DC 40<br />
WaeCO PerfectCharge dC 08<br />
≥ Tulojännite: 12 V dC<br />
≥ Jännitealue: 8 – 16 V DC<br />
≥ Lähtövirta: 8 a (dC 08), 20 a (dC 20), 40 a (dC 40)<br />
≥ Lähtöjännite: 14,2 V DC ±0,1 V<br />
≥ Hyötysuhde: 87 %<br />
≥ Tyhjäkäyntikulutus: 20 mA<br />
≥ Paino: 0,75 kg (dC 08), 1,2 kg (dC 20), 2,1 kg (dC 40)<br />
≥ L x K x S:<br />
115 x 70 x 100 (dC 08), 115 x 70 x 160 (dC 20), 115 x 70 x 270 (dC 40)<br />
≥ Hyväksynnät: e-sertifikaatti EMC / liikennedirektiivit<br />
DC 08 // 8 A // 12 V ›› 12 V // tuotenro: DC1212-08 // Hinta: 145,00<br />
DC 20 // 20 A // 12 V ›› 12 V // tuotenro: DC1212-20 // Hinta: 240,00<br />
DC 40 // 40 A // 12 V ›› 12 V // tuotenro: DC1212-40 // Hinta: 360,00<br />
WaeCO PerfectCharge dC 20<br />
Sähköjärjestelmät<br />
WaeCO PerfectCharge dC 40<br />
iU-latausmuuntimien ominaisuudet:<br />
≥ Akun täydellinen lataus ajon aikana<br />
≥ Vakaa jännitesyöttö herkille 12 V sähkölaitteille<br />
≥ Korkea hyötysuhde<br />
≥ Galvaanisesti eristetty<br />
≥ Puhdas lähtöjännite<br />
≥ Rinnakkaiskäyttö mahdollista<br />
≥ Liitäntä päälle / poiskytkentään<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
96<br />
Tekniset tiedot – Automaattilaturit<br />
WaeCO PerfectCharge<br />
3.16<br />
IU0Uautomaattilaturit<br />
MCA 1215 MCA 1225 MCA 1235 MCA 1250 MCA 1280<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
Tuotenro 9102500027 9102500028 9102500029 9102500030 9102500031<br />
Hinta (€) 225,00 315,00 385,00 565,00 850,00<br />
Akkuliitännät 1 + 1 2 + 1 2 + 1 3 3<br />
Tulojännitteen alue 90 – 260 V AC 90–260 V AC 90–260 V AC 90–260 V AC 90–260 V AC<br />
Taajuus 50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz<br />
Latauksen loppujännite 14,4 / 14,7 V DC 14,4 / 14,7 V DC 14,4 / 14,7 V DC 14,4 / 14,7 V DC 14,4 / 14,7 V DC<br />
Ylläpitolatauksen jännite 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC<br />
Suositeltava akkukapasiteetti<br />
(Ah)<br />
40 – 170 75 – 300 100 – 400 150 – 600 200 – 800<br />
U0-vaiheen aikarajoitus (h) 8 tai 16 8 tai 16 8 tai 16 8 tai 16 8 tai 16<br />
Hyötysuhde 92 % 92 % 92 % 92 % 92 %<br />
Latausvirta (A) 15 25 35 50 80<br />
Käyttölämpötila –20–(+50) °C –20–(+50) °C –20–(+50) °C –20–(+50) °C –20–(+50) °C<br />
Mitat (L x K x S mm) 179 x 63 x 238 179 x 63 x 238 179 x 63 x 274 208,5 x 75 x 283 208,5 x 75 x 303<br />
Paino (kg) 1,6 1,7 1,9 3,1 4,0<br />
6-vaiheinen latauskäyrä<br />
Ylikuormitus-/oikosulkusuoja<br />
Lepotila-toiminto<br />
Kaukosäätimellä tai laitteen Dip-kytkimen kautta<br />
Hyväksynnät<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Suojausluokka IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Lisävarusteet:<br />
Kaukosäädin MCA-RC1<br />
9102500037 9102500037 9102500037 9102500037 9102500037<br />
Hinta (€) 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00<br />
Mitat (mm) 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28<br />
Liitäntäjohto (m) 5 5 5 5 5<br />
Lisävarusteet:<br />
Hella-akkuanturi<br />
MCA-HS1<br />
9102500038 9102500038 9102500038 9102500038 9102500038<br />
Hinta (€) 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00<br />
Lisävarusteet:<br />
Lämpötila-anturi MCA-TS1<br />
9102500036 9102500036 9102500036 9102500036 9102500036<br />
Hinta (€) 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00<br />
Liitäntäjohto (m) 7 7 7 7 7<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – Latausmuuntimet<br />
97<br />
WaeCO PerfectCharge<br />
3.16<br />
MCA 2415 MCA 2425 MCA 2440<br />
IU 812<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
9102500032 9102500033 9102500034<br />
315,00 565,00 850,00<br />
2 3 3<br />
90–260 V AC 90–260 V AC 90–260 V AC<br />
50–60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz<br />
28,8 / 29,4 V DC 28,8 / 29,4 V DC 28,8 / 29,4 V DC<br />
27,6 V DC 27,6 V DC 27,6 V DC<br />
40 – 170 75 – 300 100 – 400<br />
8 tai 16 8 tai 16 8 tai 16<br />
92 % 92 % 92 %<br />
12,5 25 40<br />
–20–(+50) °C –20–(+50) °C –20–(+50) °C<br />
179 x 63 x 238 208,5 x 75 x 283 208,5 x 75 x 303<br />
1,6 2,9 3,9<br />
Kaukosäätimellä tai laitteen Dip-kytkimen kautta<br />
Tuotenro 808-012/1<br />
Hinta (€) 112,00<br />
Akkuliitäntä 1<br />
Tulojännite 230 V AC (180–253 V)<br />
Taajuus<br />
50–60 Hz<br />
Latauksen loppujännite 14,4 V DC<br />
Ylläpitolatauksen jännite 13,6 V DC<br />
Akun maks. kapasiteetti (Ah) 100<br />
Latauskäyrä<br />
IU0U aikarajoitetulla IU0-<br />
vaiheella<br />
Latausvirta (A) 8<br />
Käyttölämpötila 0 °C...+50 °C<br />
Mitat (L x K x S mm) 120 x 70 x 200<br />
Paino (kg) 0,9<br />
IU0U-latauskäyrä<br />
modifioitu<br />
Ylikuormitus-/oikosulkusuoja<br />
Voidaan käyttää myös verkkolaitteena<br />
Suojausluokka —<br />
Sähköjärjestelmät<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
IP 21 IP 21 IP 21<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
9102500037 9102500037 9102500037<br />
60,00 60,00 60,00<br />
58 x 72 x 28 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28<br />
5 5 5<br />
9102500038 9102500038 9102500038<br />
115,00 115,00 115,00<br />
9102500036 9102500036 9102500036<br />
WaeCO PerfectCharge<br />
3.16<br />
IU-latausmuuntimet DC 08 DC 20 DC 40<br />
13,00 13,00 13,00<br />
7 7 7<br />
Tuotenro DC1212-08 DC1212-20 DC1212-40<br />
Hinta (€) 145,00 240,00 360,00<br />
Tulojännite 12 V DC 12 V DC 12 V DC<br />
Tulojännitteen alue 8 … 16 V DC 8 … 16 V DC 8 … 16 V DC<br />
Lähtövirta (A) 8 20 40<br />
Lähtöjännite (V DC) 14,2 ±0,1 14,2 ±0,1 14,2 ±0,1<br />
Hyötysuhde (%) 87 87 87<br />
Tyhjäkäyntikulutus (mA) 20 20 20<br />
Mitat (L x K x S mm) 115 x 70 x 100 115 x 70 x 160 115 x 70 x 270<br />
Paino 0,75 1,2 2,1<br />
Galvaanisesti eristetty<br />
lähtöjännite<br />
Rinnakkaiskäyttö<br />
Liitäntä<br />
päälle / pois-kytkentään<br />
Hyväksynnät<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
98<br />
Invertterit<br />
UUTTA<br />
INVERTTeriT LiiKKUVaan KÄYTTÖÖN<br />
KOdin MUKAVUUS MATKALLE 230 V<br />
SÄHKÖVerKOLLA<br />
Olipa kyseessä henkilöauto, asuntoauto tai vene – ne<br />
kannattaa varustaa 230 V virtalähteellä. Tavallisten<br />
sähkölaitteiden käyttömahdollisuus antaa mukavuutta<br />
matkustamiseen. Nämä ovat kuitenkin riippuvaisia 230 V<br />
sähkövirran saatavuudesta. Ajoneuvon sähköjärjestelmä<br />
on riippuvainen ajoneuvon akuista. Mutta miten saat<br />
12 tai 24 V tasajännitteestä 230 V vaihtojännitettä?<br />
Helposti: WAECOn inverttereillä. Kattava valikoimamme<br />
on räätälöity erilaisia käyttötilanteita silmälläpitäen.<br />
Valikoimastamme löytyy sekä edullinen matkapuhelimen<br />
laturi että mikroaaltouunin tai kahvinkeittimen käytön<br />
matkailuautossa mahdollistava invertteri. Yhteistä<br />
laitteilla on korkea laatu ja uudenaikainen käyttäjäystävällinen<br />
muotoilu.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Muutaman tavallisen sähkölaitteen tehonkulutus<br />
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 112 – 113 99<br />
Laite Teho Lähtöjännitteen laatu<br />
Kahvinkeitin (suodatin) 800–1500 W modifioitu siniaaltojännite<br />
Kahvinkeitin (kapselit) 1200–1600 W puhdas siniaaltojännite<br />
Kahviautomaatti 1200–1600 W puhdas siniaaltojännite<br />
Mikroaaltouuni 1000–1600 W puhdas siniaaltojännite<br />
Leivänpaahdin 1000–1500 W modifioitu siniaaltojännite<br />
Vedenkeitin 1000–1500 W modifioitu siniaaltojännite<br />
Lukulamppu 50–100 W modifioitu siniaaltojännite<br />
Energiansäästölamppu 10–20 W puhdas siniaaltojännite<br />
Loistelamput 50–100 W puhdas siniaaltojännite<br />
Esimerkki:<br />
≥ Suurin sähkönkuluttaja on leivänpaahdin:<br />
1400 W<br />
≥ Teknisesti vaativin sähkölaite on<br />
sähköhammasharja 50 W<br />
Suosituksemme:<br />
Siniaaltoinvertteri vähintään 1400 W:<br />
WAECO SinePower MSI 1812(T)<br />
Vaihtoehtoisesti:<br />
WAECO PerfectPower PP 2002 leivänpaahtimelle<br />
ja lisäksi siniaaltoinvertteri SinePower MSI 212<br />
hammasharjalle<br />
Audio-/videolaite 100–200 W puhdas siniaaltojännite<br />
Kannettava tietokone 100–200 W puhdas siniaaltojännite<br />
Porakone/pyörösaha 500–1500 W modifioitu siniaaltojännite<br />
Pölynimuri 1000–1600 W modifioitu siniaaltojännite<br />
Sähköhammasharja 50 W puhdas siniaaltojännite<br />
Sähköjärjestelmät<br />
Puhdas tai modifioitu siniaaltojännite<br />
Puhdas siniaaltojännite<br />
Mikroprosessorin avulla tuotetaan puhdas siniaaltojännite, joka vastaa kotona<br />
pistorasiasta saatavaa sähköä.<br />
≥ WaeCO SinePower -siniaaltoinvertterit (s. 100 – 102)<br />
Modifioitu siniaaltojännite<br />
Jänniteaalto on siniaaltoa muistuttavaa kanttiaaltoa. Tämä on jännitteeltään ja<br />
taajuudeltaan vakaa lähtöjännite.<br />
≥ WaeCO PerfectPower -invertterit (s. 103 – 104)<br />
Mitä hyötyä verkkojännitteen prioriteettikytkennästä<br />
ja jännitteen synkronoinnista on?<br />
Kaikissa WAECO PerfectPower -sarjan suuremmissa inverttereissä on sisäänrakennet-<br />
20 msec. Landstrom<br />
Ausfall<br />
tu jännitteeltä verkkojännitteelle. Tämä saa aikaan automaattisen vaihdon invertterin<br />
jännitteeltä verkkojännitteelle heti kun sitä on saatavilla. Invertteri kytkeytyy<br />
vastaavasti pois päältä - näin ajoneuvon akkua ei kuormiteta turhaan, jos verkkovirtaa<br />
on saatavilla.<br />
Prioriteettikytkentä verkkojännitteelle ja jännitteen synkronointi<br />
Kaikki suuritehoiset (yli 1800 W) WAECO SinePower -invertterit on varustettu tällä<br />
teknisellä huippuominaisuudella – joko vakiona tai lisävarusteena - koska monet Ausgang 230 V<br />
sähkölaitteet ovat riippuvaisia katkeamattomasta virransyötöstä.<br />
Lisäksi on tärkeää, että jännitteen vaihto käy kitkattomasti, minkä ominaisuuden<br />
50 msec.<br />
siniaaltoinvertterit nimenomaan tarjoavat. Näissä invertterin jännite synkronoidaan<br />
verkkojännitteeksi ja vaihto tapahtuu salamannopeasti.<br />
Inverter<br />
Verkkokatkos<br />
Verkkovirta<br />
Sähkölaite<br />
Invertteri<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
100<br />
Siniaaltoinvertterit<br />
UUTTA<br />
Kevyt ja<br />
kompakti<br />
Uuden siniaaltoinvertteri-sarjan ominaisuuksia:<br />
≥ Korkeiden huipputehojensa ansiosta ne<br />
soveltuvat myös suuria käynnistysvirtoja<br />
vaativille laitteille.<br />
≥ Erittäin kompakti rakenne, kevyt paino<br />
≥ Nopea ja helppo asennus pieneenkin<br />
tilaan<br />
≥ Integroitu verkkojännitteen prioriteettikytkentä<br />
vakiona tai lisävarusteena<br />
WaeCO SinePower:<br />
HUIPPUTEHOKKaaT<br />
SiniaaLTOinVERTTeriT<br />
SinePower<br />
WAECO SinePower -siniaaltoinvertterit tuottavat puhdasta<br />
230 V vaihtovirtaa, jolla myös erittäin herkät sähkölaitteet<br />
toimivat häiriöittä. Uuden sukupolven WAECO-inverttereille<br />
on tunnusomaista suuret huipputehot. Kapasiteettinsa<br />
ansiosta ne kykenevät vaivattomasti tuottamaan<br />
riittävästi virtaa suuria käynnistystehoja vaativille<br />
sähkölaitteille.<br />
Muita ominaisuuksia: yksinkertainen asennus, erittäin<br />
kompakti rakenne ja kevyt paino – invertterit ovat siten<br />
helppoja sijoittaa pieneenkin tilaan.<br />
Tuotevalikoima kattaa sekä edulliset 900/1300 W perusmallit<br />
ilman verkkojännitteen prioriteettikytkentää että<br />
2300/3500 W korkeatehoinvertterit, joissa on lisäksi<br />
CAN-väyläliitäntä. Tämä mahdollistaa esim. jopa kolmen<br />
invertterin rinnakkaiskytkennän, jolloin saadaan kolminkertainen<br />
teho.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 112 – 113 101<br />
MaLLiT iLMan VerKKOJÄnniTTeen<br />
PriOriTeeTTiKYTKenTÄÄ<br />
Jos et tarvitse prioriteettikytkentää verkkojännitteelle, voit<br />
valita kahdesta edullisemmasta SinePower-mallista.<br />
Tarvittaessa lisävarusteena saatava prioriteettikytkentä<br />
on mahdollista asentaa jälkikäteen.<br />
SinePower<br />
WAECO SinePower MSI 912 / MSI 924<br />
≥ Jatkuva teho: 900 W<br />
≥ Huipputeho: 1900 W<br />
WAECO SinePower MSI 1312 / MSI 1324<br />
≥ Jatkuva teho: 1300 W<br />
≥ Huipputeho: 2900 W<br />
MSI 912 // 12 V // Tuotenro: 9102600111 // Hinta 570,00<br />
MSI 924 // 24 V // Tuotenro: 9102600112 // Hinta 570,00<br />
WAECO SinePower MSI 1812 / MSI 1824<br />
≥ Jatkuva teho: 1800 W<br />
≥ Huipputeho: 3900 W<br />
MSI 1312 // 12 V // Tuotenro: 9102600113 // Hinta 795,00<br />
MSI 1324 // 24 V // Tuotenro: 9102600114 // Hinta 795,00<br />
+<br />
Prioriteettikytkentä<br />
malleihin MSI 912 / 924 / 1312 / 1324<br />
≥ Lisävaruste inverttereihin, joiden teho on enintään 1800 W<br />
≥ Automaattinen vaihtokytkentä invertterin jännitteeltä verkkojännitteelle<br />
heti, kun tätä on saatavilla.<br />
Sähköjärjestelmät<br />
MSI 1812 // 12 V // Tuotenro: 9102600115 // Hinta 895,00<br />
MSI 1824 // 24 V // Tuotenro: 9102600116 // Hinta 895,00<br />
Tuotenro: VS-230 // Hinta: 120,00<br />
MaLLiT VerKKOJÄnniTTeen<br />
PriOriTeeTTiKYTKennÄLLÄ<br />
Kaikissa yli 1800 W SinePower-inverttereissä on vakiona<br />
prioriteettikytkentä verkkojännitteelle ja jännitteen synkronointi,<br />
2300/3500 W malleissa on lisäksi 1 väyläliitäntä.<br />
SinePower<br />
WAECO SinePower MSI 1812T / MSI 1824T<br />
≥ Jatkuva teho: 1800 W<br />
≥ Huipputeho: 3900 W<br />
MSI 1812T // 12 V // Tuotenro: 9102600117 // Hinta 995,00<br />
MSI 1824T // 24 V // Tuotenro: 9102600118 // Hinta 995,00<br />
WAECO SinePower MSI 3512T / MSI 3524T<br />
≥ Jatkuva teho: 3500 W<br />
≥ Huipputeho: 6000 W<br />
MSI 3512T // 12 V // Tuotenro: 9102600121 // Hinta 2 195,00<br />
MSI 3524T // 24 V // Tuotenro: 9102600122 // Hinta 2 195,00<br />
WAECO SinePower MSI 2312T / MSI 2324T<br />
≥ Jatkuva teho: 2300 W<br />
≥ Huipputeho: 4000 W<br />
MSI 2312T // 12 V // Tuotenro: 9102600119 // Hinta 1 695,00<br />
MSI 2324T // 24 V // Tuotenro: 9102600120 // Hinta 1 695,00<br />
+<br />
Lisävarusteet<br />
malleihin MSI 912 - MSI 3524T 3.16<br />
MCR-7 kaukosäädin // Tuotenro: MCR-7<br />
Hinta: 145,00<br />
MCR-9 kaukosäädin // Tuotenro: MCR-9<br />
Hinta: 72,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
102<br />
Siniaaltoinvertterit / Invertterit<br />
Pienten SinePower-mallien<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Erittäin matala rakenne, kevyt<br />
paino<br />
≥ Vakiona USBlatausliitäntä<br />
≥ Pistorasia kätevästi käsillä<br />
laitteen päällä.<br />
≥ Edullinen hintalaatusuhde<br />
≥ MSI 212 / 224 tupakansytytinpistokkeella<br />
SinePower<br />
PUHdaSTa SiniJÄnniTeTTÄ<br />
edULLiSeSTi<br />
Jos matkassasi on vain yksi "pienitehoinen" 230 V jännitteellä<br />
toimiva laite, esimerkiksi televisio, DVD-soitin tai<br />
matkapuhelimen laturi, tarpeisiisi riittävät pienimmät<br />
WAECO SinePower-mallit MSI 212/224 tai MSI 412/424. Ne<br />
antavat 150 W ja 350 W jatkuvan tehon, vakiona niissä on<br />
USB-latausliitäntä, erittäin matala ja kevyt rakenne sekä<br />
sopiva hinta.<br />
UUTTa!<br />
Siniaaltoinvertterit<br />
alkaen<br />
115,–<br />
WAECO SinePower MSI 212 / MSI 224 3.30<br />
≥ Jatkuva teho: 150 W<br />
≥ Huipputeho: 300 W<br />
MSI 212 // 12 V // Tuotenro: 9102600124 // Hinta 115,00<br />
MSI 224 // 24 V // Tuotenro: 9102600125 // Hinta 125,00<br />
Erittäin kätevä:<br />
Pistorasia laitteen päällä<br />
Pääkytkin ja USBlähtö<br />
5 V / 2 A<br />
WAECO SinePower MSI 412 / MSI 424 3.30<br />
≥ Jatkuva teho: 350 W<br />
≥ Huipputeho: 700 W<br />
MSI 412 // 12 V // Tuotenro: 9102600126 // Hinta 149,00<br />
MSI 424 // 24 V // Tuotenro: 9102600127 // Hinta 159,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 112 – 115 103<br />
Ominaisuudet:<br />
Prioriteetti<br />
230 V<br />
≥ Integroitu verkkovirran prioriteettikytkentä<br />
≥ Korkea hetkellinen teho suurille<br />
virrankuluttajille<br />
≥ Ylikuormitus ja oikosulkusuoja<br />
≥ Erillisellä kytkimellä päälle / poiskytkettävissä<br />
≥ Liitäntä kaukosäädintä varten<br />
≥ Portaattomasti säädettävät asennusjalat<br />
WaeCO PerfectPower<br />
PP 2002<br />
Järjestyksen vuoksi:<br />
kaikki kaapelit<br />
samalla puolella<br />
Etupuolella<br />
virran sisäänja<br />
ulostuloliitännät,<br />
sekä verkkovirtasulake<br />
Sähköjärjestelmät<br />
WaeCO PerfectPower –<br />
TeHOKKaaT inVerTTeriT<br />
Mikroaaltouuni, leivänpaahdin, pölynimuri ovat todellisia<br />
”virtasyöppöjä”. Tehokkaiden WAECO PerfectPower<br />
-sarjan inverttereiden avulla niitä voi käyttää ongelmitta<br />
myös matkalla. 1000 tai 2000 W laitteilla saadaan näille<br />
erittäin paljon tehoa vaativille sähkölaitteille siniaaltoa<br />
muistuttavaa 230 V vaihtojännitettä. Ne hemmottelevat<br />
käyttäjää täydellisellä muotoilulla, ensiluokkaisella<br />
laadulla ja monilla mukavuutta lisäävillä yksityiskohdilla.<br />
Verkkovirran prioriteettikytkentä, joka valitsee<br />
verkkosähkön, aina sen ollessa saatavilla. Miten olisi<br />
pehmeäkäynnistys, joka saa jopa tehosyöpöt pehmeästi<br />
käyntiin. Valmiit paikat johdoille, poistoilma-adapteri,<br />
kaukosäätimen liitäntä sekä erillinen päälle / pois-kytkin,<br />
säädettävät asennusjalat, asennuslevy – kaikki on otettu<br />
huomioon!<br />
WAECO PerfectPower PP 1002 / PP 1004<br />
3.18<br />
+<br />
Kaukosäädin<br />
3.18<br />
≥ Jatkuva teho: 1000 W<br />
≥ Hetkellinen teho: 2000 W<br />
PP 1002 // 12 V // tuotenro: PP1002 // Hinta: 450,00<br />
PP 1004 // 24 V // tuotenro: PP1004 // Hinta: 450,00<br />
MCr-9<br />
≥ L x K x S: 58 x 72 x 28 mm<br />
≥ Paino: 40 g<br />
≥ Johdon pituus: 7,5 m<br />
Tuotenro: MCR-9 // Hinta: 72,00<br />
WAECO PerfectPower PP 2002 / PP 2004<br />
3.18<br />
≥ Jatkuva teho: 2000 W<br />
≥ Hetkellinen teho: 4000 W<br />
PP 2002 // 12 V // tuotenro: PP2002 // Hinta: 699,00<br />
PP 2004 // 24 V // tuotenro: PP2004 // Hinta: 699,00<br />
Lisää varusteita sivuilla 110 – 113!<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
104<br />
Invertterit / Smart invertterit / Latausmuuntimet<br />
Ominaisuudet:<br />
230 V<br />
tavallisille<br />
sähkölaitteille<br />
≥ Sopii myös laitteille, joissa on PFCohjaus<br />
≥ Napaisuuden vaihtumissuoja vaihdettavalla<br />
sulakkeella<br />
≥ Liitäntä ulkoiselle päälle/poiskytkimelle<br />
≥ Portaattomasti säädettävät asennusjalat<br />
≥ 12 tai 24 V savukkeensytytinliitäntä<br />
(PerfectPower PP 152 / PP 154)<br />
WaeCO PerfectPower<br />
PP 152<br />
Edessä: maadoitettu 230 V<br />
pistorasia ja LEDvalot<br />
Asennus: portaattomasti<br />
säädettävät asennusjalat<br />
Takana: päälle / poiskytkin ja liitäntä ulkoiselle<br />
käyttökytkimelle<br />
150 – 550 W: inVerTTeriT<br />
MOdiFiOidULLa SiniaaLLOLLa<br />
WAECOn PerfectPower-sarjaa täydentävät kolme pienempää<br />
invertteriä, joista suurin antaa 550 W jatkuvan<br />
tehon. Ne tuottavat 12 tai 24 V akkujännitteestä siniaaltoa<br />
muistuttavaa 230 V vaihtojännitettä, joka riittää moniin<br />
käyttötarkoituksiin. Jo asennuksen aikana huomaat tämän<br />
laitesarjan edut. Yksilöllisesti säädettävät asennusjalat<br />
mahdollistavat tarkan asennuksen kaikissa tilanteissa.<br />
Jos haluat käyttää invertteriäsi mieluummin<br />
ohjaamosta käsin, käytössäsi on liitäntämahdollisuus ulkoista<br />
kytkintä varten.<br />
WAECO PerfectPower<br />
PP 152 / PP 154<br />
≥ Jatkuva teho: 150 W<br />
≥ Hetkellinen teho: 350 W<br />
≥ 12 tai 24 V savukkeensytyttimen pistoke<br />
WAECO PerfectPower<br />
PP 402 / PP 404<br />
≥ Jatkuva teho: 350 W<br />
≥ Hetkellinen teho: 700 W<br />
WAECO PerfectPower<br />
PP 602 / PP 604<br />
3.18 3.18 3.18<br />
≥ Jatkuva teho: 550 W<br />
≥ Hetkellinen teho: 1100 W<br />
PP 152 // 12 V // tuotenro: PP152<br />
Hinta: 78,00<br />
PP 154 // 24 V // tuotenro: PP154<br />
Hinta: 78,00<br />
PP 402 // 12 V // tuotenro: PP402<br />
Hinta: 89,00<br />
PP 404 // 24 V // tuotenro: PP404<br />
Hinta: 89,00<br />
PP 602 // 12 V // tuotenro: PP602<br />
Hinta: 135,00<br />
PP 604 // 24 V // tuotenro: PP604<br />
Hinta: 135,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 114 – 115 105<br />
Ominaisuudet:dut:<br />
≥ Ihanteellinen pienten sähkölaitteiden ja kannettavien<br />
tietokoneiden liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Kevyt ja kompakti rakenne<br />
≥ USBlatausliitäntä; PocketPower LClaturissa<br />
myös microUSBliitäntä muiden digitaalisten<br />
laitteiden samanaikaiseen lataamiseen<br />
≥ PocketPower LClaturissa automaattinen<br />
latausjännitteen sovitus ladattavan laitteen<br />
mukaan<br />
Sähköjärjestelmät<br />
KanneTTaViLLe TieTOKOneiLLe Ja Pien-<br />
LaiTTeiLLe MaTKainVerTTeri Ja YLeiSLaTUri<br />
Kun parranajokoneen, kameran tai muun vastaavan pienitehoisen<br />
sähkölaitteen akku tyhjenee kesken matkan,on<br />
syytä tarttua WAECOn pieneen PocketPower SI 102<br />
invertteriin. Se ottaa tarvittavan virran 12 V käyttöakusta<br />
ja lataa sähkölaitteen akun jälleen täyteen. WAECOn<br />
PocketPower LC -yleislaturi tarjoaa monia lisäkäyttömahdollisuuksia.<br />
Sillä voidaan ladata kaikkien johtavien merkkien<br />
kannettavat tietokoneet ja samanaikaisesti myös<br />
monet muut mobiilit päätelaitteet kuten matkapuhelimet,<br />
älypuhelimet, DVD-soittimet, GPS-laitteet jne. Kompakti<br />
yleislaturi tunnistaa siihen liitetyn laitteen ja sovittaa latausjännitteen<br />
ladattavan laitteen mukaan.<br />
WAECO PocketPower SI 102<br />
3.29<br />
UUTTa! WAECO PocketPower LC<br />
3.29<br />
≥ Modifioitu siniaaltojännite<br />
≥ Jatkuva teho: 100 W<br />
≥ Hetkellinen teho: 200 W<br />
≥ Asennusteline<br />
≥ Euro-pistorasia<br />
≥ Paino: 282 g<br />
≥ L x K x S: 67 x 43 x 125 mm<br />
Powerhinta<br />
66,00<br />
≥ Lähtöteho: 90 W<br />
≥ 13 adapteria, jotka sopivat yli 400 erilaiseen kannettavaan tietokoneeseen<br />
≥ Automaattinen latausjännitteen sovitus<br />
≥ USB-liitäntä ja micro-USB-johto matkapuhelimen samanaikaista<br />
lataamista varten<br />
≥ Patentoidut adapteriliittimet<br />
≥ Automaattinen yli- ja alijännitesuoja<br />
≥ Paino: 255 g<br />
≥ L x K x S: 124,8 x 50 x 31,5 mm<br />
Tuotenro: 2222600001 // Hinta: 66,00<br />
Tuotenro: 9102500022 // Hinta: 99,00 €<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
106<br />
Siniaaltoinvertterit sisäänrakennetulla automaattilaturilla<br />
CombiPower varusteet:<br />
Innovaatio<br />
1) + akkuliitäntä<br />
2) – akkuliitäntä<br />
3) liitännät lämpötila-antureille,<br />
CAN-väylälle, RS232, kauko-ohjain<br />
4) DIP-kytkimet asetuksia varten<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
5) erillinen käynnistysakkuliitäntä +5 A<br />
6) päälle / pois-kytkin<br />
7) 12 / 230 V liitännät<br />
8) Johdinkiinnike<br />
9<br />
9) Maadoitusliitäntä<br />
UPS<br />
toiminto<br />
UPS-toiminto<br />
WaeCO CombiPOWer –<br />
SinePower<br />
SiniaaLTOinVERTTeri JA<br />
AUTOMAATTILATUri SAMASSA PAKETISSA<br />
Onko sinulla ongelmia rajoitetun verkkovirran suhteen<br />
leirintäalueilla tai pysäköintipaikoilla? Uuden WAECO<br />
CombiPowerin avulla nämä ongelmat ovat mennyttä,<br />
saat sen sijaan täyden riippumattomuuden sähkönsyötön<br />
häiriöille. Älykäs invertterin ja automaattilaturin<br />
yhdistelmä valvoo tulojännitettä ja reagoi jokaiseen tilanteeseen.<br />
Siten se tukee erillisten energialähteiden<br />
rajoitettua tehokapasiteettia akkuvirran avulla (PSF).<br />
Jos erillisen laitteen virta katkeaa, invertteri kytkeytyy<br />
automaattisesti päälle (UPS-toiminto) ja syöttää liitettyihin<br />
sähkölaitteisiin puhdasta sinijännitettä. 6-tasoinen<br />
hellävarainen lataustoiminto ja sovitettu tehojako<br />
akkulaturissa: latausvirtaa säädellään virtarajoittimen<br />
säädöstä ja kulloisestakin 230 V-kulutuksesta riippuen.<br />
Power-Sharing tehonjakotoiminto (PS)<br />
≥ Latausvirran säätely virtarajoittimen säädöstä ja<br />
kulloisestakin 230 V-kulutuksesta riippuen.<br />
Power-Support-toiminto (PSF)<br />
≥ Rajoitetun verkkovirtasyötön tukeminen<br />
invertterillä. Jos tarvitaan enemmän tehoa –<br />
esim. ilmastointilaitteen käynnistämiseen – kuin<br />
verkkovirtasulake sallii, invertteri kompensoi tämän<br />
akusta saatavan energian avulla.<br />
UPS-toiminto – katkeamaton, tasainen virransyöttö<br />
≥ Jos ulkoinen tehonlähde pettää, invertteri syöttää<br />
virtaa sähkölaitteille, jotka ovat liitetty Power-Supportlähtöön.<br />
Power-Sharing-lähdön kanssa liitetyt<br />
sähkölaitteet kytkeytyvät pois. Invertterin toimintaaikaa<br />
voidaan rajoittaa akun liiallisen purkamisen<br />
estämiseksi.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 113<br />
107<br />
WAECO CombiPower 2012 / 2024<br />
3.30<br />
Helppo<br />
asennus<br />
Siniaaltoinvertteri sisäänrakennetulla automaattilaturilla<br />
12 tai 24 V / 2000 W. Tukee ulkoista sähköverkkoa akusta saatavan<br />
tehon avulla<br />
≥ Paino: 14 kg<br />
≥ L x K x S: 490 x 145 x 285 mm<br />
Kompakti laite on täysin valmis asennusta varten:<br />
Asennuskiskot, joissa kiinnitysreiät laitteen molemmilla<br />
sivuilla, kaikki liitännät helposti käsillä .<br />
Ohjausyksikkö / kaukoohjain asennetaan erikseen.<br />
Siniaaltoinvertteri<br />
≥ Tulojännite: 12 V tai 24 V<br />
≥ 2000 W jatkuva teho<br />
≥ 3000 W hetkellinen teho 3 sekunnin ajan suurta<br />
käynnistysvirtakuormitusta varten<br />
≥ Automaattinen maadoitus RCD-suojakytkimen toimintoa varten<br />
automaattilaturi<br />
≥ Latausvirta: 30 – 100 A, säädettävissä<br />
≥ 6-portainen latauskäyrä ja kunnossapitotoiminto<br />
≥ 2. latausliitäntä käynnistysakkua varten, 5 A<br />
Liitännät<br />
≥ CAN-väylä virranhallintaa varten<br />
≥ Kauko-ohjain<br />
≥ RS232<br />
≥ Akun lämpötila-anturi<br />
≥ Erillinen häiriökontakti<br />
CombiPower 2012 // 12 V // tuotenro: 9102600104 // Hinta: 2 150,00<br />
CombiPower 2024 // 24 V // tuotenro: 9102600105 // Hinta: 2 150,00<br />
Sähköjärjestelmät<br />
1<br />
Kaukosäädin<br />
Sisältyy toimitukseen<br />
≥ L x K x S: 92 x 30,5 x 92 mm<br />
≥ Liitosjohdon pituus: 7,5 m<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1) 2-rivinen näyttö<br />
2) LED-toimintonäyttö<br />
3 + 4 + 5) Ohjelman valikkonäppäimet<br />
esimerkkejä käyttötilanteista<br />
1 PS-tehonjako<br />
2 PSF-toiminto<br />
3<br />
UPS-toiminto<br />
Jääkaappi<br />
Jääkaappi<br />
Jääkaappi<br />
230 V<br />
230 V<br />
230 V<br />
230 V<br />
ilmastointilaite<br />
230 V<br />
ilmastointilaite<br />
230 V<br />
ilmastointilaite<br />
Kahvinkeitin<br />
Kahvinkeitin<br />
Kahvinkeitin<br />
12 V<br />
12 V<br />
12 V<br />
Liitäntä ulkoiseen teholähteeseen, joka<br />
syöttää virtaa kaikille 230 V sähkölaitteille.<br />
Samaan aikaan ladataan käyttöakkua.<br />
Liitettynä erilliseen virtaliitäntään, jonka<br />
kapasiteetti ei kuitenkaan riitä kolmen liitetyn<br />
sähkölaitteen virrantarpeeseen. Integroitu<br />
invertteri tuottaa lisäksi tarvittavaa tehoa<br />
sähkölaitteiden toimintaan.<br />
Ei ulkopuolista teholähdettä. CombiPower<br />
ottaa virran liitetyille sähkölaitteille akusta.<br />
Integroitu invertteri muuntaa akkuvirran<br />
puhtaaksi 230 V-vaihtovirraksi.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
108<br />
Akun ja laturin yhdistelmä<br />
UUTTa<br />
GANz<br />
EINfACH<br />
HeraUSneHMBar<br />
UUTTa KaraVaanareiLLe: MOniKÄYTTÖinen<br />
aKUn Ja LaTUrin YHdiSTeLMÄ<br />
Dometic MovePower on kehitetty erityisesti matkailuvaunuihin,<br />
joissa on sähköinen vaunun siirtojärjestelmä.<br />
MovePower antaa kaiken tarvittavan energian vaunun<br />
käsittelyyn ja siirtelyyn. Yhdistelmään integroitu laturi<br />
huolehtii nopeasta latauksesta.<br />
Mutta mikä erottaa MovePowerin muista vastaavanlaisista<br />
tuotteista? Siinä on kaksi arvokasta lisäominaisuutta!<br />
Se toimii leirintäalueen ulkopuolella myös vaunun muiden<br />
sähkölaitteiden virtalähteenä. Ja lisäksi sitä voidaan<br />
käyttää myös muiden 12 V sähkölaitteiden virtalähteenä.<br />
Esimerkiksi kylmälaukun käyttämiseen rannalla tai<br />
kameran ja matkapuhelimen lataamiseen retkellä.<br />
Kätevä akun ja laturin yhdistelmä sopii kaikille<br />
korkeintaan 1,5 tonnin yksiakselisille matkailuvaunuille.<br />
Se asennetaan vaunuun kiinnityskehyksen avulla. Matkan<br />
aikana suhteellisen kevyttä MovePower-akkua voidaan<br />
kuljettaa myös vetoautossa. Näin voidaan vähentää<br />
vaunun kuormitusta ja vapauttaa tilaa muille tavaroille.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Akun ja laturin yhdistelmä<br />
109<br />
Ominaisuudet:<br />
VirTaa<br />
kätevässä<br />
paketissa 12 V<br />
sähkölaitteille<br />
≥ Kätevä akun ja laturin<br />
yhdistelmä<br />
≥ Virtaa riittävästi mm.<br />
vaununsiirtojärjestelmän<br />
käyttöön<br />
≥ Helposti kuljetettava<br />
energialähde 12 V<br />
sähkölaitteille<br />
≥ Voidaan käyttää myös<br />
monien muiden ajoneuvon<br />
sähkölaitteiden<br />
virtalähteenä.<br />
≥ Kuljetus vetoautossa<br />
vähentää vaunun<br />
kuormitusta.<br />
≥ Helppo irrottaa talven<br />
ajaksi, varastoida ja ladata<br />
kotona<br />
Sähköjärjestelmät<br />
UUTTa! Dometic MovePower MVP 360<br />
Akku/laturi-yhdistelmä liikkuvaan käyttöön<br />
≥ Lähtöliitäntä: 1 x 10 A tupakansytytin<br />
≥ Tuloliitäntä: 1 x 2-napainen latausliitäntä<br />
≥ Akkukennot: 2 x 12 V 18 Ah (20 h) sykliseen käyttöön<br />
≥ Käyttölämpötila-alue: –20...+60 °C<br />
≥ Laatuominaisuudet: Rinnakkaiskäyttö suoran liitännän kautta<br />
plus- ja miinusnapaan, vaihtovirtalataus integroidulla akkulaturilla,<br />
liitäntä 2-napaiseen latausliitäntään<br />
≥ Mitat (L x K x S): 320 x 260 x 230 mm<br />
≥ Paino: 13,6 kg<br />
Tuotenro: 9102500025 // Hinta: 429,00<br />
Latausboosteri: ihanteellinen<br />
lisä MovePowerille<br />
VinKKi<br />
≥ WAECOn PerfectCharge-sarjan IU-latausmuunnin DC 08 täydentää<br />
laitevarusteesi. Se tasaa vetoauton ja vaunun välisen jännitehäviön<br />
niin, että käyttöakku saadaan ladattua täyteen ajon aikana.<br />
+<br />
Lisävaruste<br />
Lataukseen ajon aikana<br />
WAECO PerfectCharge DC 08 // Tuotenro: DC1212-08<br />
Hinta: 145,00<br />
MovePower voidaan helposti irrottaa<br />
kiinnityskehyksestään. Kehys ja laturi<br />
jäävät paikalleen asennustilaan.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
110 Generaattorit<br />
Ominaisuudet:<br />
≥ Suuret antotehot<br />
≥ Soveltuu Dometic-ilmastointilaitteille<br />
≥ Helppo käyttää kauko-ohjauspaneelista<br />
≥ Kahden TEC-mallin rinnakkaiskäyttö on<br />
mahdollista<br />
≥ TEC-malleissa: Autostart-toiminto akkujen<br />
automaattiseen lataamiseen<br />
Dometic generaaTTOrit –<br />
Nauti vapaudeSTa!<br />
Dometicin generaattorit varmistavat virransyötön kaikkialla,<br />
missä verkkovirtaa ei ole saatavilla. Ne ovat siten<br />
korvaamattomia ulkoilman ystäville, jotka haluavat<br />
maksimoida vapautensa ja riippumattomuutensa.<br />
Korkea laatu, hyvä teho ja pieni polttoaineen kulutus ovat<br />
yhteistä koko mallisarjalle. Varustettuna bensiini-, dieseltai<br />
nestekaasumoottorilla nämä generaattorit tuottavat<br />
230 V matkalla tai leirintäalueella. Ne huolehtivat siitä,<br />
että ilmastointi toimii myös ilman verkkovirtaa ja mahdollistavat<br />
keittiö- ja toimistolaitteiden sekä työkalujen<br />
käytön.<br />
Kaikissa TEC-malleissa on lisäksi ylimääräinen mukavuutta<br />
lisäävä ominaisuus: automaattinen käynnistys.<br />
Sen ollessa aktivoituna generaattori käynnistyy automaattisesti<br />
ladatakseen akun, jos sen jännite ei ole<br />
riittävä. Kompaktit generaattorit voidaan asentaa<br />
ajoneuvon alustaan tai erilliseen koteloituun säilytystilaan.<br />
Käyttö on helppoa ajoneuvon sisältä kauko-ohjauspaneelin<br />
avulla.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kaikki tekniset tiedot, katso sivut 116 – 117<br />
111<br />
Bensiinigeneraattorit:<br />
Dometic TEC 29 3.39<br />
2,6 kW bensiinigeneraattori tuottaa puhdasta<br />
230 V vaihtovirtaa<br />
≥ Jännite: 230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /puhdas<br />
siniaalto<br />
≥ Jatkuva teho: 2600 W, huipputeho: 2900 W<br />
≥ Paino: 44 kg<br />
Dometic T 2500H 3.39<br />
2,0 kW bensiinigeneraattori tuottaa<br />
230 V vaihtovirtaa<br />
≥ Jännite: 230 V AC ±10 % (jatkuvasti) /puhdas<br />
siniaalto<br />
≥ Jatkuva teho: 2000 W, huipputeho: 2200 W<br />
≥ Paino: 50 kg<br />
Bensiini<br />
Tuotenro: 9102900200 // Hinta: 3 995,00<br />
Tuotenro: 9102900005 // Hinta: 3 390,00<br />
T EC 29<br />
nestekaasugeneraattori:<br />
nestekaasu<br />
T EC 29 LPG<br />
Sähköjärjestelmät<br />
Dometic TEC 29LPG 3.39<br />
2,6 kW nestekaasugeneraattori tuottaa<br />
puhdasta 230 V vaihtovirtaa<br />
≥ Jännite: 230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /puhdas<br />
siniaalto<br />
≥ Jatkuva teho: 2600 W, huipputeho: 2900 W<br />
≥ Paino: 44 kg<br />
Tuotenro: 9102900179 // Hinta: 4 590,00<br />
3500 W<br />
jatkuva<br />
teho!<br />
dieselgeneraattorit:<br />
TEC 40D<br />
Dometic TEC 30EV 3.39<br />
2,5 kW dieselgeneraattori tuottaa 230 V<br />
vaihtovirtaa<br />
≥ Jännite: 230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /puhdas<br />
siniaalto<br />
≥ Jatkuva teho: 2500 W, huipputeho: 2900 W<br />
≥ Paino: 70 kg<br />
Dometic TEC 40D 3.39<br />
3,5 kW dieselgeneraattori tuottaa puhdasta<br />
230 V vaihtovirtaa<br />
≥ Jännite: 230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /puhdas<br />
siniaalto<br />
≥ Jatkuva teho: 3500 W, huipputeho: 3900 W<br />
≥ Paino: 96,5 kg<br />
TEC 40D<br />
Tuotenro: 9102900033 // Hinta: 6 690,00<br />
Tuotenro: 9102900201 // Hinta: 7 590,00<br />
generaattorien lisävarusteet löydät luettelosta sivuilta 116/117<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
112<br />
Tekniset tiedot – Invertterit<br />
WaeCO SinePower<br />
SinePower<br />
Puhdasta siniaaltojännitettä<br />
tuottavat<br />
siniaaltoinvertterit<br />
3.30<br />
MSI 212 /<br />
MSI 224<br />
MSI 412 /<br />
MSI 424<br />
MSI 912 /<br />
MSI 924<br />
MSI 1312 /<br />
MSI 1324<br />
MSI 1812 /<br />
MSI 1824<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
Tuotenro 9102600124<br />
9102600125<br />
Hinta (€) 115,00<br />
125,00<br />
Tulojännite 12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (22-30 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
Lähtöjännite /muoto<br />
9102600126<br />
9102600127<br />
149,00<br />
159,00<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (22-30 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
9102600111 /<br />
9102600112<br />
9102600113 /<br />
9102600114<br />
9102600115 /<br />
9102600116<br />
570,00 795,00 895,00<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (21-32 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (21-32 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
Lähtötaajuus (Hz) 50 50 50 50 50<br />
Tyhjäkäyntikulutus (A) 0,6 / 0,3 0,8 / 0,4 0,2 0,2 0,2<br />
Jatkuva teho (W) 150 350 900 1300 1800<br />
Huipputeho (W) 300 700 1900 2900 3900<br />
Hyötysuhde (%) 90 90 92 92 92<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (21-32 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
Mitat (L x K x S mm) 124 x 49 x 199 124 x 49 x 199 197,5 x 94,3 x 291 197,5 x 94,3 x 324,6 197,5 x 94,3 x 376<br />
Paino (kg) 0,82 0,82 3 4 5<br />
Verkkojännitteen priorisointi<br />
jännitteen synkronoinnilla<br />
— — — — —<br />
Hyväksynnät<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Suojausluokka IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />
Lisävarusteet:<br />
DC-kaapelisarja<br />
Tuotenro — — 9102700001 9102700002 9102700002<br />
Hinta (€) — — 39,00 59,00 59,00<br />
Kaapelin pituus (m) — — 1,5 (25 mm 2 ) 1,5 (35 mm 2 ) 1,5 (35 mm 2 )<br />
Lisävarusteet:<br />
MCR-9 kaukosäädin<br />
Tuotenro — — MCR-9 MCR-9 MCR-9<br />
Hinta (€) — — 72,00 72,00 72,00<br />
Mitat (L x K x S mm) — — 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28 58 x 72 x 28<br />
Kaapelin pituus (m) — — 7,5 7,5 7,5<br />
Lisävarusteet<br />
MCR-7 kaukosäädin<br />
Tuotenro — — MCR-7 MCR-7 MCR-7<br />
Hinta (€) — — 145,00 145,00 145,00<br />
Mitat (L x K x S mm) — — 130 x 120 x 25 130 x 120 x 25 130 x 120 x 25<br />
Kaapelin pituus (m) — — 7,5 7,5 7,5<br />
Lisävarusteet<br />
VS-230 prioriteettikytkentä<br />
Tuotenro — — VS-230 VS-230 —<br />
Hinta (€) — — 120,00 120,00 —<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – Invertterit<br />
113<br />
MSI 1812 T/<br />
MSI 1824T<br />
MSI 2312 T/<br />
MSI 2324T<br />
MSI 3512 T/<br />
MSI 3524T<br />
Siniaaltoinvertterit 3.30<br />
sisäänrakennetulla<br />
automaattilaturilla 2012 /<br />
2024<br />
WaeCO CombiPower<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
UUTTA<br />
9102600117 /<br />
9102600118<br />
995,00<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (21-32 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
50<br />
0,2<br />
9102600119 /<br />
9102600120<br />
9102600121 /<br />
9102600122<br />
1 695,00 2 195,00<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (21-32 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
50 50<br />
0,6 / 0,3 0,7 / 0,4<br />
12 V DC (11-15 V)<br />
24 V DC (21-32 V)<br />
230 V AC /puhdas siniaalto<br />
Tuotenro 9102600104<br />
9102600105<br />
Hinta (€) 2 150,00<br />
2 150,00<br />
Mitat (L x K x S mm) 490 x 145 x 285<br />
Paino (kg) 14<br />
Hyväksynnät<br />
e-hyväksytty<br />
(moottoriajoneuvoja koskevien<br />
EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Suojausluokka IP 21<br />
1800<br />
2300 3500<br />
3900<br />
92<br />
197,5 x 94,3 x 406<br />
6,5<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
IP 21<br />
4000 6000<br />
92 92<br />
283 x 128,4 x 436 283 x 128,4 x 496<br />
7,5 9<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
IP 21 IP 21<br />
e-hyväksytty (EMC-/<br />
ajoneuvodirektiivien<br />
mukaisesti)<br />
Siniaaltoinvertteri<br />
Tulojännite 12 V DC (10 … 16 V)<br />
24 V DC (20 … 32 V)<br />
Lähtöjännite / muoto 230 V AC /<br />
puhdas siniaalto<br />
Lähtötaajuus (Hz) 50 / 60<br />
Jatkuva teho (W) 2000<br />
Hetkellinen teho (W, 3 s) 3000<br />
Sähköjärjestelmät<br />
Vaihtoteho<br />
230 V / 50 A<br />
9102700002<br />
9102700004 tilauksesta<br />
Vaihtoaika (ms) < 10<br />
59,00<br />
76,00<br />
1,5 (35 mm 2 )<br />
1,0 (70 mm 2 )<br />
Automaattilaturi<br />
MCR-9<br />
MCR-9<br />
MCR-9<br />
Latauskäyrä<br />
IU0U 6-portainen<br />
72,00<br />
72,00 72,00<br />
Tulojännitteen alue<br />
207 … 253 V AC<br />
58 x 72 x 28<br />
58 x 72 x 28 58 x 72 x 28<br />
Taajuusalue (Hz) 47 … 63<br />
7,5<br />
MCR-7<br />
145,00<br />
130 x 120 x 25<br />
7,5<br />
7,5 7,5<br />
MCR-7<br />
MCR-7<br />
145,00 145,00<br />
130 x 120 x 25 130 x 120 x 25<br />
7,5 7,5<br />
Säädettävä latausvirta (A)<br />
Latauksen loppujännite<br />
(V DC)<br />
Latauksen ylläpitojännite<br />
(V DC)<br />
Toinen latausliitäntä<br />
(käynnistysakku, A)<br />
Jäähdytys<br />
30 … 100 (12 V DC)<br />
15 … 50 (24 V DC)<br />
14,4 … 14,7 (12 V DC)<br />
28,8 … 29,4 (24 V DC)<br />
13,6 (12 V DC)<br />
27,2 (24 V DC)<br />
5<br />
Nopeusohjatut tuulettimet<br />
—<br />
—<br />
— —<br />
— —<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
114<br />
Tekniset tiedot – Invertterit<br />
WaeCO PerfectPower<br />
Modifioitua siniaaltojännitettä<br />
tuottavat<br />
inverterit<br />
3.18<br />
PP 152 /<br />
PP 154<br />
PP 402 /<br />
PP 404<br />
PP 602 /<br />
PP 604<br />
Tuotenro<br />
PP152<br />
PP154<br />
Hinta (€) 78,00<br />
78,00<br />
Tulojännite 12 V DC (11 … 15 V)<br />
24 V DC (22 … 30 V)<br />
PP402<br />
PP404<br />
89,00<br />
89,00<br />
12 V DC (11 … 15 V)<br />
24 V DC (22 … 30 V)<br />
PP602<br />
PP604<br />
135,00<br />
135,00<br />
12 V DC (11 … 15 V)<br />
24 V DC (22 … 30 V)<br />
Lähtöjännite / muoto 230 V AC / modifioitu siniaalto 230 V AC / modifioitu siniaalto 230 V AC / modifioitu siniaalto<br />
USB-lähtöjännite — — —<br />
Lähtötaajuus (Hz) 50 50 50<br />
Tyhjäkäyntikulutus (A) 0,25 0,25 0,25<br />
Jatkuva teho (W) 150 350 550<br />
Hetkellinen teho (W) 350 700 1100<br />
Jäähdytys Tuuletin Tuuletin Tuuletin<br />
Hyötysuhde (%) 90 90 90<br />
Mitat (L x K x S mm) 129 x 71 x 177 129 x 71 x 192 129 x 71 x 237<br />
Paino (kg) 0,84 0,99 1,4<br />
Prioriteettikytkentä — — —<br />
Hyväksynnät<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Suojausluokka Vastaa luokkaa IP 21 Vastaa luokkaa IP 21 Vastaa luokkaa IP 21<br />
Lisävarusteet:<br />
DC-kaapelisarja<br />
Tuotenro — — —<br />
Hinta (€) — — —<br />
Kaapelin pituus (m) — — —<br />
Lisävarusteet:<br />
MCR-9 kaukosäädin<br />
Tuotenro — — —<br />
Hinta (€) — — —<br />
Mitat (L x K x S mm) — — —<br />
Kaapelin pituus (m) — — —<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – Invertterit<br />
115<br />
WaeCO PerfectPower – suuritehoiset invertterit WaeCO PocketPower – matkainvertterit<br />
3.18 3.29<br />
Smart invertterit<br />
3.29<br />
Laptop Charger<br />
PP 1002 /<br />
PP 1004<br />
PP 2002 /<br />
PP 2004 SI 102 LC<br />
PP1002<br />
PP1004<br />
450,00<br />
450,00<br />
12 V DC (11 … 15 V)<br />
24 V DC (22 … 30 V)<br />
PP2002<br />
PP2004<br />
699,00<br />
699,00<br />
12 V DC (11 … 15 V)<br />
24 V DC (22 … 30 V)<br />
2222600001 2222600002<br />
66,00 99,00<br />
12 V DC (11 … 15 V)<br />
12 V … 24 V DC, 10 A maks.<br />
230 V AC / modifioitu siniaalto 230 V AC / modifioitu siniaalto 230 V AC / modifioitu siniaalto<br />
12 V / 15 V / 16 V / 18 V (18,5 V) / 19 V (19,5 V) /<br />
20 V / 24 V DC / 90 W max<br />
— — 5 V / 0,5 A 5 V / 2 A<br />
50 50 50 —<br />
< 0,8 < 1,5 < 0,4 —<br />
1000 2000 100 90<br />
2000 4000 200 —<br />
Tuuletin Tuuletin Tuuletin —<br />
85 85 90 —<br />
176 x 95 x 338 176 x 95 x 443 67 x 43 x 125 124,8 x 50 x 31,5<br />
3,5 5 0,282 0,255<br />
— —<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Vastaa luokkaa IP 21 Vastaa luokkaa IP 21 — —<br />
e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja<br />
koskevien EMC-direktiivien mukaisesti)<br />
Sähköjärjestelmät<br />
9102700005 9102700006<br />
59,00 69,00<br />
1,5 (35 mm 2 ) 1,0 (50 mm 2 )<br />
MCR-9<br />
MCR-9<br />
72,00 72,00<br />
58 x 72 x 28 58 x 72 x 28<br />
7,5 7,5<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
116<br />
Tekniset tiedot – Generaattorit<br />
Dometic Generatoren<br />
Generaattorit TEC 29 TEC 29LPG<br />
3.39<br />
Tuotenro 9102900200 9102900179<br />
Hinta (€) 3 995,00 4 590,00<br />
Lähtöjännite 230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /<br />
puhdas siniaaltojännite<br />
Harmoninen särö THDV (%) 1 1<br />
Taajuus (Hz) 50 ±1 % 50 ±1 %<br />
Maks. käynnistysvirta (A) 33 33<br />
Jatkuva teho (W) 2.600 2.600<br />
Hetkellinen teho (W) 2.900 2.900<br />
Moottorin teho (kW (hv)) 4,0 (5,5) 4,0 (5,5)<br />
230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /<br />
puhdas siniaaltojännite<br />
Polttoaine Lyijytön bensiini ROZ 91 (myös E10) Nestekaasu, joka sisältää 60 % propaania<br />
Kulutus Maks. 1,2 l / h Maks. 1,0 kg / h<br />
Melutaso 7 m:n etäisyydellä<br />
54 … 59 54 … 59<br />
(dBA)<br />
Mitattu äänitehon taso (dBA)<br />
86 86<br />
Mitat (L x K x S mm) 480 x 290 x 385 480 x 290 x 385<br />
Leveys kiinnikkeillä (mm) 580 580<br />
Kotelon materiaali Ruostumatonta terästä Ruostumatonta terästä<br />
Paino (kg) 44 44<br />
Automaattikäynnistys toiminto<br />
12 V liitäntä<br />
akkujen lataamiseen<br />
Automaattinen öljypinnanvartija<br />
Sähkökäynnistys<br />
Oikosulkusuoja<br />
Äänieristetty<br />
Rinnakkaiskäyttö mahdollista<br />
Kauko-ohjain<br />
Hälytystoimintojen näyttö<br />
Kuormituksen mukaan<br />
säätyvä käyntinopeus<br />
Hyväksynnät E13 E13<br />
Lisävarusteet Tuotenro Hinta (€)<br />
Polttoainesäiliö 15 l 9102900009 130,00 —<br />
Polttoainesäiliö 20 l 9102900011 395,00 —<br />
Letkusarja polttoainesäiliöihin 9102900003 130,00 —<br />
Pakokaasuletku 25 mm 9102900020 80,00<br />
Lataussäädin 9102900014 140,00 — —<br />
Pakoputkenjatke 9102900023 22,00 — —<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – Generaattorit<br />
117<br />
TEC 30EV<br />
TEC 40D<br />
T 2500H<br />
9102900033<br />
6 690,00<br />
230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /<br />
puhdas siniaaltojännite<br />
1<br />
50 ±1 %<br />
33<br />
2.500<br />
2.900<br />
3,3 (4,5)<br />
9102900201 9102900005<br />
7 590,00 3 390,00<br />
230 V AC ±1 % (jatkuvasti) /<br />
puhdas siniaaltojännite<br />
5 5<br />
50 ±1 % 50 ±5 %<br />
45 24<br />
3500 2000<br />
3900 2200<br />
4,7 (6,4) 4,0 (5,5)<br />
230 V AC ±10 % (jatkuvasti) /<br />
puhdas siniaaltojännite<br />
Diesel<br />
Maks. 0,7 l<br />
60<br />
84<br />
Diesel Lyijytön bensiini ROZ 91 (myös E10)<br />
Maks. 1,4 l<br />
Maks. 1,2 l<br />
64 60<br />
89 86<br />
Sähköjärjestelmät<br />
465 x 465 x 466<br />
572<br />
Ruostumatonta terästä<br />
70<br />
765 x 457 x 467 530 x 290 x 385<br />
765 640<br />
Ruostumatonta terästä<br />
96,5 50<br />
Ruostumatonta terästä<br />
—<br />
lataussäädin<br />
lisävarusteena<br />
—<br />
—<br />
—<br />
E13<br />
E24<br />
E3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
118 Turvallisuus<br />
turvallisuuteni
Turvallisuus<br />
119<br />
Turvallisuutta matkalle<br />
Peruutuskamerajärjestelmät 122<br />
Navigointijärjestelmät + peruutuskamerat 132<br />
Huumaushälytin / Tallelokero / Turvaverkko 136<br />
Vakionopeudensäätimet 138<br />
Nauti matkasta turvallisesti!<br />
Vapauden tunne merkitsee elämää ilman pelkoa. Pelkoja<br />
turvallisuudesta matkalla oltaessa voi ehkäistä turvajärjestelmillä,<br />
jotka on juuri sinulle räätälöity. Peruutuskamerajärjestelmien<br />
avulla teet jokaisen käännöksen<br />
ilman riskejä. Vakionopeudensäädin estää nopeusrikkomukset.<br />
Huumauskaasuhälytin ja tallelokero suojelevat<br />
sinua ja omaisuuttasi.<br />
Turvallisuus
120 Turvallisuus<br />
Peruuta<br />
ilman riskejä<br />
Havaitset kaiken ajoneuvosi<br />
takana – WaeCo PeruutuskamerajÄrjestelmÄt<br />
matkailuauton vauriot harmittavat ja tapahtuvat äkillisesti, usein huomaamattakin. ahtaat parkkipaikat, kapeat<br />
ajoluiskat, esteet peruuttaessa: Törmäyksen vaara vaanii kaikkialla. Ja se tulee kalliiksi - varsinkin, jos joudut maksamaan<br />
muiden vahinkoja. WAECOn PerfectView-peruutuskamerajärjestelmällä säästyt näiltä ikäviltä lomamuistoilta. Jo<br />
ensimmäinen sen avulla välttämäsi vahinko korvaa hankintakulut.<br />
WAECO-peruutuskamerajärjestelmien valikoima on suunniteltu erityisesti vapaa-ajan ajoneuvojen tarpeisiin. Valikoimassa<br />
on useita kameramalleja, jotka yhdessä laadukkaiden LCD-näyttöjen kanssa muodostavat kokonaisratkaisut<br />
vaativiin tarpeisiin. Uusi mukava yhdistelmä PerfectView NAV pistää vielä<br />
hieman paremmaksi. Siihen kuuluu Blaupunktin multimedia-navigointilaite ja<br />
WAECO-peruutuskamera, joka toimii navigointilaitteen näytön kautta.<br />
≥ WAECO-peruutuskamerajärjestelmät video<br />
Ota älypuhelimellasi kuva oikeanpuoleisesta QR-koodista, minkä<br />
jälkeen koodi ohjaa sinut suoraan videoon tai syötä selaimeesi<br />
Internet-osoite http://qr.my-caravanning.com/en/perfectview/<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 130 / 131<br />
121<br />
mukava yHdistelmÄ<br />
s. 132 – 134<br />
Multimedia-navigointilaite ja peruutuskamera<br />
Blaupunktin suosittu matkailuautojen navigointilaite on tunnettu koko Euroopassa. Se tarjoaa monipuoliset multimedia-toiminnot,<br />
ja nyt siinä on lisäominaisuutena myös peruutuskamera. Yhdessä WAECO PerfectView -peruutuskameroiden<br />
kanssa se muodostaa mukavuutta lisäävän kokonaisratkaisun.<br />
uutta! WAECO PerfectView NAV<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Euroopanlaajuiset navigointipalvelut<br />
matkailuautoille<br />
≥ Mukana korkealaatuinen peruutuskamera<br />
≥ Kameramallien täydellinen yhteensopivuus<br />
Blaupunkt navigointilaitteeseen.<br />
kokonaisratkaisut<br />
Räätälöidyt peruutuskamerajärjestelmät<br />
Peruutuskamerat<br />
Navigointijärjestelmiin<br />
Turvallisuus<br />
Sopii hyvin matkailuajoneuvoihin: korkealaatuiset 5" tai<br />
7" LCD-värinäytöt ja niihin sopivat vakio- tai erikoiskamerat.<br />
WAECO PerfectView<br />
Viisi kameramallia kaikkiin käyttötarkoituksiin: moottoroidulla<br />
sulkijalla tai ilman, erittäin matalana mallina,<br />
kahdella objektiivilla lähi- ja kaukoalueen tarkkailuun tai<br />
pakettiautoihin sovitettuna mallina.<br />
WAECO PerfectView-kamerat<br />
Hinta: alkaen 565,00<br />
Hinta: alkaen 310,00<br />
s. 122 – 131 s. 135<br />
rvs 780<br />
rvs 580<br />
ominaisuudet:<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Täydelliset paketit sisältäen kaapelit ja<br />
asennustarvikkeet<br />
≥ Hyvin yhteensopivat ja testatut komponentit<br />
≥ Laaja valikoima erilaisiin käyttötarpeisiin<br />
≥ Täydentää erinomaisesti kiinteästi asennettuja<br />
navigointijärjestelmiä<br />
≥ Saatavissa myös yhdessä Blaupunkt multimedianavigointilaitteiston<br />
kanssa<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
122<br />
Peruutuskamerajärjestelmät<br />
turvallisuuden HuiPPua<br />
maailman Pienin kaksoiskamera<br />
sulkimella<br />
Erittäin kompaktissa WAECO PerfectView CAM 44<br />
-mallissa on kaksi objektiivia. Laajakulmaobjektiivi<br />
näyttää peruutettaessa ajoneuvon lähialueen, kun<br />
taas kauko-objektiivi näyttää eteenpäin ajettaessa<br />
näkymän pitkälle ajoneuvon taakse. Yhdessä monitorin<br />
kanssa ne tekevät peruuttamisesta ja pysäköinnistä<br />
helpompaa ja turvallisempaa. Sen lisäksi<br />
ne tarjoavat suurten ajoneuvojen kuljettajille paremmat<br />
mahdollisuudet tarkkailla takana tulevaa liikennettä<br />
ajon aikana.<br />
Moottoroidun sulkimen ansiosta erittäin tärkeä peruutusobjektiivi<br />
on suojassa pölyltä, lialta ja vaurioilta.<br />
Pienen lisäaukon ansiosta kaukonäkymä taakse<br />
säilyy myös suojuksen ollessa kiinni. Elektroninen<br />
kirkkaudensäätö varmistaa, että CAM 44 kuvanlaatu<br />
on aina yhtä hyvä. Infrapuna-LED-valot huolehtivat<br />
hyvästä näkyvyydestä myös öisin ja hämärällä.<br />
optimaalinen<br />
lähi- ja<br />
kaukonäkymä<br />
B<br />
a<br />
d<br />
C<br />
a<br />
Moottoroitu suljin suojaa<br />
objektiivin likaantumiselta<br />
B<br />
Kaukonäkymä 50°objektiivilla<br />
C<br />
Lähinäkymä 140°objektiivilla<br />
d<br />
Heijastusten välttämiseksi<br />
LEDit on sijoitettu erilleen<br />
kameran linsseistä.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 130 / 131<br />
123<br />
≥ suljin kiinni<br />
Aukon läpi näkee silti kauas taakse.<br />
≥ kaksi erillistÄ oBjektiivia<br />
Yhdistetty erittäin kompaktiin kotelorunkoon.<br />
vinkki<br />
Lähinäkymä 140°<br />
Kaukonäkymä 50°objektiivilla<br />
Turvallisuus<br />
Ensiluokkaista<br />
tekniikkaa:<br />
kaksi objektiivia lähi- ja<br />
kaukonäkymää varten<br />
≥ erinomainen kuvantoisto: Toisin kuin kilpailevissa järjestelmissä, joissa on myös<br />
kaukonäkymätoiminto (vääristävällä) laajakulmakameralla,CAM 44 -kamerassa<br />
on kaksi erillistä kameraobjektiivia vakiona. Ajettaessa eteenpäin kaukonäkyvyys<br />
taakse varmistetaan 50°-objektiivilla, ja ajoneuvoa peruutettaessa käytetään<br />
140°-laajakulmaobjektiivia. Erillisten objektiivien ansiosta saadaan molemmissa<br />
käyttötilanteissa todella erinomainen kuva.<br />
Saatavissa joko 5" tai 7" värinäytöllä, yhdessä Blaupunkt-navigointilaitteen kanssa tai erikseen<br />
täydentämään kiinteästi asennettuja navigointijärjestelmiä.<br />
WaeCo Perfectview rvs 594 / 794<br />
katso s. 130 – 131<br />
uutta! WaeCo Perfectview nav 744<br />
katso s. 132<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
124<br />
5” tai 7” LCD-monitori<br />
5" (13 cm)<br />
ensiluokkainen kuvanlaatu<br />
komPaktit monitorit – kaksi mallia<br />
Litteät WAECO PerfectView -monitorit eroavat toisistaan ainoastaan koon puolesta, muutoin niissä on samat<br />
ominaisuudet. LCD-tekniikka ja LED-taustavalaistus takaavat optimaalisen kuvanlaadun. Suurten, helppokäyttöisten<br />
painonäppäinten ansiosta käyttäminen on mukavaa. MP3-soittimien jne. lataamiseen on mukana myös USB-liitäntä.<br />
Erittäin kätevää: Tarvittaessa monitorit voi helposti irrottaa ilman johtoja ja laittaa turvaan ”pitkäkyntisiltä”.<br />
molemmat monitorit voidaan yhdistää kaikkiin kolmeen Perfectview rvs-valikoiman kameraan.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 130 / 131<br />
125<br />
7" (18 cm)<br />
ominaisuudet<br />
≥ Helppo irrottaa<br />
Easylinkpidikkeen<br />
ansiosta<br />
≥ LEDtaustavalaistus<br />
≥ Optimaalinen kuvanlaatu<br />
myös alhaisissa<br />
lämpötiloissa<br />
≥ Kaksi kameratuloa<br />
sekä signaalintunnistus<br />
≥ Normaali tai<br />
peilikuvatoiminto<br />
≥ k ameratulokohtaisesti<br />
tallennettavat kuvaasetukset<br />
≥ USBlatausliitäntä<br />
≥ 12 ja 24 V käyttöjännite<br />
Easylink monitorin pidike:<br />
Monitorin voi helposti irrottaa ja<br />
asettaa uudelleen paikalleen.<br />
≥ Voidaan yhdistää<br />
kaikkiin PerfectViewkameroihin<br />
Kierrelukittavat pistokeliitännät –<br />
IP 67 suojausluokitus<br />
Turvallisuus<br />
USBlatausliitäntä:<br />
esim. MP3soittimien, puhelinakkujen<br />
yms. lataamiseen<br />
7" lCd-monitori<br />
5" lCd-monitori<br />
Valaistu näppäimistö<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
126 Kamerat<br />
aina valmiina: kolme kameraa,<br />
jotka nÄkevÄt kaiken<br />
WAECO PerfectView -kamera on heti käyttövalmis käynnistyksen jälkeen, myös pakkaspäivinä tai kylmän yön jälkeisenä<br />
aamuna, ilman aikaa vievää lämmittelyä. Kameroissa on myös toinen sääolosuhteisiin liittyvä etu: Vesitiivis, IP 68-suojausluokituksen<br />
mukainen kotelointi varmistaa, ettei sade tai märkyys pääse vaurioittamaan laadukasta laitetta.<br />
Kamera saatavana<br />
myös valkoisena!<br />
WAECO<br />
PerfectView CAM 50C<br />
erittäin pieni värikamera<br />
Matalan rakenteensa ansiosta tämä värikamera sopii<br />
hyvin ajoneuvon nykyaikaisiin muotoihin. Saatavissa myös<br />
valkoisena, siten sen voi asentaa valkoiseen ajoneuvoon<br />
lähes huomaamattomaksi.<br />
Ruostumattomasta<br />
teräksestä valmistettu<br />
kiinnike johdon läpiviennillä<br />
Sopii täydellisesti<br />
ajoneuvon ulkonäköön<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 130 / 131<br />
127<br />
WAECO<br />
PerfectView CAM 80CM<br />
Pienin värikamera sulkijalla ja 145° laajakulmalla<br />
Yksinkertaisesti markkinoiden pienin automaattisella sulkijalla<br />
varustettu kamera erittäin laajalla 145° kuvakulmalla,<br />
joka näkee myös reuna-alueet. Moottorikäyttöinen<br />
suljin suojaa objektiivia likaantumiselta.<br />
Jotta heijastukset ovat<br />
vältettävissä, LEDvalot on<br />
sijoitettu erilleen toisistaan.<br />
Moottorikäyttöinen suljin<br />
suojaa likaa vastaan<br />
WAECO<br />
PerfectView CAM 44<br />
Pienin värikaksoiskamera sulkimella<br />
Turvallisuus<br />
Erittäin kompakti kaksoisvärikamera lähi- ja kaukoalueen<br />
optimaaliseen tarkkailuun. Peruutettaessa näytetään<br />
lähialue ajoneuvon takana, kaukonäkymä taakse on<br />
käytössä eteenpäin ajettaessa. Moottoroitu suljin suojaa<br />
objektiivia lialta.<br />
Lähi ja<br />
kaukonäkymä<br />
140°laajakulmaobjektiivi:<br />
Lähialuenäkymä peruutettaessa<br />
Teleobjektiivi 50° kuvakulmalla:<br />
Kaukonäkymä taakse eteenpäin<br />
ajettaessa<br />
Etäisyysmerkit monitorissa<br />
helpottavat peruuttamista<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
128<br />
Peruutuskamerajärjestelmät<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Kotelollinen pallokamera joustavalla<br />
kiinnityksellä<br />
≥ LEDlamput pimeävalaisuun<br />
≥ 7" LCDvärinäyttö<br />
≥ Valaistut käyttöpainikkeet<br />
uutta!<br />
7“ LCDperuutuskamerajärjestelmä<br />
499,–<br />
≥ Peilikuvatoiminto<br />
7" (18 cm)<br />
PysÄkÖintivarmuutta PerusHintaan:<br />
PeruutuskamerajÄrjestelmÄ<br />
komPaktilla Cmos-kameralla<br />
Säästeliäät nyt tarkkana: Laatua saa myös vähemmällä<br />
rahalla! Uudella edullisen hintaluokan järjestelmällä<br />
WAECO PerfectView RVS 718 saat matkailuautosi "kuolleet<br />
kulmat" näkyviin ja varoituksen vaikeasti havaittavista<br />
esteistä. Tämä peruutuskamerajärjestelmä koostuu<br />
CMOS-värikamerasta ja litteästä, helppokäyttöisestä 7"<br />
LCD-näytöstä. Kamera on upotettu erittäin kompaktiin<br />
koteloon, joka on sekä huomaamaton että elegantti.<br />
Pallomainen kamera on hyvin joustavasti suunnattavissa<br />
tarpeiden mukaan. Kuusi integroitua infrapuna-LEDiä<br />
takaavat myös hyvän näkyvyyden pimeässä.<br />
uutta! PerfectView RVS 718 3.19<br />
Peruutuskamerajärjestelmä 7" LCD-monitorilla<br />
ja CMOS-värikameralla<br />
≥ CMOS-värikamera (PAL)<br />
≥ LED-lamput pimeävalaisuun<br />
≥ Mikrofoni<br />
≥ Pallokamera joustavaan suuntaamiseen<br />
≥ 7" LCD-värinäyttö<br />
≥ Kaiutin<br />
≥ Kompakti kotelo, syvyys n. 26 mm<br />
≥ Käyttöjännite 12 V<br />
≥ LED-taustavalaistus kirkkaaseen kuvantoistoon<br />
tekniset tiedot Cam 18 värikamera<br />
≥ Mitat (L x K x S): 84 x 58 x 44 mm (sis. kiinnikkeen)<br />
≥ Käyttöjännite: 11–16 V DC<br />
≥ Kuvakenno: 1/4" CMOS-kenno 0,5 luksia<br />
≥ Resoluutio: 270 000 pikseliä<br />
≥ Kuvakulma: lävistäjä 120°, vaaka: noin 90°, pysty: noin 70°<br />
≥ Valonherkkyys: < 0,5 luksia tai 0 luksia LED-valoilla<br />
≥ LED: 6 LEDiä pimeävalaisuun<br />
≥ Käyttölämpötila: –20 °C...+65 °C<br />
≥ Suojausluokka: IP 68<br />
≥ Hyväksynnät: E-hyväksytty<br />
PerfectView RVS 718 // Tuotenro.: 9101900047 // Hinta: 499,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, katso sivut 130 / 131 129<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Räätälöidyt peruutuskamerajärjestelmät pakettiautoihin<br />
≥ rvs 560: Sylinterikameralla varustettu jarruvalokonsoli<br />
malleihin Fiat Ducato X250, Citroën<br />
Jumper, Peugeot Boxer<br />
≥ Helppo ja nopea asentaa<br />
≥ rvs 530: Kompakti pallokamera kattoon asennettavassa<br />
kotelossa muihin pakettiautomerkkeihin<br />
kamerajärjestelmät<br />
pakettiautoihin<br />
≥ Saatavissa joko yhdessä laadukkaan 5" näytön<br />
kanssa tai kamerakonsolina valmiina olevia<br />
navigointijärjestelmiä varten<br />
kamerat PakettiautoiHin<br />
Turvallisuus<br />
Useimpien pakettiautojen takaosasta on vaikea löytää<br />
sopivaa asennuspintaa tavalliselle kameralle. WAECO<br />
lla on tarjota tähän ongelmaan kaksi mainiota ratkaisua.<br />
WAECO PerfectView RVS 530 -peruutuskamerajärjestelmässä<br />
pallomainen värikamera on upotettu matalaan<br />
koteloon, joka voidaan kiinnittää katolle ajoneuvon<br />
takaosaan. Fiat Ducato X250 ja sen sisarmalleihin suunnitellussa<br />
RVS 560 -järjestelmässä kamera on konsolissa,<br />
joka asennetaan auton alkuperäiseen jarruvalon<br />
yhteyteen.<br />
WAECO PerfectView RVS 530 3.19<br />
Peruutuskamerajärjestelmä 5“ LCD-näytöllä (kuvaus ks. Tekniset tiedot<br />
s. 130 – 131) ja kattoon asennettavaan koteloon sisältyvällä pallomaisella<br />
värikameralla – pakettiautoihin, joiden takaosassa ei ole asennuspaintaa<br />
kameraa varten<br />
Pallomainen värikamera Cam 30Ck<br />
≥ Sopii: VW Crafter, Mercedes Sprinter<br />
≥ Toimitukseen sisältyvän adapterin avulla se on sovitettavissa myös<br />
muihin pakettiautomalleihin<br />
≥ Tukeva, vesitiivis alumiinikotelo<br />
≥ Mikrofoni<br />
≥ LDR-ohjatut infrapuna-LEDit<br />
PerfectView RVS 530 // Tuotenro.: 9101900034 // Hinta: 630,00<br />
WAECO PerfectView RVS 560 3.19<br />
Peruutuskamerajärjestelmä 5" LCD-näytöllä (kuvaus ks. Tekniset<br />
tiedot s. 130 – 131) ja värisylinterikamera jarruvalokonsolissa malliin<br />
Fiat ducato X250<br />
värisylinterikamera Cam 16Bk<br />
≥ Normaali- tai peilikuvatoiminta<br />
≥ Soveltuu malleihin Fiat Ducato X250, Citroën Jumper, Peugeot<br />
Boxer<br />
≥ Erinomainen valonherkkyys<br />
≥ Asennukseen tarvittava kotelo sisältyy toimitukseen<br />
≥ Laajakuvaobjektiivi suurella kuvakulmalla (lävistäjä 150°)<br />
PerfectView RVS 560 // Tuotenro: 9101900035 // Hinta: 650,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
130 Tekniset tiedot – peruutuskamerajärjestelmät<br />
Peruutuskamerajärjestelmät<br />
WAECO PerfectView rvs<br />
RVS 550 / RVS 550W RVS 580 RVS 594 RVS 750 / RVS 750W<br />
Kamerat Värikamera Cam 50C /<br />
CAM 50CW<br />
Värikamera sulkimella<br />
CAM 80CM<br />
Värikaksoiskamera sulkimella<br />
CAM 44<br />
Värikamera Cam 50C /<br />
CAM 50CW<br />
Mitat (L x K x S)<br />
94 x 62 x 48 mm (sis. kiinnikkeenkeenkeen)<br />
106 x 68 x 54 mm (sis. kiinnik-<br />
114 x 74 x 62 mm (sis. kiinnik-<br />
94 x 62 x 48 mm (sis. kiinnikkeen)<br />
Käyttöjännite 11–16 V 11–16 V 11–16 V 11–16 V<br />
Tehontarve 1,8 W lämmityksellä 1,8 W lämmityksellä n. 1,2 W 1,8 W lämmityksellä<br />
Kuvakenno 1/4" SONY CCD 1/3" SONY CCD 1/4" CMOS 1/4" SONY CCD<br />
Resoluutio 270 000 pikseliä 290.000<br />
Kuvakulma diagonaalinen 120°<br />
vaaka n. 90°<br />
pysty n. 70°<br />
Valoherkkyys<br />
< 0,5 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
diagonaalinen 145°<br />
vaaka n. 100°<br />
pysty n. 72°<br />
< 0,5 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
Lähinäkymä: diagonaalinen<br />
140°: vaaka n. 100° pysty n. 72°<br />
Kaukonäkymä: diagonaalinen<br />
50°: vaaka n. 35° pysty n. 28°<br />
< 1 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
diagonaalinen 120°<br />
vaaka n. 90°<br />
pysty n. 70°<br />
< 0,5 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
Videostandardi PAL<br />
Käyttölämpötila<br />
–20 °C ...+65 °C<br />
–30 °C ...+70 °C<br />
Väri hopea tai valkoinen hopea hopea hopea tai valkoinen<br />
Tärinänkestävyys 6 g 6 g 6 g 6 g<br />
Paino 200 g 350 g 360 g 200 g<br />
Kirkkaussäätö elektroninen elektroninen elektroninen elektroninen<br />
Peilaustoiminto asetettavissa asetettavissa tehtaalla asetettu peilaus asetettavissa<br />
Suojausluokka IP 68 IP 68 IP 68 IP 68<br />
Hyväksynnät E-hyväksytty<br />
Laatuominaisuudet<br />
Normaali tai peilikuva, eloksoitu ja<br />
jauhemaalattu kotelo, säädettävä<br />
häikäisysuoja, mikrofoni, lämpötilaohjattu<br />
lämmitys, LDR-ohjatut<br />
infrapuna-LEDit<br />
Normaali tai peilikuva,<br />
automaattinen, moottorikäyttöinen<br />
kameran suljin objektiivin<br />
likaantumista vastaan, eloksoitu ja<br />
jauhemaalattu alumiinikotelo<br />
ruostumattomalla sulkimella ja<br />
kiinnikkeellä, mikrofoni,<br />
lämpötilaohjattu lämmitys,<br />
LDR-ohjatut infrapuna-LEDit<br />
Toiminta näytön molempien kameratulojen<br />
kautta, manuaalinen tai automaattinen<br />
vaihto kameroiden välillä,<br />
eloksoitu ja jauhemaalattu alumiinikotelo<br />
ruostumattomalla sulkimella ja<br />
kiinnikkeellä, moottorikäyttöinen kameran<br />
suljin, mikrofoni, LDR-ohjatut<br />
infrapuna-LEDit pimeävalaisuun, etäisyysmerkit<br />
(3 viivaa) peruutustilassa<br />
Normaali kuva tai peilikuva,<br />
eloksoitu ja jauhemaalattu kotelo,<br />
säädettävä häikäisysuoja, mikrofoni,<br />
lämpötilaohjattu lämmitys, LDRohjatut<br />
infrapuna-LEDit<br />
Monitorit 5" LCD-värinäyttö M 5L 7" LCD-värinäyttö M 7L<br />
Mitat (LxKxS sis. kiinnikkeen) 144 x 128 x 120 mm 186 x 145 x 120 mm<br />
Kuvaruudun koko kulmittain 5"/128 mm (näkyvä kuva) 7"/178 mm (näkyvä kuva)<br />
Käyttöjännite 12–30 V 12–30 V<br />
Tehontarve 10 W 12 W<br />
Resoluutio 235 000 pikseliä 337 000 pikseliä<br />
PAL/ntsC auto<br />
Käyttölämpötila –20 °C ...+60 °C –20 °C ...+60 °C<br />
Tärinänkestävyys 5 g<br />
Paino 300 g 450 g<br />
Kuvan kirkkaus 400 cd/m²<br />
Himmennys LDR-automatiikka LDR-automatiikka<br />
Kameratuloliitännät 2 signaalintunnistuksella 2 signaalintunnistuksella<br />
Peilaustoiminto asetettavissa asetettavissa<br />
Hyväksynnät E-hyväksytty<br />
Laatuominaisuudet<br />
Automaattinen tai manuaalinen päällekytkentämahdollisuus, automaattinen päivä-/yökäyttö, normaali tai peilikuva, 2 kameratuloa,<br />
ohjattavissa erikseen, kuvan asetukset tallennettavissa jokaiselle kameralle erikseen, kaiutin, USB-liitäntä esim. MP3-<br />
soitinten lataamiseen, LED-taustavalaistus, irrotettava näyttö (Easy Link)<br />
Järjestelmät<br />
5"<br />
monitorilla<br />
Toimituskokonaisuus<br />
Näyttö, kamera, 20 metrin liitäntäkaapeli näytön ja kameran välille, näytön johtosarja, kiinnitystarvikkeet<br />
Tuotenro 9101900009 / 9101900025 9101900020 9101900041 9101900022 / 9101900011<br />
Hinta 565,00 / 565,00 860,00 995,00 680,00 / 680,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot – peruutuskamerajärjestelmät<br />
131<br />
Kamerat pakettiautoihin<br />
RVS 780 RVS 794 RVS 718 RVS 530 RVS 560<br />
UUTTA<br />
Värikamera sulkimella<br />
CAM 80CM<br />
106 x 68 x 54 mm (sis. kiinnikkeen)<br />
Värikaksoiskamera sulkimella<br />
CAM 44<br />
114 x 74 x 62 mm (sis. kiinnikkeen)<br />
Värikamera Cam 18<br />
84 x 58 x 44 mm<br />
(sis. kiinnikkeen)<br />
Pallomainen värikamera<br />
Cam 30CK<br />
130 x 84 x 250 mm (kotelo ja<br />
kamera)<br />
11–16 V 11–16 V 11–16 V 11–16 V 11–16 V<br />
1,8 W lämmityksellä n. 1,2 W maks. 1 W<br />
Sylinterimäinen värikamera<br />
Cam 16BK<br />
330 x 100 x 70 mm (kamera ja<br />
konsoli)<br />
1/3" SONY CCD 1/4" CMOS 1/4" CMOS 1/4" SONY CCD 1/4" SONY CCD<br />
diagonaalinen 145°<br />
vaaka n. 100°<br />
pysty n. 72°<br />
290.000<br />
Lähinäkymä: diagonaalinen<br />
140°: vaaka n. 100° pysty n. 72°<br />
Kaukonäkymä: diagonaalinen<br />
50°: vaaka n. 35° pysty n. 28°<br />
diagonaalinen 120°<br />
vaaka n. 90°<br />
pysty n. 70°<br />
diagonaalinen 120°<br />
vaaka n. 90°<br />
pysty n. 70°<br />
diagonaalinen 150°<br />
vaaka n. 102°<br />
pysty n. 73°<br />
< 0,5 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
< 1 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
< 1 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
< 0,5 luksia tai 0 luksia LEDvaloilla<br />
< 0,5 luksia<br />
–30 °C ...+70 °C<br />
hopea hopea hopea musta harmaa<br />
6 g 6 g 6 g 6 g 6 g<br />
350 g 360 g 100 g 400 g 400 g<br />
elektroninen elektroninen elektroninen elektroninen elektroninen<br />
asetettavissa tehtaalla asetettu peilaus asetettavissa asetettavissa asetettavissa<br />
IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68<br />
Normaali tai peilikuva,<br />
automaattinen moottorikäyttöinen<br />
kameran suljin objektiivin<br />
likaantumista vastaan, eloksoitu<br />
ja jauhemaalattu alumiinikotelo<br />
ruostumattomalla sulkimella ja<br />
kiinnikkeellä, mikrofoni,<br />
lämpötilaohjattu lämmitys,<br />
LDR-ohjatut infrapuna-LEDit<br />
Toiminta näytön molempien kameratulojen<br />
kautta, manuaalinen tai<br />
automaattinen vaihto kameroiden<br />
välillä, eloksoitu ja jauhemaalattu<br />
alumiinikotelo ruostumattomalla<br />
sulkimella ja kiinnikkeellä, moottorikäyttöinen<br />
kameran suljin, mikrofoni,<br />
LDR-ohjatut infrapuna-LEDit pimeävalaisuun,<br />
etäisyysmerkit (3 viivaa)<br />
peruutustilassa<br />
Normaali tai peilikuva, tukeva ABSmuovikotelo,<br />
joustavasti säädettävä<br />
pallokamera, mikrofoni, LDR-ohjatut<br />
infrapuna-LEDit<br />
Toimitukseen kuuluvan adapterin<br />
avulla sovitettavissa myös muihin<br />
pakettiautomalleihin.<br />
Normaali tai peilikuva,<br />
tukeva, vesitiivis alumiinikotelo, mikrofoni,<br />
elektroninen kirkkauden säätö,<br />
LDR-ohjatut infrapuna-LEDit<br />
Normaali tai peilikuva,<br />
erinomainen valonherkkyys,<br />
toimitus sisältää asennuskotelon.<br />
Turvallisuus<br />
7" LCD-värinäyttö M 7L 7" LCD-värinäyttö M 7ls 5" LCD-värinäyttö M 5L<br />
186 x 145 x 120 mm 170 x 125 x 95 mm 144 x 128 x 120 mm<br />
7"/178 mm (näkyvä kuva) 7"/178 mm (näkyvä kuva) 5"/128 mm (näkyvä kuva)<br />
12–30 V 11–16 V 12–30 V<br />
12 W 6 W 10 W<br />
337 000 pikseliä 337 000 pikseliä 235 000 pikseliä<br />
Järjestelmät<br />
7"<br />
monitorilla<br />
Järjestelmät<br />
5"<br />
monitorilla<br />
–20 °C ...+60 °C –20 °C ...+65 °C –20 °C ...+60 °C<br />
450 g 400 g 300 g<br />
LDR-automatiikka – LDR-automatiikka<br />
2 signaalintunnistuksella 2 2 signaalintunnistuksella<br />
asetettavissa asetettavissa asetettavissa<br />
Automaattinen tai manuaalinen päällekytkentämahdollisuus, automaattinen päivä-/yökäyttö, normaali kuva tai peilikuva, 2<br />
kameratuloa, ohjattavissa erikseen, kuvan asetukset tallennettavissa jokaiselle kameralle erikseen, kaiutin, LED-taustavalaistus,<br />
USB-liitäntä (ei mallissa rvs 718) esim. MP3-soittimien lataamiseen, irrotettava näyttö (Easy Link) (ei mallissa rvs 718)<br />
Näyttö, kamera, 20 metrin liitäntäkaapeli näytön ja kameran väliin, näytön johtosarja, kiinnitystarvikkeet<br />
9101900024 9101900042 9101900047 9101900034 9101900035<br />
980,00 1 100,00 499,00 630,00 650,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
132 Navigointijärjestelmät + peruutuskamerat<br />
BlauPunkt<br />
multimedia-navigointi<br />
WaeCo<br />
värikaksoiskamera sulkimella<br />
navigoi ja peruuta turvallisesti koko euroopassa<br />
Johtava peruutuskamerajärjestelmien toimittaja WAECO täydentää Blaupunktin multimedia-navigointilaitteita<br />
yhdistämällä niihin hyvin yhteensopivat peruutuskamerat. Tuloksena on kaikkiin<br />
matkailuautotyyppeihin sopiva mukavuuspaketti, joka ohjaa käyttäjää 35 Euroopan maassa ja<br />
lisäksi tarjoaa turvallisen keinon havainnoida ajoneuvon "kuolleita kulmia" pysäköitäessä.<br />
HuiPPuyHdistelmÄ:<br />
naviGointilaite ja Peruutuskamera<br />
yHdessÄ Paketissa<br />
uutta<br />
5 kattavaa järjestelmää erilaisiin ajoneuvoihin<br />
≥ Suuri 6,2" TFT-kosketusnäyttö, resoluutio 800 x 480 pikseliä<br />
≥ Selkeä navigointijärjestelmä, 27 kielivaihtoehtoa<br />
≥ Erityisesti matkailuautokäyttöön sovitettu ohjelmisto<br />
≥ integroitu Promobil-tietokanta leirintäpaikoista<br />
≥ Ajoneuvon yksilöllisten ominaisuuksien huomiointi reitin laskennassa<br />
≥ Optimaalinen navigointi ajantasaisten karttojen ansiosta<br />
≥ maksuton online-päivitys takaa, että käytössäsi ovat uusimmat karttaversiot<br />
(30 päivää ensimmäisen GPs-yhteyden jälkeen).<br />
≥ Kartasto sisältää 23 Länsi-Euroopan ja 12 Itä-Euroopan maata sekä<br />
premium POI -kohdetietokannan.<br />
≥ 3D-karttanäyttö<br />
≥ Useamman reitin laskenta<br />
≥ TMC-liikennetiedotteet<br />
≥ FM-, MW- ja LW-virittimet,<br />
30 asemapaikan tallennus<br />
≥ Sisäänrakennettu Parrot Bluetooth-handsfree<br />
WaeCo Perfectview-peruutuskamerat<br />
Suunniteltu matkailuautoihin, erinomainen<br />
sopivuus Blaupunkt-navigointilaitteisiin.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
HyÖdyllinen lisÄ:<br />
leirintÄPaikka-tietokanta<br />
Navigointijärjestelmät + peruutuskamerat<br />
133<br />
Vanhentuneiden kartastojen ja leirintäalueoppaiden mukana<br />
kuljettaminen ei ole enää tarpeen! Blaupunktin matkailuautoille<br />
suunniteltu navigointijärjestelmä sisältää Promobil-lehden<br />
koko leirintäpaikka-tietokannan. Käytettävissäsi on noin<br />
5 000 leirintäpaikkaa ympäri Eurooppaa. Syötä vain<br />
haluamasi kohdealue, sijainti tai postinumero, niin järjestelmä<br />
etsii sinulle valittavanasi olevat leirintäpaikat. Suodatintoiminnolla<br />
voit rajata hakuasi edelleen. Kun olet löytänyt sopivan<br />
leirintäpaikan, navigointijärjestelmä tallentaa tiedot ja<br />
ohjaa sinut suorinta tietä määränpäähän.<br />
tämän mahdollistaa Promobilen<br />
leirintäpaikka-tietokanta!<br />
≥ Noin 5 000 leirintäpaikkaa Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä,<br />
Tanskassa, Espanjassa, Ranskassa, Belgiassa, Kroatiassa,<br />
Italiassa, Liechtensteinissa, Norjassa, Ruotsissa, Alankomaissa,<br />
Puolassa, Romaniassa, Sloveniassa ja Venäjällä<br />
≥ Eri hakukriteerejä kuten leirintäpaikan nimi, paikkakunta,<br />
postinumero, alue, "määränpään lähellä", "tässä lähellä",<br />
"matkan varrella"<br />
≥ Tarkat kuvaukset ja paikkatiedot<br />
vältä<br />
"matkailuautoansat"<br />
sisÄltÄÄ<br />
MATKAILU-<br />
AUTO<br />
NAVIgOINTI<br />
Turvallisuus<br />
sijaintikartta<br />
Lähellä rantaa tai moottoritietä?<br />
Täältä näet, missä suosittu<br />
leirintäpaikka ja mahdolliset<br />
vaihtoehdot sijaitsevat.<br />
ilmainen<br />
karttapäivitys<br />
30 päivää<br />
GPs-yhteyden<br />
jälkeen<br />
tarkat kuvaukset<br />
Kattavat tiedot tietokannan<br />
leirintäpaikoista, tarkat<br />
paikkatiedot ja tietysti<br />
yhteystiedot.<br />
karttaPÄivitys<br />
TAKUU<br />
Blaupunkt navigointilaite käyttää kuorma-autoille ja<br />
suurille ajoneuvoille tarkoitettua navigointiohjelmaa, joka<br />
tuntee ja ottaa huomioon kaikki ajoneuvojen muuttujat<br />
(mitat, paino, perävaunu jne.). Se antaa ainoastaan sellaisia<br />
reittiehdotuksia, jotka ovat toteutettavissa myös<br />
matkailuautolla.<br />
≥ Ajoneuvokohtaisten ominaisuuksien<br />
huomioiminen<br />
≥ Varoittaa reittiosuuksista, jotka eivät ole<br />
kyseisellä ajoneuvolla ajettavissa.<br />
Ostaessasi Blaupunkt-navigointilaitteen voit olla varma,<br />
että käytössäsi on uusin karttamateriaali. Jos 30 päivää<br />
laitteen ensimmäisen käytön jälkeen saatavilla on uudempi<br />
karttaversio, voit ladata sen maksutta. Myös myöhemmät<br />
päivitykset ovat saatavillasi maksusta. Voit myös rajoittaa<br />
päivitykset yksittäisiin maihin.<br />
sisÄltÄÄ<br />
noin 5000<br />
leirintäpaikkaa<br />
MATKAILU-<br />
AUTO NAVIgOINNIN<br />
3,5 m<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
134<br />
Navigointijärjestelmät + peruutuskamerat<br />
WaeCo Perfectview nav<br />
viisi HuiPPujÄrjestelmÄÄ<br />
uutta! WAECO PerfectView NAV 750<br />
3.22<br />
Blaupunkt navigointijärjestelmä WaeCo-värikameralla Cam 50nav<br />
≥ CCD-värikamera (PAL) LED-valoilla<br />
Tuotenro: 9101900046 (valkoinen) // 9101900043 (hopea)<br />
uutta! WAECO PerfectView NAV 780<br />
Blaupunkt navigointijärjestelmä WaeCo suljinvärikameralla Cam 80nav<br />
≥ CCD-värikamera (PAL) LED-valoilla<br />
Tuotenro: 9101900044<br />
uutta! WAECO PerfectView NAV 744<br />
Blaupunkt navigointijärjestelmä WaeCo kaksoisvärikameralla Cam 44nav<br />
≥ CMOS-värikamera (PAL) LED-valoilla, pienin kaksoisvärikamera sulkimella ja<br />
erittäin laajalla kuvakulmalla<br />
Tuotenro: 9101900045<br />
karttaPÄivitys<br />
TAKUU<br />
uutta! WAECO PerfectView NAV 560<br />
Blaupunkt navigointijärjestelmä ja sylinterimäisellä värikameralla<br />
varustettu jarruvalokonsoli Cam 16Bk nav<br />
≥ Sylinterimäinen värikamera (PAL) malliin FIAT Ducato X250<br />
Tuotenro: 9101900048<br />
uutta! WAECO PerfectView NAV 530<br />
sisÄltÄÄ<br />
MATKAILU-<br />
AUTO NAVIgOINNIN<br />
Blaupunkt navigointijärjestelmä sisältäen pakettiautoihin tarkoitetun<br />
kattoon asennettavan asennuskotelon pallomaisella värikameralla.<br />
Cam 16Bk nav<br />
≥ Pallomainen värikamera (PAL)<br />
Tuotenro: 9101900049<br />
uutta! WAECO PerfectView-asennuskehys<br />
Navigointilaitteen tukevaan asennukseen.<br />
Saatavissa usempiin tavallisiin matkailuautomalleihin<br />
Tuotenro: 9102200106 // FIAT Ducato, vuodesta 2007<br />
Tuotenro: 9102200109 // Mercedes-Benz Sprinter, vuodesta 2006<br />
Tuotenro: 9102200120 // Ford Transit, vuodesta 2006<br />
katso lisätietoja osoitteesta: www.my-caravanning.fi<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kamerat navigointijärjestelmiin 135<br />
Peruutuskamerat<br />
naviGaattorin lisÄlaitteina<br />
Kaikkia WAECO PerfectView-kameroita on saatavissa myös erikseen ja ne voidaan helposti yhdistää<br />
ajoneuvon navigointilaitteiston näyttöön. Pieni vaiva täydellisestä peruutuskamerajärjestelmästä –<br />
näet navigaattorin näytöltä, mitä ajoneuvosi takana tapahtuu.<br />
Peruutusnäkymä<br />
navigaattorin<br />
näytölle<br />
WAECO PerfectView<br />
CAM 44NAV<br />
3.19<br />
WAECO PerfectView<br />
CAM 80NAV<br />
3.19<br />
WAECO PerfectView<br />
CAM 50NAV<br />
3.19<br />
Pienin väri-kaksoiskamera<br />
sulkimella ja erittäin laajalla kuvakulmalla<br />
≥ CMOS-värikamera (PAL) LED-valoilla<br />
≥ Suuri kuvakulma lähialueelle<br />
(140° diagonaalinen)<br />
≥ Teleobjektiivi kaukoalueella<br />
(50° diagonaalinen)<br />
≥ Toiminta näytön kahden kameratulon<br />
kautta<br />
≥ Manuaalinen tai automaattinen vaihto<br />
kameroiden välillä<br />
≥ Eloksoitu ja jauhemaalattu<br />
alumiinikotelo ruostumattomalla<br />
sulkimella ja kiinnikkeellä<br />
Värikamera sulkimella<br />
≥ CCD-värikamera (PAL) LED-valoilla<br />
≥ Tehtaalla asetettu peilaus<br />
≥ Automaattinen moottoroitu suljin estää<br />
objektiivin likaantumisen<br />
≥ Eloksoitu ja jauhemaalattu alumiinikotelo<br />
ruostumattomalla sulkimella ja<br />
kiinnikkeellä<br />
≥ Mikrofoni<br />
≥ Lämpötilaohjattu lämmitys<br />
≥ Elektroninen kirkkauden säätö<br />
≥ LDR-ohjatut IR-LEDit<br />
≥ Laajakulmaobjektiivi suurella kuvakulmalla<br />
(145° diagonaalinen)<br />
Värikamera<br />
≥ CCD-värikamera (PAL) LED-valoilla<br />
≥ Eloksoitu ja jauhemaalattu kotelo<br />
≥ Mikrofoni<br />
≥ Lämpötilaohjattu lämmitys<br />
≥ Elektroninen kirkkauden säätö<br />
≥ LDR-ohjatut IR-LEDit<br />
≥ Laajakulmaobjektiivi suurella<br />
kuvakulmalla (120° diagonaalinen)<br />
≥ sis. rCa-adapterijohdon<br />
Turvallisuus<br />
≥ Automaattinen, moottoroitu suljin<br />
≥ sis. amP 100-liitäntärasian<br />
≥ Mikrofoni<br />
≥ Tehtaalla asetettu peilaus<br />
≥ LDR-ohjatut IR-LEDit<br />
≥ Etäisyysmerkit (3 viivaa) peruutustilassa<br />
≥ sis. amP 100-liitäntärasian<br />
PerfectView CAM 50NAV, hopea Tuotenro.:<br />
9102000022 // Hinta: 360,00<br />
Tuotenro: 9102000062 // Hinta: 850,00<br />
Tuotenro: 9102000023 // Hinta: 695,00<br />
PerfectView CAM 50NAV, valkoinen Tuotenro.:<br />
9102000043 // Hinta: 360,00<br />
WAECO PerfectView<br />
CAM 16BK NAV<br />
Sylinterimäinen värikamera<br />
WAECO PerfectView<br />
CAM 30CK NAV<br />
3.19<br />
3.19<br />
Väri-pallokamera<br />
≥ Sylinterimäinen värikamera (PAL)<br />
≥ Normaali tai peilikuva<br />
≥ Erinomainen valonherkkyys<br />
≥ Toimitus sisältää asennuskotelon.<br />
≥ Vesitiivis IP 68<br />
≥ Laajakulmaobjektiivi suurella kuvakulmalla (150° diagonaalinen)<br />
≥ sis. amP 100-kytkentärasian<br />
Tuotenro: 9102000051 // Hinta: 325,00<br />
≥ CCD-värikamera (PAL)<br />
≥ Normaali tai peilikuva<br />
≥ Tukeva, vesitiivis alumiinikotelo<br />
≥ Mikrofoni<br />
≥ Elektroninen kirkkauden säätö<br />
≥ LDR-ohjatut IR-LEDit<br />
≥ Laajakulmaobjektiivi suurella kuvakulmalla (120° diagonaalinen)<br />
≥ sis. amP 100-liitäntärasian<br />
Tuotenro: 9102000050 // Hinta: 310,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
136 Huumaushälytin / Turvaverkko<br />
ÄlÄ PelkÄÄ<br />
Huumaavia kaasuja!<br />
Huomaatko, jos ajoneuvoosi virtaa huumaavaa kaasua? Mahdollisesti, mutta vasta liian myöhään… WAECO MagicSafe<br />
-huumauskaasuhälytin MSg 150 suojelee ikäviltä yllätyksiltä, koska se tunnistaa huoneilman huumaavat kaasut<br />
ajoissa ja ilmaisee ne saman tien: Kaasuhälytyksessä kuulet kovan signaaliäänen ja punainen LED vilkkuu. Samaan<br />
aikaan kytkeytyy ohjausrele. Sen kautta voi aktivoida erillisen hälytinanturin. Hälytysäänen voi kytkeä pois näppäimellä.<br />
Samalla näppäimellä käynnistyy anturin itsetestaus. Mahdolliset järjestelmähäiriöt näytetään välittömästi.<br />
anturi tunnistaa huumaavat kaasut eetterin, kloroformin, butaanin, etaanin ja trikloretyleenin perusteella. laite<br />
kalibroi itsensä sisäilman mukaisesti.<br />
WAECO MagicSafe MSg 150<br />
3.08<br />
Huumauskaasuhälytin 12 V ja 24 V<br />
≥ Tunnistaa kaikki tavallisimmat huumaavat kaasut<br />
≥ Käytettäväksi erikseen tai yhdessä MagicSafe MS 650-,<br />
MS 660- ja MS 670 -varashälyttimien kanssa<br />
≥ Hälytys äänellä ja merkkivalolla<br />
≥ Itsepuhdistuva kaasuanturi<br />
Tuotenro: MSg-150-N // Hinta: 113,00<br />
+<br />
lisävarusteet<br />
Ulkosireeni (12 V) // Tuotenro: 9101600008 // Hinta: 39,00<br />
Tunnistaa<br />
kaikki tavalliset<br />
huumaavat<br />
kaasut!<br />
dometiC seitZ -turvaverkko<br />
Lapsista on hauskaa leikkiä sängyllä. Tämä turvaverkko antaa sinulle varmuuden leikin turvallisuudesta. Se kiinnitetään<br />
neljällä ruuvilla sängynlaitaan ja kahdella hihnalla kattoon. Helppo irrottaa nopeasti.<br />
Dometic SEITZ -turvaverkko<br />
3.42<br />
≥ Suunniteltu autoalan standardien mukaan<br />
≥ Korkeus enintään 900 mm<br />
≥ Saatavissa kaksi vakiokokoa<br />
1500 x 580 mm // Tuotenro: 9104100231 // Hinta: 88,00<br />
1800 x 580 mm // Tuotenro: 9104100232 // Hinta: 95,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tallelokero<br />
137<br />
varma sÄilÖ<br />
arvoesineitÄsi varten<br />
Mitä teet passeille, rahoille, kelloille ja koruille, kun haluat rannalle tai kaupunkikierrokselle? Dometic, jolla on yli<br />
40 vuoden kokemus tallelokeroiden valmistuksesta hotellihuoneisiin, tarjoaa turvallisen ratkaisun omaisuuden<br />
suojaamiseksi matkailuajoneuvoissa. Kompakti teräsrunko, ovessa vankka avaimella toimiva lukitusmekanismi<br />
kahdella 19 mm teräspulttilukolla – pitkäkyntiset eivät pääse siitä läpi. Tämän suhteellisen kevyen Dometic Safe<br />
310C-tallelokeron voit asentaa sekä vaaka- että pystysuoraan. Suojaa omaisuuttasi matkalla!<br />
ominaisuudet:<br />
kaikki<br />
lukkojen<br />
takana<br />
≥ Vankka lukitus kahdella 19 mm<br />
teräspulttilukolla<br />
≥ Kevyt, mutta vankka rakenne<br />
≥ Asennus vaakasuoraan tai pystysuoraan<br />
≥ Mekaaninen lukitusjärjestelmä<br />
≥ Helppo käyttää avaimella<br />
Dometic SAFE 310C<br />
3.34<br />
Turvallisuus<br />
Tallelokero makaanisella avainlukituksella<br />
≥ Tilavuus: 9 litraa<br />
≥ Paino: 7,0 kg<br />
≥ Teräsvahvuudet: ovi: 5,0 mm, runko: 2,0 mm<br />
≥ Teräspulttilukot: 2 x 19 mm<br />
≥ L x K x S: 310 x 165 x 235 mm<br />
Tuotenro: 9106600543 // Hinta: 139,00<br />
1<br />
+<br />
lisävarusteet<br />
Kiinnityssarja // Tuotenro: 9106600005 // Hinta: 13,00<br />
1<br />
vinkki!<br />
led-kaappivalaisin magneettikytkimellä –<br />
toimii paristoilla. Helppo asentaa – pitävä<br />
tarrakiinnitys.<br />
kaappivalaisimet, ks. s. 176<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
138 Vakionopeudensäätimet<br />
analoginen<br />
ja Canväyläliitäntä<br />
mallin ms 880<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Ajoneuvoille, joissa on<br />
sähköinen kaasupoljin<br />
≥ Ajoneuvokohtainen malli, myös<br />
monille ajoneuvoille, joissa on<br />
Can-väylä<br />
≥ n opeudenrajoitin toiminto<br />
≥ Valittavana kaksi ohjauslaitetta<br />
automaattinen noPeuden<br />
PitÄminen ja rajoittaminen<br />
MagicSpeed-vakionopeudensäädin helpottaa kuljettajan ajoa pitkillä matkoilla pitämällä valitun nopeuden automaattisesti<br />
vakiona. Siten vältät helposti ja turvallisesti nopeusrajoitusten ylitykset, ohituksessa ajoneuvoa voi kiihdyttää<br />
normaaliin tapaan. Vaihtoehtoisesti voit käyttää myös Speed-Limiter-toimintoa. MagicSpeed MS 880 sopii kaikille<br />
ajoneuvoille, joissa on sähköinen kaasupoljin, sekä analogiselle ja CAN-väylällä varustetulle ajoneuvolle. Ajoneuvon<br />
tyypistä riippuen voit valita kaksi eri käyttölaitetta.<br />
tärkeää: ajoneuvokohtainen johtosarja ms880:n asennukseen on tilattava erikseen.<br />
WAECO MagicSpeed MS 880<br />
3.06<br />
Vakionopeussäädin nopeudenrajoitin toiminnolla<br />
≥ Ajoneuvoille, joissa on sähköinen kaasupoljin<br />
≥ Nopeuden asetus ja aiemman nopeuden palautus<br />
≥ Ajonopeuden hienosäätö<br />
≥ Automaattinen kalibrointi auton nopeussignaalin mukaisesti<br />
≥ Akustinen ja optinen itsediagnoosi<br />
≥ PÄÄLLE / POIS<br />
≥ Nopeudenrajoitin toiminto<br />
≥ Helppo asennus ajoneuvokohtaisilla johtosarjoilla<br />
≥ asennus edellyttää:<br />
12 v -sähköjärjestelmä, sähköinen kaasupoljin, sähköinen nopeussignaali tai<br />
kierroslukusignaali (vain manuaalivaihteistolla), ajoneuvokohtainen johtosarja<br />
MagicSpeed MS 880 (ajoneuvokohtaiset johtosarjat, ks. s. 139)<br />
Tuotenro: 9101400069<br />
Hinta: 505,00<br />
+<br />
Signaalinvahvistin<br />
Tuotenro: MS-SV<br />
Hinta: 52,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Vakionopeudensäätimet<br />
139<br />
magicspeed ms 880-mallin ohjauslaitteet<br />
Käyttövipu<br />
asennettavaksi ohjauspylvääseen<br />
3.06<br />
Kayttöpaneeli<br />
asennettavaksi kojelautaan<br />
3.06<br />
≥ Tyylikäs muotoilu alkuperäislaatua<br />
≥ Helppo asennus ohjauspylvään vasemmalle puolelle, kaltevuutta<br />
voidaan säätää kulmalevyillä<br />
≥ Päälle/pois -kytkin vivussa olevalla merkkivalolla<br />
≥ Ajonopeuden hienosäätö (ylös/alas-painike)<br />
≥ Helppo asentaa kojelautaan<br />
≥ Päälle/pois -kytkin<br />
≥ Ajonopeuden hienosäätö<br />
Tuotenro: MS-BE4<br />
Hinta: 78,00<br />
Tuotenro: MS-BE3<br />
Hinta: 59,00<br />
jarru<br />
nopeussignaali<br />
kytkin<br />
Can-väylä<br />
CAN high<br />
CAN low<br />
12 v sähköjärjestelmä<br />
käyttölaite<br />
kaasupoljin<br />
Turvallisuus<br />
ms 880 - ajoneuvokohtaiset, valmiiksi ohjelmoidut kokonaissarjat<br />
3.06<br />
malli tuotenro Can-väylä-liitäntä Hinta<br />
FIAT<br />
Ducato 250, valmistusvuodet 2006 – 06/2011, sis. kaasupolkimen johtosarjan<br />
9101400029 ja käyttövivun Ms-Be4, esiohjelmoidun ohjelmiston,<br />
ajoneuvokohtaisen käyttöohjeen<br />
9101400065 • 640,00<br />
FIAT<br />
Ducato 250, 3.0 tDi, vuodesta 06/2011-, sis. kaasupolkimen johtosarjan<br />
9101400032 ja käyttövivun Ms-Be4, esiohjelmoidun ohjelmiston,<br />
ajoneuvokohtaisen käyttöohjeen<br />
9101400066<br />
• 640,00<br />
magicspeed ms 880-mallin johtosarjat<br />
3.06<br />
malli tuotenro Can-väylä-liitäntä Hinta<br />
CITROËN Jumper, alkaen 2006 9101400029 • 87,00<br />
FIAT Ducato 244, valmistusvuoteen 2006 asti (ei malli 250 alkaen 2006!) 9101400030 – 87,00<br />
FORD<br />
Transit, alkaen 2006 (ei ajoneuvoihin, joissa on 10-napainen pistoke)<br />
Transit 2.2 TDCi 125HP alkaen 2012 (EURO 5)<br />
9101400048<br />
9101400079<br />
•<br />
•<br />
138,00<br />
87,00<br />
IVECO Turbo Daily, 2006 9101400029 – 87,00<br />
MERCEDES-BENZ Sprinter, alkaen 2006 9101400056 • 87,00<br />
PEUgEOT Boxer, vuoteen 2006<br />
Boxer, alkaen 2006<br />
RENAULT Master, Bj. 2003-2009<br />
Master, alkaen 2010<br />
VOLKSKWAgEN Transporter T5, bensiinimallit<br />
Transporter T5 1.9 TDI / 2.5 TDI<br />
Transporter T5 alkaen 2009<br />
Transporter T5 2,0TDI, alkaen 2010<br />
muut mallit pyynnöstä tai osoitteesta www. waeco.com<br />
9101400030<br />
9101400029<br />
9101400034<br />
9101400043<br />
9101400030<br />
9101400047<br />
9101400030<br />
9101400030<br />
–<br />
•<br />
•<br />
•<br />
–<br />
–<br />
•<br />
•<br />
87,00<br />
87,00<br />
87,00<br />
87,00<br />
87,00<br />
138,00<br />
87,00<br />
87,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
140 Mukavuutta matkalle<br />
mukavuuteni
Mukavuutta matkalle<br />
141<br />
mukavuutta matkalle<br />
Markiisit 144<br />
Ikkunat / Hekikattoluukut 152<br />
Rullaverhot / hyttysverkot 162<br />
Huoltoluukut/Puhdistusaineet 168<br />
Pölynimurit 170<br />
Ilmanpuhdistimet 173<br />
Valaisimet 174<br />
tee olosi kotoisaksi<br />
Miten tavallinen matkailuauto muuttuu ikiomaksi<br />
matkakodiksi? Miten voin muuttaa sen paikaksi, jossa<br />
voin todellakin hyvin ja jossa voin rentoutua? Usein<br />
merkitystä on pienillä asioilla. Ikkunat, jotka päästävät<br />
raikkaan ilman ja päivänvalon sisään. Viihtyisä markiisi,<br />
täydellinen aurinkosuoja, tunnelmavalaistus –<br />
Dometic panee mukavuuden liikkeelle. Ja tekee olosi<br />
matkailuajoneuvossa kotoisaksi.<br />
Mukavuutta matkalle
142 Mukavuutta matkalle<br />
valOa, ilmaa, SuOJaa auRinGOlta<br />
Ja kaikkea taRPeelliSta<br />
mukavaan matkailuun<br />
Dometicin mukavuustuotteet liikkuvaan käyttöön – räätälöityjä ratkaisuja<br />
matkailuajoneuvoihin<br />
Matkailuautoilijat ja karavaanarit eivät tarvitse paljon ollakseen<br />
matkalla onnellisia. He etsivät luonnon rauhaa ja<br />
haluavat nauttia päivänvalosta ja raikkaasta ilmasta myös<br />
liikkuvassa matkakodissaan. Dometicin monipuoliset ikkunaratkaisut<br />
tekevät sen mahdolliseksi. 70 % kaikista<br />
eurooppalaisista matkailuautovalmistajista käyttää niitä<br />
ajoneuvoissaan, mikä kertoo kaiken tarvittavan. Tarvitsetko<br />
suojaa liialta auringonpaisteelta, hyönteisiltä tai häiritseviltä<br />
katseilta? Siitä huolehtii Dometicin kattava rullakaihdinvalikoima.<br />
Yksilöllisellä valaistuskonseptilla voit<br />
luoda matkailuautoon tunnelmallisia valokeitaita. Lisäksi<br />
monipuolinen lisävarustevalikoima tekee ikävistä<br />
taloustöistä kuten imuroinnista ja pyykin kuivauksesta<br />
niin miellyttävää kuin mahdollista.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Mukavuutta matkalle<br />
143<br />
Markiisit<br />
uutta<br />
toimii 12 v moottorilla<br />
Kattoluukut / ikkunat<br />
/ lisävarusteet<br />
uutta!<br />
Rullaverhot ja<br />
hyttysverkko<br />
uutta!<br />
innovatiivinen<br />
järjestelmä:<br />
täydellistä<br />
tarkkuustyötä:<br />
Parasta suojaa:<br />
mukava markiisi ilman tukijalkoja<br />
Täysin uudenlainen matkailuauton<br />
markiisi: Dometic Premium markiisi<br />
tulee toimeen ilman häiritseviä<br />
tukijalkoja. Nopea ja helppo ottaa<br />
käyttöön, sähkö- tai käsikäyttöisesti.<br />
Sähkökäyttöisessä mallissa tuulianturi<br />
ja kauko-ohjaus.<br />
Heki-kattoluukut, saranoidut ja<br />
liukuikkunat<br />
Dometicin ikkunajärjestelmät<br />
ovat vakiovarusteena useimmissa<br />
matkailuajoneuvoissa. Ne tunnetaan<br />
erinomaisesta toimivuudesta,<br />
ensiluokkaisesta laadusta ja käytön<br />
helppoudesta.<br />
Pimennys- ja hyttysverhot<br />
Suojaavat uteliailta katseilta ja<br />
toimivat samalla myös lämpöeristeenä.<br />
Kaikkiin vakiokokoisiin ikkunoihin ja<br />
kattoluukkuihin.<br />
Täydentävät<br />
varusteet<br />
Pölynimurit<br />
Valaisimet ja<br />
lamput<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Helppo asentaa:<br />
Puhdasta tehoa:<br />
liikkuvaan käyttöön:<br />
Huoltoluukut, pyykinkuivausteline ja<br />
puhdistustarvikkeet<br />
Portaattomasti säädettävä<br />
kuivausteline tukevilla<br />
ripustustangoilla. Säänkestävät<br />
huoltoluukut vaaka- tai<br />
pystyasennukseen ilman ruuveja.<br />
keskuspölynimuri ja akkupölynimuri<br />
Tehokas keskuspölynimuri – helppo<br />
sijoittaa sopivaan paikkaan esim.<br />
komeron sisään tai takatalliin.<br />
Akkukäyttöinen märkä- ja kuivaimuri<br />
mahdollistaa käytön ilman verkkovirtaa.<br />
valoa liikkuvaan elämään<br />
Upotettavat ja pinta-asennettavat<br />
kohdevalaisimet sopivat sekä tila- että<br />
lukuvaloksi. Erikoisvalaisimet antavat<br />
valoa työpisteeseen, kaappiin tai<br />
säilytystilaan. Erittäin vähän energiaa<br />
kuluttava LED-tekniikka.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
144 Dometic Premium -markiisit<br />
mukava<br />
auRinkOSuOJa<br />
Dometic Premium<br />
-markiisi<br />
markiisi<br />
ilman tukitankoja!<br />
1<br />
2<br />
1.<br />
ilman tukitankoja<br />
Ei aikaa vievää asennusta, enemmän<br />
tilaa ja liikkumisvapautta ajoneuvon<br />
edessä.<br />
2.<br />
tuulianturi<br />
Huolehtii markiisin automaattisesta<br />
sisäänkelautumisesta tuulen voimistuessa<br />
ja suojaa täten markiisia vaurioilta.<br />
3.<br />
Olkanivel<br />
Erittäin hyvin rasitusta kestävä<br />
patentoitu rakenne<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Dometic Premium -markiisit<br />
145<br />
4<br />
3<br />
5<br />
napinpainallus riittää:<br />
varjoon auringolta hetkessä<br />
Mukavuutta matkalle<br />
4.<br />
5.<br />
integroitu moottori<br />
Vähän energiaa kuluttava<br />
12 V moottori<br />
Yhtenäinen asennuskisko<br />
Lisää turvallisuutta ja<br />
vakautta, helpompi asentaa<br />
Sulkeutuu pehmeästi<br />
Pehmeä, hellävarainen<br />
sisäänkelaus<br />
kankaan kiristys<br />
Kangas pysyy kireällä myös<br />
aukirullattuna<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
146 Dometic Premium -markiisit<br />
uutta<br />
nyt energiapihillä<br />
12 v moottorilla<br />
ainutlaatuinen ≥ EI TUKITANKOJA ≥ EI MONIMUTKAISTA KOKOAMISTA<br />
auRinkOSuOJa ilman tukitankOJa<br />
DOmetiC PRemium -maRkiiSi<br />
Heti käyttövalmis – avaa vain kangas ja nauti!<br />
Tämä matkailuauton markiisi jättää kaikki muut tuotteet<br />
varjoonsa. Se tulee toimeen ilman häiritseviä tukijalkoja,<br />
kuten kotona käyttämäsi markiisit. Näin saat kaiken tilan<br />
käyttöösi matkailuajoneuvon edessä ja tavanomaisten<br />
leirintäkäyttöön tarkoitettujen markiisien vaivalloinen ja<br />
aikaa vievä kokoaminen jää pois. Dometic Premium -markiisia<br />
tulet käyttämään varmasti myös lyhyillä tauoilla levähdyspaikalla,<br />
sillä se avautuu muutamassa sekunnissa.<br />
Tästä pitää huolen uusi, tehokas 12 V markiisimoottori,<br />
joka toimii suoraan ajoneuvon akkuvirralla. Myös asennus<br />
on huomattavasti helpompaa toimitukseen sisältyvän<br />
yhtenäisen asennuskiskon ansiosta, joka antaa lisää vakautta<br />
ja parantaa turvallisuutta.<br />
≥ Parhaat referenssit Dometic Premium -markiiseille …<br />
… tunnetuilta matkailuajoneuvovalmistajilta. Testattu ja<br />
sovitettu myös moniin muihin merkkeihin. Kysy lisätietoja<br />
kauppiaaltasi.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Dometic Premium -markiisit<br />
147<br />
Dometic Premium -markiisin<br />
luksusluokan ominaisuudet<br />
≥ Heti käyttövalmis avaa vain kangas ja nauti<br />
≥ Ei häiritseviä tukitankoja – saat kaiken tilan käyttöösi<br />
≥ Toimitukseen sisältyy yhtenäinen asennuskisko <br />
helppo ja ammattimainen asennus<br />
≥ Moottoroidussa mallissa kaukoohjain ja tuulianturi<br />
≥ Kulutusta kestävä, molemmilta puolilta kuvioitu markiisikangas<br />
≥ Kaksi säädettävää kallistuskulmaa 5° / 15°<br />
≥ Yläsuojassa integroitu puhdistusharja markiisikankaan<br />
automaattiseen puhdistukseen<br />
≥ Sulkeutuu pehmeästi ja hellävaraisesti<br />
≥ Kangas kiristyy heti avauksen jälkeen<br />
Toimitukseen sisältyy<br />
suojakannet markiisin<br />
sisäruuvikiinnityksille<br />
Kotelon värit<br />
Sininen<br />
HOPea<br />
valkOinen<br />
HOPea<br />
muSta<br />
Kankaan värit<br />
Markiisi<br />
sähkökäyttöinen, 12 v<br />
leveys<br />
(cm)<br />
ulottuma<br />
avattuna<br />
(cm)<br />
Paino<br />
(n. kg)<br />
kotelo<br />
valkoinen;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
valkoinen;<br />
kangas<br />
hopea<br />
tuotenro tuotenro Hinta<br />
(€)<br />
kotelo<br />
hopea;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
hopea;<br />
kangas<br />
hopea<br />
kotelo<br />
musta;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
musta;<br />
kangas<br />
hopea 3.43<br />
tuotenro tuotenro tuotenro tuotenro Hinta<br />
(€)<br />
256 175 24,5 9103302926 9103302923 1 450,00 9103302927 9103302924 9103302925 9103302922 1 480,00<br />
308 225 27,5 9103302932 9103302929 1 625,00 9103302933 9103302930 9103302931 9103302928 1 655,00<br />
350 250 28,8 9103302938 9103302935 1 785,00 9103302939 9103302936 9103302937 9103302934 1 815,00<br />
400 250 32,6 9103302944 9103302941 1 950,00 9103302945 9103302942 9103302943 9103302940 1 980,00<br />
469 250 43,3 9103302950 9103302947 2 125,00 9103302951 9103302948 9103302949 9103302946 2 155,00<br />
500 250 45,7 9103302956 9103302953 2 295,00 9103302957 9103302954 9103302955 9103302952 2 325,00<br />
Mukavuutta matkalle<br />
merkkkohtaiset asennuskiskot esim. Hymer, eura mobil ja Rapido<br />
leveys (cm) tuotenro Hinta (€)<br />
256 9103500513 155,00<br />
308 9103500514 172,00<br />
350 9103500515 180,00<br />
400 9103500479 197,00<br />
469 9103500480 215,00<br />
500 9103500481 230,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
148 Dometic Premium -markiisit<br />
mukavat maRkiiSit<br />
mOOttORilla tai kÄSiveivillÄ<br />
Dometic Premium -markiisi on saatavissa myös sähkökäyttöisenä 230 V moottorilla varustettuna (toimitukseen<br />
sisältyy invertteri 12 V käytölle) ja käsikäyttöisenä manuaalimallina. Molemmat mallit tarjoavat ensiluokkaista<br />
mukavuutta erityisen edullisesti.<br />
Kotelon värit<br />
Kankaan värit<br />
Peitekansi<br />
valkOinen<br />
HOPea<br />
muSta<br />
Sininen<br />
Toimitukseen sisältyy<br />
suojakannet<br />
markiisin<br />
sisäruuvikiinnityksille<br />
HOPea<br />
Markiisi:<br />
moottoroitu 230 V<br />
(sis. 12 v invertterin)<br />
leveys (cm)<br />
ulottuma<br />
avattuna (cm)<br />
ulottuma<br />
avattuna (cm)<br />
Paino<br />
(n. kg)<br />
kotelo<br />
valkoinen;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo valkoinen;<br />
kangas<br />
hopea<br />
kotelo<br />
hopea;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
hopea;<br />
kangas<br />
hopea<br />
kotelo<br />
musta;<br />
kangas<br />
hopea 3.43<br />
tuotenro tuotenro tuotenro tuotenro tuotenro Hinta*<br />
(€)<br />
256 175 25,0 – 9103500325 – 9103500327 – 1 150,00<br />
308 225 28,0 – 9103500331 – 9103500333 9103500335 1 250,00<br />
350 250 29,3 9103500336 9103500337 9103500338 9103500339 – 1 525,00<br />
400 250 33,1 9103500342 9103500343 – – 9103500347 1 660,00<br />
469 250 43,8 9103500348 – – – – 1 850,00<br />
* kampanjahinta varastomalleihin<br />
Markiisi:<br />
manuaalinen<br />
(käsikäyttöinen)<br />
kotelo<br />
valkoinen;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
valkoinen;<br />
kangas<br />
hopea<br />
kotelo<br />
hopea;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
hopea;<br />
kangas<br />
hopea<br />
kotelo<br />
musta;<br />
kangas<br />
sininen<br />
kotelo<br />
musta;<br />
kangas<br />
hopea 3.43<br />
leveys (cm)<br />
ulottuma<br />
avattuna (cm)<br />
Paino<br />
(n. kg)<br />
tuotenro tuotenro Hinta<br />
(€)<br />
tuotenro tuotenro tuotenro tuotenro Hinta<br />
(€)<br />
260 175 22,9 9103302962 9103302887 950,00 9103302963 9103302888 9103302961 9103302958 980,00<br />
313 250 27,0 9103302896 9103302893 1 025,00 9103302969 9103302894 9103302967 9103302892 1 055,00<br />
355 250 27,2 9103302902 9103302971 1 100,00 9103302975 9103302900 9103302973 9103302970 1 130,00<br />
405 250 31,1 9103302908 9103302905 1 250,00 9103302909 9103302906 9103302979 9103302904 1 280,00<br />
474 250 41,8 9103302914 9103302911 1 370,00 9103302987 9103302912 9103302985 9103302910 1 400,00<br />
505 250 44,2 9103302920 9103302917 1 795,00 9103302993 9103302990 9103302991 9103302916 1 825,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Dometic Premium -markiisi<br />
149<br />
Dometic-markiisien lisävarusteet<br />
Hemmottele itseäsi erilaisilla lisävarusteilla, joilla voit säätää markiisin sopimaan entistä paremmin omiin käyttötarpeisiisi. Tässä luetellut<br />
lisävarusteet on kehitetty erityisesti Dometic Premium -markiiseille. Tuotteet ovat tilattavissa erikseen.<br />
tehokas ja<br />
energiaa<br />
säästävä:<br />
LEDvalosarja<br />
markiiseille<br />
leD-valosarja markiiseille<br />
Dometic LIGHT LK 120 3.35<br />
LED-valosarja markiiseille, energiaa säästävä valaistus, joka asennetaan markiisin<br />
nivelvarren alle. Joustava SMD-valonauha, sis. kauko-ohjauksen ja himmennystoiminnon.<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V DC<br />
≥ Joustava valonauha, jossa 60 SMD-diodia metrillä, voidaan leikata halutun mittaiseksi<br />
5 cm:n välein, itsestään liimautuva, kiinnittyy myös epätasaisiin pintoihin<br />
≥ Pituus: 2 x 1,20 m (joustava valonauha)<br />
≥ Lamppu: SMD-LED / Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Teho: 3,6 W/m<br />
≥ Valoteho: 240 lm/m<br />
≥ Helppo käyttää kauko-ohjaimella<br />
≥ Himmennystoiminto<br />
Tuotenro: 9106504018 // Hinta: 110,00<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Seinäkytkin 3.43<br />
Lisävaruste moottorikäyttöisiin markiiseihin. Langaton radio-ohjaus.<br />
Toiminnot: avaaminen ja sulkeminen, pysäytys. Ohjelmoitava avautumisasento.<br />
Tuotenro: 9108690753 // Hinta: 95,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
150 Markiisiteltta<br />
UUTTA<br />
Lisähuone matkailuauton<br />
kylkeen<br />
TEKEE MARkiiSIStaSI TÄYDELLISEN ≥ NOPEA ASENTAA ≥ SAAT NIIN PALJON NÄKÖSUOJAA KUIN HALUAT<br />
DOmetiC MYROOM<br />
tekee MARkiiSISta HUOneen<br />
Markiisiteltta Dometic Premium -markiiseihin – sopii myös jälkikäteen<br />
asennettavaksi yksityisalueeksi<br />
Rentoutumiseen, ruokailuun, pelaamiseen ja yhteiseen<br />
hauskanpitoon. Lähes koko leirielämä mahtuu tähän<br />
mukavaan "olohuoneeseen". Se on nimeltään Dometic<br />
MyRoom, markiisiteltta, joka on suunniteltu nimenomaan<br />
Dometic Premium -markiiseihin. Patentoitu alumiinikiskollinen<br />
kiinnitysjärjestelmä tekee teltan asentamisesta<br />
erityisen helppoa. Kaikki sivuosat, ikkunat ja ovi voidaan<br />
rullata auki ja sovittaa kulloisenkin tilanteen tarpeisiin.<br />
Hyttysverkot ja siistit verhot ikkunoissa suojaavat hyönteisiltä<br />
ja uteliailta katseilta. Dometic MyRoom-telttaa on<br />
saatavissa kaksi korkeutta ja kolme leveyttä. Tekstiiliosien<br />
ja tankojen säilytyslaukut sisältyvät toimitukseen.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Markiisiteltta<br />
151<br />
mukavuutta lisäävät ominaisuudet<br />
Dometic myRoom<br />
≥ Räätälöity juuri Dometic Premium markiiseihin sopivaksi<br />
≥ Miellyttävän kevyt, korkealaatuinen materiaali<br />
≥ Helppo asennus patentoidun, innovatiivisen<br />
kiinnitysärjestelmän ansiosta<br />
≥ Kaikissa ikkunoissa verhot ja hyttysverkot<br />
≥ Sivuseinien, ikkunoiden ja oven verhot helppo avata<br />
≥ Ovi voidaan sijoittaa joko vasemmalle tai oikealle puolelle.<br />
≥ Kuljetukseen ja säilytykseen soveltuva<br />
suojakassi sisältyy toimitukseen<br />
≥ Saatavissa kaksi korkeutta ja kolme leveyttä<br />
Niin paljon yksityisyyttä kuin<br />
haluat – MyRoom mukautuu<br />
tarpeisiisi.<br />
Voit sisustaa MyRoomin kuten huoneen.<br />
Ikkunoiden verhot lisäävät mukavuutta,<br />
ja hyttysverkot pitävät kiusantekijät loitolla.<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Dometic<br />
myRoom Vakio Korkea 3.43<br />
Korkeus 225 / 250 cm Korkeus 250 / 285 cm<br />
markiisin leveys (cm) tuotenro tuotenro Hinta (€)<br />
350 9103500698 - 1 290,00<br />
350 - 9103500701 1 460,00<br />
400 9103500699 - 1 330,00<br />
400 - 9103500702 1 510,00<br />
470 9103500700 - 1 380,00<br />
470 - 9103500703 1 560,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
152<br />
Kattoluukut matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin<br />
Ominaisuudet:<br />
vakiokattoaukkoihin<br />
400 x 400 mm<br />
≥ Kattoaukko 400 x 400 mm<br />
≥ Sisäkehyksessä pimennysverho<br />
ja hyttysverkko<br />
≥ Helppo käyttää kahvan<br />
(Hekiplus) tai veivin (Heki S)<br />
avulla<br />
≥ Lisävarusteena saatavissa<br />
melua vähentävä ilmanohjain<br />
kattOluukut 400 x 400 mm<br />
mini HekiPluS Ja mini Heki S<br />
Se tekee jokaisesta ajoneuvosta entistäkin miellyttävämmän!<br />
Kompakteista ulkomitoistaan huolimatta Mini Heki<br />
-kattoluukut tuovat sisätilaan runsaasti valoa. Molemmissa<br />
malleissa on hieman sävytetty aerodynaamisesti<br />
muotoiltu lasikupu. Hekiplus-kattoluukun kuvussa on<br />
kaksinkertainen lasi ja siinä on kolme avautumisasentoa<br />
(mukaan lukien huonon sään asento). Yksinkertaisella<br />
lasilla varustettu Heki S voidaan käsikahvojen avulla avata<br />
kaikilta sivuilta. Mini Heki -kattoluukuissa on yksinkertainen<br />
pimennysverho ja hyttysverkko.<br />
Dometic SEITZ Mini Hekiplus<br />
matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin.<br />
Tämä pieni kattoikkuna sopii täydellisesti<br />
vakiokokoisiin (400 x 400 mm) kattoaukkoihin<br />
ja päästää poikkeuksellisen paljon valoa<br />
ajoneuvon sisälle. Avautumiskulma säädetään<br />
sankajärjestelmän avulla.<br />
≥ Sisäkehys varustettu pimennysverholla<br />
ja hyttysverkolla (säädettävissä<br />
portaattomasti toisistaan riippumatta)<br />
≥ Saatavissa jatkuvalla tai suljetulla<br />
ilmanvaihdolla<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 50°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Kolme aukiasentoa<br />
≥ Katon paksuus 25 – 60 mm<br />
3.42<br />
Mini Hekiplus on saatavissa jatkuvatoimisella<br />
tai suljetulla ilmanvaihdolla.<br />
Hinnat alkaen: 124,00<br />
Dometic SEITZ Mini Heki S<br />
matkailuvaunuihin. Pieni kattoluukku,<br />
suuri teho: Mini Heki S on suunniteltu<br />
vakiokattoaukkoihin (400 x 400 mm). Helppo<br />
avata ja säädellä kahdesta kahvasta.<br />
≥ Sisäkehys varustettu pimennysverholla<br />
ja hyttysverkolla (säädettävissä<br />
portaattomasti toisistaan riippumatta)<br />
≥ Helppo avata ja säädellä kahdesta<br />
kahvasta<br />
≥ Jatkuvatoiminen ilmanvaihto<br />
≥ Suurin avautumiskorkeus: noin 80 mm<br />
≥ Viisi aukiasentoa<br />
≥ Yksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Katon paksuus 23 – 60 mm<br />
Mini Heki S on saatavissa katon paksuuksiin<br />
23 – 42 mm ja 43 – 60 mm.<br />
Hinnat alkaen: 99,00<br />
3.42<br />
vinkki!<br />
Dometic adapterikehys mahdollistaa<br />
FreshJet-ilmastointilaiteen asentamiseen<br />
tavallisia mittoja (400 x 400 mm) suurempiin<br />
kattoaukkoihin. Kattopaksuudet 25 – 60 mm.<br />
Kaikkiin Dometicin kattoluukkuihin ja -ikkunoihin<br />
on saatavissa uv-kestävästä muovista<br />
valmistettu ilmanohjain (spoileri). Vähentää<br />
tuulen aiheuttamaa kohinaa.<br />
lisätietoja s. 158<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 158<br />
153<br />
≥ airquad video<br />
viisi<br />
avautumisasentoa<br />
mini Heki aiRquaD –<br />
ilman SÄHkÖÄ tOimiva<br />
innOvatiivinen ilmanvaiHtOJÄRJeStelmÄ<br />
Passiivi-ilmanvaihdolla varustetut<br />
kattoikkunat matkailuvaunuihin<br />
Tuulettimen tai ilmastointilaitteen tarvitsema sähköenergia<br />
maksaa, tuuli sitä vastoin puhaltaa ilmaiseksi. Dometic<br />
Mini Heki AirQuad ottaa tuulen talteen paremmin kuin<br />
mikään muu kattokupu, ja ohjaa miellyttävän raikkaan ilmavirran<br />
ajoneuvon sisään. Tuulen suunnalla ei ole merkitystä<br />
tälle ainutlaatuiselle tuotteelle. Sen menestyksen<br />
salaisuus on uudenlaisessa patentoidussa ilmavirtauksen<br />
ohjauselementissä, joka on sijoitettu lasikupuun. Mini<br />
Heki AirQuad -kattoikkuna tarjoaa aktiivisen ilmanvaihdon<br />
ja passiivisen jäähdytyksen täysin ilman energiakustannuksia.<br />
Tehokas vaihtoehto tavanomaisille<br />
kattoluukuille ja kätevä lisä ilmastointilaitteelle!<br />
Dometic Mini Heki AirQuad 3.42<br />
matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin. Helppo avata ja säätää<br />
kahvoista Kaksinkertainen akryylilasi, pimennysverho ja hyttysverkko<br />
≥ Paino: 3,4 kg<br />
≥ Kehyksen materiaali: ASA<br />
≥ Kehyksen väri: RAL 9001<br />
≥ Asennusmitta: 500 x 500 mm<br />
≥ Aukko: 400 x 400 mm<br />
Dometic Mini Heki AirQuad jatkuvatoimisella ilmanvaihdolla, 23 – 42 mm<br />
Tuotenro: 9104100319 // Hinta: 120,00<br />
Dometic Mini Heki AirQuad suljetulla ilmanvaihdolla, 23 – 42 mm<br />
Tuotenro: 9104106414 // Hinta: 125,00<br />
Dometic Mini Heki AirQuad jatkuvatoimisella ilmanvaihdolla, 43 – 60 mm<br />
Tuotenro: 9104100320 // Hinta: 120,00<br />
Dometic Mini Heki AirQuad suljetulla ilmanvaihdolla, 43 – 60 mm<br />
Tuotenro: 9104106415 // Hinta: 125,00<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
154 Kattoikkuna matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin<br />
uutta!<br />
Midi Heki Style<br />
kapeisiin tiloihin<br />
Ominaisuudet:<br />
≥ Kapea kattoluukku<br />
(400 x 700 mm)<br />
≥ Pitkittäisasennus helpottaa<br />
sovittamista ahtaisiin tiloihin<br />
≥ Sisäkehys varustettu pimennysverholla<br />
ja hyttysverkolla<br />
(säädettävissä portaattomasti<br />
toisistaan riippumatta)<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Helppo käyttää käsiveivillä<br />
≥ Saatavissa jatkuvalla tai<br />
suljetulla ilmanvaihdolla<br />
(150 cm 2 )<br />
≥ Helppo puhdistaa<br />
tYYlikÄS YkSitYiSkOHta: SiSÄkeHYkSeen inteGROitu veivi ≥ ERIKSEEN SÄÄDETTÄVISSÄ: HYTTYSVERKKO JA PIMENNYSVERHO<br />
kaPeiSiin SiSÄtilOiHin<br />
DOmetiC miDi Heki StYle<br />
Monissa uusissa matkailuvaunuissa ja matkailuautoissa<br />
on Dometic Midi Heki Style jo valmiina tehdasasennettuna –<br />
nyt uusi kapea kattoikkuna on saatavissa myös jälkiasennuksiin.<br />
Tämä on ulkoisestikin todellinen kohokohta:<br />
elegantti kattoluukku piilokehyksillä näyttää hyvältä<br />
jokaisen ajoneuvon katolla. Asennusmittojensa<br />
(400 x 700 mm) ansiosta Midi Heki Style osoittautuu todelliseksi<br />
ongelmanratkaisijaksi kapeisiin sisätiloihin, se tuo<br />
valoa kapeisiin käytäviin ja antaa hyvän ilmanvaihdon.<br />
Tietysti sillä on kaikki Dometic Midi Heki -sarjan mukavat<br />
tunnusmerkit: tyylikäs sisäkehys portaattomasti<br />
säädettävillä pimennysverholla ja hyttysverkolla,<br />
helppokäyttöinen käsiveivi, kaksinkertainen akryylilasi,<br />
helppo puhdistaa.<br />
uutta! Dometic Midi Heki Style 3.42<br />
matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin Suuri kattoaukko<br />
(400 x 700 mm) antaa riittävästi valoa ja hyvän ilmanvaihdon. Helppo<br />
käyttää käsiveivillä. Asennussarjat saatavissa lisävarusteena.<br />
≥ Sisäkehys varustettu pimennysverholla ja hyttysverkolla<br />
(säädettävissä portaattomasti toisistaan riippumatta)<br />
≥ Saatavissa jatkuvalla tai suljetulla ilmanvaihdolla<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 45° tai 60°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Katon paksuus 25 – 60 mm<br />
≥ Kolme avautumisasentoa:<br />
täysin auki, väliasento ja huonon sään asento<br />
Midi Heki Style on saatavissa veivikäyttöisenä mallina,<br />
jatkuvatoimisella tai suljetulla ilmanvaihdolla.<br />
Hinnat alkaen: 550,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
enemmÄn valOa Ja<br />
ilmaa – miDi Heki<br />
Suuri 700 x 500 mm:n kattoaukko päästää ajoneuvon sisälle jo huomattavasti<br />
valoa. Myös raittiin ilman saanti paranee Dometicin Midi Heki -kattoluukun<br />
avulla. Saatavissa jatkuvatoimisella tai suljetulla ilmanvaihdolla, sekä kahva-,<br />
veivi- tai sähkökäyttöisenä mallina.<br />
kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 158/159<br />
vaRuStettu kÄSikaHvalla<br />
155<br />
vaRuStettu kÄSiveivillÄ<br />
Dometic SEITZ Midi Heki 3.42<br />
matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin. Suuri kattoaukko (700 x 500 mm) antaa riittävästi<br />
valoa ja hyvän ilmanvaihdon. Helppo käyttää tangolla, veivillä tai sähkökäyttöisenä..<br />
Asennussarjat saatavissa lisävarusteena.<br />
≥ Sisäkehys varustettu pimennysverholla ja hyttysverkolla (säädettävissä portaattomasti<br />
toisistaan riippumatta)<br />
≥ Saatavissa jatkuvalla tai suljetulla ilmanvaihdolla<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 45° tai 60°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Katon paksuus 25 – 60 mm<br />
≥ Veivi- ja sähkökäyttöiset mallit portaattomasti säädettävissä<br />
≥ Tankomallissa kolme avautumisasentoa: täysin auki, väliasento ja huonon sään asento<br />
Midi Heki on saatavissa tanko-, veivi- tai sähkökäyttöisenä mallina, jatkuvatoimisella tai<br />
suljetulla ilmanvaihdolla. Hinnat alkaen: 410,00<br />
vaRuStettu SÄHkÖkÄYtÖllÄ<br />
vinkki!<br />
Kaikkiin Dometicin kattoluukkuihin ja -ikkunoihin<br />
on saatavissa uv-kestävästä muovista<br />
valmistettu ilmanohjain (spoileri). Vähentää<br />
tuulen aiheuttamaa kohinaa.<br />
lisätietoja s. 158<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Dometic SeitZ midi Hekin lisävaruste<br />
Ötökkä ja lehtisuoja Lisävaruste<br />
Dometic SEITZ Midi Heki -kattoluukkuihin 3.42<br />
Lehdet ja lika eivät pääse tunkeutumaan ajoneuvon sisään, jolloin ne<br />
eivät myöskään häiritse kattoikkunan eivätkä rullaverhojärjestelmän<br />
toimintaa. Hyttysverkon voi asentaa helposti jälkeenpäin jokaiseen<br />
veivi- tai sähkökäyttöiseen Midi Heki -kattoluukkuun. Verkon voi myös<br />
helposti poistaa – esimerkiksi puhdistamista varten. Erittäin vankka<br />
alumiiniprofiilikehys ja UV-kestävä polyesteriverkko.<br />
Hyönteisverkko malliin Midi Heki<br />
Tuotenro: 9104100259 // Hinta: 50,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
156 Heki-kattoluukut<br />
HuiPPuluOkan<br />
kattOikkunat<br />
Heki-malliStO<br />
Haluatko matkailuajoneuvosi nykyistä valoisammaksi ja viihtyisämmäksi?<br />
Dometicin avattavat Heki-kattoluukut päästävät<br />
sisään runsaasti päivänvaloa ja raitista ilmaa. Kattava Hekivalikoimamme<br />
sisältää malleja kaikentyyppisiin matkailu vaunuihin<br />
ja matkailuautoihin. Voit valita kattoluukun mini-, midi- tai<br />
täysikokoisena, sähkö-, veivi- tai käsikäyttöisenä, sekä Hekin, jossa<br />
on Duette-kennoverho, yksinkertainen vekkiverho tai rullaverho.<br />
Dometic Hekikattoluukut<br />
≥ Viisi mallia matkailuvaunuihin ja<br />
matkailuautoihin<br />
≥ Kattoaukko 960 x 655 mm<br />
≥ Saatavissa kahva, veivi tai<br />
sähkökäyttöisenä<br />
≥ Asennussarjat ja spoilerit<br />
lisävarusteena<br />
vinkki!<br />
Kaikkiin Dometicin kattoluukkuihin ja -ikkunoihin<br />
on saatavissa uv-kestävästä muovista<br />
valmistettu ilmanohjain (spoileri). Vähentaa<br />
tuulen aiheuttamaa kohinaa.<br />
lisää yksityiskohtia ja lisävarusteita Dometic SeitZ Heki<br />
-valikoimaan yleiskuvauksessa sivulla 158/159<br />
lisätietoja s. 158<br />
klassikko<br />
matkailuautoihin 3.42<br />
Dometic SEITZ Heki 1<br />
matkailuautoihin: Viisi aukioloasentoa<br />
erilaisiin ilmanvaihtotarpeisiin. Erinomainen<br />
lämpöeristys polyuretaanikehyksen ansiosta.<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 70°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Pimennysverholla ja hyttysverkolla<br />
varustettu sisäkehys<br />
≥ Vankka lukitusmekanismi<br />
klassikko<br />
matkailuvaunuihin 3.42<br />
Dometic SEITZ Heki 2<br />
matkailuvaunuihin: Sisäkehyksessä<br />
portaattomasti säädettävät, integroidut<br />
pimennysverho ja hyttysverkko. Kattokuvun<br />
säätö vaivatonta kaasujousien ansiosta.<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 55°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Jatkuvatoiminen ilmanvaihto<br />
Tuotenro: 9104100235 // Hinta: 540,00<br />
Lisävarusteet<br />
Sisäkehys integroiduilla valaisimilla ja<br />
kaksinkertaisella Duette-kennoverholla<br />
luksuskattoikkuna 3.42<br />
Dometic SEITZ Heki 2 de Luxe<br />
matkailuvaunuihin: Sisäkehyksessä<br />
portaattomasti säädettävät, integroidut<br />
pimennysverho ja hyttysverkko.<br />
Kaksinkertainen Duette-kennoverho eristää<br />
lämpöä tehokkaasti. Kattokuvun säätö<br />
vaivatonta kaasujousien ansiosta.<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 55°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Integroitu valaistus<br />
≥ Jatkuvatoiminen ilmanvaihto<br />
Tuotenro: 9104100112 // Hinta: 1 495,00<br />
Tuotenro: 9104100241 // Hinta: 210,00<br />
Tuotenro: 9104100240 // Hinta: 685,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 158/159<br />
157<br />
Sähkökäyttö<br />
&<br />
sadetunnistin<br />
mukavanoloinen kattoluukku<br />
Dometic SEITZ Heki 3plus 3.42<br />
matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin: Sisäkehyksessä musta,<br />
pliseerattu hyttysverkko, joka varjostaa sopivasti sekä kaksi<br />
tunnelmallista valaisinta. Hyttysverkon ja pimennysverhon voi<br />
asettaa portaattomasti ja toisistaan riippumatta eri asentoihin.<br />
Kaksinkertainen Duette-kennoverho antaa täydellisen suojan<br />
auringonpaahteelta.<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 70°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Vankka lukitusjärjestelmä<br />
≥ Kehys sääskestävää ASA<br />
≥ Integroitu valaistus<br />
Tuotenro: 9104100292 // Hinta: 995,00<br />
luksusmalli kaukosäätimellä<br />
Dometic SEITZ Heki 4plus 3.42<br />
matkailuautoihin ja matkailuvaunuihin: Heki 4plus on todella mukava<br />
ja helppo käyttää kaukosäätimellä. Se sulkeutuu automaattisesti<br />
sateen alkaessa. Sisäkehyksessä on musta, pliseerattu hyttysverkko,<br />
joka varjostaa sopivasti sekä kaksi tunnelmallista valaisinta.<br />
Hyttysverkon ja pimennysverhon voi asettaa portaattomasti ja<br />
toisistaan riippumatta eri asentoihin.<br />
≥ Suurin avautumiskulma: 70°<br />
≥ Kaksinkertainen akryylilasi<br />
≥ Vankka lukitusjärjestelmä<br />
≥ Kehys säänkestävää ASA<br />
≥ Integroidut energiansäästö valaisimet<br />
≥ Merkkivalo ilmaisee luukun varman lukituksen<br />
Tuotenro: 9104100294 // Hinta: 1 260,00<br />
todella<br />
mukava!<br />
Mukavuutta matkalle<br />
SaDetunniStin Heki 4PluS -kattOluukuSSa<br />
inteGROitu valaiStuS<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
158 Tekniset tiedot<br />
Kattoluukku 400 x 400 mm<br />
3.42<br />
Kattoluukku Mini Hekiplus Mini Heki S Mini Heki AirQuad<br />
Tuotenro (jatkuvatoimisella ilmanvaihdolla)<br />
9104100251 9104100252 9104100289 9104100290 9104100319 9104100320<br />
Tuotenro (suljetulla ilmanvaihdolla) 9104100249 9104100250 — — 9104106414 9104106415<br />
Hinta (jatkuvatoimisella ilmanvaihdolla,<br />
€)<br />
124,00 124,00 99,00 99,00 120,00 120,00<br />
Hinta (suljetulla ilmanvaihdolla, €) 124,00 124,00 — — 125,00 125,00<br />
Matkailuauto • • — — • •<br />
Matkailuvaunu • • • • • •<br />
Käyttö<br />
Kahvat<br />
Tanko<br />
Veivi<br />
Sähkökäyttöinen<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
Kauko-ohjain — — — — — —<br />
Avautumisasennot 3 3 5 5 5 5<br />
Suurin avautumiskulma 50° 50° — — — —<br />
12 V -valaisimet (W)<br />
— — — —<br />
— —<br />
Sadetunnistin — — — — — —<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Akryylilasi PMMA<br />
Yksinkertainen<br />
Kaksinkertainen<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
Pimennysverho<br />
Rullaverhojärjestelmä<br />
Duette-kennoverho<br />
Yksinkertainen vekkiverho<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
Hyttysverkko<br />
Yksinkertainen vekkiverkko<br />
Rullakaihdin<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
Kehyksen materiaali ASA ASA ASA ASA ASA ASA<br />
Kehyksen väri Ral 9001 • • • • • •<br />
Katon vakiopaksuus (mm) 42 60 42 60 42 60<br />
Mahdollinen kattopaksuus (mm) 25 – 41 * 1 43 – 59 * 1 23 – 41 * 1 43 – 59 * 1 23 – 41 * 1 43 – 59 * 1<br />
Asennusmitat (tilantarve<br />
ulkopuolella) (mm)<br />
550 x 510 550 x 510 500 x 500 500 x 500 500 x 500 500 x 500<br />
Aukon koko (mm) 400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400<br />
Paino (kg) 3,3 3,3 2,9 2,9 3,4 3,4<br />
* 1 Vaatii välihylsyjen lyhentämistä * 2 Vaatii sisäkehyksen lyhentämistä * 3 Vaatii lisäasennussarjan<br />
Lisävarusteet: Adapterikehys<br />
T tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet:<br />
Sisäkehys<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Hyttysverkkokehys (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Spoileri (mm)<br />
T tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Asennussarja (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Asennussarja (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Asennussarja (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Asennussarja (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Asennussarja (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
Lisävarusteet: Asennussarja (mm)<br />
Tuotenro<br />
Hinta (€)<br />
9103500476<br />
34,00<br />
9103500476<br />
34,00<br />
9103500476<br />
34,00<br />
9103500476<br />
34,00<br />
9103500476<br />
34,00<br />
— — — — — —<br />
— — — — — —<br />
9104100260<br />
42,00<br />
9104100260<br />
42,00<br />
9104100260<br />
42,00<br />
9104100260<br />
42,00<br />
— —<br />
— — — — — —<br />
— — — — — —<br />
— — — — — —<br />
— — — — — —<br />
— — — — — —<br />
— — — — — —<br />
9103500476<br />
34,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot<br />
159<br />
700 x 400 mm Kattoluukku 700 x 500 mm Kattoluukku 960 x 655 mm<br />
3.42<br />
Midi Heki<br />
Style<br />
Midi Heki<br />
(tanko)<br />
Midi Heki<br />
(veivi)<br />
Midi Heki<br />
(sähkökäyttöinen)<br />
Heki 1 Heki 2 Heki 2<br />
de Luxe<br />
Heki 3plus<br />
Heki 4plus<br />
UUTTA<br />
9104106891 9104100253 9104100255 9104100257 — 9104100235 9104100240 — —<br />
9104107365 9104100254 9104100256 9104100258 9104100112 — — 9104100292 9104100294<br />
550,00 410,00 545,00 675,00 — 540,00 685,00 — —<br />
550,00 410,00 545,00 675,00 1 495,00 — — 995,00 1 260,00<br />
• • • • • — — • •<br />
• • • • — • • • •<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
— — — — — — — — •<br />
portaaton 3 portaaton portaaton 5 portaaton 3 3 portaaton portaaton<br />
25° 45° 60° 60° 70° 55° 55° 70° 70°<br />
— — — —<br />
— — 4 x 5 2 x 8 2 x 8<br />
— — — — — — — — •<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
—<br />
•<br />
ASA ASA ASA ASA PU-vaahto ASA ASA ASA ASA<br />
• • • • • • • • •<br />
30-34 30 – 34 30 – 34 30 – 34 27 25 – 32 25 – 32 25 – 32 25 – 32<br />
25 – 29 /<br />
25 – 29 /<br />
25 – 29 /<br />
25 – 29 /<br />
35 – 60 * 3 35 – 60 * 3 35 – 60 * 3 35 – 60 * 3 28 – 60 * 2 33 – 60 * 3 33 – 60 * 3 33 – 60 * 3 33 – 60 * 3<br />
815 x 540 880 x 650 880 x 650 880 x 650 1100 x 820 1080 x 790 1080 x 790 1080 x 790 1080 x 790<br />
700 x 400 700 x 500 700 x 500 700 x 500 960 x 655 960 x 655 960 x 655 960 x 655 960 x 655<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
7,2 8,0 8,5 9,0 22,0 11,0 11,0 15,0 15,5<br />
— — — — — —<br />
— — — — — 9104100241<br />
210,00<br />
—<br />
—<br />
— —<br />
— —<br />
Mukavuutta matkalle<br />
— —<br />
9104100260<br />
42,00<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
9104100259<br />
50,00<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
— — — —<br />
25 – 29<br />
9104107495<br />
21,00<br />
30 – 34<br />
Mukana<br />
35 – 42<br />
9104107497<br />
24,00<br />
43 – 52<br />
9104107498<br />
26,00<br />
53 – 60<br />
9104107499<br />
28,00<br />
25 – 29<br />
9104100261<br />
18,00<br />
30 – 34<br />
Mukana<br />
35 – 42<br />
9104100263<br />
21,00<br />
43 – 52<br />
9104100264<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100265<br />
26,00<br />
25 – 29<br />
9104100261<br />
18,00<br />
30 – 34<br />
Mukana<br />
35 – 42<br />
9104100263<br />
21,00<br />
43 – 52<br />
9104100264<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100265<br />
26,00<br />
9104100259<br />
50,00<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
25 – 29<br />
9104100261<br />
18,00<br />
30 – 34<br />
Mukana<br />
35 – 42<br />
9104100263<br />
21,00<br />
43 – 52<br />
9104100264<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100265<br />
26,00<br />
— — — — —<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
1.100<br />
9104100237<br />
55,00<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
1.100<br />
9104100237<br />
55,00<br />
25 – 32<br />
Mukana<br />
32 – 39<br />
9104100245<br />
17,50<br />
39 – 46<br />
9104100246<br />
21,00<br />
46 – 53<br />
9104100247<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100248<br />
26,00<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
1.100<br />
9104100237<br />
55,00<br />
25 – 32<br />
Mukana<br />
32 – 39<br />
9104100245<br />
17,50<br />
39 – 46<br />
9104100246<br />
21,00<br />
46 – 53<br />
9104100247<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100248<br />
26,00<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
1.100<br />
9104100237<br />
55,00<br />
25 – 32<br />
Mukana<br />
32 – 39<br />
9104100245<br />
17,50<br />
39 – 46<br />
9104100246<br />
21,00<br />
46 – 53<br />
9104100247<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100248<br />
26,00<br />
800<br />
9104100236<br />
50,00<br />
1.100<br />
9104100237<br />
55,00<br />
25 – 32<br />
Mukana<br />
32 – 39<br />
9104100245<br />
17,50<br />
39 – 46<br />
9104100246<br />
21,00<br />
46 – 53<br />
9104100247<br />
23,00<br />
53 – 60<br />
9104100248<br />
26,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
160 Ikkunat<br />
taRkkuuStYÖtÄ<br />
maRkkinaJOHtaJalta<br />
S4-ikkunoiden<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Voit yhdellä kädellä säädellä yhteenliitettäviä,<br />
integroituja hyttysverkkoa ja pimennysverhoa<br />
≥ Portaaton säätö eri asentoihin<br />
≥ Tehokas lämmöneristys:<br />
pimennysverhossa on alumiinipinnoite<br />
≥ Helppo ja nopea asentaa<br />
≥ Laadukas kaksinkertainen akryylilasiruutu<br />
≥ Erinomainen sopivuus:<br />
seinän paksuus 26 – 41 mm<br />
(vaatii sisäkehyksen lyhentämistä)<br />
laadukas järjestelmä<br />
Saranoitu ikkuna Dometic SEITZ S4 3.42<br />
Matkailuvaunujen ja -autojen S4 saranoidussa ikkunajärjestelmässä<br />
on tuuletusta helpottavat teleskooppivarret, integroitu<br />
pimennysrullaverho ja hyttysverkko. Erinomainen lämmöneristys<br />
vastaa rakennusstandardeja ja turvalliset lukitussalvat estävät<br />
ikkunoiden avaamisen ulkopuolelta.<br />
Mitat välillä 350 x 500 … 1600 x 600 mm ikkunatyypistä riippuen,<br />
saatavissa 50 eri kokoa. // Hinnat alkaen: 255,00<br />
≥ Laaja valikoima eri kokoja<br />
ensiluokkainen valinta<br />
Liukuikkuna Dometic SEITZ S4 3.42<br />
Akryylilaseilla ja turvasalvoilla varustettu klassikko. Eturuutu<br />
(ajosuunnassa) liukuu, takaruutu on kiinteä. Helppo asentaa: ulkoja<br />
sisäkehys ruuvataan yhteen sisäpuolelta, jolloin ikkuna puristuu<br />
tiiviisti seinää vasten kiinni.<br />
Mitat välillä 500 x 450 … 1450 x 600 mm ikkunatyypistä riippuen,<br />
saatavissa 27 eri kokoa. // Hinnat alkaen: 320,00<br />
vinkki!<br />
täydellinen aurinkosuoja<br />
Helposti asennettavilla ikkunapeitteillä on kaksi hyvää puolta. Ne<br />
suojaavat erittäin tehokkaasti auringonpaisteelta ja kuumuudelta.<br />
Lisäksi peitteet kiinnitetään avattavien sivuikkunoiden tai<br />
kattoikkunoiden ulkopuolelle. Siten nämä ikkunat voidaan pitää auki,<br />
jolloin ilma vaihtuu tehokkaasti ajoneuvon sisällä.<br />
lisätietoja nettisivuillamme: www.my-caravanning.fi/ikkunapeitteet<br />
vinkki!<br />
Dometic SEITZ-puhdistusaineen<br />
säännöllinen käyttö poistaa<br />
kaikenlaisen lian akryylilaseista – jopa<br />
rasvan ja nikotiinikalvon. Puhdistusaine<br />
estää staattisen varauksen ja pölyn<br />
kiinnittymisen sisältämättä liuottimia.<br />
Akryylilasin kiillotusaineella ja<br />
erikoiskiillotusliinalla on mahdollista<br />
poistaa samentumat ja pintanaarmut.<br />
lisätietoja yleiskuvauksessa sivulla 169<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot<br />
161<br />
Dometic SeitZ S4 -ikkuna<br />
A<br />
3.42<br />
Ikkunat<br />
A = kokonaisleveys<br />
B = kokonaiskorkeus<br />
C = ikkuna-aukko leveys<br />
D = ikkuna-aukko korkeus<br />
B<br />
D<br />
Saranoidut<br />
ikkunat<br />
Liukuikkunat<br />
C<br />
tilauskoko<br />
l x k (mm)<br />
kokonaismitat<br />
l x k (mm)<br />
asennusaukko<br />
l x k (mm)<br />
ikkuna-aukko<br />
l x k (mm)<br />
Paino<br />
(kg)<br />
tuotenro<br />
Hinta<br />
(€)<br />
tuotenro<br />
350 x 500 393 x 531 343 x 498 254 x 354 4,1 9104100001 280,00 — —<br />
500 x 300 544 x 330 499 x 298 404 x 154 4,0 9104100002 255,00 — —<br />
500 x 350 544 x 380 500 x 348 404 x 204 4,2 9104100003 290,00 — —<br />
500 x 450 544 x 480 500 x 448 404 x 304 5,0 9104100004 305,00 9104100141 320,00<br />
500 x 500 544 x 531 499 x 499 404 x 354 5,7 9104100005 325,00 — —<br />
500 x 600 544 x 631 499 x 599 404 x 454 6,0 9104100006 345,00 — —<br />
550 x 550 594 x 581 549 x 549 454 x 404 5,7 9104100007 345,00 — —<br />
550 x 580 594 x 611 548 x 578 454 x 434 6,3 9104100008 350,00 9104100143 380,00<br />
550 x 600 594 x 631 549 x 599 454 x 454 6,1 9104100009 350,00 — —<br />
600 x 350 644 x 380 599 x 348 504 x 204 5,0 — — 9104100145 330,00<br />
600 x 500 644 x 531 599 x 498 504 x 354 6,1 9104100010 345,00 9104100147 370,00<br />
600 x 600 644 x 631 599 x 599 504 x 454 7,0 9104100011 375,00 9104100149 410,00<br />
650 x 300 695 x 330 650 x 298 554 x 154 4,8 9104100012 290,00 — —<br />
700 x 300 745 x 330 700 x 298 604 x 154 5,3 9104100013 305,00 9104100151 330,00<br />
700 x 350 745 x 380 699 x 347 604 x 204 5,7 9104100014 325,00 — —<br />
700 x 400 745 x 430 702 x 398 604 x 254 6,1 9104100015 350,00 9104100153 365,00<br />
700 x 450 745 x 481 702 x 448 604 x 304 6,5 9104100016 365,00 9104100155 385,00<br />
700 x 500 745 x 531 700 x 498 604 x 354 7,0 9104100017 375,00 — —<br />
700 x 550 745 x 581 700 x 549 604 x 404 7,4 9104100018 400,00 9104100157 420,00<br />
700 x 600 745 x 631 702 x 599 604 x 454 7,7 9104100019 410,00 9104100159 435,00<br />
750 x 400 797 x 430 750 x 398 654 x 254 6,4 9104100020 350,00 9104100161 375,00<br />
750 x 450 797 x 481 749 x 447 654 x 304 6,6 9104100021 375,00 — —<br />
750 x 600 797 x 631 750 x 599 654 x 454 8,2 9104100022 425,00 9104100163 515,00<br />
800 x 350 846 x 380 800 x 347 704 x 204 6,6 9104100023 350,00 9104100165 375,00<br />
800 x 450 846 x 481 801 x 450 704 x 304 7,1 9104100024 390,00 9104100167 420,00<br />
900 x 300 948 x 330 902 x 298 804 x 154 6,6 9104100025 375,00 9104100169 380,00<br />
900 x 400 948 x 430 902 x 398 804 x 254 7,5 9104100026 400,00 9104100171 430,00<br />
900 x 450 948 x 481 902 x 448 804 x 304 8,0 9104100027 410,00 9104100173 445,00<br />
900 x 500 948 x 531 902 x 499 804 x 354 8,4 9104100028 445,00 9104100175 485,00<br />
900 x 550 948 x 581 902 x 549 804 x 404 8,6 9104100029 450,00 9104100177 550,00<br />
900 x 600 948 x 631 902 x 599 804 x 454 9,2 9104100030 470,00 9104100179 595,00<br />
1000 x 450 1048 x 481 1002 x 448 904 x 304 8,6 9104100031 450,00 — —<br />
1000 x 500 1048 x 531 1002 x 499 904 x 354 9,3 9104100032 470,00 9104100181 515,00<br />
1000 x 550 1048 x 581 1002 x 549 904 x 404 10,0 9104100033 510,00 9104100183 560,00<br />
1000 x 600 1048 x 631 1002 x 599 904 x 454 11,0 9104100034 510,00 9104100185 635,00<br />
1000 x 800 1048 x 832 1002 x 800 904 x 654 12,0 9104100035 600,00 — —<br />
1100 x 450 1148 x 481 1103 x 448 1004 x 304 9,9 9104100036 480,00 9104100187 515,00<br />
1100 x 550 1148 x 581 1102 x 549 1004 x 404 10,1 9104100037 525,00 — —<br />
1100 x 700 1148 x 733 1103 x 699 1004 x 554 11,9 9104100038 600,00 — —<br />
1200 x 300 1248 x 330 1201 x 297 1104 x 154 8,2 9104100039 440,00 — —<br />
1200 x 350 1249 x 380 1202 x 347 1104 x 204 8,8 9104100040 465,00 — —<br />
1200 x 500 1249 x 531 1203 x 500 1104 x 354 10,5 9104100041 535,00 — —<br />
1200 x 600 1249 x 631 1201 x 599 1104 x 454 12,5 9104100042 580,00 9104100189 690,00<br />
1200 x 700 1249 x 733 1201 x 699 1104 x 554 13,1 9104100043 625,00 — —<br />
1200 x 800 1249 x 832 1203 x 800 1104 x 654 13,8 9104100044 660,00 — —<br />
1300 x 550 1343 x 581 1298 x 549 1204 x 404 13,6 9104100045 600,00 9104100191 690,00<br />
1300 x 600 1343 x 631 1297 x 599 1204 x 454 14,2 9104100046 630,00 9104100193 735,00<br />
1450 x 550 1500 x 581 1453 x 549 1354 x 404 13,6 9104100047 660,00 — —<br />
1450 x 600 1500 x 631 1454 x 599 1354 x 454 14,9 9104100048 670,00 9104100195 765,00<br />
1450 x 700 1500 x 733 1452 x 699 1354 x 554 15,7 9104100049 720,00 — —<br />
1600 x 550 1650 x 581 1602 x 549 1504 x 404 15,6 9104100050 650,00 — —<br />
1600 x 600 1650 x 631 1602 x 599 1504 x 454 16,2 9104100051 665,00 — —<br />
Hinta<br />
(€)<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
162<br />
Rullaverhot ja hyttysverkko<br />
Kattava rullaverhovalikoima<br />
≥ Laaja mallisto kaikkiin<br />
yleisimpiin ikkunoihin ja<br />
kattoluukkuihin<br />
≥ Tehokas näkö- ja<br />
aurinkosuoja<br />
≥ Yhdistelmäverhot sisältävät<br />
sekä pimennysverhon että<br />
hyttysverkon<br />
UUTTA<br />
Kasettijärjestelmä<br />
≥ Rastrollo-rullaverhot<br />
ja jousikäyttöiset<br />
rullakaihtimet<br />
kehyksettömiin ikkunoihin<br />
≥ Sovitus mahdollista<br />
ikkunakoon mukaan<br />
PARASta SUOJaa YKSITYISYYDelle<br />
Dometic SeitZ<br />
-RullaveRHOJÄRJEStelmÄT<br />
Alkuperäislaatua – maailman johtavalta matkailuajoneuvojen<br />
ikkunajärjestelmien valmistajalta.<br />
Haluatko saada rauhan uteliailta katseilta? Silloin<br />
tarvitset verhon, joka antaa suojan yksityisyydelle.<br />
Dometicin laajasta mallistosta voit valita rullaverhon,<br />
joka sopii ajoneuvoosi ja sinun mukavuudelle asettamiisi<br />
vaatimuksiin. Myös kattoluukkuihin on saata vissa<br />
kasettirullaverhoja, joissa on integroitu hyttysverkko.<br />
Erityisesti kehyksettömiin ikkunoihin suosittelemme<br />
käytännöllisiä Rastrollo-verhoja, joissa on pimennysverho<br />
ja hyttysverkko samassa paketissa. Kaikkia rullaverhoja<br />
on saatavissa hyvin eri mittaisina ja eri väriyhdistelminä.<br />
Myös sovitus erikokoisiin ikkunoihin on mahdollista, sillä<br />
sivulistoja voi lyhentää ikkunakoon mukaan.<br />
Kaikki kokotiedot, tuotenumerot ja hinnat on<br />
ilmoitettu yleiskuvauksessa sivulla 164/165<br />
Dometic SeitZ Mini -kasettirullaveRHO<br />
≥ TÄYDELLISTÄ MUKAVUUTTA MATKALLE<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaikki tekniset tiedot, ks. sivu 164/165 163<br />
mukavuusverho<br />
uutta! Dometic SEITZ Softrollo 3.42<br />
Tehokas näkösuoja, joka mukautuu tarpeisiisi.<br />
Pimennysverho ja hyttysverkko ovat säädettävissä<br />
erikseen. Hyvä ilmankierto.<br />
uutta<br />
Joustavasti<br />
säädettävissä<br />
≥ Helppo käyttää<br />
≥ Pimennysverho ja hyttysverkko voidaan asentaa<br />
joustavasti.<br />
≥ Kaksinkertainen laskostettu Duette-kennomateriaali<br />
≥ Hyttysverkko ja pimennysverho portaattomasti säädettävissä<br />
≥ Hyvä ilmanvaihto<br />
≥ Tilaa säästävä kasettijärjestelmä<br />
Saatavissa eri kokoisina välillä 600 x 745 ... 1700 x 845 mm.<br />
Hinnat alkaen: 147,00<br />
Pimennysverho<br />
Hyttysverkko<br />
uutta<br />
Pehmeästi<br />
rullautuva<br />
Pimennysverho<br />
Hyttysverkko ja pimennysverho voidaan<br />
asentaa oman valinnan mukaan ikkunan<br />
ylä- tai alaosaan.<br />
Hyttysverkko<br />
Dometic SEITZ Mini -kasettirullaverho /<br />
kattoluukun rullaverho 1302 3.42<br />
Mukavaan matkailuun: Hyttysverkkoa ja pimennysverhoa voi säätää<br />
erikseen tai yhdessä. Nerokas yöasento sallii tuulettamisen, mutta<br />
samalla suojaa yksityisyyden ja estää hyönteisten pääsyn sisään.<br />
≥ Yöasento: Säädä yhteenkytketyt rullaverhot hieman yläreunasta auki<br />
tuuletusta varten<br />
≥ Hyttysverkko ja pimennysverho voidaan asentaa oman valinnan<br />
mukaan ikkunan ylä- tai alaosaan<br />
≥ Tehokas lämpöä heijastava alumiinipinnoite<br />
≥ Pystysuuntaisia ohjainkiskoja voi lyhentää<br />
≥ Saatavissa myös kattoluukkuihin<br />
≥ Pimennysverhoa ja hyttysverkkoa voi säätää yhdessä tai erikseen<br />
kaikki yhdessä<br />
Dometic SEITZ Rastrollo 3000 3.42<br />
Ikkuna-aukon yläpuolelle asennettava kasettirullaverho on<br />
ihanteellinen ratkaisu kehyksettömiin ikkunoihin. Hyttysverkkoa<br />
ja auringolta suojaavaa pimennysverhoa voi säätää joustavasti.<br />
Jousitettu rullaverho avautuu pehmeästi ja tasaisesti. Kasetin<br />
ilmastointiaukot päästävät ilman kiertämään hyvin, vaikka verho on<br />
kiinni.<br />
≥ Pimennysverhoa ja hyttysverkkoa voidaan säätää erikseen<br />
≥ Tehokkaasti lämpöä heijastava alumiinipinnoite<br />
≥ Pystysuuntaisia ohjainkiskoja voi lyhentää<br />
≥ Erittäin tehokas hyttyssuoja<br />
≥ Jousitettu rulla avautuu pehmeästi<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Saatavissa 13 eri kokoa välillä 630 x 700 … 1530 x 750 mm<br />
(lisäksi kolme mallia kattoluukkuja varten), värit harmaanvalkoinen<br />
tai helmenvalkoinen. Hinnat alkaen: 63,00<br />
Saatavissa 18 eri kokoa välillä 630 x 700 ... 1760 x 810 mm, värit<br />
harmaavalkoinen tai helmenvalkoinen.<br />
Hinnat alkaen: 85,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
164 Tekniset tiedot<br />
Dometic SeitZ mini -kasettirullaverho / kattoluukun rullaverho 1302<br />
Rullaverhot<br />
Vakiomitat<br />
mitta a (mm) mitta B (mm) mitta C (mm) mitta D (mm) mitta e (mm) mitta F (mm) Paino (kg)<br />
630 700 658 790 580 650 1,30<br />
36<br />
18<br />
D<br />
B<br />
C<br />
A<br />
E<br />
F<br />
680 700 708 790 630 650 1,35<br />
730 700 758 790 680 650 1,41<br />
780 700 808 790 730 650 1,47<br />
830 700 858 790 780 650 1,53<br />
930 700 958 790 880 650 1,65<br />
1030 700 1058 790 980 650 1,77<br />
1130 700 1158 790 1080 650 1,89<br />
1230 700 1258 790 1180 650 2,00<br />
1330 750 1358 840 1280 700 2,15<br />
1430 750 1458 840 1388 700 2,27<br />
1480 750 1508 840 1430 700 2,33<br />
1530 750 1558 840 1480 700 2,39<br />
A = tilausmitta, leveys<br />
B = tilausmitta, korkeus<br />
C = kokonaisleveys<br />
D = kokonaiskorkeus<br />
E = ikkuna-aukon leveys<br />
F = ikkuna-aukon korkeus<br />
Erikoismitat kattoluukkuja varten<br />
480 500 508 590 430 450 0,96<br />
540 500 568 590 490 450 1,09<br />
580 600 608 690 530 550 1,19<br />
Rullaverhot<br />
D<br />
B<br />
C<br />
A<br />
44<br />
Ohjainkiskon syvyys<br />
A = tilausmitta, leveys<br />
B = tilausmitta, korkeus<br />
C = kokonaisleveys<br />
D = kokonaiskorkeus<br />
E = ikkuna-aukon leveys<br />
F = ikkuna-aukon korkeus<br />
E<br />
Kasetin syvyys<br />
58<br />
F<br />
Dometic SeitZ Rastrollo 3000<br />
Vakiomitat<br />
mitta a (mm) mitta B (mm) mitta C (mm) mitta D (mm) mitta e (mm) mitta F (mm) Paino (kg)<br />
660 710 679 804 600 650 2,28<br />
710 710 729 804 650 650 2,33<br />
760 710 779 804 700 650 2,39<br />
810 710 829 804 750 650 2,44<br />
860 710 879 804 800 650 2,50<br />
960 710 979 804 900 650 2,61<br />
1060 710 1079 804 1000 650 2,71<br />
1160 710 1179 804 1100 650 2,82<br />
1260 710 1279 804 1200 650 2,93<br />
1360 810 1379 904 1300 750 3,34<br />
1460 810 1479 904 1400 750 3,45<br />
1510 810 1529 904 1450 750 3,50<br />
1560 810 1579 904 1500 750 3,56<br />
1610 810 1629 904 1550 750 3,61<br />
1660 810 1679 904 1600 750 3,67<br />
1760 810 1779 904 1700 750 3,78<br />
Rullaverhot<br />
Dometic SeitZ Softrollo<br />
Vakiomitat<br />
D<br />
B<br />
C<br />
A<br />
A = tilausmitta, leveys<br />
B = tilausmitta, korkeus<br />
C = kokonaisleveys<br />
D = kokonaiskorkeus<br />
E = ikkuna-aukon leveys<br />
F = ikkuna-aukon korkeus<br />
E<br />
F<br />
mitta a (mm) mitta B (mm) mitta C (mm) mitta D (mm) mitta e (mm) mitta F (mm) Paino (kg)<br />
600 745 686 816 600 650 1,07<br />
650 745 736 816 650 650 1,16<br />
700 745 786 816 700 650 1,24<br />
750 745 836 816 750 650 1,33<br />
800 745 886 816 800 650 1,42<br />
900 745 986 816 900 650 1,60<br />
1000 745 1086 816 1000 650 1,78<br />
1100 745 1186 816 1100 650 1,96<br />
1200 745 1286 816 1200 650 2,13<br />
1300 845 1386 916 1300 750 2,62<br />
1400 845 1486 916 1400 750 2,82<br />
1450 845 1536 916 1450 750 2,92<br />
1500 845 1586 916 1500 750 3,02<br />
1550 845 1636 916 1550 750 3,13<br />
1600 845 1686 916 1600 750 3,23<br />
1700 845 1786 916 1700 750 3,43<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Tekniset tiedot<br />
165<br />
3.42<br />
harmaanvalkoinen<br />
helmenvalkoinen<br />
Tuote (mm) Tuotenro Tuotenro Hinta (€)<br />
630 x 700 9104100052 9104100065 77,00<br />
680 x 700 9104100053 9104100066 82,00<br />
730 x 700 9104100054 9104100067 85,00<br />
780 x 700 9104100055 9104100068 86,00<br />
830 x 700 9104100056 9104100069 89,00<br />
930 x 700 9104100057 9104100070 94,00<br />
1030 x 700 9104100058 9104100071 98,00<br />
1130 x 700 9104100059 9104100072 104,00<br />
1230 x 750 9104100060 9104100073 108,00<br />
1330 x 750 9104100061 9104100074 124,00<br />
1430 x 750 9104100062 9104100075 125,00<br />
1480 x 750 9104100063 9104100076 128,00<br />
1530 x 750 9104100064 9104100077 130,00<br />
Kattoluukun rullaverho 1302<br />
harmaanvalkoinen<br />
Kattoluukun rullaverho 1302<br />
helmenvalkoinen<br />
480 x 500 9104100078 9104100081 63,00<br />
540 x 500 9104100079 9104100082 65,00<br />
580 x 600 9104100080 9104100083 70,00<br />
3.42<br />
harmaanvalkoinen<br />
helmenvalkoinen<br />
Tuote (mm) Tuotenro Tuotenro Hinta (€)<br />
660 x 710 9104108376 9104108412 90,00<br />
710 x 710 9104108377 9104108413 93,00<br />
760 x 710 9104108378 9104108414 95,00<br />
810 x 710 9104108379 9104108415 97,00<br />
860 x 710 9104108380 9104108416 99,00<br />
960 x 710 9104108381 9104108417 101,00<br />
1060 x 710 9104108382 9104108418 103,00<br />
1160 x 710 9104108383 9104108419 112,00<br />
1260 x 710 9104108384 9104108420 116,00<br />
1360 x 810 9104108385 9104108421 126,00<br />
1460 x 810 9104108386 9104108422 132,00<br />
1510 x 810 9104108387 9104108423 134,00<br />
1560 x 810 9104108388 9104108424 137,00<br />
1610 x 810 9104108389 9104108425 142,00<br />
1660 x 810 9104108390 9104108426 144,00<br />
1760 x 810 9104108391 9104108427 155,00<br />
3.42<br />
Mukavuutta matkalle<br />
helmenvalkoinen<br />
Tuote (mm) Tuotenro Hinta (€)<br />
600 x 745 9104108392 147,00<br />
650 x 745 9104108393 154,00<br />
700 x 745 9104108394 159,00<br />
750 x 745 9104108395 165,00<br />
800 x 745 9104108396 170,00<br />
900 x 745 9104108397 176,00<br />
1000 x 745 9104108398 188,00<br />
1100 x 745 9104108399 200,00<br />
1200 x 745 9104108400 211,00<br />
1300 x 845 9104108401 223,00<br />
1400 x 845 9104108402 238,00<br />
1450 x 845 9104108403 249,00<br />
1500 x 845 9104108404 260,00<br />
1550 x 845 9104108405 270,00<br />
1600 x 845 9104108406 280,00<br />
1700 x 845 9104108407 290,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
166<br />
Jousikäyttöiset rullaverhot<br />
PÄÄSY kiellettY!<br />
kÄtevÄ nÄkÖ-<br />
Ja auRinkOSuOJa<br />
Yksinkertainen rullaverho riittää pitämään auringonpaisteen<br />
tai ohikulkijoiden katseet loitolla. Dometicin jousikäyttöinen<br />
rullaverho tarjoaa sinulle helppokäyttöisen ja<br />
edullisen näkö- ja aurinkosuojan. Rullaverho on saata vissa<br />
harmaana ja hiekanvärisinä ja verhoa voi tarvittaessa<br />
lyhentää leveyssuunnassa. Aluminoitu ulkopuoli heijastaa<br />
auringonsäteet tehok kaasti. Sopivan verhon mitoituksessa<br />
on huomioitava, että rullaverhon kankaan tulisi<br />
yltää hieman ikkunapinnan ulkopuolelle. Ikkunan leveys<br />
plus noin 3 cm antaa tulokseksi rullaverhon sopivimman<br />
kokonaisleveyden.<br />
kehyksettömiin ikkunoihin<br />
Jousikäyttöinen Dometic SEITZ -rullaverho<br />
Rullaverhossa on kannakkeet ja verhon alapäässä on vedin, jonka<br />
avulla rullaverhoa on helppo käyttää. Verho tarjoaa ajoneuvoosi<br />
yksinkertaisen mutta tehokkaan näkö- ja aurinkosuojan.<br />
≥ Rullaverhoa voi lyhentää leveyssuunnassa.<br />
≥ Saatavissa harmaana tai hiekanvärisenä, molemmat<br />
alumiinipinnoitteella<br />
Jousikäyttöisen<br />
rullaverhon ominaisuudet<br />
≥ Edullinen näkö ja aurinkosuoja<br />
≥ Tehokkaasti lämpöä heijastava<br />
alumiinipinnoite<br />
≥ Tukevat alumiinikannakkeet ja vedinlista<br />
≥ Helppo käyttää<br />
≥ Mahdollista lyhentää leveyssuunnassa<br />
näkö- ja aurinkosuoja<br />
Dometic SEITZ<br />
Jousikäyttöinen<br />
rullaverho<br />
3.42<br />
Jousikäyttöinen<br />
rullaverho<br />
harmaa<br />
Jousikäyttöinen<br />
rullaverho<br />
hiekanvärinen<br />
Jousikäyttöinen<br />
rullaverho<br />
hiekanvärinen<br />
Jousikäyttöinen<br />
rullaverho<br />
harmaa<br />
Rullavero:<br />
sisäpuoli harmaa<br />
ulkopuoli alumiini<br />
Rullaverho:<br />
sisäpuoli hiekka<br />
ulkopuoli alumiini<br />
tuote<br />
(mm)<br />
Paino<br />
(kg)<br />
tuotenro tuotenro Hinta<br />
(€)<br />
370 x 600 0,35 9104100300 — 15,00<br />
420 x 600 0,35 9104100301 — 16,00<br />
470 x 600 0,40 9104100302 — 16,00<br />
520 x 600 0,40 9104100303 — 16,00<br />
570 x 600 0,45 9104100304 — 17,00<br />
620 x 700 0,50 9104100305 — 17,00<br />
670 x 700 0,50 9104100306 — 19,00<br />
720 x 700 0,55 9104100307 — 20,00<br />
770 x 700 0,55 9104100218 9104100206 22,00<br />
820 x 700 0,60 9104100308 — 22,00<br />
870 x 700 0,60 9104100309 — 25,00<br />
920 x 700 0,65 9104100219 9104100207 29,00<br />
970 x 700 0,65 9104100220 9104100208 30,00<br />
1020 x 700 0,80 9104100310 — 30,00<br />
tuote<br />
(mm)<br />
Paino<br />
(kg)<br />
tuotenro tuotenro Hinta<br />
(€)<br />
1070 x 700 0,80 9104100311 — 31,00<br />
1120 x 700 0,85 9104100221 9104100209 32,00<br />
1170 x 700 0,90 9104100312 — 33,00<br />
1220 x 800 1,00 9104100313 — 34,00<br />
1270 x 800 1,00 9104100222 9104100210 35,00<br />
1320 x 800 1,10 9104100223 9104100211 37,00<br />
1370 x 800 1,10 9104100224 9104100212 39,00<br />
1420 x 800 1,20 9104100316 — 39,00<br />
1520 x 800 1,30 9104100225 9104100213 42,00<br />
1620 x 800 1,30 9104100226 9104100214 43,00<br />
1720 x 800 1,40 9104100227 9104100215 45,00<br />
1820 x 800 1,40 9104100228 9104100216 48,00<br />
1920 x 800 1,50 9104100229 9104100217 51,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Näkösuoja<br />
167<br />
LÄMPÖ- JA NÄKÖSUOJA OHJaamOON<br />
DOmetiC SeitZ-kaiHtimet JA<br />
PimennYSveRHOT<br />
Suojaa katseilta – eristää lämpöä<br />
Matkailuauton ohjaamossa säilytettävistä tavaroista ei<br />
kenenkään ulkopuolisen tarvitse tietää mitään. Erittäin<br />
laadukkaat Dometic SEITZ -pimennyskaihtimet tuulilasiin<br />
ja sivuikkunoihin pitävät uteliaat katseet loitolla. Samalla<br />
kaksinkertainen, alumiinipinnoitettu Duette-kennoverho<br />
eristää lämpöä tehokkaasti – kuumuus ja kylmyys pysyvät<br />
siten ulkopuolella. Myös tuulilasiin asennettavat Dometic<br />
SEITZ -rullaverhot eristävät hyvin lämpöä. Molemmat<br />
näkö- ja lämpösuojat ovat saatavissa Fiat Ducaton ja sitä<br />
vastaavien matkailuautomallien ohjaamoihin.<br />
Kaksinkertainen kennoverho<br />
Dometic SEITZ -pimennyskaihtimet 3.42<br />
Malliin Fiat Ducato, tyyppi 250, ja sen kanssa rakenteellisesti<br />
yhdenmukaisiin malleihin Peugeot Boxer ja Citroën Jumper (ilman<br />
katon säilytystilaa). Laskostettu kaihdin kaksinkertaisesta Duettekennomateriaalista<br />
– eristää tehokkaasti lämpöä ja antaa täyden<br />
näkösuojan. Tuulilasiin ja sivuikkunoihin.<br />
≥ Yksinkertainen ja nopea asentaa ilmanvaihtoaukkoja peittämättä<br />
≥ Suojaa jopa 99 % UV-säteilystä<br />
≥ Eristää erinomaisesti niin kuumuudelta kuin kylmyydeltäkin<br />
(kaksinkertainen alumiinipinnoitettu kennorakenne)<br />
≥ Portaattomasti säädettävissä<br />
≥ Erinomainen kulutuskestävyys<br />
Tuulilasiverho, harmaa (ohjauspyörä vasemmalla)<br />
Tuotenro: 9104100266 // Hinta: 330,00<br />
Tuulilasiverho, harmaa (ohjauspyörä oikealla)<br />
Tuotenro: 9104100267 // Hinta: 330,00<br />
Sivulasien verhot, harmaa (vasen / oikea)<br />
Tuotenro: 9104100268 // Hinta: 395,00<br />
Alumiinipinnoitettu<br />
Dometic SEITZ -rullaverho tuulilasiin 3.42<br />
Malliin Fiat Ducato, tyyppi 250, ja sen kanssa rakenteellisesti<br />
yhdenmukaisiin malleihin Peugeot Boxer ja Citroën Jumper (ilman<br />
katon säilytystilaa) samoin kuin malleihin Fiat Ducato, tyypit 230 ja 244.<br />
HelPPO kiinnittÄÄ<br />
Mukavuutta matkalle<br />
≥ Näkösuoja ja lämpöä eristävä alumiinipinnoitettu ulkopinta<br />
≥ Jauhemaalattu kasetti ja rullaverho<br />
≥ Saatavissa sekä vasemman- että oikeanpuoleisella ohjauksella<br />
varustettuihin malleihin (tyyppi 250)<br />
Tuulilasin rullaverho, harmaa (vasemmanpuoleinen ohjaus), malliin<br />
Fiat Ducato, tyyppi 250 // Tuotenro: 9104100269 // Hinta: 230,00<br />
Tuulilasin rullaverho, harmaa (oikeanpuoleinen ohjaus), malliin<br />
Fiat Ducato, tyyppi 250 // Tuotenro: 9104100270 // Hinta: 230,00<br />
Tuulilasin rullaverho, beige (vasemmanpuoleinen ohjaus), malliin<br />
Fiat Ducato, tyyppi 230 ja 244 // Tuotenro: 9104100233 // Hinta: 199,00<br />
Tuulilasin rullaverho, harmaa (vasemmanpuoleinen ohjaus), malliin<br />
Fiat Ducato, tyyppi 230 ja 244 // Tuotenro: 9104100234 // Hinta: 199,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
A<br />
A<br />
168 huoltoluukut<br />
uusi<br />
koko<br />
vakiomalli<br />
Dometic SEITZ SK 4 -huoltoluukku 3.42<br />
Valmistettu ruiskuvalumenetelmällä säänkestävästä ASA-muovista.<br />
Helppo asentaa ilman ruuveja ajoneuvon seinäaukkoon (vaaka- tai<br />
pystyasentoon).<br />
≥ Varustettu lukitussalvalla (paitsi tilausmitta 375 x 305 mm)<br />
ja järjestelmälukolla<br />
≥ Sopii seinille, joiden paksuus on 23–42 mm<br />
(paitsi tilausmitta 375 x 305 mm ja 700 x 305 – 32 mm:iin asti)<br />
≥ Saatavissa viisi eri kokoa<br />
Saatavissa 5 eri kokoa välillä 375 x 305 … 1000 x 405 mm.<br />
Hinnat alkaen: 70,00<br />
tyylikäs<br />
Dometic SEITZ SK 5 -huoltoluukku 3.42<br />
Tämä kauniisti muotoiltu säänkestävä huoltoluukku sulautuu<br />
harmonisesti matkailuajoneuvosi ulkoseinään. Erittäin<br />
yksinkertaiseen asennukseen ei tarvita ruuveja. Asentaminen on<br />
mahdollista joko vaakasuoraan tai pystysuoraan.<br />
≥ Sisäpuoliset saranat<br />
≥ Integroitu ilmanpoisto Dometic-kasettijätesäiliölle (360 x 310 mm)<br />
≥ Turvallinen lukitussalpa järjestelmälukolla<br />
≥ Saatavissa 5 eri kokoa<br />
≥ Sopii seinän paksuuksiin 23 – 36 mm<br />
≥ uutta: nyt saatavissa myös 1070 x 300 mm:n koossa<br />
Saatavissa 5 eri kokoa välillä 360 x 310 … 1070 x 300 mm.<br />
Hinnat alkaen: 70,00<br />
Huoltoluukut<br />
Dometic SeitZ Sk 4<br />
3.42<br />
A<br />
B<br />
B<br />
A<br />
B<br />
C<br />
tilauskoko (mm) leveysmitta (mm), saranapuoli korkeusmitta (mm)<br />
mitta a mitta B mitta C mitta D mitta e mitta F<br />
375 x 305 375 335 409 305 265 338<br />
700 x 305 700 660 734 305 265 338<br />
700 x 405 700 660 734 405 365 438<br />
1000 x 305 1000 960 1034 305 265 338<br />
1000 x 405 1000 960 1034 405 365 438<br />
D<br />
E<br />
Seinän paksuus (mm) Paino (kg)* tuotenro Hinta (€)<br />
F<br />
A = aukon mitta leveyssuunnassa<br />
B = kehyksen sisäpuolen aukon leveys<br />
C = kokonaisleveys<br />
D = aukon mitta korkeussuunnassa<br />
E = kehyksen sisäpuolen aukon korkeus<br />
F = kokonaiskorkeus<br />
23 – 32 0,99 9104100197 70,00<br />
23 – 32 1,45 9104100198 96,00<br />
23 – 42 1,56 9104100199 103,00<br />
23 – 42 2,00 9104100200 115,00<br />
23 – 42 2,20 9104100201 129,00<br />
* Paino ilman luukun täytettä. Kaikki mitat millimetreinä. Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.<br />
Huoltoluukut<br />
A<br />
B<br />
B<br />
D<br />
E<br />
F<br />
A = aukon mitta leveyssuunnassa<br />
B = kehyksen sisäpuolen aukon leveys<br />
C = kokonaisleveys<br />
D = aukon mitta korkeussuunnassa<br />
E = kehyksen sisäpuolen aukon korkeus<br />
F = kokonaiskorkeus<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Dometic SeitZ Sk 5<br />
3.42<br />
tilauskoko (mm) leveysmitta (mm), saranapuoli korkeusmitta (mm)<br />
mitta a mitta B mitta C mitta D mitta e mitta F<br />
360 x 310 360 337 385 310 288 335<br />
650 x 350 648 625 673 348 326 337<br />
750 x 300 748 725 773 298 276 323<br />
1000 x 420 998 960 1023 418 396 443<br />
1070 x 300 1070 1047 1095 300 278 325<br />
Seinän paksuus (mm) Paino (kg)* tuotenro Hinta (€)<br />
???<br />
23 – 36 0,90 9104100202 70,00<br />
23 – 36 1,30 9104100203 96,00<br />
23 – 36 1,40 9104100204 103,00<br />
23 – 36 2,00 9104100205 129,00<br />
23 – 36 1,60 9104108622 159,00<br />
* Paino ilman luukun täytettä. Kaikki mitat millimetreinä. Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Hyttysverkko<br />
169<br />
PiDÄ HYttYSet, kÄRPÄSet Ja<br />
muut ÖtÖkÄt ulkOna<br />
DOmetiC SeitZ -HYttYSveRkkO<br />
Hyttyssuoja oveen ja Midi-Heki kattoluukkuun<br />
Matkailulla luonnon helmassa on myös kääntöpuolensa:<br />
hyönteisistä tulee nopeasti todellinen riesa myös matkailuajoneuvon<br />
sisätiloissa. Parasta on toimia jo ennakolta ja<br />
suojata sisäänkäyntiovi mittaan leikatulla hyttysverkolla.<br />
Alumiinikehys kiinnitetään oven erikseen avattavaan yläosaan.<br />
Näin raitis ilma pääsee edel leenkin ajoneuvoon<br />
– pienet kiusanhenget jäävät sitä vastoin ulkopuolelle.<br />
Kattoluukkuun Dometic SEITZ Midi Heki on saatavissa jälkiasennettava<br />
suojaverkko, joka pitää hyönteisten ohella<br />
myös lehdet ja lian ulkona.<br />
Raitista ilmaa hyttysten kiusaamatta<br />
kaksiosaisiin ulko-oviin<br />
Dometic SEITZ -hyttysverkko 3.42<br />
Päästä raitista ilmaa sisään ja pidä hyttyset ulkona – tämä on<br />
mahdollista Dometicin fiksun ja kätevän hyttysverkkosuojan avulla.<br />
Alumiinikehys tarvitsee vain kiinnittää oven erikseen avattavan<br />
yläosan oviaukkoon.<br />
≥ Pitkäikäinen, jauhemaalattu alumiinikehys<br />
≥ Tukeva, lasikuituvahvisteinen hyönteissuojaverkko<br />
≥ Helppokäyttöinen<br />
≥ Pieni tilantarve (syvyys vain 62 mm)<br />
≥ Saatavissa kaksi vakiokokoa<br />
580 x 1100<br />
Tuotenro: 9104100238 // Hinta: 95,00<br />
580 x 1100 615 x 1100<br />
615 x 1100<br />
Tuotenro: 9104100239 // Hinta: 100,00<br />
kuivaa mukavasti<br />
Dometic SEITZ -kuivausteline 3.42<br />
Märkä pyykki kuivuu nopeasti portaattomasti avattavassa Dometic SEITZ<br />
-kuivaustelineessä. Telineessä on kolme ripustustankoa ja yksi erityisen<br />
tukeva tanko kylpypyyhkeitä varten. Telineen asennus vie vähän tilaa.<br />
Kuivaustelineen voi työntää kokoon silloin, kun sitä ei käytetä.<br />
Hellävaraiseen akryylilasien<br />
puhdistukseen<br />
Dometic SEITZIN akryylilasin<br />
puhdistusaine,<br />
kiillotusaine ja kiillotusliina 3.42<br />
Dometic SEITZ-puhdistusaineen (250 ml) säännöllinen käyttö poistaa<br />
kaikenlaisen lian akryylilaseista – jopa rasvan ja nikotiinikalvon. Puhdistusaine<br />
estää staattisen varauksen ja pölyn kiinnittymisen sisältämättä<br />
liuottimia. Akryylilasin kiillotusaineella (75 ml) ja erikoiskiillotusliinalla<br />
on mahdollista poistaa samentumat ja pintanaarmut. Kaikki<br />
kolme tuotetta ovat saatavissa myös yhdessä puhdistussarjana.<br />
Mukavuutta matkalle<br />
≥ L x K x S: 600 x 50 x 100 mm (kokoon taitettuna)<br />
≥ L x K x S: 600 x 50 x 220 mm (ulos vedettynä)<br />
≥ Materiaali: kolme ripustustankoa muovipinnoitetusta, sinkitystä<br />
teräksestä, yksi alumiinitanko kylpypyyhkeitä varten<br />
≥ Toimitus sisältää kaksi alumiinista seinäkiinnikettä<br />
Akryylilasin kiillotusaine 75 ml // Tuotenro: 9104100242 // Hinta: 15,00<br />
Akryylilasin kiillotusliina // Tuotenro: 9104100243 // Hinta: 8,00<br />
Akryylilasin puhdistusaine, 250 ml // Tuotenro: 9104100244 // Hinta: 9,00<br />
Tuotenro: 9104100230 // Hinta: 63,00<br />
Puhdistussarja // Tuotenro: 9103500007 // Hinta: 25,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
170<br />
Keskuspölynimuri<br />
NOPeaSti KÄYttÖÖN ≥ NOPEASTI PIILOON<br />
Hyvä<br />
ulottuvuus<br />
PUHDAS KOTI MATKALLA<br />
keSKUSPÖLYnimuRIJÄRJEStelmÄ<br />
Tehokas, kompakti, kätevä ja helppo sijoittaa<br />
Dometicin pölynimurijärjestelmä CV 2004 on todella<br />
pienikokoinen ja helppo sijoittaa sopivaan paikkaan esim.<br />
komeron sisälle tai takatalliin. Imurasian voi asentaa<br />
sisälle max 1,5 metrin päähän keskusyksiköstä ja imuri<br />
käynnistyy automaattisesti, kun imuletkun kytkee<br />
imurasiaan. Joustavan imuletkun pituus riittää kauimmaisenkin<br />
nurkan imurointiin. Hyvä imuteho tehokkaalla<br />
1200 W moottorilla ja kolminkertaisella ilmansuodatuksella<br />
varmistavat puhtaan siivoustuloksen.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Keskuspölynimuri<br />
171<br />
Cv 2004 ominaisuudet<br />
≥ Puhdasta jälkeä tehokkaalla moottorilla ja<br />
kolminkertaisella ilmansuodatuksella<br />
≥ Helppo sijoittaa sopivaan paikkaan<br />
esim. komeron sisälle tai takatalliin<br />
≥ Voidaan asentaa vaaka tai pystysuoraan<br />
≥ Hyvä ulottovuus joustavalla 12 metrin<br />
imuletkulla<br />
≥ Monipuoliset varusteet<br />
≥ Sopii allergikoille (HEPAsuodatinjärjestelmä)<br />
toiminto 1:<br />
Hyvä ulottuvuus<br />
Joustavan 12 metrin imuletkun pituus riittää<br />
joka nurkan imurointiin.<br />
toiminto 3:<br />
Helppo käyttää<br />
Imuri käynnistyy automaattisesti, kun<br />
imuletku kytketään imurasiaan.<br />
toiminto 2:<br />
Siisti asennus<br />
Keskusyksikkö on helppo sijoittaa sopivaan<br />
paikkaan näkymättömiin.<br />
toiminto 4:<br />
Tehokas pölynsuodatus<br />
Pölypussin vaihto käy yhtä kätevästi kuin<br />
koti-imurissa.<br />
aina mukana<br />
Dometic CV 2004 3.31<br />
Keskuspölynimuri matkailuajoneuvoihin<br />
≥ Käyttöjännite: 230 V<br />
≥ Virrankulutus: 5,5 A<br />
≥ Tehonkulutus: 1200 W<br />
≥ Imuteho: 2500 mm vesipatsas<br />
≥ Materiaali: muovikotelo (musta)<br />
≥ L x K x S: etupaneeli: 243 x 460 x 30 mm<br />
runko: 209 x 413 x 100 mm<br />
≥ Paino: 3,7 kg<br />
≥ Toimitussisältö: keskusyksikkö, asennustarvikkeet, säilytyspussi,<br />
imuriletku, erilaisia suuttimia ja harjoja, rakosuutin, pölypussi<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Tuotenro: 9103500002 // Hinta: 570,00<br />
Lisävaruste: pölypussit (5kpl / pkt)<br />
Tuotenro: 9103500005 // Hinta: 36,00<br />
imuRiSSa On vakiOna teleSkOOPPinen<br />
imuputki ja 4 suulaketta<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
172<br />
Märkä- / kuivapölynimuri<br />
Pienikokoinen<br />
akkuimuri<br />
≥ Kätevä akkuimuri liikkuvaan<br />
käyttöön kotona ja matkalla<br />
≥ Kätevä käyttää ladattavan<br />
12 V akun ansiosta<br />
≥ Voidaan ladata uudelleen<br />
12 V ja 230 V jännitteillä<br />
≥ Imuteho: 400 mm vesipatsas<br />
≥ Helposti puhdistettava<br />
pölysäiliö ja tekstiilisuodatin<br />
akkukÄYttÖinen mÄRkÄ- Ja<br />
kuivaPÖlYnimuRi<br />
WaeCO POWeRvaC Pv 100<br />
Kätevässä pölynimurissa on mukana sisäänrakennettu<br />
akku – ulkoista virransyöttöä ei tarvita. Ja se on kyllin<br />
vahva irrottaakseen kaikkein pinttyneimmänkin lian.<br />
Edes nesteet eivät ole ongelma yhdistetylle märkäja<br />
kuivaimurille. Tehokas akku riittää jopa 18 min<br />
yhtäjaksoiseen käyttöön, jonka jälkeen imuri on liitettävä<br />
sähköverkkoon lataamista varten. Pientä ja kompaktia<br />
PowerVac-imuria voi säilyttää missä tahansa – komerossa,<br />
takatallissa, tava ratilassa tai kotona autotallissa.<br />
Käytännöllinen yleislaite niin matkalle kuin kotiinkin.<br />
märkä- ja kuivaimuri<br />
Harjasuulake tyynyille ja matoille<br />
kevyt, tehokas, johdoton<br />
WAECO PowerVac PV 100 3.31<br />
Märkä- / kuivapölynimuri ladattavalla 12 V akulla<br />
≥ Moottori: 12 V DC, 28000 rpm<br />
≥ Akku: 12 V DC, 2,6 Ah<br />
≥ Toiminta-aika: noin 18 min ±10 %<br />
≥ Latausaika: 10 – 14 h (automaattinen katkaisu)<br />
≥ Käyttölämpötila: 0 °C … +40 °C<br />
≥ Tehontarve:: noin 90 W<br />
≥ Imuteho: noin 400 mm vesipatsas (±10 %)<br />
≥ Tilavuus: 3,8 l<br />
≥ Materiaali: Kahva: ABS<br />
Suodatin: polyesteri<br />
Pölysäiliö: PP<br />
≥ L x K x S: 270 x 320 x 198 mm<br />
≥ Paino: 2150 g<br />
≥ Toimitussisältö: Pölynimuri, imuletku, suulakkeet mattoja, tyynyjä<br />
ja kapeita rakoja varten, kantohihna, verkkolaite, 12 V latausjohto,<br />
käyttöohje<br />
Suodatin helppo puhdistaa<br />
Rakosuulake ahtaisiin paikkoihin<br />
Tuotenro: 9103500212 // Hinta: 86,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Siirrettävä ilmanpuhdistaja<br />
173<br />
Ominaisuudet<br />
≥ Puhdistaa ilmaa tehokkaasti<br />
ilman haitallisen otsonin<br />
muodostusta<br />
≥ Poistaa epämiellyttävät hajut<br />
≥ Vähentää homeitiöitä,<br />
bakteereita ja viruksia<br />
≥ Parantaa ilmanlaatua<br />
≥ Helpottaa allergikkojen ja<br />
astmaatikkojen oireita<br />
nauti PuHtaaSta HenGitYSilmaSta<br />
kÄtevÄn matkailmanPuHDiStaJan avulla!<br />
Sopii ihanteellisesti pieniin tiloihin<br />
Sopii ihanteellisesti autoihin ja pieniin asuintiloihin -<br />
kompakti, mutta tehokas laite: Dometicin Breathe Easy TM<br />
-ilmanpuhdistaja vähentää homeitiöiden, bakteereiden ja<br />
viruksien määrää sekä poistaa keittiön, käymälän tai<br />
tupakoinnin hajuja matkailuajoneuvosta, autosta tai<br />
lomamökistä. Myöskään piintyneillä eläinten hajuilla ei<br />
ole mitään mahdollisuuksia. Laite puhdistaa ilmaa UVvalon<br />
ja fotokatalyyttisen titaanioksidi-nanoverkon avulla,<br />
ilman haitallisen otsonin muodostusta. Laboratoriokokeet<br />
ovat osoittaneet, että tällä tavalla voidaan eliminoida jopa<br />
98% kaikista ilmassa olevista orgaanisista yhdisteistä ja<br />
jopa 100% kaikista bakteereista, homeitiöistä ja siitepölystä.<br />
Mukavuutta matkalle<br />
tunkkainen, likainen ilma imetään sisään ...<br />
Dometic Breathe Easy TM 3.20<br />
Pienikokoinen ilmanpuhdistin – toimii tehokkaasti bakteereja,<br />
viruksia, homeitiöitä, ja epämiellyttäviä hajuja vastaan<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V / 230 V<br />
≥ Parantaa ilmanlaatua<br />
≥ Helpottaa allergikkojen ja astmaatikkojen oireita<br />
≥ Otsonia muodostamaton ultravioletti (UV)-lamppu<br />
≥ Pieni energiankulutus<br />
≥ Sopii pieniin tiloihin, joiden pinta-ala on korkeintaan 46,5 m 2<br />
≥ E-hyväksytty<br />
... puhdas, raikas ja terveellinen ilma puhalletaan ulos.<br />
Tuotenro: 9108680632 // Hinta: 159,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
174 Valaisimet<br />
Modernin LEDtekniikan<br />
edut<br />
Vaihto LEDvaloihin<br />
kannattaa!<br />
≥ Energiansäästö jopa 90 %<br />
halogeenilamppuihin verrattuna<br />
≥ Pitkä käyttöikä<br />
≥ Alhainen lämmönkehitys<br />
≥ Akkujen virta riittää pidempään<br />
Upotettavat kohdevalaisimet<br />
Sopivat tila- tai lukuvaloksi moneen<br />
paikkaan.<br />
Pinta-asennettavat<br />
kohdevalaisimet<br />
Kirkas ja miellyttävä valo, helppo kohdistaa<br />
haluttuun suuntaan lukuvaloksi kääntämällä<br />
tai kallistamalla sopivaan asentoon.<br />
Kompaktit mitat sopivat myös ahtaisiin<br />
paikkoihin.<br />
Erikoisvalaisimet<br />
Valikoima kattaa esimerkiksi keittiön ja<br />
sisäänkäynnin valaisimet ja ulkokäyttöön<br />
tarkoitetut sauvavalaisimet. Dometicilta<br />
löytyy toimiva ratkaisu liikkuvan kodin<br />
jokaiseen tilaan.<br />
AINA OikeaSSA VALOSSA<br />
Dometic LiGHt -tuotteilla<br />
Yksilölliset valaisinjärjestelmät matkailuajoneuvoihin<br />
Valo avartaa ahtaita tiloja, helpottaa liikkumista sisätiloissa<br />
ja antaa turvallisuuden tunteen. Lisäksi valo on<br />
joustava sisustuselementti, jolla voi korostaa huonetilan<br />
eri rakenteita, tuoda tunnelmaa ja luoda miellyttävän<br />
ympäristön. Dometicilla on tarjolla monipuolinen mallisto<br />
valaisimia jokaiseen käyttötarkoitukseen. Ne on suunniteltu<br />
erityisesti liikkuvaan käyttöön ja varustettu suurelta<br />
osin modernilla LED-tekniikalla. Dometic-valot sopivat<br />
kaikkiin kalusteisiin tyylikkään ja pelkistetyn muotoilun<br />
ansiosta.<br />
Dometic LIGHT-valaisinjärjestelmät ovat suosittuja alkuperäisvarusteita myös johtavissa matkailuajoneuvomerkeissä.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Valaisimet<br />
175<br />
käännettävä lukuvalo<br />
Pehmeä tilavalo<br />
kromi<br />
3 koristerengasta!<br />
mattanikkeli<br />
Soft gold<br />
Dometic LIGHT<br />
L20RM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L21TM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L23RM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L26RM 3.35<br />
Käännettävä upotettava<br />
kohdevalaisin virtakytkimellä.<br />
Energiaa säästävä LED-lamppu.<br />
Käännettävä pinta-asennettava<br />
kohdevalaisin virtakytkimellä.<br />
Energiaa säästävä LED-lamppu.<br />
Tyylikäs upotettava kohdevalaisin,<br />
pieni upotussyvyys, mukautuu<br />
kaikkiin kalustoihin. Sopii hyvin<br />
tilavalaistukseen. Energiaa<br />
säästävä LED-lamppu.<br />
Tyylikäs upotettava kohdevalaisin,<br />
pieni upotussyvyys, mukautuu<br />
erilaisiin kalusteisiin. Sopii<br />
hyvin tilavalaistukseen. Energiaa<br />
säästävä LED-lamppu.<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 1 W<br />
≥ Lamppu: G4-takakanta, pitkä,<br />
Power-LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: muovi, lasi<br />
≥ ø x S: 80 x 20 mm<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 1 W<br />
≥ Lamppu: G4-takakanta, pitkä,<br />
Power-LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: muovi, lasi<br />
≥ ø x S: 85 x 60 mm<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 1 W<br />
≥ Lamppu: G4, sivukanta,<br />
Power-LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: metalli, lasi<br />
≥ ø x S: 65 x 20 mm<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 1 W<br />
≥ Lamppu: G4, sivukanta, 10<br />
SMD-diodia<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Sis. 3 ylimääräistä vaihdettavaa<br />
koristerengasta: kromi<br />
(kiiltävä), mattanikkeli, soft<br />
gold<br />
≥ Materiaali: muovi, lasi<br />
≥ ø x S: 70 x 14 mm<br />
Tuotenro: 9106500020<br />
Hinta: 32,00<br />
Tuotenro: 9106500021<br />
Hinta: 35,00<br />
Tuotenro: 9106500023<br />
Hinta: 28,00<br />
Tuotenro: 9106504258<br />
Hinta: 28,00<br />
käännettävä ja kallistettava lukuvalo<br />
Pehmeä taustavalo<br />
Dometic LIGHT<br />
L19TM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L24TM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L25TM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L30TM 3.35<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Käännettävä ja kallistettava<br />
pinta-asennettava kohdevalaisin<br />
virtakytkimellä. Energiaa säästävä<br />
LED-lamppu.<br />
Käännettävä ja kallistettava<br />
pinta-asennettava kohdevalaisin<br />
virtakytkimellä. Vähäinen lämpösäteily<br />
LED-peililampulla.<br />
Käännettävä ja kallistettava<br />
pinta-asennettava kohdevalaisin<br />
virtakytkimellä. Vähäinen lämpösäteily<br />
LED-peililampulla.<br />
Valolista tarrakiinnityksellä<br />
tunnelmavalaisuun. Energiaa<br />
säästävät LED-lamput.<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 1 W<br />
≥ Lamppu: G4-takakanta, pitkä,<br />
Power-LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: muovi, lasi<br />
≥ ø x S: 75 x 85 mm<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 0,75 W<br />
≥ Lamppu: MR16 LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: alumiini<br />
≥ ø x S: 75 x 100 mm<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 0,75 W<br />
≥ Lamppu: MR16 LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: muovi, lasi<br />
≥ ø x S: 75 x 120 mm<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ Teho: 2,5 W<br />
≥ Lamppu: SMD-LED<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: metalli<br />
≥ L x K x S: 860 x 30 x 12 mm<br />
Tuotenro: 9106500019<br />
Hinta: 35,00<br />
Tuotenro: 9106500024<br />
Hinta: 52,00<br />
Tuotenro: 9106500025<br />
Hinta: 52,00<br />
Tuotenro: 9106500030<br />
Hinta: 64,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
176 Valaisimet<br />
kauko-ohjaus<br />
valoputki<br />
kaappivalaisin<br />
akkukäyttöinen sauvavalaisin<br />
Dometic LIGHT<br />
FFB 8 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
TL 470 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L28TM 3.35<br />
Dometic LIGHT<br />
L37TM 3.35<br />
Kauko-ohjain himmennystoiminnolla<br />
LED-valaisimille<br />
≥ Toimitussisältö: kytkentärasia<br />
ja 1 kaukosäädin<br />
≥ Käyttöjännite: 12/24 V<br />
≥ Kätevät liittimet<br />
helppoon asennukseen<br />
≥ Maksimikuormitus 8 A<br />
≥ Toiminnot: päälle, pois, kirkkaampi,<br />
himmeämpi<br />
≥ Kytkentärasia L x K x S:<br />
290 x 35 x 50 mm<br />
Tyylikäs muotoilu, sopii lukuvaloksi<br />
tai sisäänkäynnin valaisuun,<br />
pidikkeiden välinen keskiosa on<br />
käännettävissä.<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
8–16 V DC<br />
≥ 20 valodiodia<br />
≥ Teho: 1,2 W<br />
≥ Energiaa säästävä,<br />
käännettävä<br />
≥ Lamppu: Diodit (radial)<br />
≥ Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Materiaali: muovi, alumiini<br />
≥ L x K x S: 470 x 20 x 20 mm<br />
Magneettikytkimellä varustettu<br />
paristokäyttöinen kaappivalaisin.<br />
Sopii valaisemaan sisätilan komerossa,<br />
kaapistossa tai esim. tallelokerossa.<br />
Kiinnitys liimapinnan<br />
avulla.<br />
≥ Käyttöjännite:<br />
4,5 V DC<br />
≥ Teho: 0,1 W<br />
≥ Lamppu: LED<br />
≥ Materiaali: muovi<br />
≥ L x K x S: 30 x 65 x 20 mm<br />
Akkukäyttöinen LED-sauvavalaisin<br />
monipuoliseen käyttöön. Tukeva,<br />
luistamaton kotelo, ripustuskoukku<br />
esim. telttakiinnitykseen,<br />
takapuolella kiinnitysmagneetti ja<br />
kierteet minijalustaa varten. Sisältää<br />
230 V:n latausaseman ja 12 V:n<br />
latauskaapelin, sisäänrakennettu<br />
LED-valo näyttää lataustilan. Akun<br />
toiminta-aika enimmillään 5 tuntia.<br />
≥ Käyttöjännite: 3,6 V<br />
≥ Teho: 1,5 W<br />
≥ Lamppu: 30 LED-lamppua<br />
≥ Materiaali: ABS-muovi<br />
≥ L x K x S: 50 x 290 x 35 mm<br />
Tuotenro: 9106504080<br />
Hinta: 24,00<br />
Tuotenro: 9106503814<br />
Hinta: 43,00<br />
Tuotenro: 9106500028<br />
Hinta: 13,00<br />
Tuotenro: 9106500037<br />
Hinta: 73,00<br />
Dometic LIGHT LK 120 3.35<br />
LED-valosarja markiiseille, energiaa säästävä valaistus, joka asennetaan markiisin nivelvarren alle<br />
Joustava SMD-valonauha, sis. kauko-ohjauksen ja himmennystoiminnon<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V DC<br />
≥ Joustava valonauha, jossa 60 SMD-diodia metrillä kohti, leikattavissa 5 cm:n välein, itsestään liimautuva,<br />
kiinnittyy myös epätasaisiin pintoihin<br />
≥ Pituus: 2 x 1,20 m (joustava valonauha)<br />
≥ Lamppu: SMD-LED / Valon väri: lämmin valkoinen<br />
≥ Teho: 3,6 W/m<br />
≥ Valoteho: 240 lm/m<br />
≥ Helppo käyttää kauko-ohjaimella<br />
≥ Himmennystoiminto<br />
leD-valosarja<br />
markiiseille<br />
≥ Helppo käyttää<br />
kauko-ohjaimella<br />
≥ Himmennystoiminto<br />
≥ Sopii kaikille<br />
markiiseille<br />
≥ e nergiaa säästävä leD<br />
≥ Helppo asentaa (12 v)<br />
Tuotenro: 9106504018 // Hinta: 110,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Valaisimet<br />
177<br />
Helppo ja<br />
joustava<br />
asennus<br />
Voidaan leikata halutun mittaiseksi 5 tai 10 cm:n välein<br />
3 mm<br />
8 mm<br />
Liimapinnalla varustettu joustava SMD-valonauha 3.35<br />
≥ Käyttöjännite: 8–16 V DC<br />
≥ Lamppu: SMD-LED<br />
≥ Materiaali: epoksihartsi<br />
≥ Itsestään liimautuva, kiinnittyy myös epätasaisiin pintoihin, tarkoitettu vain sisätiloihin<br />
≥ Saatavana kahtena versiona: 30 LEDiä (FB 130 - 530) ja 60 LEDiä (FB 160 - 560) metrillä<br />
L<br />
100 mm<br />
tyyppi FB 130 FB 230 FB 330 FB 430 FB 530 FB 160 FB 260 FB 360 FB 460 FB 560<br />
leD lukumäärä 30 60 90 120 150 60 120 180 240 300<br />
teho 1,8 W/m 1,8 W/m 1,8 W/m 1,8 W/m 1,8 W/m 3,6 W/m 3,6 W/m 3,6 W/m 3,6 W/m 3,6 W/m<br />
valoteho 120 lm/m 120 lm/m 120 lm/m 120 lm/m 120 lm/m 240 lm/m 240 lm/m 240 lm/m 240 lm/m 240 lm/m<br />
mitat (mm) 8 x 3 x 1000 8 x 3 x 2000 8 x 3 x 3000 8 x 3 x 4000 8 x 3 x 5000 8 x 3 x 1000 8 x 3 x 2000 8 x 3 x 3000 8 x 3 x 4000 8 x 3 x 5000<br />
leikkausväli 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm<br />
tuotenro: 9106503802 9106503803 9106503804 9106503805 9106503806 9106503807 9106503808 9106503809 9106503810 9106503811<br />
Hinta (€) 29,50 48,00 65,00 82,00 95,00 35,00 60,00 90,00 120,00 145,00<br />
vaihtolamput<br />
vaihda leD-tekniikkaan – energiansäästö jopa 90 % halogeenilamppuihin verrattuna!<br />
akkujen virta riittää pidempään!<br />
vaihda leDtekniikkaan<br />
ja säästä<br />
energiaa<br />
Mukavuutta matkalle<br />
Dometic LIGHT<br />
RetroFit,<br />
sivukanta, SMD10 3.35<br />
Vaihtolamppu LED-tekniikalla jälkiasennukseen.<br />
Korvaa G4-kannalla varustetut halogeenilamput.<br />
Dometic LIGHT<br />
RetroFit,<br />
takakanta, SMD10 3.35<br />
Vaihtolamppu LED-tekniikalla<br />
jälkiasennukseen. Korvaa MR11-peilihalogeenit<br />
tai G4-kannalla varustetut halogeenilamput.<br />
Dometic LIGHT<br />
RetroFit<br />
MR16 3.35<br />
Vaihtolamppu LED-tekniikalla jälkiasennukseen.<br />
Korvaa MR16-kannalla varustetut<br />
peilihalogeenit.<br />
≥ Käyttöjännite: 8–16 V DC<br />
≥ Teho: 2 W (valoteho vastaa<br />
10 W:n halogeenilamppua)<br />
≥ Lamppu: 10 SMD-diodia<br />
≥ Kanta: G4-sivukanta<br />
≥ ø x S: 30 x 85 mm<br />
≥ Käyttöjännite: 8–16 V DC<br />
≥ Teho: 2 W (valoteho vastaa<br />
10 W:n halogeenilamppua)<br />
≥ Lamppu: 10 SMD-diodia<br />
≥ Kanta: G4-takakanta<br />
≥ ø x S: 30 x 60 mm<br />
≥ Käyttöjännite: 8–16 V DC<br />
≥ Teho: 0,75 W<br />
≥ Lamppu: MR16 LED-kylmäpeililamppu<br />
≥ Kanta: MR16<br />
≥ ø x S: 49 x 45 mm<br />
Tuotenro: 9106504296 // Hinta: 12,00<br />
Tuotenro: 9106504297 // Hinta: 12,00<br />
Tuotenro: 9106500034 // Hinta: 19,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
178 Matkakeittiö<br />
nautintoni
Matkakeittiö<br />
179<br />
Matkakeittiö<br />
Kahvinkeittimet/Vedenkeitin 182<br />
Laukkugrilli lämpösäteilytoiminnolla 184<br />
Laukkugrillit 185<br />
Kannettava keitin/grilli-yhdistelmä 187<br />
Uunit 188<br />
Keittotasot 190<br />
Keittotaso/pesuallas-yhdistelmät 194<br />
Pesualtaat 198<br />
Liesituulettimet 202<br />
Lisävarusteet 204<br />
Lomalla saa herkutella<br />
Loman onnistumiseen vaikuttaa myös: ruoanlaitto ja<br />
syöminen yhdessä, ilman aikatauluja. Herkullisia<br />
aterioita voi loihtia alueen omasta tarjonnasta.<br />
Tuntikausia pöydän ääressä, jutellen ja hmmm...<br />
nautiskellen. Dometic auttaa sinua hemmottelemaan<br />
rakkaitasi myös tien päällä. Matkakeittiösi varustus voi<br />
ja saa olla täydellinen.<br />
Matkakeittiö
180 Matkakeittiö<br />
Matkakeittiö<br />
RuoanLaitto Ja aStioiDen<br />
tiSkaaMinen MatkaLLa<br />
Kun keittiössä on tilaa niukasti<br />
Tiedämme, että matkailuauton tai matkailuvaunun keittiöt ovat selkeästi pienempiä kuin kotikeittiösi, mutta ne voivat<br />
olla ihan yhtä hyvin varustettuja. Mukavuuden asiantuntija Dometic on suunnitellut kaiken hyvin toimivaan, kompaktiin<br />
matkakeittiiöön. Valitse suuresta keitto-, uuni- ja grillilaitteiden valikoimasta kaasulla ja spriillä toimivat laitteet. Ja<br />
tiskauskin onnistuu monella eri tavalla. Matkakeittiöön kuuluu myös mukavuustuotteet, kuten liesituuletin tai<br />
kahvinkeitin.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Matkakeittiö<br />
181<br />
kahvinkeittimet ja<br />
vedenkeittimet<br />
Lämmintä juotavaa reissun päällä:<br />
kätevällä annoskahvinkeittimellä, tai<br />
perinteisillä suodatinkahvinkeittimillä<br />
ja myös vedenkeittimellä.<br />
kaasugrillit<br />
Keitä ja grillaa samanaikaisesti:<br />
suositut laukkugrillit jopa kolmella<br />
keittolevyllä.<br />
uutta<br />
s. 182 – 183<br />
s. 184 – 186<br />
kannettava keitin /<br />
grilli-yhdistelmä<br />
Todella kätevä keitto- ja grillikeskus<br />
matkalle mukaan. Grillipannu ja suojakate.<br />
kaasu-uunit<br />
Pizza, laatikot tai broileri: kalusteisiin<br />
upotettava uuni auttaa onnistumaan.<br />
Grillitoiminnolla ja ilman.<br />
s. 187 s. 188 – 189<br />
keittotasot<br />
Laadukkaat keittotasot eri kokoisina<br />
ja muotoisina. Tehokkaissa polttimissa<br />
liekinvarmistimet vakiona.<br />
keittotaso / pesuallasyhdistelmät<br />
Optimaalinen tilankäyttö. Kätevät keittotason<br />
ja tiskialtaan yhdistelmät.<br />
Lasikannella tai ilman.<br />
Pesualtaat<br />
Pyöreä tai kulmikas, eri mitoilla, myös<br />
lasikannella ja laskutasolla.<br />
Matkakeittiö<br />
s. 190 – 193<br />
s. 194 – 197<br />
s. 198 – 201<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
182 Vedenkeittimet / Kahvinkeittimet<br />
PaD 01 ominaisuudet:<br />
≥ Kätevä<br />
kahvityynyjärjestelmä<br />
≥ Helppo matka-paketti (sis.<br />
invertterin)<br />
kätevä<br />
annoskahvinkeitin<br />
≥ Voidaan käyttää ajoneuvossa<br />
(12 V) ja kotona (230 V)<br />
≥ Tuoretta kahvia 3 minuutissa<br />
≥ Mukana kiinnityssarja ajoneuvoon<br />
kiinnitystä varten<br />
12 V<br />
tuoRetta kaHVia MatkaLLa<br />
Helpommin ei kahvinkeitto voisi sujua: aseta kahvityyny paikalleen, lisää vesi, paina start-nappia. Kolme minuuttia<br />
myöhemmin sinulla on kupillinen juuri keitettyä kahvia. Nauti joka siemauksesta ja iloitse uudesta annoskahvinkeittimestä<br />
- se on lajinsa ensimmäinen matkailuajoneuvoissa.<br />
WAECO PerfectCoffee PAD 01 -kahvinkeitin vakuuttaa joka yksityiskohdallaan. Keittimen on suunnitellut keittiöasiantuntija<br />
WMF ja sitä täydentää WAECOn oma 12 V invertteri. Se huolehtii siitä, että kahvinkeitin toimii ongelmitta<br />
myös ajoneuvon 12 V jännitteellä – tavallisessa sähköverkossa keitin toimii joka tapauksessa 230 V-liitännällä.<br />
Matkailuajoneuvossa PAD 01 -kahvinkeitin matkustaa tukevasti mukana tulevassa kiinnitysalustassa, josta se voidaan<br />
tarvittaessa helposti irrottaa.<br />
uutta! WAECO PerfectCoffee PAD 01<br />
3.13<br />
1 kupin kahvinkeitin 12/230 V<br />
≥ Kahvityynytyyppi: Pehmeät kahvityynyt, noin 70 mm<br />
≥ Käyttöjännite: 230 V, 12 V<br />
≥ Tehontarve:<br />
230 V: 1400 W, 12 V: 350 W<br />
≥ Helppo käyttää, lyhyt keittoaika, kytkeytyy automaattisesti<br />
pois päältä, kun säiliössä ei ole vettä, LED-tilanäyttö,<br />
toimitus sisältää kiinnitystarvikkeet ja kaksi kahvikuppia.<br />
≥ Paino: 1700 g (kahvinkeitin) / 990 g (invertteri)<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
200 x 200 x 130 mm (kahvinkeitin sis. kiinnityssarjan)<br />
129 x 71 x 192 mm (invertteri)<br />
Tuotenro: 9103500364 // Hinta: 235,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaHVia Vai teetÄ?<br />
Vedenkeittimet / Kahvinkeittimet<br />
183<br />
WAECO on ajatellut meitä kaikkia. Uuden kahvityynykeittimen rinnalla valikoimassa<br />
on myös kaksi klassista kahvinkeitintä: yhden kupin keitin sekä 8 kupin<br />
keitin kahvihampaan kolottaessa enemmän. Teen, kaakaon tai keitinliemen<br />
valmistaminen onnistuu vedenkeittimellä. Kaikki kolme keitintä on suunniteltu<br />
liikkuvaan käyttöön.<br />
Jopa<br />
8 kuppia<br />
MCk 750 ominaisuudet:<br />
≥ Automaattinen poiskytkentä<br />
≥ Kuivakäyntisuoja<br />
≥ Kestävä reletekniikka<br />
≥ Seinä- tai tasoasennus<br />
12 V<br />
12 V<br />
12 V<br />
WAECO<br />
PerfectCoffee MC 08<br />
WAECO<br />
PerfectCoffee MC 01<br />
3.13 3.13<br />
WAECO<br />
PerfectKitchen MCK 750<br />
3.14<br />
Kahvinkeitin de Luxe, 8 kuppia<br />
1 kupin kahvinkeitin<br />
Vedenkeitin<br />
≥ Tilavuus: 8 kuppia (750 ml)<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V<br />
≥ Tehontarve: 200 W<br />
≥ Paino: 1,8 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 285 x 320 x 100 mm<br />
≥ E-hyväksytty (Autoalan sähkömagneettista<br />
yhteensopivuutta koskeva direktiivi),<br />
Saksan elintarvikkeita ja kuluttajasuojaa<br />
koskevan lain (LMBG) mukaisesti elintarvikekäyttöön<br />
sopiva<br />
≥ Tilavuus: 150 ml<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V<br />
≥ Tehontarve: 180 W<br />
≥ Lyhyt valmistusaika, automaattinen poiskytkentä,<br />
kuivakäyntisuojaus, kestosuodatin,<br />
merkkivalo<br />
≥ Paino: 0,8 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 135 x 190 x 110 mm<br />
(sis. kiinnityssarjan)<br />
≥ Saksan elintarvikkeita ja<br />
kuluttajasuojaa koskevan lain (LMBG) mukaisesti<br />
elintarvikekäyttöön sopiva, CE<br />
≥ Tilavuus: noin 0,75 litraa<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V<br />
≥ Tehontarve: 200 W<br />
≥ Automaattinen poiskytkentä kun vesi<br />
kiehuu, kuivakäyntisuoja, merkkivalo<br />
≥ Paino: 0,8 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 190 x 205 x 125 mm<br />
(sis. kiinnityssarjan)<br />
≥ E-hyväksytty (Autoalan sähkömagneettista<br />
yhteensopivuutta koskeva direktiivi),<br />
Saksan elintarvikkeita ja kuluttajasuojaa<br />
koskevan lain (LMBG) mukaisesti elintarvikekäyttöön<br />
sopiva<br />
Matkakeittiö<br />
12 V // Tuotenro: MC-8-12LX/N<br />
Hinta: 99,00<br />
12 V // Tuotenro: MC-01-12<br />
Hinta: 22,00<br />
12 V // Tuotenro: MCK-750-12/N<br />
Hinta: 54,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
184<br />
Laukkugrilli säteilylämmityksellä<br />
Grillaa vaikka<br />
kellon ympäri<br />
≥ Tehokas grilli ja säteilylämmitin<br />
samassa<br />
laitteessa<br />
≥ Kätevä ja helppo käyttää<br />
≥ Sopii myös ruokien<br />
lämpimänä pitämiseen<br />
≥ Helppo kuljettaa<br />
mukana ja nopea laittaa<br />
käyttövalmiiksi<br />
nestekaasu<br />
LaukkuGRiLLi LÄMPöSÄteiLYtoiMinnoLLa<br />
Hauska grillausilta ulkona, mutta illan kuluessa lämpötila laskee ja alkaa viluttamaan. Silloin tämä kompakti infrapuna-kaasugrilli<br />
muuntuu helposti lämpösäteilijäksi ja levittää ympärilleen miellyttävää lämpöä. Lämmitystoiminto<br />
on helppo ottaa käyttöön kääntämällä infrapunalämmityslevyillä varustettu poltinkansi pystyasentoon.Laitteen keraamiset<br />
polttimet ovat hyvin tehokkaita ja grillaavat tehokkaasti tasaisella kuumuudellaan ylhäältä alaspäin, ilma<br />
savua, käryä tai kipinöitä.<br />
Dometic Consul<br />
3.37<br />
Laukkugrilli säteilylämmittimellä<br />
≥ Teho: 4800 W<br />
≥ Kaasunkulutus: 350 g/h<br />
≥ Tehokas grilli- ja säteilylämmitin samassa laitteessa<br />
≥ Grillinautintoa ilman savua, käryä ja kipinöitä<br />
≥ Helppo koota ja purkaa, kätevä kuljettaa ja säilyttää laukussa<br />
≥ 4 säädettävää tukijalkaa, säätöalue 200 mm<br />
≥ Laukun väri: antrasiitti<br />
≥ Sivuseinät: teräs<br />
≥ Keraaminen poltin grillaa tasaisella lämmöllä<br />
≥ Toimitukseen sisältyy grillivarras kahdella lihapidikkeellä,<br />
ritiläpannu irtokahvalla ja tippa-astia alumiinista<br />
≥ Paino: 10 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 620 x 128 x 288 mm (suljettuna):<br />
Tippa astia ja ritilä (L x S): 544 x 238 mm<br />
≥ Kaasuletku ja kaasunpainesäädin eivät sisälly toimitukseen<br />
Säteilylämmityksellä<br />
Tuotenro: 9103300171 // Hinta: 249,00<br />
4 säädettävää<br />
tukijalkaa<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Laukkugrillit<br />
GRiLLauS- Ja keittoMukaVuutta<br />
MatkaLLe Mukaan<br />
185<br />
Dometicin kätevät laukkugrillit ovat tunnettuja jo yli 30 vuoden takaa. Ne toimivat kaasulla, ne voidaan ottaa esille<br />
nopeasti ja ovat saman tien käyttövalmiita. Liha kypsyy grillissä, lisukkeet samaan aikaan keittolevyllä. Yläpuolisten<br />
polttimien ansiosta ei synny savua, käryä eikä kipinöitä.<br />
nestekaasu<br />
4 säädettävää<br />
tukijalkaa<br />
4 säädettävää<br />
tukijalkaa<br />
Dometic CrAMEr Classic 1<br />
3.37<br />
Dometic CrAMEr Classic 2<br />
3.37<br />
Laukkugrilli kolmella keittolevyllä<br />
Laukkugrilli kahdella keittolevyllä<br />
≥ Teho: 5300 W<br />
≥ Kaasun kulutus: 385 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Polttimien määrä: 3<br />
≥ Laukun väri: antrasiitti<br />
≥ Sivuseinät: teräs<br />
≥ Polttimet ja keittolevyt ruostumatonta terästä, helppo koota ja<br />
purkaa, teräslaukku helpottaa kuljettamista, 4 säädettävää<br />
tukijalkaa, säätöalue 200 mm, grillivarras kahdella lihapidikkeellä,<br />
ritiläpannu irtokahvalla, tippa-astia alumiinista<br />
≥ Paino: 10 kg<br />
≥ L x K x S: 620 x 128 x 288 mm (suljettuna)<br />
Tippa-astia ja ritilä (L x S): 544 x 238 mm<br />
≥ Kaasuletku ja kaasunpainesäädin eivät sisälly toimitukseen<br />
≥ Teho: 4300 W<br />
≥ Kaasun kulutus: 320 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Polttimien määrä: 2<br />
≥ Laukun väri: antrasiitti<br />
≥ Sivuseinät: teräs<br />
≥ Polttimet ja keittolevyt ruostumatonta terästä, helppo koota ja<br />
purkaa, teräslaukku helpottaa kuljettamista, 4 säädettävää<br />
tukijalkaa, säätöalue 200 mm, grillivarras kahdella lihapidikkeellä,<br />
ritiläpannu irtokahvalla, tippa-astia alumiinista<br />
≥ Paino: 8 kg<br />
≥ L x K x S: 510 x 128 x 288 mm (suljettuna)<br />
Tippa-astia ja ritilä (L x S): 435 x 238 mm<br />
≥ Kaasuletku ja kaasunpainesäädin eivät sisälly toimitukseen<br />
Tuotenro: 9103300424 // Hinta: 169,00<br />
Tuotenro: 9103300425 // Hinta: 155,00<br />
Dometic suojapeite laukkugrilleihin Consul,<br />
Classic 1 ja 2<br />
3.37<br />
Matkakeittiö<br />
Grillin suojapeite:<br />
Sopii laukkugrilleihin Classic 1 ja Consul<br />
≥ Materiaali: 30 % polyesteri ja 70 % PVC<br />
Tuotenro: 9103500360 // Hinta: 19,00<br />
Grillin suojapeite:<br />
Sopii laukkugrilliin Classic 2<br />
≥ Materiaali: 30 % polyesteri ja 70 % PVC<br />
Tuotenro: 9103500361 // Hinta: 18,00<br />
Vinkki!<br />
kun haluat tietää, kuinka paljon kaasua<br />
pullossa vielä on jäljellä: Dometicin uusi<br />
GasChecker-mittari osoittaa nestekaasupullon<br />
kaasutason muutamassa sekunnissa!<br />
Lisävarusteet: kaasutason mittari,<br />
ks. s. 205<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
186 Laukkugrillit<br />
Dometic-lisävarusteet laukkugrilleihin<br />
Consul, Classic 1 ja 2<br />
3.37<br />
1) Grillin sivupöydät: Sopivat kaikkiin CrAMEr-grilleihin, ripustus<br />
grillin sivulle, toimitus pareittain, kromattu kannattimet, mitat<br />
(L x S) noin 270 x 170 mm<br />
Tuotenro: 9103300804 // Hinta: 26,00<br />
2) Grillikori Midi: Korin leveys: 320 mm, kaikille grilleille, joiden<br />
sisäleveys on 35–48 cm, 2-liekkisille grilleille<br />
Tuotenro: 9103300800 // Hinta: 22,00<br />
3) Grillikori Maxi: Korin leveys: 480 mm, kaikille grilleille, joiden<br />
sisäleveys on 52–62 cm, 3-liekkisille grilleille<br />
Tuotenro: 9103300801 // Hinta: 25,00<br />
4) Paristokäyttöinen varrasmoottori: 1,5 V:n paristolle,<br />
häiriösuojattu, toimitus ilman paristoa<br />
Tuotenro: 9103300802 // Hinta: 13,00<br />
5) Combi-varrasmoottori: Toimii 230 V verkkovirralla tai 1,5 V<br />
paristolla, toimitus ilman paristoa<br />
Tuotenro: 9103300807 // Hinta: 23,00<br />
6) Verkkosähköllä toimiva varrasmoottori: 230 V verkkovirta, erittäin<br />
tehokas, jopa 15 kg grillattavia ruokia<br />
Tuotenro: 9103300803 // Hinta: 36,00<br />
1<br />
4 5<br />
2 3<br />
7<br />
6<br />
7) tarvikelaukku: Kaikille Dometic-laukkugrilleille<br />
≥ Suuri vetoketjullinen laukkutila, erillinen vetoketjullinen tasku esimerkiksi<br />
grillausaterimien säilytykseen, pehmustettu säädettävä<br />
kantohihna, 2 pehmustettua kantokahvaa<br />
≥ Materiaali: 100 % polyesteri<br />
Säädettävät<br />
tukijalat<br />
Tuotenro: 9103500119 // Hinta: 18,50<br />
8) Säädettävät tukijalat:<br />
Säätöalue 200 mm, 8 säätökohtaa<br />
8<br />
Tuotenro: 9103300879 // Hinta: 33,00<br />
uLkokeittiö MinikooSSa<br />
"Keittiön" ei tarvitse olla iso, kun leiriydytään yksin tai kaksin ja ollaan liikkeellä vähäisillä matkatavaroilla. Dometicin<br />
suosittu Trekki tarjoaa grillaustoiminnon lisäksi käyttöön yhden ruostumattoman keittolevyn. Kevyt alumiinista valmistettu<br />
laite on nopea koota ja purkaa. Käytön jälkeen se on helppo pakata kompaktiin alumiinilaukkuun.<br />
Dometic CrAMEr Trekki<br />
3.37<br />
Laukkugrilli yhdellä keittolevyllä<br />
≥ Teho: 1800 W<br />
≥ Kaasunkulutus: 130 g/h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Polttimien lukumäärä: 1<br />
≥ Laukun väri: Alumiini<br />
≥ Sivuseinät: Alumiini<br />
≥ Poltin ruostumatonta terästä, keittolevy alumiinia, helppo purkaa ja<br />
koota, alumiinilaukku helpottaa kuljettamista, grilliritilä<br />
≥ Paino: 1,4 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 252 x 70 x 189 mm (suljettuna)<br />
Mitat (L x S): ritilä: 215 x 164 mm<br />
≥ Kaasuletku ja kaasunpainesäädin eivät sisälly toimitukseen<br />
Tuotenro: 9103300427 // Hinta: 89,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
keitin / GRiLLi-YHDiSteLMÄ<br />
Kannettava keitin / grilli-yhdistelmä<br />
187<br />
Yhdistimme suositun 2-liekkisen keittotason ja tehokkaan grillin käteväksi keitto- ja grillauskeskukseksi, joka sopii<br />
erinomaisesti matkakäyttöön sisällä tai ulkona. Lisukkeet hautuvat yläpuolella kahdessa kattilassa samalla kun<br />
alapannussa pihvit kypsyvät ylälämmöllä. Aterian jälkeen alastaitettava kansi suojaa keittolevyjä, pannulle on oma<br />
paikkansa grillitasolla.<br />
todella kätevä<br />
keitto- ja<br />
grillikeskus<br />
Keittolevyjen ja grillin<br />
säädin liekinvarmistimella<br />
Irrotettavat kattilaritilät,<br />
poltinkansi emaloitu<br />
keitin / grilli-yhdistelmän ominaisuudet:<br />
≥ Keittäminen ja grillaaminen samalla laitteella<br />
≥ Varustettu kahdella erikseen säädeltävällä<br />
keittopolttimella ja yhdellä grillipolttimella<br />
Grillipannu<br />
nestekaasu<br />
Dometic CE 88-ZF + grilli<br />
2-liekkinen kannettava keitin / grilli-yhdistelmä<br />
3.37<br />
≥ Erittäin kompakti rakenne, helppo säilyttää<br />
ja kuljettaa<br />
≥ Käytettävissä sisällä ja ulkona<br />
≥ Irrotettavat kromatut kattilaritilät, emaloitu<br />
poltinkansi<br />
≥ Keittolevyt suojassa alastaitettavan<br />
kannen alla<br />
≥ Polttimen teho: 2 x 1,6 kW<br />
≥ Grillin teho: 1,3 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 325 g / h<br />
≥ Polttimissa liekinvarmistimet<br />
≥ Paino: 6,0 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 450 x 191 x 325 mm<br />
Tuotenro: 9103301214 // Hinta: 259,00<br />
Matkakeittiö<br />
≥ Grillaus ilman savua, käryä ja kipinöitä<br />
≥ Grillipannu ja kromattu grilliritilä<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
188 Uunit<br />
tekeekö MieLeSi LeiPoa<br />
Ja GRiLLata?<br />
Voit leipoa kakkuja tai pizzoja, paistaa lihaa tai broileria, gratinoida laatikoita... Dometicin kalusteisiin upotettavalla<br />
uunilla loihdit hienoimmat herkut myös matkoilla. Voit säätää lämpötilaa ja grillitoimintoa helposti (ei mallissa CMBOA).<br />
Malleissa FO211GT / FO311GT on vakiona myös pyörivä alusta, joka lämmittää ruokia tasaisesti grillaamisen aikana.<br />
Uunipelti ja ritilä kuuluvat kaikkien laitteiden toimitukseen (paitsi FO211GT).<br />
Ainoa laatuaan:<br />
pyörivä<br />
alusta<br />
Mukavia<br />
toimintoja:<br />
≥ Pyörivä alusta ja eristävä<br />
monikerroksinen luukku<br />
(FO211GT / FO311GT)<br />
≥ Termostaatti<br />
≥ Elektroninen 12 V sytytys<br />
≥ Sisävalo<br />
≥ Helposti puhdistettava<br />
luukku ja sisäpinnat<br />
Dometic SMeV Fo311Gt<br />
≥ Dometic SMeV uunit Video<br />
Ota älypuhelimellasi kuva oikeanpuoleisesta Qr-koodista, minkä jälkeen koodi<br />
johdattaa sinut suoraan videoon tai katso video internetissä:<br />
http://qr.my-caravanning.com/en/smev/<br />
nestekaasu<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Uunit<br />
189<br />
Dometic SMEV FO211GT<br />
3.38<br />
Dometic SMEV FO311GT<br />
3.38<br />
Kaasu-uuni grillillä<br />
Kaasu-uuni grillillä<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 1,2 kW (uuni), 1,6 kW (grilli)<br />
≥ Kaasun kulutus: 87 g / h (uuni), 116 g / h (grilli)<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Uunin tilavuus: 20 litraa<br />
≥ Termostaatti, sisävalo, elektroninen 12 V sytytys,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, grilli, luukun saranat alhaalla,<br />
hormiliitäntä, pyörivä alusta, monikerrosluukku, lasiluukku<br />
turvalukolla<br />
≥ Paino: 13,2 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 530 x 310 x 410 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x K x S): 504 x 283 x 460 mm<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 1,2 kW (uuni), 1,6 kW (grilli)<br />
≥ Kaasun kulutus: 87 g / h (uuni), 116 g / h (grilli)<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Uunin tilavuus: 30 litraa<br />
≥ Termostaatti, sisävalo, elektroninen 12 V sytytys,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, grilli, luukun saranat alhaalla,<br />
hormiliitäntä, pyörivä alusta, monikerroksinen luukku, lasiluukussa<br />
turvalukitus, toimitukseen kuuluu ritilä ja uunipelti<br />
≥ Paino: 19,5 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 530 x 430 x 415 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x K x S): 500 x 410 x 460 mm<br />
Tuotenro: 9102302150 // Hinta: 630,00<br />
Tuotenro: 9102302151 // Hinta: 675,00<br />
Dometic CrAMEr CBCG<br />
3.37<br />
Dometic CrAMEr CMBOA<br />
3.37<br />
Kaasu-uuni grillillä<br />
Kaasu-uuni<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 1,2 kW (uuni), 1,6 kW (grilli)<br />
≥ Kaasun kulutus: 85 g / h (uuni), 115 g / h (grilli)<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Uunin tilavuus: 32 litraa<br />
≥ Luukussa panoraama-lämpösuojalasi, termostaatti, elektroninen<br />
12 V sytytys, grilli, sisävalo, luukun saranat alhaalla, emaloitu<br />
uunipelti, ritilä ja grillivarras ruostumatonta terästä<br />
≥ Paino: 18,4 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 528 x 430 x 422 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x K x S): 484 x 388 x 422 mm<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 1,1 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 80 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Uunin tilavuus: 18 litraa<br />
≥ Luukussa panoraama-lämpösuojalasi, termostaatti, elektroninen<br />
12 V sytytys, sisävalo, luukun saranat alhaalla, emaloitu uunipelti ja<br />
pannu, ritilä ruostumatonta terästä<br />
≥ Paino: 13,7 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 410 x 310,8 x 489,7 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x K x S): 398 x 304 x 490 mm<br />
Tuotenro: 9103300491 // Hinta: 630,00<br />
Tuotenro: 9103300500 // Hinta: 650,00<br />
Matkakeittiö<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
190 Keraaminen kaasukeittotaso<br />
Tyylikäs ja<br />
helppohoitoinen<br />
Nykyaikainen<br />
matkakeittiö<br />
KERAAMINEN KAASUKEITTOTASO: ELEGANTTI, HELPPOHOITOINEN, ENERGIATEHOKAS<br />
Helppoon ruoanlaittoon: Dometic CC11 on hyvin suunniteltu, energiaa säästävä kaasuliesitaso. Kummankin keittolevyn<br />
takana on haudutuslevy, joka lämpenee etulevyn polttimen jälkilämmöstä. Voit siis laittaa ruokaa kahdessa kattilassa,<br />
vaikka vain yksi poltin on päällä. Lisäksi keraaminen keittotaso on tyylikäs ja helppo pitää puhtaana. Saatavana<br />
mustana tai valkoisena.<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Keraaminen kaasukeittotaso<br />
191<br />
neu<br />
Superelegant<br />
und<br />
pflegeleicht<br />
CC 11 ominaisuudet:<br />
≥ 4 keittoaluetta (2 keittolevyä ja<br />
2 haudutuslevyä)<br />
≥ Helppohoitoinen kehyksetön lasipinta<br />
viistotuilla reunuksilla<br />
≥ Jälkilämmön ilmaisin lisää<br />
turvallisuutta<br />
≥ Helppo asentaa<br />
≥ Hormia ei tarvita<br />
≥ Elektroninen sytytys<br />
nestekaasu<br />
Musta<br />
Valkoinen<br />
Dometic CC11<br />
3.37<br />
2-levyinen keraaminen kaasukeittotaso<br />
≥ Käyttöjännite 12 V DC (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho 1 x 1,6 kW; 1 x 1,3 kW<br />
≥ Kaasunkulutus 210 g/h<br />
≥ Kaasunpaine 30 mbar<br />
≥ 4 keittoaluetta (2 keittolevyä ja 2 haudutuslevyä)<br />
≥ Helppohoitoinen kehyksetön lasipinta viistotuilla reunuksilla,<br />
helppo asentaa, koska hormia ei tarvita.<br />
≥ Paino: 11 kg<br />
≥ Väri: musta tai valkoinen<br />
≥ Mitat (L x K x S): 566 x 110 x 445 mm<br />
Asennusmitta (L x K x S): 546 x 110 x 428 mm<br />
Musta // Tuotenro: 9103303390 // Hinta: 865,00 €<br />
Valkoinen // Tuotenro: 9103303391 // Hinta: 865,00 €<br />
Vaihda vanha 3-liekkinen keitin helppoon keraamiseen<br />
keittotasoon. CC 11 tuo keittiöösi uusinta tekniikkaa ja<br />
tyylikästä muotoilua.<br />
Matkakeittiö<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
192 Keittotasot lasikannella<br />
LaSikanSiLLa SuoJatut keittotaSot<br />
ruoanlaitto pienissä tiloissa kahdella tai kolmella liekillä onnistuu Dometicin kätevillä keittotasoilla. Kiiltävällä<br />
lasipinnalla varustettu malli hivelee silmää ja on erittäin helppo puhdistaa. Keittotasot ovat työtason kanssa samalla<br />
korkeudella. Ergonomisesti sijoitetut säätimet pitävät kokilla homman aina hanskassa. Kun keittolevyillä ei ole<br />
kattiloita, lasikannen voi sulkea, mikä tuo lisää työtilaa ja suojaa samalla keittotasoa.<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE99-ZF460-I-G<br />
2-liekkinen keittotaso lasikannella<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE99-ZF460 Black Edition<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE99-DF-I-G<br />
3.37 3.37<br />
3.37<br />
2-liekkinen keittotaso lasikannella<br />
3-liekkinen keittotaso lasikannella<br />
≥ Teho: 2 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 233 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia,<br />
irrotettavat kromatut kattilaritilät,<br />
poltinkansi rst, liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 3,3 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 460 x 90 x 335 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 440 x 315 mm<br />
≥ Teho: 2 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasunkulutus: 233 g/h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Musta emalointi, musta kansi<br />
lämmönkestävästä turvalasista,<br />
irrotettavat kromatut kattilaritilät,<br />
poltinkannet ruostumatonta terästä,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 3,3 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 460 x 90 x 335 mm<br />
≥ Asennusmitta (L x S): 440 x 315 mm<br />
≥ Teho: 3 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 350 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia,<br />
irrotettavat kromatut kattilaritilät,<br />
poltinkansi rst, liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 5,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 520 x 90 x 445 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 510 x 435 mm<br />
Tuotenro: 9103300436 // Hinta: 220,00<br />
Tuotenro: 9103301228 // Hinta: 245,00 €<br />
Tuotenro: 9103300402 // Hinta: 290,00<br />
Dometic SMEV<br />
PI8023GL<br />
3-liekkinen keittotaso lasikannella<br />
ja lasipinnalla<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 2 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 335 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Paino: 3,6 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 560 x 90,5 x 440 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 546 x 428 mm<br />
3.38<br />
kätevä ja<br />
tyylikäs<br />
Tuotenro: 9102302154 // Hinta: 460,00<br />
nestekaasu<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
SuoSitut PeRuSLaitteet<br />
Keittotasot<br />
193<br />
riittävästi tilaa jopa neljälle kattilalle tai pannulle, ergonominen käyttö selkeillä kiertosäätimillä, toimiva varustus –<br />
lyhyesti: keittomukavuutta oman kodin tapaan. Dometicin kätevät peruskeittotasot ovat todella kompakteja ja tukevia.<br />
Ne on varustettu irrotettavilla kattilaritilöillä sekä liekinvarmistinjärjestelmällä.<br />
Dometic SMEV<br />
PI8621rP<br />
3.38<br />
Dometic SMEV<br />
PI909<br />
3.38<br />
Dometic SMEV<br />
PI913<br />
3.38<br />
1-liekkinen upotettava keittotaso<br />
2-liekkinen upotettava keittotaso<br />
3-liekkinen upotettava keittotaso<br />
≥ Teho: 2,3 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 167 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä,<br />
poltinkansi rst, piezosytytys,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 240 x 102 x 320 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 216 x 296 mm<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä,<br />
poltinkannet emaloitu, piezosytytys,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,9 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 420 x 75 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 386 x 336 mm<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 2 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 277 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä,<br />
poltinkannet emaloitu,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 2,7 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 520 x 90 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 486 x 336 mm<br />
Tuotenro: 9102300033 // Hinta: 150,00<br />
Tuotenro: 9102300038 // Hinta: 190,00<br />
Tuotenro: 9102300039 // Hinta: 270,00<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE88 ZF EK2000 NIrO<br />
2-liekkinen upotettava keittotaso<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE94 DF EK2000 NIrO<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE88 VF EK2000-I<br />
3.37 3.37<br />
3.37<br />
3-liekkinen upotettava keittotaso<br />
4-liekkinen upotettava keittotaso<br />
≥ Teho: 2 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 233 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettavat kromatut kattilaritilät,<br />
poltinkannet rst, liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 1,6 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 450 x 50 x 325 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 430 x 305 mm<br />
≥ Teho: 3 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 350 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettavat kromatut kattilaritilät,<br />
poltinkannet rst, liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 4,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 500 x 50 x 400 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 470 x 370 mm<br />
≥ Teho: 4 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 467 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettavat kromatut kattilaritilät,<br />
poltinkannet rst, liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Paino: 4,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 400 x 50 x 500 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 370 x 470 mm<br />
Tuotenro: 9103300439 // Hinta: 175,00<br />
Tuotenro: 9103300441 // Hinta: 220,00<br />
Tuotenro: 9103300437 // Hinta: 285,00<br />
Matkakeittiö<br />
Dometic inoXCReaM<br />
Säihkyvää kiiltoa kaikille ruostumattomille<br />
teräspinnoille<br />
Dometicin hoitovinkki s. 205<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
194<br />
Keittotaso / pesuallas-yhdistelmät lasikannella<br />
tYYLikÄS keittiökeSkuS<br />
Keittäminen ja astioiden pesu samassa yksikössä. Kätevissä keittotaso / pesuallas-yhdistelmissä on joko kaksi tai<br />
kolme keittolevyä ja tiskiallas. Kun työt on tehty, saat taitettua integroidun lasikannen alas ja sinulla on lisätyötilaa.<br />
Dometic SMEV MO9222r / MO9222L<br />
3.38<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä lasikannella<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ 2 kantta lämmönkestävästä turvalasista, irrotettavat kromatut kattilaritilät, emaloitu<br />
poltinkansi, piezosytytys, liekinvarmistinjärjestelmä, AC 540 -pohjaventtiili, kumitiiviste,<br />
vesihanan reikä valmiina (Ø 39 mm)<br />
≥ Paino: 5,8 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 900 x 152 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 793 x 307 mm<br />
Vesihanat<br />
lisävarusteena.<br />
Vesihana AC 539 (muovia, väri: kromi)<br />
Tuotenro: 9102300076<br />
Hinta: 79,00<br />
MO9222r (allas oikealla) // Tuotenro: 9102300025 // Hinta: 445,00<br />
MO9222L (allas vasemmalla) // Tuotenro: 9102300024 // Hinta: 445,00<br />
+<br />
Lisävaruste: vesihana AC 539<br />
Dometic inoXCReaM<br />
Säihkyvää kiiltoa kaikille ruostumattomille<br />
teräspinnoille<br />
Dometicin hoitovinkki s. 205<br />
Piezosytytys<br />
Dometic SMeV Mo9222R (allas oikealla)<br />
ensiluokan yhdistelmä:<br />
≥ 2 kantta lämmönkestävästä turvalasista<br />
≥ Irrotettava kattilaritilä – helppo puhdistaa<br />
≥ Piezosytytys<br />
≥ Liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Emaloitu poltinkansi<br />
nestekaasu<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Keittotaso / pesuallas-yhdistelmät lasikannella<br />
195<br />
Dometic SMEV MO8322r<br />
3.38<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä lasikannella<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V (elektroninen sytytys)<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia, irrotettavat kromatut<br />
kattilaritilät, emaloitu poltinkansi, elektroninen 12 V sytytys,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, AC 540 -pohjaventtiili, kumitiiviste,<br />
vesihanan reikä valmiina (Ø 39 mm)<br />
≥ Paino: 5,6 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 680 x 142 x 440 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 666 x 426 mm<br />
Tuotenro: 9102300020 // Hinta: 415,00<br />
+<br />
Lisävaruste: vesihana AC 539<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE00-MINI/BO-HI/27-I-G<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä lasikannella<br />
Dometic CrAMEr<br />
KOMBI 840x436-DF-HI/21-I-2G<br />
3.37 3.37<br />
3-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä lasikannella<br />
≥ Teho: 2 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 233 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia, irrotettavat kromatut<br />
kattilaritilät, jaloteräksinen poltinkansi, vesihanalle paikka<br />
sisäpuolella, liekinvarmistinjärjestelmä, pohjaventtiili, kumitiiviste,<br />
vesihanan reikä valmiina (Ø 27 mm)<br />
≥ Paino: 5 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 600 x 145,8 x 445 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 590 x 435 mm<br />
≥ Teho: 3 x 1,6 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 350 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ 2 kantta lämmönkestävästä turvalasista, irrotettavat kromatut<br />
kattilaritilät, jaloteräksinen poltinkansi, vesihanalle paikka<br />
sisäpuolella, liekinvarmistinjärjestelmä, pohjaventtiili, kumitiiviste,<br />
vesihanan reikä valmiina (Ø 21 mm)<br />
≥ Paino: 6,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 840 x 147 x 436 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 820 x 392 mm<br />
Tuotenro: 9103300461 // Hinta: 290,00<br />
Tuotenro: 9103300482 // Hinta: 495,00<br />
Matkakeittiö<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
196<br />
Keittotaso / pesuallas-yhdistelmät<br />
keittiömukavuutta<br />
kompaktissa<br />
muodossa:<br />
≥ Irrotettavat, kromatut<br />
kattilaritilät – helppo<br />
puhdistaa<br />
≥ Emaloitu poltinkansi<br />
≥ CM EK2000-I -mallissa<br />
poltinkansi ruostumatonta<br />
terästä<br />
≥ Liekinvarmistinjärjestelmä<br />
≥ Pohjaventtiili<br />
nestekaasu<br />
keittÄMiStÄ Ja aStioiDen<br />
PuHDiStuSta –<br />
eRi taVoin Ja MuoDoin<br />
Dometic inoXCReaM<br />
Säihkyvää kiiltoa kaikille ruostu-<br />
mattomille teräspinnoille<br />
Dometicin hoitovinkki s. 205<br />
Haluat säästää tilaa, muttet laatua? Sitten nämä 2-liekkiset keittotason ja pesualtaan älykkäät yhdistelmät ovat juuri<br />
sinulle. ruostumatonta terästä erilaisilla kätevillä muodoilla ja helppo pitää puhtaana.<br />
Dometic SMEV MO911L<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä<br />
Dometic SMEV MO917r / MO917L<br />
3.38 3.38<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä, emaloitu poltinkansi, piezosytytys,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, AC 540 -pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 3,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 800 x 125 x 320 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 766 x 286 mm<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä, emaloitu poltinkasi,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, AC 540 -pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 2,5 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 600 x 120 x 420 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 566 x 386 mm<br />
Tuotenro: 9102300044 // Hinta: 250,00<br />
+<br />
Lisävarusteet: vesihana AC 539 // AC 537<br />
MO917r // Tuotenro: 9102300046 // Hinta: 240,00<br />
MO917L // Tuotenro: 9102300045 // Hinta: 240,00<br />
+<br />
Lisävarusteet: vesihana AC 539 // AC 537<br />
Mo917R<br />
(allas oikealla)<br />
Mo917L<br />
(allas vasemmalla)<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Keittotaso / pesuallas-yhdistelmät<br />
197<br />
Dometic SMEV MO921r / MO921L<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä, emaloitu poltinkansi,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, AC 540 -pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 3,2 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 800 x 135 x 420 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 798 x 418 mm<br />
Dometic SMEV MO927r / MO927L<br />
3.38 3.38<br />
2-liekkinen keittotason ja pesualtaan yhdistelmä<br />
≥ Teho: 1 x 1,0 kW; 1 x 1,8 kW<br />
≥ Kaasun kulutus: 204 g / h<br />
≥ Kaasunpaine: 30 mbar<br />
≥ Irrotettava kromattu kattilaritilä, emaloitu poltinkansi,<br />
liekinvarmistinjärjestelmä, AC 540 -pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 2,5 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 490 x 120 x 460 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 456 x 426 mm<br />
MO921r // Tuotenro: 9102300047 // Hinta: 250,00<br />
MO921L // Tuotenro: 9102300048 // Hinta: 250,00<br />
MO927r // Tuotenro: 9102300050 // Hinta: 230,00<br />
MO927L // Tuotenro: 9102300049 // Hinta: 230,00<br />
+ +<br />
Lisävarusteet: vesihana AC 539 // AC 537<br />
Lisävarusteet: vesihana AC 539 // AC 537<br />
Mo921R<br />
(allas oikealla)<br />
Mo927R<br />
(allas oikealla)<br />
Mo921L<br />
(allas vasemmalla)<br />
Mo927L<br />
(allas vasemmalla)<br />
Lisävarusteet<br />
Keittotaso / pesuallas-yhdistelmät<br />
toimitetaan ilman vesihanoja, joita<br />
saa lisävarusteena. Tilaa erikseen!<br />
Matkakeittiö<br />
Vesihanat<br />
saatavissa<br />
lisävarusteena<br />
Vesihana AC 539 (muovia, väri: kromi)<br />
Tuotenro: 9102300076<br />
Hinta: 79,00<br />
Vesihana AC 537 (messinkiä, väri: kromi)<br />
Tuotenro: 9102300077<br />
Hinta: 113,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
198<br />
Pesualtaat lasikannella<br />
PeSuaLtaat LaSikanneLLa<br />
Valikoimistamme löytyy ahtaimpiinkin paikkoihin sopiva pesuallas: pyöreä tai kulmikas, mutta aina kompakteilla<br />
mitoilla. Kätevä lasikansi, jonka voi astioiden pesun jälkeen taittaa alas lasku- ja työtasoksi. Pesualtaat toimitetaan<br />
pohjaventtiilin ja kumitiivisteen kanssa.<br />
ominaisuudet:<br />
≥ Tyylikäs muotoilu<br />
≥ Kansi lämmönkestävästä<br />
turvalasista<br />
≥ Pohjaventtiili sisältyy<br />
toimitukseen<br />
≥ Kumitiiviste<br />
tyylikäs<br />
ulkonäkö<br />
Dometic inoXCReaM<br />
Säihkyvää kiiltoa kaikille ruostumattomille<br />
teräspinnoille<br />
Dometicin hoitovinkki s. 205<br />
Dometic SMEV VA7306FP<br />
3.38<br />
Pyöreä pesuallas lasikannella<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia, AC 540-pohjaventtiili,<br />
kumitiiviste, vesihanalle reikä valmiina (Ø 39 mm)<br />
≥ Paino: 3,5 kg<br />
≥ Mitat (Ø x K): 420 x 148 mm<br />
≥ Upotusmitta (Ø): 400 mm<br />
Tuotenro: 9102300030 // Hinta: 200,00 €<br />
+<br />
Lisävaruste: vesihana AC 539<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Pesualtaat lasikannella<br />
199<br />
Dometic SMEV VA8005<br />
Kulmikas pesuallas lasikannella<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia,<br />
AC 540-pohjaventtiili, kumitiiviste,<br />
vesihanalle reikä valmiina (Ø 39 mm)<br />
≥ Paino: 2,7 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 420 x 145 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 405 x 355 mm<br />
Dometic SMEV VA8006<br />
3.38 3.38<br />
Kulmikas pesuallas lasikannella<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia,<br />
AC 540-pohjaventtiili, kumitiiviste,<br />
vesihanalle reikä valmiina (Ø 39 mm)<br />
≥ Paino: 3,4 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 420 x 145 x 440 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 405 x 425 mm<br />
Lisävarusteet<br />
Pesualtaat toimitetaan ilman<br />
vesihanoja, joita saa lisävarusteena.<br />
Tilaa erikseen!<br />
Tuotenro: 9102300027 // Hinta: 170,00<br />
Tuotenro: 9102300028 // Hinta: 180,00<br />
+ +<br />
Lisävaruste:<br />
vesihana AC 539<br />
Lisävaruste:<br />
vesihana AC 539<br />
Vesihanat<br />
saatavissa<br />
lisävarusteena<br />
Vesihana AC 539<br />
(muovia, väri: kromi)<br />
Tuotenro: 9102300076<br />
Hinta: 79,00<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE99 B410L-I-G<br />
Kulmikas pesuallas lasikannella<br />
≥ Kansi lämmönkestävästä turvalasista,<br />
pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 3,3 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
410 x 125 x 335 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 400 x 325 mm<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE99 B-HI/27-I-G<br />
3.37 3.37 3.37<br />
Kulmikas pesuallas lasikannella<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia,<br />
pohjaventtiili, kumitiiviste, vesihanalle<br />
reikä valmiina (Ø 27 mm)<br />
≥ Paino: 4,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
420 x 150,7 x 445 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 390 x 435 mm<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE99 BTK600/HI/27-I-G<br />
Pesualtaan ja valutustason yhdistelmä<br />
lasikannella<br />
≥ Kansi lämmönkestävää turvalasia,<br />
pohjaventtiili, kumitiiviste, vesihanalle<br />
reikä valmiina (Ø 27 mm)<br />
≥ Paino: 5,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
600 x 136 x 445 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 590 x 435 mm<br />
Tuotenro: 9103300433 // Hinta: 145,00<br />
Tuotenro: 9103300424 // Hinta: 155,00<br />
Tuotenro: 9103300427 // Hinta: 210,00<br />
Matkakeittiö<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
200<br />
Pesualtaat<br />
kaikki PuHtaakSi tien PÄÄLLÄ!<br />
Tiskaus ja jätteiden poisto – sen pitäisi onnistua vaivattomasti myös matkalla. Dometicin tiskialtaat ovat käytännöllisiä<br />
ja hyödyllisiä ratkaisuja keittiön varustuksen laajentamiseksi. Olipa kyse jätesäiliöstä tai tiskialtaasta – kaikki tuotteet<br />
on valmistettu kestävistä materiaaleista ja ne ovat erittäin toimivia.<br />
Pesuallas:<br />
≥ Pohjaventtiili mukana<br />
toimituksessa<br />
≥ Vesihanat saatavissa<br />
lisävarusteena<br />
≥ Kumitiiviste<br />
Dometic inoXCReaM<br />
Säihkyvää kiiltoa kaikille ruostumattomille<br />
teräspinnoille<br />
Dometicin hoitovinkki s. 205<br />
Pesu- ja<br />
tiskiallas<br />
Dometic SMEV VA928<br />
Pyöreä pesuallas<br />
≥ AC 540 -pohjaventtilli, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,0 kg<br />
≥ Mitat (Ø x K): 400 x 130 mm<br />
≥ Upotusmitat (Ø): 366 mm<br />
3.38<br />
Tuotenro: 9102300051 // Hinta: 97,00<br />
Dometic SMEV VA910<br />
Dometic SMEV VA930<br />
Dometic SMEV VA936<br />
3.38 3.38<br />
3.38<br />
Kulmikas pesuallas<br />
≥ AC 540 -pohjaventtilli, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
370 x 125 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 336 x 336 mm<br />
Kulmikas pesuallas<br />
≥ AC 540 -pohjaventtilli, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
280 x 145 x 380 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 272 x 372 mm<br />
Kulmikas pesuallas valutustasolla<br />
≥ AC 540 -pohjaventtilli, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,5 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
590 x 125 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 562 x 344 mm<br />
Tuotenro: 9102300056 // Hinta: 97,00<br />
Tuotenro: 9102300052 // Hinta: 97,00<br />
Tuotenro: 9102300054 // Hinta: 112,00<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Pesualtaat / jätesäiliö<br />
201<br />
Dometic SMEV<br />
VA945<br />
Kulmikas kaksoispesuallas<br />
≥ 2 AC 540 -pohjaventtilliä, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,9 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
575 x 100 – 110 x 370 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 541 x 340 mm<br />
Tuotenro: 9102300055 // Hinta: 135,00<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE02 B325-I<br />
3.38 3.37<br />
Pyöreä pesuallas<br />
≥ Pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,2 kg<br />
≥ Mitat (Ø x K): 325 x 125,5 mm<br />
≥ Upotusmitta (Ø): 298 mm<br />
Tuotenro: 9103300470 // Hinta: 65,00<br />
Dometic CrAMEr<br />
CE88-B-I<br />
Kulmikas pesuallas<br />
≥ Pohjaventtiili, kumitiiviste<br />
≥ Paino: 1,7 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
400 x 124 x 325 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 370 x 295 mm<br />
Tuotenro: 9103300418 // Hinta: 110,00<br />
Dometic CrAMEr<br />
Jätesäiliö lasikannella<br />
3.37 3.37<br />
Jätesäiliö lasikannella<br />
≥ Integroitu kansi lämmönkestävästä turvalasista,<br />
irrotettava säiliö, tilavuus 2 litraa<br />
≥ Paino: 0,8 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
182 x 200 x 192 mm<br />
≥ Upotusmitat (L x S): 172 x 182 mm<br />
Tuotenro: 9103300435 // Hinta: 160,00<br />
Lisävarusteet<br />
Tiskialtaat toimitetaan ilman vesihanaa,<br />
joka on saatavana lisävarusteena. Tilaa<br />
se erikseen!<br />
Matkakeittiö<br />
Vesihanat<br />
saatavissa<br />
lisävarusteena<br />
Vesihana AC 539 (muovia, väri: kromi)<br />
Tuotenro: 9102300076<br />
Hinta: 79,00<br />
Vesihana AC 537 (messinkiä, väri: kromi)<br />
Tuotenro: 9102300077<br />
Hinta: 113,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
202 Liesituulettimet<br />
LieSituuLettiMet Ja VenttiiLit<br />
Dometicin liesituulettimet ohjaavat ruoan käryt, hajut ja kostean ilman nopeasti ulos ajoneuvosta. Kompakti, 12 V<br />
moottorilla varustettu puhallin on integroitu kattokupuun, ei itse laitteeseen. Tämä rakenne optimoi ilman virtauksen<br />
ja tehon. Tuulettimen poistoventtiilissä on säänkestävä kupu ja taipuisa poistoletku, jolloin poistoventtiili on helppo<br />
sijoittaa haluttuun paikkaan.<br />
Dometic CK 400<br />
3.36<br />
tehokas!<br />
Mallin Ck 400 ominaisuudet:<br />
≥ Erittäin tehokas<br />
≥ Kaksinopeuksinen puhallin<br />
≥ Pestävä metallinen rasvasuodatin<br />
≥ Kaksi integroitua halogeenivaloa<br />
≥ Säänkestävä kattokupu<br />
Liesituuletin 2-nopeuksisella<br />
puhallinmoottorilla<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V<br />
≥ Ilmavirta: 70 / 125 m³ / h<br />
≥ Tehontarve: 30 W<br />
≥ Metallinen rasvasuodatin,<br />
2 halogeenivaloa<br />
(2 x 10 W / 12 V, GU4)<br />
≥ Paino: 3 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 400 x 45 x 275 mm<br />
≥ Katon aukko (Ø): 105 mm<br />
≥ Kattokuvun mitat (K x Ø): 64 x 200 mm<br />
≥ e5-hyväksytty<br />
Tuotenro: 9107300001 // Hinta: 270,00<br />
kattokuvut<br />
säänkestävää<br />
muovia<br />
Dometic CK 150<br />
Kalusteeseen upotettava liesituuletin<br />
1-nopeuksisella puhallinmoottorilla<br />
≥ Käyttöjännite: 12 volttia DC<br />
≥ Ilmavirta: 115 m³ / h<br />
≥ Tehontarve: 30 wattia<br />
≥ 1-nopeuksinen puhallin, pestävä metallinen<br />
rasvasuodatin, 1 halogeenivalo (1 x 20 W /<br />
12 V, GU5.3), kattokupu kestävää muovia<br />
≥ Paino: 1,9 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 400 x 45 x 165 mm<br />
≥ Liesikuvun upotusmitat (L x S): 381 x 142 mm<br />
≥ Katon aukko (Ø): 105 mm<br />
≥ Kattokuvun mitat (K x Ø): 64 x 200 mm<br />
≥ e5-hyväksytty<br />
Dometic GY 11<br />
Dometic GY 20<br />
3.36 3.36<br />
3.36<br />
Kattoventtiili moottorilla<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V<br />
≥ Ilmavirta: 70 / 125 m³ / h<br />
≥ Tehontarve: 30 W<br />
≥ 2-nopeuksinen puhallin, hyvä ilmanvaihto<br />
myös moottorin ollessa pois päältä<br />
(3 – 12 m³ / h tuulen nopeuden ollessa<br />
1 – 4 m / s)<br />
≥ Paino: 0,6 kg<br />
≥ Kattokuvun mitat (K x Ø): 64 x 200 mm<br />
Ilmanvaihtoventtiili<br />
≥ Toimii alipaineperiaatteella, tehokas ja<br />
hiljainen toiminta ilman liikkuvia osia<br />
≥ Paino: 0,4 kg<br />
≥ Kattokuvun mitat (K x Ø): 64 x 200 mm<br />
Tuotenro: 9107300000 // Hinta: 250,00<br />
Tuotenro: 9107300318 // Hinta: 165,00<br />
Tuotenro: 9107300319 // Hinta: 29,50<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kiertoilma-liesituuletin<br />
203<br />
Ck 2000 ominaisuudet:<br />
≥ Helppo asennus,<br />
ei hormiliitäntää<br />
≥ Pestävä metallinen<br />
rasvasuodatin<br />
≥ Vaihdettava<br />
aktiivihiilisuodatin<br />
kiertoilmaliesituuletin<br />
≥ Helposti vaihdettavat<br />
suodattimet<br />
≥ Kaksinopeuksinen<br />
puhallin<br />
≥ Integroitu valaistus<br />
12 V<br />
HeLPPo Ja noPea aSentaa<br />
Dometic CK 2000 on maailman ensimmäinen kiertoilmaperiaatteella toimiva liesituuletin matkailu ajoneuvokäyttöön.<br />
Tuulettimessa on integroituna rasvasuodatin, joka suodattaa rasvan ruoanlaitosta syntyvistä höyryistä ja<br />
aktiivihiilisuodatin, joka kerää käryt. Erillistä poistoventtiiliä katolle ei tarvita, sillä rasvasta ja käryistä puhdistettu<br />
ilma voidaan johtaa takaisin keittiöön. Asennus kalusteisiin on siten helppoa ilman hormiliitäntää.<br />
Dometic CK 2000<br />
Kiertoilma-liesituuletin vaihdettavalla aktiivihiilisuodattimella<br />
3.36<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V<br />
≥ Ilmavirta: 38 / 45 m 3 / h<br />
≥ Tehontarve: 5 W<br />
≥ 2-nopeuksinen puhallin, 2 integroitua halogeenivaloa<br />
(2 x 10 W / 12 V, GU4), 2 valaistustasoa, pestävä<br />
metallinen rasvasuodatin, vaihdettava aktiivihiilisuodatin<br />
≥ Paino: 2,2 kg<br />
≥ Mitat (L x K x S): 400 x 56 x 280 mm<br />
CK 2000 // Tuotenro: 9107300002 // Hinta: 250,00<br />
+<br />
Aktiivihiilisuodatin (2-pakkaus) //<br />
Tuotenro: 9107300007 // Hinta: 26,00<br />
Matkakeittiö<br />
Kaksi integroitua<br />
halogeenivaloa<br />
Vaihdettava<br />
aktiivihiilisuodatin<br />
Pestävä<br />
metallinen<br />
rasvasuodatin<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
204 Lisävarusteet<br />
LiSÄVaRuSteet Matkakeittiöön<br />
Matkakeittiösi pesualtaisiin, allaspöytiin ja yhdistelmiin täydellisesti sopivat hanat ja pohjaventtiilit.<br />
Dometic-vesihanat<br />
Dometic-pohjaventtiilit<br />
3.38<br />
≥ Muovia, väri: kromi<br />
≥ Veden maksimipaine 1,5 bar<br />
Veden maksimilämpötila 65 °C<br />
AC 539 // Tuotenro: 9102300076<br />
Hinta: 79,00<br />
≥ Pohjaventtiili, kulmaliitos, Ø 25 mm<br />
AC 530 // Tuotenro: 9102300082<br />
Hinta: 13,00<br />
≥ Pohjaventtiili, suoraliitos, Ø 25 mm<br />
≥ Pohjaventtiili, suoraliitos, Ø 20 mm<br />
≥ Messinki, väri: kromi<br />
AC 537 // Tuotenro: 9102300077<br />
Hinta: 113,00<br />
AC 535 // Tuotenro: 9102300083<br />
Hinta: 13,00<br />
≥ Pohjaventtiili, kulmaliitos, Ø 20 mm<br />
AC 545 // Tuotenro: 9102300085<br />
Hinta: 13,00<br />
≥ Pohjaventtiili, kaksoisliitos, Ø 25 mm<br />
AC 540 // Tuotenro: 9102300084<br />
Hinta: 13,00<br />
AC 557 // Tuotenro: 9102300086<br />
Hinta: 17,00<br />
aC 539 aC 537<br />
Suoraliitos,<br />
Ø 20 / 25 mm<br />
kulmaliitos,<br />
Ø 20 / 25 mm<br />
kaksoisliitos,<br />
Ø 25 mm<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
kaaSutaSon MittaRi:<br />
RiittÄÄkö kaaSu?<br />
Lisävarusteet<br />
205<br />
Saat vastauksen muutamassa sekunnissa! Dometicin uudella GasChecker-mittarilla saat nopeasti selville, kuinka täysi<br />
– tai tyhjä – kaasupullosi on. Mittarin pää asetetaan vaakasuorassa kaasupullon kylkeen eri kohtiin. Mikäli pullossa<br />
on mittauskohdassa kaasua, GasChecker-mittarin merkkivalo palaa vihreänä. Siellä, missä pullo on tyhjä, valo palaa<br />
punaisena.<br />
uutta! Dometic<br />
GasChecker GC100 4.28<br />
Nestekaasupullon (propaani/butaani) kaasutason<br />
osoitin<br />
uutta<br />
kaasutason<br />
mittari<br />
≥ Luotettava ultraäänellä tapahtuva kaasutason<br />
mittaus<br />
≥ Helppo käyttää<br />
≥ Kaikille halkaisijaltaan 200–350 mm teräsja<br />
alumiinikaasupulloille<br />
≥ Ihanteellinen matkakäyttöön, veneilyyn,<br />
vapaa-aikaan<br />
≥ Tarkastettu ATEX-direktiivien mukaisesti<br />
Tuotenro: 9103500697 // Hinta: 49,00<br />
SÄiHkYVÄÄ kiiLtoa<br />
Oikein hoidettuna Dometicin keittiölaitteiden korkealaatuiset ruostumattomat<br />
teräspinnat pysyvät pitkään hyvännäköisinä. Dometic INOXCrEAM on kehitetty juuri<br />
tähän tarkoitukseen.<br />
D<br />
Dometic inoXCReaM<br />
Domet<br />
ReaM<br />
Puhdistaa ja hoitaa – säihkyvää kiiltoa<br />
uutta!<br />
Dometic INOXCrEAM 3.38<br />
Kaikkien ruostumattomien teräspintojen<br />
puhdistukseen ja hoitoon<br />
≥ Sopii erinomaisesti Dometicin keittotasoille<br />
ja pesualtaille<br />
≥ Helppo käyttää<br />
≥ r iittoisa<br />
Matkakeittiö<br />
Tuotenro: 9103500483 // Hinta: 9,50<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.
206 Saniteettijärjestelmät<br />
HYVINVOINTINI
Saniteettijärjestelmät<br />
207<br />
SaNITeeTTIjärjeSTelmäT<br />
Kasettikäymälät 210<br />
Matkakäymälät 212<br />
Saniteettituotteet 214<br />
aivan kuin kotona<br />
Kompromissit saniteettiasioissa häiritsevät mukavaa ja<br />
rentouttavaa lomanviettoa. Matkailuajoneuvoissa tilat<br />
ovat kuitenkin rajalliset ja siksi osaat arvostaa siellä<br />
vietettyä aikaasi. Anna itsellesi mahdollisuus nauttia<br />
Dometicin mobiilista mukavuudesta. Ja nautit lomastasi<br />
myös sisätiloissa.<br />
Saniteettijärjestelmät
208 Saniteettijärjestelmät<br />
Saniteettituotteet:<br />
≥ Keraamiset kasettikäymälät<br />
≥ Matkakäymälät<br />
≥ Lisävarusteet<br />
≥ Käymälätiiviste<br />
≥ WC-paperi kemiallisiin<br />
käymälöihin<br />
Saniteettijärjestelmät<br />
matkailuajoneuvoihin<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Saniteettijärjestelmät<br />
209<br />
DOmeTIC-SaNITeeTTIjärjeSTelmäT<br />
Haluamme tehdä olosi mukavaksi matkailuajoneuvossa.<br />
Siksi meillä on mallistossamme myös modernit käymäläjärjestelmät,<br />
jotta lomasi ilman huolia onnistuu, missä<br />
tahansa liikutkin. Saniteettijärjestelmämme sisältää<br />
myös saniteettinesteet, joiden käyttäminen on helppoa ja<br />
käytännöllistä. Koe kymmenien vuosien kehitystyö tulos:<br />
puhdas, raikas ja hygieeninen käymälä, jota on ilo käyttää<br />
matkalla.<br />
Nauti mukavuudesta ja puhtaudesta - luonnollisesti<br />
Dometicilta!<br />
Käymälät matkailuajoneuvoihin<br />
Dometic CT 4000 -sarja<br />
Uudessa luksusluokan CT 4000 kasettikäymälässä on lukuisia<br />
parannettuja ominaisuuksia edeltäjiin verrattuna.<br />
WC-kulhon keraaminen sisäpinta on kestävä ja helppo pitää<br />
puhtaana. Tilaa säästävää, pyöreää istuinta voi kääntää<br />
molempiin suuntiin jopa 90°, mikä lisää liikkumatilaa.<br />
Dometic 970 -sarjan matkakäymälät ovat erittäin kompakteja,<br />
käteviä ja edullisia ratkaisuja.<br />
Dometic 970 -sarja<br />
Hinta: alk. 595,00<br />
UUTTa<br />
Hinta: alk. 129,00<br />
s. 210 – 211<br />
s. 212 – 213<br />
Dometic Care -saniteettituotteet<br />
Tehokkaat ja ympäristöystävälliset Dometic Care -saniteettituotteet<br />
on kehitetty erityisesti matkakäymälöitä varten:<br />
Dometic PowerCare -käymälätiiviste kätevinä kertaannostabletteina<br />
jätesäiliöön sekä nopeasti hajoava<br />
Dometic ComfortCare wc-paperi.<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.<br />
s. 214 – 215<br />
Saniteettijärjestelmät
210 Kasettikäymälät<br />
CT 4000 -sarja:<br />
≥ WC-istuin likaa hylkivällä,<br />
helppohoitoisella keraamisella<br />
sisäkulholla<br />
≥ Tilaa säästävää, pyöreää istuinta<br />
voidaan kääntää molempiin suuntiin<br />
jopa 90°<br />
≥ Tehokas huuhtelu<br />
≥ Alhainen paino<br />
≥ Erittäin tilava kasettijätesäiliö<br />
(19 litraa), helppo tyhjentää<br />
≥ Säiliön täyttöasteen näkee<br />
käyttöpaneelista<br />
≥ Saatavissa huuhteluvesisäiliöllä<br />
tai ilman<br />
≥ Helppo asentaa<br />
vanhan käymälän<br />
tilalle<br />
UUTTa<br />
KODIN mUKaVUUTTa:<br />
lUKSUSlUOKaN KäYmälä<br />
muovi kuuluu menneisyyteen – nyt halutaan kevyttä<br />
keramiikkaa!<br />
Uusi Dometic CT 4000 -kasettikäymälä tuo matkailuajoneuvoosi<br />
samat mukavuudet kuin kotona. Siinä yhdistyvät toiminnallisuus ja<br />
keveys sekä korkealaatuiset materiaalit ja nykyaikainen muotoilu.<br />
Sen lisäksi siinä on lukuisia entistä parempia ominaisuuksia<br />
aikaisempiin malleihin verrattuna.<br />
≥ Asiakkaamme ja alan ammattilaiset arvioivat<br />
tuotteittamme erittäin tarkasti. Siksi olemme hyvin<br />
iloisia siitä, että Dometicin tuotteet ovat<br />
käyttötesteissä ja lukijaäänestyksissä usein<br />
ensimmäisillä sijoilla!<br />
Suosittu myös johtavien matkailuajoneuvovalmistajien alkuperäisvarustelussa!<br />
≥ Dometic CT-sarjan käymälät ovat alkuperäisvarusteita mm. seuraavissa matkailuajoneuvomerkeissä:<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Kasettikäymälät 211<br />
≥ Naarmuuntumaton keraaminen sisäpinta<br />
Kestävä ja kevyt keraaminen kulho. Siisti,<br />
likaa hylkivä ja helposti puhdistettava.<br />
≥ Optimoitu muotoilu<br />
Anatomisesti optimoitu,<br />
miellyttävän syvä wc-istuin.<br />
≥ erittäin tehokas huuhtelu<br />
15 % suurempi huuhteluteho<br />
uuden, optimoidun huuhtelujärjestelmän<br />
ansiosta<br />
CT 4000 -sarjassa on vakiona valmius SOG-ilmanpoistojärjestelmää varten<br />
Matkailuajoneuvon pienissä saniteettitiloissa ongelmaksi voi helposti muodostua epämiellyttävät hajut. Käytössä hyväksi todettu<br />
SOG-ilmanpoistojärjestelmä tarjoaa nopean avun ja imee tankista hajukaasut ulos putkistoa pitkin.<br />
Molemmat CT 4000 -mallit ovat sopivia SOG-järjestelmän jälkiasennukseen.<br />
Integroidulla<br />
huuhteluvesisäiliöllä<br />
Dometic CTS 4110 7.01<br />
Kasetti-WC laadukkaalla, naarmuuntumattomalla keraamisella<br />
sisäpinnalla<br />
Dometic CTW 4110 7.01<br />
Kasetti-WC laadukkaalla, naarmuuntumattomalla keraamisella<br />
sisäpinnalla ja integroidulla huuhteluvesisäiliöllä<br />
≥ Jätesäiliön tilavuus: 19 litraa<br />
≥ Väri: valkoinen<br />
≥ Mitat (L x K x S): 382 x 672 x 530 mm<br />
≥ Paino: 12,0 kg<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V DC<br />
≥ Virrankulutus: maks. 5 A erillisellä pumpulla<br />
≥ Jopa 30 % kevyempi täyskeraamisiin WC-istuimiin verrattuna<br />
Tuotenro: 9107100599 // Hinta: 595,00<br />
Varakasetti // Tuotenro: 9107100607 // Hinta: 199,00<br />
Huoltoluukku SK 5 // 360 x 310 mm<br />
Tuotenro: 9104100202 // Hinta: 70,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.<br />
≥ Jätesäiliön tilavuus: 19 litraa<br />
≥ Huuhteluvesisäiliön tilavuus: 7 litraa<br />
≥ Väri: valkoinen<br />
≥ Mitat (L x K x S): 382 x 672 x 530 mm<br />
≥ Paino: 12,5 kg<br />
≥ Käyttöjännite: 12 V DC<br />
≥ Virrankulutus: maks. 2 A sisäisellä pumpulla<br />
≥ Jopa 30 % kevyempi täyskeraamisiin WC-istuimiin verrattuna<br />
Tuotenro: 9107100598 // Hinta: 630,00<br />
Varakasetti // Tuotenro: 9107100607 // Hinta: 199,00<br />
Huoltoluukku SK 5 // 360 x 310 mm<br />
Tuotenro: 9104100202 // Hinta: 70,00<br />
Saniteettijärjestelmät
212 Matkakäymälät<br />
970 -sarja:<br />
≥ Kätevä matkakäymälä,<br />
2 kokoa ja 2 väriä<br />
≥ Tilava 8,7 l<br />
huuhteluvesisäiliö,<br />
jopa 27 huuhtelukertaa<br />
≥ Painonappihuuhtelu<br />
≥ Painevesijärjestelmä<br />
huuhtelee kulhon<br />
tehokkaasti<br />
≥ Täyttöasteen ilmaisin<br />
ja ylitäyttösuoja<br />
≥ Nerokas tyhjennysjärjestelmä:<br />
pitkä<br />
tyhjennysputki ja<br />
alipaineventtiilit<br />
helpottavat<br />
roiskumatonta<br />
tyhjennystä<br />
≥ Lisäsäiliöt ja<br />
kiinnityssarja<br />
lisävarusteena<br />
MUKAAN MATKalle: KÄTEVÄT MATKAKÄYmäläT<br />
Pieni, näppärä ja tilaa säästävä: 970-sarja tuo hygieniamukavuutta matkallesi. Kompaktissa koossa monta kätevää<br />
toimintoa, jotka huolehtivat kotoisuuden tunteesta matkoillakin.<br />
Helppo käyttää<br />
Paineistettu huuhteluvesitankki Kulhon tyhjennysventtiili Painonappihuuhtelu Jätesäiliön tyhjennysputki<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Matkakäymälät<br />
213<br />
Kodin<br />
mukavuutta<br />
pieneen<br />
tilaan<br />
Dometic 972<br />
Matkakäymälä painonappihuuhtelulla<br />
≥ Huuhteluvesisäiliön tilavuus: 8,7 litraa<br />
≥ Jätesäiliön tilavuus: 9,8 litraa<br />
≥ Materiaali: ABS<br />
≥ Väri: valkoinen / beige tai valkoinen / harmaa<br />
≥ Mitat (L x K x S): 333 x 317 x 387 mm<br />
≥ Paino: 5,4 kg<br />
Dometic 976<br />
7.01 7.01<br />
Matkakäymälä painonappihuuhtelulla<br />
≥ Huuhteluvesisäiliön tilavuus: 8,7 litraa<br />
≥ Jätesäiliön tilavuus: 18,9 litraa<br />
≥ Materiaali: ABS<br />
≥ Väri: valkoinen / beige tai valkoinen / harmaa<br />
≥ Mitat (L x K x S): 333 x 387 x 387 mm<br />
≥ Paino: 5,9 kg<br />
Dometic 972, valkoinen / beige // Tuotenro: 9108557678 // Hinta: 129,00<br />
Dometic 972, valkoinen / harmaa // Tuotenro: 9108557679 // Hinta: 129,00<br />
Dometic 976, valkoinen / beige // Tuotenro: 9108557680 // Hinta: 139,00<br />
Dometic 976, valkoinen / harmaa // Tuotenro: 9108557681 // Hinta: 139,00<br />
+<br />
Lisäsäiliöt DTK972 / DTK976<br />
Ihanteellinen käytettäväksi varasäiliönä matkalla<br />
≥ Jätesäiliön tilavuus: 9,8 litraa (DTK972) tai 18,9 litraa (DTK976)<br />
≥ Materiaali: ABS<br />
≥ Väri: harmaa<br />
≥ Mitat (L x K x S):<br />
333 x 190 x 387 mm (DTK972), 333 x 270 x 387 mm (DTK976)<br />
≥ Paino: 1,8 kg (DTK972), 2,3 kg (DTK976)<br />
7.01 7.01<br />
+<br />
Kiinnityssarja 970-sarjalle<br />
≥ Helppoon ja turvalliseen, kiinteään asennukseen<br />
Tuotenro: 9108559158 // Hinta: 26,00<br />
Dometic DTK972 // Tuotenro: 9107100030 // Hinta: 66,00<br />
Dometic DTK976 // Tuotenro: 9107100031 // Hinta: 89,00<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.<br />
Saniteettijärjestelmät
214<br />
Saniteettituotteet<br />
DOmeTIC<br />
POwerCare TabS<br />
Hygienia on helpompaa<br />
kuin koskaan<br />
InSPIreD By COMfOrT<br />
Tehokas käymälätiiviste septitankkiin.<br />
Hajottaa jätteen nopeasti ja estää<br />
tehokkaasti epämiellyttävät hajut<br />
≥ Dometic PowerCare Tabs Video<br />
Ota älypuhelimellasi kuva oikeanpuoleisesta Qr-koodista, minkä jälkeen koodi<br />
johdattaa sinut suoraan videoon tai katso video internetissä:<br />
http://qr.my-caravanning.com/en/powercare_tabs/<br />
Oikeudet varustelua ja teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin ja toimitusmuutoksiin pidätetään
Saniteettituotteet<br />
215<br />
16 kpl<br />
14,90<br />
Tehokas<br />
Talvenkestävä<br />
Helppokäyttöinen<br />
Dometic PowerCare Tabs<br />
7.03<br />
Tehokas käymälätiiviste jätesäiliöön. Hajottaa jätteen ja estää<br />
epämiellyttävät hajut.<br />
≥ Tiivistepussi liukenee nopeasti<br />
≥ e stää kaasujen ja hajujen muodostumisen septitankissa<br />
≥ 1 pussi riittää 20 litran jätetankkiin<br />
≥ Puhdistaa tankin ja hajottaa jätteen tehokkaasti<br />
≥ ei jäätymistä, aina käyttövalmis<br />
≥ Sopii hyvin myös talvikäyttöön<br />
≥ Helppokäyttöinen<br />
≥ Sisältö: 16 annospussia<br />
Tuotenro: 9107200047 // Hinta: 14,90<br />
Dometic ComfortCare<br />
7.03<br />
nopeasti liukeneva wc-paperi kemiallisiin käymälöihin.<br />
≥ Liukenee ja hajoaa nopeasti estäen tukokset<br />
≥ 2-kerroksinen<br />
≥ erittäin pehmeä<br />
≥ Helpottaa jätesäiliön tyhjennystä<br />
≥ Sisältö: 4 rullaa<br />
Tuotenro: 9107200081 // Hinta: 4,50<br />
Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. 24 % alv.<br />
4 rullaa<br />
4,50<br />
Saniteettijärjestelmät
216<br />
Dometic WAECO -asiakaspalvelu<br />
palveluni<br />
laatu<br />
p a l v e l u<br />
inspirED by COmfOrt<br />
Ystävällinen Dometic WAECO -tiimi<br />
palvelee sinua mielellään!<br />
Olet kiinnostunut tuotteistamme, mutta sinulla on silti vielä jotain<br />
kysyttävää? tai tarvitset opastusta juuri hankkimaasi tuotteeseen.<br />
Kenties haluat lisäksi jakaa kiitosta, virikkeitä tai kritiikkiä …<br />
Kuulemme sinusta mielellämme – niin puhelimen, kirjeen, faksin kuin<br />
sähköpostinkin välityksellä. Ja olemme mielellämme käytettävissä,<br />
kun haluat yhdistää mukavuuden ja huvin liikkuvaan elämäntapaasi.
Info-numero:<br />
Dometic WAECO -asiakaspalvelu<br />
217<br />
Puh. 020 741 3220<br />
Faksi 09-759 3700<br />
Suora yhteytesi Dometic WAECOn asiakaspalveluun. Saat sieltä henkilökohtaista neuvontaa kaikkien valikoimaamme kuuluvien<br />
tuotteiden osalta, sekä myös lähimmän jälleenmyyjämme yhteystiedot.<br />
Internet ja sähköposti:<br />
www.my-caravanning.fi<br />
info@dometic.fi<br />
Uusi Dometic-internetfoorumi karavaanareille. Sisältää yksityiskohtaisia tuotetietoja ja hyödyllisiä vinkkejä.<br />
Kuvaston tilaaminen käy helposti:<br />
valmis lomake Internetissä.<br />
Täältä löydät sinua lähellä olevan<br />
jälleenmyyjän.
218<br />
Dometic WAECO -asiakaspalvelu<br />
Tilaus FAKSILLA 09-759 3700<br />
Kopio lomake – täytä ja faksaa se meille.<br />
Lähettäjä / leima<br />
Dometic Finland OY<br />
Mestarintie 4<br />
FIN-01730 Vantaa<br />
Haluatko tietää enemmän …?<br />
TILAA KATTAVAT KUVASTOMME!<br />
<strong>2013</strong><br />
”Mukavuutta vesille”<br />
Dometic WAECO-erikoiskuvasto veneilyyn ja vapaaaikaan.<br />
Monipuolinen valikoima veneilijöille räätälöityjä<br />
tuotteita – kylmälaitteet, ilmastointi, sähköjärjestelmät,<br />
pentterivarusteet ja saniteettijärjestelmät.<br />
”Tien päällä”<br />
Dometic WAECO-erikoiskuvasto kuorma-autoihin<br />
ja ammattiautoilijoille. Monipuolinen valikoima<br />
tuotteita – ilmastointi- ja kylmälaitteet, elektroniikka,<br />
peruutuskamerajärjestelmät, ajoneuvovarusteet ja<br />
matkakeittiön laitteet.<br />
”More Driving Pleasure”<br />
Turvallisuus- ja mukavuusvarusteet henkilö- ja<br />
pakettiautoihin. Pysäköinnin apuvälineistä<br />
peruutuskamerajärjestelmiin ja akkujen hoitoon.<br />
Lisäksi laaja valikoima kannettavia kylmälaitteita<br />
työhön ja vapaa-aikaan.<br />
Kuvasto on englanninkielinen.<br />
Kuvastomme ovat tilattavissa myös Internet-osoitteesta<br />
www.dometic.fi | www.waeco.fi | tai puhelimitse numerosta 020 741 3220
Dometic Group on johtava kansainvälinen mukavuustuotteiden valmistaja matkailuajoneuvoihin, henkilö- ja<br />
kuorma-autoihin, veneisiin sekä vapaa-ajan käyttöön. Konsernin tuotemerkkejä ovat Dometic ja WAECO.<br />
Monipuolinen tuotevalikoima käsittää mm. jääkaappeja, ilmastointi- ja keittiölaitteita liikkuvaan käyttöön,<br />
sähköisiä lisävarusteita ja tarvikkeita ajoneuvoihin ja veneisiin sekä korjaamolaitteita ja komponentteja<br />
ajoneuvoilmastointien huoltoon ja korjaukseen.<br />
Dometic Group valmistaa erikoiskylmälaitteita myös mm. hotellihuoneisiin, viinin säilytykseen sekä<br />
laboratorio- ja sairaalakäyttöön. Lisätietoja www.dometicgroup.com
KATTAVA TARVIKEVALIKOIMA<br />
MATKAILUAJONEUVOIHIN JA VAPAA-AIKAAN<br />
Finland<br />
Dometic Finland OY<br />
Mestarintie 4<br />
FIN-01730 Vantaa<br />
Puh. 020 7413220<br />
Faksi 09-7593700<br />
Sähköposti info@dometic.fi<br />
Internet www.dometic.fi<br />
www.my-caravanning.fi<br />
AUSTRALIA<br />
Dometic Australia Pty. Ltd.<br />
1 John Duncan Court<br />
Varsity Lakes QLD 4227<br />
Tel +61 7 55076000<br />
Fax +61 7 55076001<br />
Mail sales@dometic-waeco.com.au<br />
AUSTRIA<br />
Dometic Austria GmbH<br />
Neudorferstrasse 108<br />
A-2353 Guntramsdorf<br />
Tel +43 2236 908070<br />
Fax +43 2236 90807060<br />
Mail info@waeco.at<br />
BENELUX<br />
Dometic Benelux B.V.<br />
Ecustraat 3<br />
NL-4879 NP Etten-Leur<br />
Tel +31 76 5029000<br />
Fax +31 76 5029090<br />
Mail info@dometic.nl<br />
Dometic Branch Office Belgium<br />
Zinkstraat 13<br />
B-1500 Halle<br />
Tel +32 2 3598040<br />
Fax +32 2 3598050<br />
Mail info@dometic.be<br />
DENMARK<br />
Dometic Denmark A/S<br />
Nordensvej 15, Taulov<br />
DK-7000 Fredericia<br />
Tel +45 75585966<br />
Fax +45 75586307<br />
Mail info@waeco.dk<br />
FRANCE<br />
Dometic France SAS<br />
ZA du Pré de la Dame Jeanne<br />
B.P. 5<br />
F-60128 Plailly<br />
Tel +33 3 44633526<br />
Fax +33 3 44636516<br />
Mail vehiculesdeloisirs@dometic.fr<br />
GERMANY<br />
Dometic WAECO International GmbH<br />
Hollefeldstraße 63<br />
D-48282 Emsdetten<br />
Tel +49 2572 879-0<br />
Fax +49 2572 879-300<br />
Mail info@dometic-waeco.de<br />
HONG KONG<br />
WAECO Impex Ltd.<br />
Suites 2207-11, 22/F, Tower 1<br />
The Gateway, 25 Canton Road<br />
Tsim Sha Tsui, Kowloon<br />
Tel +852 2 4611386<br />
Fax +852 2 4665553<br />
Mail info@waeco.com.hk<br />
ITALY<br />
Dometic Italy S.r.l.<br />
Via dei Mercanti, 6<br />
I-47122 Forlì (FC)<br />
Tel +39 0543 754901<br />
Fax +39 0543 754982<br />
Mail info@dometic.it<br />
NORWAY<br />
Dometic Norway AS<br />
Skolmar 24<br />
N-3232 Sandefjord<br />
Tel +47 33428450<br />
Fax +47 33428459<br />
Mail firmapost@dometic.no<br />
Poland<br />
Dometic Poland Sp. z o.o.<br />
ul. Puławska 435A<br />
PL-02-801 Warszawa<br />
Tel +48 22 414 32 00<br />
Fax +48 22 414 32 01<br />
Mail info@dometic.pl<br />
Russia<br />
Dometic RUS LLC<br />
Komsomolskaya square 6 – 1<br />
RU-107140 Moscow<br />
Tel +7 495 780 79 39<br />
Fax +7 495 916 56 53<br />
Mail info@dometic.ru<br />
Slovakia<br />
Dometic Slovakia s.r.o<br />
Tehelná 8<br />
SK-98601 Filakovo<br />
Tel +421 47 4319 100<br />
Fax +421 47 4319 144<br />
Mail dometic@dometic.sk<br />
SOUTH AFRICA<br />
Dometic (Pty) Ltd.<br />
Regional Office<br />
South Africa & Sub-Saharan Africa<br />
P.O. Box 2562<br />
2008 Bedfordview<br />
Tel +27 11 4504978<br />
Fax +27 11 4504976<br />
Mail info@dometic.co.za<br />
SPAIN<br />
Dometic Spain S.L.<br />
Avda. Sierra del Guadarrama, 16<br />
E-28691 Villanueva de la Cañada<br />
Madrid<br />
Tel +34 902 111 042<br />
Fax +34 900 100 245<br />
Mail info@dometic.es<br />
SWEDEN<br />
Dometic Scandinavia AB<br />
Gustaf Melins gata 7<br />
S-421 31 Västra Frölunda<br />
Tel +46 31 7341100<br />
Fax +46 31 7341101<br />
Mail info@dometicgroup.se<br />
SWITZERLAND<br />
Dometic Switzerland AG<br />
Riedackerstrasse 7a<br />
CH-8153 Rümlang<br />
Tel +41 44 8187171<br />
Fax +41 44 8187191<br />
Mail info@dometic-waeco.ch<br />
United Arab Emirates<br />
Dometic Middle East FZCO<br />
P. O. Box 17860<br />
S-D 6, Jebel Ali Freezone<br />
Dubai<br />
Tel +971 4 883 3858<br />
Tel +971 4 883 3868<br />
Mail info@dometic.ae<br />
UNITED KINGDOM<br />
Dometic UK Ltd.<br />
Dometic House, The Brewery,<br />
Blandford St. Mary<br />
Dorset DT11 9LS<br />
Tel +44 844 626 0133<br />
Fax +44 844 626 0143<br />
Mail sales@dometic.co.uk<br />
9108000263<br />
Jälleenmyyjäsi:
Change language