Etuhintaan - Tervola

24.3.2011 3Rokki pauhasi jahernekeitto lämmittiseurantalollaTTERVOLAN KUNTAKUULUTUSEDUSKUNTAVAALIT 2011Eduskuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 17 päivänä huhtikuuta2011 kello 9.00 - 20.00.ÄänestysalueÄänestyspaikkaÄänestysalue 1 Tervolan kunta KunnanvirastoOsoite: Keskustie 8195300 TERVOLATervolan kunta muodostaa yhden äänestysalueen.ENNAKKOÄÄNESTYSEnnakkoäänestysajanjakso on 6. - 12.4.2011Yleisenä ennakkoäänestyspaikkana Tervolan kunnan Kunnanvirasto,osoite Keskustie 81, 95300 Tervola.Ennakkoäänestäminen voi tapahtua arkipäivinä kello 9.00–20.00, lauantaina kello 10.00–16.00.Äänestäjän on esitettävä riittävä selvitys henkilöllisyydestään.Säännönmukaisessa tapauksessa äänestäjän tulee esittää henkilöllisyystodistustai muu valokuvalla varustettu henkilöllisyydenosoittava asiakirja. Jos äänioikeutetulla ei ole äänestyksessätarvittavaa henkilöllisyyttä osoittavaa asiakirjaa, poliisimyöntää maksutta väliaikaisen henkilökortin äänestämistävarten. Väliaikaista henkilökorttia haettaessa on oltava mukanapassikuva.KOTIÄÄNESTYSÄänioikeutetun, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrinrajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaanilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakoltakotonaan siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriinhänen kotikunnakseen.Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää kotiäänestykseen oikeutetunkanssa samassa taloudessa asuva omaishoidon tuestaannetussa laissa /937/2005) tarkoitettu omaishoitaja, jos kyseinenkunta on merkitty äänioikeusrekisterissä hänen kotikunnakseen.Muu äänioikeutetun perheenjäsen ei voi äänestää kotiäänestyksenyhteydessä.Kotiäänestys toimitetaan jonakin ennakkoäänestysajanjaksoon(6.–12.4.2011) sattuvana päivänä kello 9–20.Kotiäänestykseen oikeutetun on kirjallisesti tai puhelimitse ilmoitettavahalukkuudestaan äänestää ennakolta kotonaankotikuntansa keskusvaalilautakunnalle viimeistään tiistaina5.4.2011 ennen kello 16.Jos puhelimitse tehty ilmoitus tai kirjallinen ilmoitus on saapunutkeskusvaalilautakunnalle edellä mainitun määräajan jälkeen,kotiäänestystä ei saa toimittaa.Ilmoituksen voi äänestäjän puolesta tehdä tämän valitsemahenkilö. Kirjallinen ilmoitus, joka on allekirjoitettava, voidaantehdä käyttäen tarkoitusta varten laadittua lomaketta. Lomakkeitaon saatavana keskusvaalilautakunnan sihteeriltä AnnikkiOllitervolta puh. 016 242 431 tai 0400 268920. Osoite: Tervolankunnan keskusvaalilautakunta Keskustie 81 95300 Tervola. Lomakeon saatavissa myös oikeusministeriön vaalisivulta www.vaalit.fi/15226.htm.Tervolassa 16.2.2011TERVOLAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTAArvi KelhäAnnikki Ollitervopuheenjohtajasihteeriervolan nuorisoseura antoijälleen valtavan panostuksensaTalvi taittuu taas- viikonlopunonnistumiseen 11-12.2.2011. Perjantaiillan pakkastunnelmassa urheilukentällätoimitetun avaustervehdystenja seurakunnan iltahartaudenjälkeen yleisö pääsi nuorisoseurantiloihin lämmittelemään janauttimaan talkooväen tekemistätuoreista munkkirinkilöistä ja kuumastakaakaosta. 4H- yhdistys taaspaistoi seuran pihalla makkaraasuolaisen nälkäisille.Kun potkukelkka viestin lumetoli karisteltu jaloista, sai vanha seurantalosisälleen Tervolan nuorisoaja klo 20.00 alkoi winTERROCKtapahtuma12-17- vuotiaille. Kesälomanalussa ensikerran järjestettyTERROCK- tapahtuma sai suurensuosion jo ehkä sen takia, ettänuoret ovat saaneet olla itse suurestisuunnittelemassa ja toteuttamassarokkijuhlaansa. Mikä voisikaan siisolla parempaa, kuin nauttia omantyönsä hedelmistä. Ilahduttavaa onmyös se, että esiintyjät on molem-piin TERROCK- tapahtumiin onsaatu oman kylän nuorista, joissapotentiaalia kyllä löytyy.Lauantaiaamuna Nuorisoseuranpöydät olivatkin taas järjestettykirpputoria varten. Ihmiset olivatsaaneet varata itselleen myyntipöydän.Sanonta ”toisen romu ontoisen aarre” päti taas ja monenlainentavara vaihtoi omistajaa. Myösarpajaiset ja mollamaijamyyntinäyttelyolivat hyvin suosittuja. Buffetissamyytiin laskiaispullakahvejaja jo kuuluisaksi muodostunuttanuorisoseuran hernekeittoa, jotauseampi kävi oman kattilan kanssaostamassa jopa kotiin vietäväksi.Myöhemmin päivällä kirpputoriyleisöä viihdytti Stand up- komiikallaanJouni Talvinen ja tervolalaistenomista vintage-asuista koottuhauska muotinäytös.Nuorisoseuran talkoolaiset ansaitsevatsuuret kiitokset ja voivattyytyväisinä todeta, että talvi ontaitettu jälleen oikein onnistuneestiTervolassa. ❅ ✎(AH)TERVOLAN KUNTAYKSITYISTEIDEN KUNNOSSAPITO-AVUSTUKSET VUODELLE 2011Avustushakemukset yksityisteiden– kesäkunnossapitoon,– aurausavustuksiin ja– aurauksiin aurauskaudelle syksy 2011 - kevät 2012tulee jättää tekniselle osastolle 29.4.2011 mennessä.Hakemuslomakkeita saa tekniseltä osastolta tai virastotalonneuvonnasta.Tervolassa 24.3.2011Tekninen lautakuntaTERVOLAN KUNTATERVOLAN KUNNANKAAVOITUSKATSAUS 2011KAAVOITUKSEN NYKYTILANNE (voimassa olevat kaavat)MaakuntakaavaLänsi-Lapin maakuntakaava(1.1.2010 muuttunut seutukaavasta maakuntakaavaksi)YleiskaavaKemijokivarren osayleiskaava: Tervola – Varejoki -osa-alue,Loue – Mattinen -osa-alue, Peura – Ossauskoski -osa-alue, Koivu– Suukoski -osa-alue, Paakkola – Ylipaakkola -osa-alue.Suhanko-kaivoshankkeen osayleiskaava.AsemakaavaKirkonkylän asemakaavat: Keskustan alue, Palonperän alue, Kiviahonalue, Viian alue, Hastinrinteen alue, Hastinkankaan alueRanta-asemakaavaKaisajoen rantakaava, Loueputaan ja Tervasaaren rantakaava,Louesaaren/Ylitalon rantakaavaVIREILLÄ OLEVAT KAAVATMaakuntakaava: Länsi-Lapin maakuntakaava (aloitettu12/2010)Yleiskaava: Varevaaran osayleiskaava ja Loue - Mattinenosayleiskaavan muutos; Tuulipuistohanke (valm.2011)Asemakaava: Välikujan alue (valm.2011), Urheilukentän ja Viianalue (valm.2011)VIREILLE TULEVAT KAAVAT(ajankohta määrittelemätön, jos ei muuta mainittu)YleiskaavaKemijokivarren osayleiskaavaa tullaan tarkistamaan ja ajantasaistamaanalueittain. Ensimmäinen osayleiskaava-alue Paakkola– Ylipaakkola (2012 - 2014). Selvitetään myös onko tarpeenlaatia jollekin kuntakeskuksen ulkopuolisille ranta-alueilleranta-asemakaava, jotta saavutettaisiin rakentamistarvettatyydyttävä taso vai onko tarpeen käynnistää asemakaavoitus.AsemakaavaSiltatie-Tapiolankangas (2011). Kaisajoen teollisuusalueen laajennus;Konepajan- ja Nelostien välinen alue (2011). Vanhimpienasemakaava-alueiden ajantasaisuuden tarkistaminen; Siltatie-Palonperä(2012). Ajantasa-asemakaava: Asemakaava-alueentontti- ja kiinteistörajojen yhteneväisyyden tarkastaminen.ARVIO ASUMISEEN VARATTUJEN TONTTIEN RIITTÄVYYDESTÄKunnan Kiviahon ja Hastinkankaan asemakaava-alueilla onkunnalla lähes 60 vapaata tonttia. Vetovoimaisista ranta-alueillesijoittuvista rakennuspaikoista on vajausta.Kemijoen ranta-alueella olevien rakennuspaikkojen tarjonta jakysyntä eivät kohtaa ja tonttitarjontaa ei ole riittävästi. Rakentamiskelpoisetja ympäristöön soveltuvat täydennysrakennuspaikateivät kohdistu yleiskaavan mukaisiin paikkoihin.TOIMENPITEITÄTehostetaan maanhankintaa ranta-alueilta ja pyritään kaavamuutoksillamuodostamaan vetovoimaisia ympäristöön soveltuviauusia rakennuspaikkoja.Tehostetaan maanhankintaa teollisuudelle sopivilla alueilla japyritään muodostamaan kaavamuutoksin ja laajennuksin riittävätonttitarjonta pitkälle tulevaisuuteen.KESÄTEATTERIKURSSIEnsimmäinen tapaaminen Lapinniemen koululla tiistaina 29.3.klo 18. Ohjaajana Hannu Antinkaapo. Työstämme Kalle PäätalonSusiparia. Kurssi avoin kaikenikäisille.Seuraavatorstaina 7.4.Aineiston toimitus viimeistään keskiviikkona 30.3.2011.KIVALOJEN SEUTUOPISTOTervolan toimipiste tiedottaaOsoite: Keskustie 81, 95300 TervolaPuh. 040 357 2181. Toimisto avoinna arkisin 12.00–15.00.Rehtori Seppo Suopajärvi puh. 0400 328 435,tavattavissa kunnanvirastolla joka kuukauden 1. keskiviikkoKotisivut: http://www.kivalojenseutuopisto.fiEmail: kivalojenseutuopisto@tervola.fi7198222 Metsästäjätutkintoon valmentava koulutusKoivun koulu, Kari Alatossava ja Olavi Jestilä. 4.–7.4. ma 17-21, ti- to 18-21. Tutkintopäivät ilmoitetaan koulutuksen alussa. Ilmoittautuminen28.3. mennessä. Kurssimaksu 15 €.1104245 Tilkkujen taikaa (16 h) Tervolan koulukeskus.Hellevi Loukola. 26. – 27.3. la ja su 10–16.45. Eri tekniikoita käyttäen,uutta oppien sekä entisiä taitoja syventäen kurssilla voi valmistaatilkkutöitä oman mielenkiinnon mukaan. Kurssimaksu 15 €.Työtön tervolalainenhyödynnä työ- ja elinkeinotoimistosta saatava40 €:n arvoinen työttömän opintoseteli.TERVOLAN KUNTAVAALIKULJETUKSETTervolan kunnan keskusvaalilautakunta järjestää kuljetuksiaEDUSKUNTAVAALI 2011 ennakkoäänestyspäivänä lauantaina9.4.2011 sekä vaalipäivänä sunnuntaina 17.4.2011 kutsutaksiajonaseuraavasti:PAAKKOLA-KAISAJOKIKolopetäjän, Sihtuunan, Petäjämaan, Sivakkajoen, Polvenojan,Varejoen ja Löylyvaaran alueen kuljetusta tarvitsevatäänestäjät voivat tilata kyydin Juha Nyyssöseltä puh. 0407065355.Paakkolan (kunnanraja - Tossavanperä ) Kaisajoen alueenkuljetusta tarvitsevat äänestäjät voivat tilata kyydin KalervoRuotsalaiselta puh.040-7695285.KÄTKÄVAARASivakkajärven, Luppovaaran, Mustanmaan, Kätkävaaran, Nakuväärän,Ketunmaan ja Kätkäjärven alueen kuljetusta tarvitsevatäänestäjät voivat tilata kyydin Esa Hedmannilta puh.0400 391391.LAPPIA - LOUEN TOIMIPAIKKAKuljetusta tarvitsevat äänestäjät voivat tilata kyydin Esa Hedmanniltapuh. 0400 391391.KOIVU-PEURA-LOUEKoivun, Peuran ja Louen alueen kuljetusta tarvitsevat äänestäjätvoivat tilata kyydin Mauno Ollikkalalta puh. 0400 299678tai 439349.REUTUAAPA-SUOLIJOKI-VÄHÄJOKI-SUUKOSKI-OSSAUSVammavaaran, Suolijoen, Reutuaavan, Vähäjoen, Hyössingin,Suukosken ja Mattisen alueen kuljetusta tarvitsevat äänestäjätvoivat tilata kyydin Kalervo Ruotsalaiselta puh.0407695285.Jyrkänkosken, Ollakanojan, Rakkaviidan, Sirkkelin ja Anttilankankaanalueen äänestäjät voivat tilata kyydin Mauno Ollikkalaltapuh. 0400 299678 tai 439349.PAHTAOJA - LEHMIKUMPU- KIVIOJAPahtaojan, Lehmikummun, Kiviojan ja Mattisen alueen kuljetustatarvitsevat äänestäjät voivat tilata kyydin Pekka Kähköseltäpuh. 0400 391757.YLIPAAKKOLAYlipaakkolan - Isopalon alueen kuljetusta tarvitsevat äänestäjätvoivat tilata kyydin Kalervo Ruotsalaiselta puh. 0407695285.Kuljetusta voidaan järjestää muistakin kuin yllämainituistapaikoista jos tarvitsijoita on 3 - 4 henkilöä.Äänestyspaikka ennakkoäänestyksessä on Kunnanvirasto,osoite Keskustie 81, 95300 Tervola ja varsinaisena äänestyspäivänäKunnanvirasto, osoite Keskustie 81, 95300 Tervola.Vaalikuljetusta tarvitsevan tulee hyvissä ajoin, viimeistäänedellisenä päivänä ottaa yhteyttä kuljetuksen hoitavaanautoilijaan kyydin saamiseksi. Autoilija ilmoittaaaikataulun.Kuljetuksiin liittyvissä asioissa voi ottaa myös yhteyttä ArviKelhään puh.0400 398335 tai Annikki Ollitervoon puh.242431 tai 0400 268 920.TERVOLAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA

4 24.3.2011ASIANTUNTEVAATILITOIMISTOPALVELUAwww.sketilineuvos.netYrittäjän asiallaSKE TilineuvosSari EilittäKeskustie 9095300 TervolaPuhelin +358 40 707 3583Fax +358 16 437 003Sähköposti: sari.eilitta@neuvos.com• Likakaivojen tyhjennykset• Roska-astioiden tyhjennysTervolanJätehuolto OyPuh. 040 513 4725Työpajalta kesäksi pihakalusteet!Tule koeistumaan, niin tehdään tilaus ja valitaan samalla väri Sinun kalusteillesi!Työpaja tekee tulevallakin kesäkaudella tilauksesta haravointi- ja ruohonleikkuutöitä(vain eläkeläisille). Ottamalla heti yhteyttä työpajalle, varmistatte oman pihannekesätyöt.Työpajan kierrätyspisteessä myytävänä uusiokäyttöön sopivia kangaspaloja, vetoketjujaja nappeja.Tervetuloa tutustumaan!Työpaja avoinna arkisin klo 8-15.016-242 421040-760 8571CDE – 111R/RMCDE – 112RICDE – 125BTAUTOSOITTIMET149 Ð179 Ð199 ÐTERVOLAN SÄHKÖKeskustie TERVOLA p./fax 436 102Kansallispukuja tuuletettiinSunnuntai 27.2. kirkonmenojenjälkeen Tervolan nuorisoseuralla”tuuleteltiin” yhdessä kansallispukujakaappien kätköistä ja juotiinkirkkokahvit. Pienimuotoisen juhlantarkoituksena oli saada tervolalaisetpukemaan päälleen omat, nykyisinvalitettavan harvoin käytetyt,kansallispukunsa ja samalla saadaihastella toisten pukuja. LuonnollisestiTervolan puku edusti tilaisuudessaenemmistöä, mutta paikallaoli myös muualta Suomesta tuleviaasukokonaisuuksia.Kampanisukahvittelujen jälkeensiirryttiin varsinaiseen ohjelmaan,jonka aloitti nostalginenfilminpätkä Rimpparemmin vuoden1979 Saksan vierailusta. Muttavaikka Rimpparemmi ei Tervolassaenää vaikutakaan, puhui juhlan ohjelmaselvästi sen puolesta, etteiväteri kulttuuritoimijat ole tästä pitäjästäkadonneet. Pirkko Tarkiainenilahdutti runonlausunnalla ja virittikuulijat tulevaan Kalevalan päivään.Annika Kontio taas loi tunnelmaalaulamalla vanhoja suomalaisiakansanlauluja. Lopuksi seuransalissa kajahti vielä yhteislaulunakymmenen virran maa. Säestäjänätilaisuudessa toimi Amanda Hakoköngäs.Paikalla olleiden keskuudessanousi ajatus tilaisuuden muodostamisestaperinteeksi aina Kalevalanpäivän alla. Toiveissa on, ettäsittemmin nähdään myös enemmänerilaisia kansallispukuja, silläpikkulinnut kertovat juuri tervolalaistenpuovien ja vinttien kätköistäniitä löytyvän. Siispä rohkeasti mukaan(myös miehet!) viimeistäänensi vuonna tuulettamaan omankotiseutusi arvokasta perinnepukua.❅✎ (AH)Lehmikummun Kylät ry:n jaSompu-Pahtaojan metsästysseura ry:nyhteinenULKOILU- JA PILKKI-KILPAILUTAPAHTUMATikan montullalauantaina 9.4. klo 12.00 alkaen.Kyläyhdistys myytapahtumapaikalla arpoja.Kaikki ovatlämpimästi tervetulleita!LentopallonaisillemenestystäKivalojen seutuopiston Tervolannaisten lentopallojoukkue menestyihyvin Muurolassa hiljattain pelatussalentopalloturnauksessa, johonosallistui kahdeksan joukkuetta.Tervolaan tuotiin pronssia kovatasoisenturnauksen palkinnoksi.Loppuottelupaikkakin oli enemmänkuin lähellä – vain muutamanpisteen päässä.HIPPO-HIIHDOTtorstaina 7.4. klo 18Tervolan Urheilukentän maastossaIlmoittautumiset Eeva-Kaisa Lahdellepuh. 040-8445995 tai paikan päälläklo 16.30 alkaen.Sarjat: 4 v., 6 v., 8 v., 10 v. ja 12 v.niin pojille kuin tytöille.Tervetuloa koko perhe viettämäänreipasta ulkoilupäivää!Tarjolla myösTervolan seurakunnanpaistamaa makkaraa!Joukkuetta valmentava JuhaJoutulainen kiitteli pelaajia ja kertoitreenien tuottaneen hyvää tulosta.Hänen mukaansa naisten peliäoli kiva seurata ja jännitystäkinriitti. Juha antaa kiitosta myös seutuopistolleja sen rehtorille loistavienharjoittelupuitteiden järjestämisestäja muusta arvokkaasta tuestaesimerkiksi pallojen hankinnassa jaopetustuntien puitteissa.Keväämmällä on luvassa kotiturnaus.Joutulainen lupaa tervolalaisillekatsottavaksi tasokasta naistenlentopalloilua. Nuoremmat pelaajatovat saaneet sponsoritukea javalmistaneet pelipukuja. ❅ ✎(JJ)Seuraava JOKIPOSTIilmestyy 7.4.Aineisto viimeistään 30.3.TERVOLA-HIIHTOLauantaina 26.3. klo 10.00–15.00Laturetkitapahtuma sekä koko perheen ulkoilupäiväMattisen kylän maastoissaPerinteinen hiihtolatu15 km kansanhiihtolatureitillä ja lisäksi luistelu-ura12 km edestakaisena pistona Ahontien ja Kirvesmaantienpohjilla. Opasteet reiteille.Lähtöpaikka Mattisen koululla, huoltopiste lisäksi Mutterikodalla.Latukortti 5 € sisältää lihakeiton lisukkeineen ja munkkikahvitkoululla sekä pikkupurtavaa ja mehua kodalla.Lisäksi buffetti arpajaisineen.Lisätietoja vapaa-aikatoimistosta p. 242465.Järjestäjät: Mattisen-Liimatan kyläyhdistys, Mattisenmetsästysseura ja Tervolan kunnan vapaa-aikatoimi.