VVY toiminta 2005

Toiminta 2005FOTO: Jukka NissinenVesi- ja viemärilaitosyhdistys

ToimitusjohtajanVuosi 2005 alkoi Etelä-Suomessa poikkeuksellisilla sääoloilla.Matalapaineen ja tuulen vuoksi veden pinta nousi Suomenlahdellaennätyslukemiin 9.1.2005 aamuyöllä. Suomen itärajalla meren pinnannousu oli melko tarkasti kaksi metriä. Poikkeuksellisen lämminsää ja runsaat sateet yhdessä lumen sulamisen kanssa synnyttivätpoikkeuksellisia tulvia Lapin taajamissa toukokuussa 2005. Käytännössävesiolosuhteissa on joka vuosi jossain päin Suomea hyvinpoikkeuksellisia tilanteita.EU:n vesipuitedirektiivin soveltamiseen liittyen laki vesienhoidonjärjestämisestä tuli voimaan vuoden alusta ja sen perusteellavesienhoidon alueellisten yhteistyöryhmien työ käynnistyi kesällä.VVY:n toimisto pitää tärkeänä laitosten edustajien aktiivista osallistumistaalueellisten yhteistyöryhmien työhön. Vesienhoitosuunnitelmattulevat aikanaan ohjaamaan viranomaisten päätöksentekoavesihuoltolaitoksia koskevissa asioissa.Suomen ympäristökeskuksessa käynnistyi vesihuollon suuntaviivojenvalmistelu vuoteen 2015. Suuntaviivat pohjautuvatEU:n vesipuitedirektiivin mukaisiin tavoitteisiin vesien hyvästäekologisesta tilasta. Vesihuoltolaitokset olivat saavuttaneet valtioneuvoston”Vesiensuojelun tavoitteet vuoteen 2005” mukaisetkuormituksen vähentämistavoitteet hyvin, kun otetaan huomioonviemäriverkostojen piiriin tulleen asutuksen hajakuormitustavähentänyt vaikutus.Keskustelu kuntien palvelurakenneuudistuksesta kävi vilkkaana.Alue- ja kuntaministeri Manninen käytti lehtihaastattelussa vesihuoltolaitoksiaesimerkkinä toiminnasta, joka voitaisiin hoitaa kuntienyhteisissä laitoksissa. Kuntaliitto ja VVY valmistelivat kunnille javesihuoltolaitoksille esitteen ”Yhteistyö varmistaa tulevaisuudessakinhyvän vesihuollon”. Laitosten yhdistymisiä isommiksi kokonaisuuksiksitapahtuu joka tapauksessa kuntaliitosten myötä.Kuntien johto on tuonut esille erilaisia vaihtoehtoja, joissavesihuoltolaitosten omistus- ja organisaatiojärjestelyillä voitaisiinkasvattaa kuntien tuottoja vesihuoltolaitoksista. Samoin yksityissektorillaon kiinnostusta kehittää vesihuollon toimintamalleja.Laitosjohdon johdolla on valmisteltu alueellisten vesihuoltolaitostenperustamista sekä muita yhteistyömuotoja. Käynnissä olevankeskustelun ja valmistelutyön pohjalta syntyvät ratkaisut sekäkuntaliitokset tulevat lähivuosina muokkaamaan voimakkaastivesihuolto-organisaatioita.Lannoitevalmistelain ja sen perusteella annettavien asetustenvalmistelu oli käynnissä. Näillä tulee olemaan huomattavaVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen tehtävänä onjäsenlaitoksilleen sekä palvella ja tukeaEDUNVALVONTAOlemme yhteistyössä ministeriöiden, Suomen Kuntaliitonja alueellisten ympäristökeskusten kanssa, teemme aloitteitaja annamme lausuntoja. EU-maiden yhteisiä etuja valvommeEU-maiden vesihuoltojärjestön EUREAUn kautta.Valvomme ja vaikutamme vesidirektiiveihin EU-parlamentinjäsenten tuella, seuraamme kansainvälistä yhteistyötä.Vaikutamme siihen, että valtion toiminta tukee taloudellistaja tarkoituksenmukaista vesihuoltolaitostoimintaa.KEHITTÄMIS- JA JULKAISUTOIMINTATeemme laitoksia palvelevaa tutkimusta, selvityksiä, hallintoonja tekniikkaan liittyviä ohjeita ja suosituksia sekätilastoja. Hankkeet toteutetaan yhteistyössä jäsenlaitosten,viranomaisten ja ulkopuolisten rahoittajien kanssa. Hankkeidenohjauksessa on aina mukana jäsenlaitosten edustus.Jäsenlaitoksilla on oma erillinen vesihuoltolaitosten kehittämisrahastovuodesta 2004 lähtien.2

katsausmerkitys jätevesilietteen käyttö- ja sijoitusmahdollisuuksiin tulevaisuudessa.Vesiensuojelutavoitteiden mukaan maataloudessakäytettävien ravinteiden määrää tulisi vähentää. Samanaikaisestierilaisten kilpailevien orgaanisten jätemateriaalien tarjonta kasvaa.Lietteiden polttaminen onkin tulossa yhä vakavammin otettavaksivaihtoehdoksi.Kaupunkitulvat, hulevedet ja yhdyskunnan kuivanapito olivatyhtenä kehittämisalueena. VVY:n aloitteellisuuden pohjalta syntyilaaja-alainen yhteistyöfoorumi selvittämään hulevesien hallintaanliittyviä ongelmia ja ratkaisumalleja myöhemmin harkittavan lainsäädännönpohjaksi.VVY:n edustaja toimi EU:n tutkimuksen puiteohjelman vesihuollonteknologiayhteisön puheenjohtajana luomassa suuntaviivojaEuroopan vesihuoltotutkimuksen kehittämiselle. Sitra ja Tekes ovatkorostaneet ympäristönsuojelun ja erityisesti vesihuollon kehittämistäkeinona edistää myös suomalaista vientiä. Tutkimus- jakehittämistyölle on hyvät edellytykset. Vesihuoltolaitosten kehittämisrahastoantaa osaltaan mahdollisuudet suunnata tutkimus- jakehittämisvaroja laitoksia palveleviin hankkeisiin. Jäsenlaitostennykyistä aktiivisempi osallistuminen vesihuoltolaitosten kehittämisrahastoonon entistä tärkeämpää.Nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa jäsenpalvelujen kysyntäon ollut kasvussa. VVY:n tehtävät vesihuoltolaitosten palvelu- jatoimialajärjestönä ovat lisääntyneet. Hallitus täydensikin VVY:n henkilökuntaayhdellä uudella vesihuoltoinsinöörillä keväällä 2005.Lisääntyvästä työmäärästä ja lisähenkilöstä huolimatta VVY:ntalous on edelleen erinomaisessa kunnossa ja vuoden 2005 taloudellinentulos oli hieman suunniteltua parempi.Rauno Piippoturvata hyvät toimintaedellytyksetjäsenlaitosten toimintaa.KOULUTUS - JA NÄYTTELYTKoulutamme alan ammattilaisia vesihuoltolaitoksen kaikistahenkilöstöryhmistä. Tilaisuuksiimme osallistuu lähes1000 henkilöä vuosittain. Järjestämme alueellista koulutustasekä laitoskohtaista tilauskoulutusta.Alueelliset ja valtakunnalliset vesihuoltopäivämme sisältävätluentotilaisuuden ja vesihuoltoalan pienoisnäyttelyn.Vesihuoltopäivät keräävät vuosittain noin 800 osallistujaa.YT-näyttelyn järjestämme neljän muun yhdistyksen kanssajoka toinen vuosi. Näyttelyssä käy 9000 näyttelyvierasta.JÄSENPALVELUAnnamme jäsenlaitoksille kirjallisia lausuntoja sekä neuvontaapuhelimitse ja sähköpostilla. Jäsenille on omajäsenhinta koulutuksiin ja vesihuoltopäiville. Jäsenet saavatjulkaisumme ja raporttimme automaattisesti sekä niidenlisätilaukset jäsenhintaan. Jäsenlaitokset saavat Vesitalous-lehdenmaksutta. Huomionosoituksina jäsenlaitoksetvoivat hakea työntekijöilleen yhdistyksen ansiomerkkejä.VIESTINTÄJäsentiedotteemme kertoo ajankohtaisasiat. Jäsenkirjeelläviestimme kiireelliset ja tärkeät asiat. Kotisivummewww.vvy.fi kertoo yhdistyksen toiminnasta ja tarjoaa laajankokoelman alan linkkejä. Vaalimme yhteyksiä mediaanmuun muassa lehdistötiedotteilla ja –tilaisuuksilla sekäantamalla asiantuntijahaastatteluita.3

49.toimintavuosiVuoden aikana kuntauudistuksesta keskusteltiin poliittisellatasolla vilkkaasti. Kuntien taloudellinen tilanne ja palveluihinkohdistuvat vaatimukset ovat johtamassa kuntien palvelurakenteenuudelleen järjestelyihin ja kuntaliitoksiin.Huominen tuo lisää haasteitaVesihuoltolaitosten henkilökunnasta poistuu työelämästälähivuosina lähes 200 henkeä vuosittain. Verkostojen saneerauksetlisääntyvät vääjäämättä. Tämä yhtä aikaa verkostojenlaajentamisen kanssa aiheuttaa lähivuosina suuria investointeja.Samanaikaisesti asiakkaiden odotukset lisääntyvät ja viranomaistenjuomaveden laadulle ja jätevesien puhdistukselle asettamatvaatimukset tiukkenevat.Vesihuollossa tarvitaan toimintojen uudelleen arviointia, jottatulevaisuuden haasteisiin pystytään vastaamaan. Tätä koskevayhteinen esite toimitettiin laitoksille ja jaettiin kunnallisille päättäjille.Laitosten yhteistyö ja yhdistäminen suuremmiksi kokonaisuuksiksiovat tärkeitä vesihuollon toimintaedellytyksien turvaajia.Vesi- ja viemärilaitosyhdistys ja Suomen Kuntaliitto suosittelivatlaitosten yhteistyön ja yhdistämisen edistämistä.Huoli tulevaisuuden työntekijöistäNuorien kiinnostusta hakeutua alalle töihin edistää vesihuoltoalanhyvä maine. Vesihuoltolaitosten maine syntyy sanoista,teoista ja mielikuvista. Mielikuviin vaikuttaa laadukkaan veden jahyvän jätevedenpuhdistuksen lisäksi vesihuoltolaitoksen henkilökunta,laitoksen tapa toimia, veteen liittyvät tunteet ja asenteet,julkinen kuva ja yhteiskuntavastuu. Mielikuvia rakentavat myöskoululaisten tutustumiskäynnit laitoksilla ja vesihuoltolaitoksenhenkilökunnan esitelmät kouluissa. Hyvin hoidetut peruskoulujentyöhöntutustumisjaksot, kesäharjoittelupaikat koululaisilleja alkuvaiheen opiskelijoille sekä harjoittelupaikat vesihuoltoaopiskeleville viestivät myönteistä kuvaa vesihuollosta harjoittelijoidenlisäksi heidän lähipiirilleen ja opiskelijatovereille.Vesihuoltolaitosten kehittämisrahastoKehittämistyössä vesihuoltolaitosten yhteistyöllä on keskeinenmerkitys. Vesihuoltolaitoksilla tulee teknisen kehittämisen lisäksikiinnittää huomiota laitosorganisaatioiden, johtamisen, talouden,henkilöstön ja asiakassuhteiden kehittämiseen. Kolmattavuotta toimiva vesihuoltolaitosten kehittämisrahasto tarjoaamahdollisuuden yhteistyössä toteuttaa laitosten kannalta tärkeitäkehittämishankkeita. Valtaosa Suomen vesihuoltolaitoksistaon niin pieniä, ettei niillä yksinään ole mahdollisuutta toteuttaamerkittäviä kehittämishankkeita. Kehittämisrahastossa mukanaolevat pienet ja suuret vesihuoltolaitokset viestivät kehitysmyönteisyydestä,joka on alan kehittämisen kannalta tärkeätä.Suomalaisperheen vesimaksutVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen vuosittainen vesihuoltomaksujakoskeva kysely selvitti jäsenlaitosten taksa- ja vesimäärätiedot.Eri paikkakuntien vesihuoltolaitoksilla on erilaisetmaksurakenteet, joten maksuissa on melkoisia eroja vesi- javiemärilaitosten välillä. Yhdyskuntarakenne sekä vedenhankintamahdollisuudetja jätevesien käsittelyn vaatimukset vaikuttavathuomattavasti laitosten kustannuksiin. Keskimäärin vesihuoltopalvelujenaiheuttama kustannus omakotitaloissa on 2,93 euroa/m3 ja kerrostaloissa 2,72 euroa/m3. Keskiverto suomalaisperheenelinkustannuksista vesihuolto muodostaa murto-osan. Esimerkkinäkäytetty kolmehenkinen perhe käyttää vesi- ja jätevesimaksuihinalle 1,5 euroa/vuorokausi.Suosituksia erityistilanteisiinKesällä 2005 loppuraporttinsa maa- ja metsätalousministeriölleluovuttanut vesihuollon erityistilannetyöryhmä esitti toimenpiteitävesihuollon varautumisen kehittämiseksi. Ehdotustenmukaan erityistilanteita varten tarvitaan viranomaisten yhteistyönparantamista, viestintää ja tilanteiden harjoittelua. Vesiepidemioitavoidaan ehkäistä muun muassa desinfiointivalmiudella.Puhdistamolietteen käsittely ja loppusijoitusUuden lannoitevalmistelain eduskuntakäsittely alkoi kesäkuussa2005. Lannoitevalmistelaki ja sen nojalla annettavat asetuksettulevat koskemaan lietepohjaisia maanparannusaineita,kasvualustoja ja sellaisenaan lannoitevalmisteena käytettäviäsivutuotteita, kuten esimerkiksi kalkkistabiloitu liete. Lain ulkopuolellejää lähinnä lietetuotteiden käyttö kaatopaikkojen maisemoinnissa,kaatopaikkasijoitus ja poltto. Lain ja asetusten valmisteluoli vireillä edelleen vuoden lopussa. Lietetuotteiden laatuakoskevat määräykset kiristynevät tulevaisuudessa.Kesäkuussa Maa- ja metsätalousministeriö julkaisi Viljely- jaympäristöehtoja täydentävät ohjeet maataloudessa käytettävällepuhdistamolietteelle. Ohjeissa asetetaan tiukat hygieenisetkriteerit maanviljelyssä käytettäville lietetuotteille, esitetäänhyväksyttävät lietteenkäsittelymenetelmät ja tarkennetaan lietetuotteidenkuljetusvaatimuksia.Vesihuoltolaitokset osallistuivat Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksenkyselyyn jäsenlaitoksien lietteenkäsittelystä. Kyselyssä kartoitettiinlaitosten lietteenkäsittelyn tämän hetkistä tilannetta sekätulevaisuuden näkymiä. Kyselyllä selvitettiin lietteenkäsittelynkehitykseen vaikuttavia tekijöitä, vesihuoltolaitosten odotuksia jasuunnitelmia sekä lietteenkäsittelyn ongelmakohtia.Hulevesien hallinnan kehitystarpeetHulevesi on maan pinnalta, rakennuksen katolta tai muilta vastaaviltapinnoilta pois johdettavaa sade- tai sulamisvettä. Vuonna2001 voimaan tulleen vesihuoltolain mukaisesti osa vesihuoltolaitoksistaon ottanut käyttöönsä erillisen hulevesimaksun, kutenVesi- ja viemärilaitosyhdistys on suositellut.Vuoden 2004 rankkasateet käynnistivät laajapohjaisen keskusteluntaajamien kuivatuksen järjestämisestä. Vuoden aikana onpohdittu kuivatuksen kokonaisuuden hallintaa, vastuukysymyksiäsekä kuivatuksen eri osien, hulevesiverkoston, imeytyksen,viivytyksen ja tulvakanavien, yhteensovittamista. Sadevesien hallinnankehitys- ja tutkimustarpeita on kartoitettu ja mm. mitoitussateisiinliittyvä selvitys on käynnistynyt.

Lakeja, muutoksia, ohjeitaVesilakiin tehtyjen lukuisien muutosten ja alan kehityksenvuoksi vuonna 1962 voimaan tulleen vesilain ajanmukaistaminenon tullut tarpeelliseksi. Vesilakitoimikunnan työ vesilain uudistamistakoskevan esityksen parissa jatkuu. Myös hankintalain kokonaisuudistuksenvalmistelu jatkuu. Osakeyhtiölakiesitys annettiineduskunnalle.Kirjanpitolain muuttuneita säännöksiä sovelletaan vuodenalusta tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta lähtien. Perintälainmuutoksessa perintäkuluja yhdenmukaistettiin ja kuluille säädettiinenimmäismäärä. Tasa-arvolain keskeinen muutos koskeevähintään 30 työntekijän työpaikoilla laadittavaa tasa-arvosuunnitelmaa.Viranomaisten suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutustenarviointia koskeva laki velvoittaa viranomaisenlaatimaan ympäristöarvioinnin, jos suunnitelmalla tai ohjelmallaon todennäköisesti merkittäviä ympäristövaikutuksia. Myösympäristönsuojelulakia tarkastettiin. Katujen ja yleisten alueidenkunnossapitoa koskevaa lainsäädäntöä uusittiin, mikä aiheuttaalaitoksille velvoitteita ja kuluja.Turvatekniikan keskus antoi ohjeen vesimittarien tyyppihyväksynnästä.Tyyppihyväksyntävaatimus koskee kaikkia vakauslainmukaisessa käytössä olevia tuotteen hinnan määritykseen käytettäviävesimittareita.Vesihuoltolaitokset voivat vaikuttaavesienhoitosuunnitelmien sisältöönVesienhoitolaki tuli voimaan vuoden 2004 viimeisenä päivänä.Samanaikaisesti astui voimaan asetus vesienhoitoalueista, jokatäydentää vesienhoitolakia. Vesienhoitolaissa on perussäännöksetvesienhoidosta ja sen edellyttämistä menettelyistä. Vesienhoidontavoitteena on suojella, parantaa ja ennallistaa vesiä siten,että pintavesien ja pohjavesien tila ei heikkene ja että niiden tilaon vähintään hyvä. Lisäksi tavoitteena on saada aikaan ihmistenterveyden kannalta hyvä vesien ja vesienhoidon tila.Uusia kansallisia vesienhoitoalueita on viisi: Vuoksen vesienhoitoalue,Kymijoen - Suomenlahden vesienhoitoalue, Kokemäenjoen- Saaristomeren - Selkämeren vesienhoitoalue,Oulujoen - Iijoen vesienhoitoalue ja Kemijoen vesienhoitoalue.Lisäksi on kaksi kansainvälistä vesienhoitoaluetta (Tornionjoenalue ja Tenojoen alue). Vesienhoitoalueet laativat vesienhoitosuunnitelmat,jotka vaikuttavat viranomaisten toimintaan.Alueellisten ympäristökeskusten kokoamissa yhteistyöryhmissämyös vesihuoltolaitokset pääsevät vaikuttamaan vesienhoitosuunnitelmansisältöön. Vesihuoltolaitosten edustus on tärkeää,sillä vesienhoitosuunnitelmat otetaan huomioon muun muassalupaharkinnassa. Vesihuoltolaitosten on lisäksi syytä valvoa, ettäalueen vesienhoidon kustannuksia ei kohdenneta yksinomaanvesihuoltoon, vaan myös muille toimijoille aiheuttamisperiaatteenmukaisesti.5

JäsenkuntaVarsinaisia jäseniä oli toimintavuoden lopussa 294.Varsinaisia jäseniä liittyi 11. Yhteistoimintajäseniä oli toimintavuoden lopussa 100.Varsinaiset jäsenet 31.12. 2005, 294 laitostaAlajärven kaupungin vesi- ja viemärilaitosAlajärven VesiosuuskuntaAlakylän Vesihuolto osuuskuntaAlavuden kaupungin vesihuoltolaitosArpelan vesiosuuskuntaAsikkalan kunnan vesihuoltolaitosAskaisten vesi- ja viemärilaitosAskolan kunnan vesi- ja viemärilaitosAutiorannan VesiosuuskuntaEkenäs Vatten, Tammisaaren VesiElimäen kunta, vesi- ja viemärilaitos (*Enon kunta, vesihuoltolaitosEnontekiön vesi- ja viemärilaitosEspoon VesiEtelä-Pornaisten VesiosuuskuntaForssan vesihuoltolaitos (*Haapajärven Vesi Oy (*Hailuodon Vesihuolto OyHalikon kunnan vesihuoltolaitosHaminan kaupungin vesihuoltolaitosHangon vesi- ja viemärilaitosHankasalmen kunnan vesi- ja viemärilaitoksetHartolan kunnan vesi- ja viemärilaitosHaukiputaan kunnan vesihuoltolaitosHaukivuoren Vesiosuuskunta Hauki (*Hausjärven kunta, vesihuoltolaitosHeinolan kaupungin vesihuoltolaitos (*Helsingin VesiHelsinki-Vantaan lentoasema, Energia ja VesiHollolan vesihuoltolaitos (*Honkajoen kunnan vesihuoltolaitosHumppilan Vesihuolto OyHyvinkään VesiHämeenkyrön kunnan vesihuoltolaitosHämeenlinnan Seudun Vesi Oy (*Iin kunnan vesihuoltolaitos (*Iisalmen VesilaitosIkaalisten Vesi Oy (*Ilmajoen kunta, vesihuoltolaitosIlomantsin kunnan vesilaitosImatran VesiInarin Lapin Vesi OyIngå Vattentjänst/Inkoon VesihuoltolaitosJakobstads Vatten/Pietarsaaren Vesi (*Jalasjärven kunnan vesihuoltolaitosJanakkalan Vesi (*Joensuun Vesi (*Jokioisten kunta, vesihuoltolaitosJoroisten kunnan vesihuoltolaitosJoutsan Vesihuolto Oy (*Jurvan kunnan vesi- ja viemärilaitosJuvan vesi- ja viemärilaitosJyväskylän kaupungin vesilaitos (*Jyväskylän maalaiskunnan vesihuoltolaitosJyväskylän Seudun Puhdistamo OyJämsän kaupungin vesihuoltolaitosJämsänkosken kaupungin vesi- ja viemärilaitosJännevirran vesiosuuskuntaJärvenpään kaupungin vesihuoltolaitosKaarinan kaupungin vesi- ja viemärilaitosKajaanin kaupungin vesihuoltoKangasalan vesilaitos (*Kangasniemen kunnan vesi- ja viemärilaitosKannuksen Vesiosuuskunta (*Karjaan VesiKarkkilan kaupungin vesihuoltolaitos (*Karstulan kunnan vesi- ja viemärilaitosKauhajoen Vesihuolto Oy (*Kauniaisten kaupunki / vesihuoltolaitosKausalan Vesihuolto OyKemijärven vesi- ja viemärilaitosKemin kaupunki, Kemin VesiKeminmaan vesihuoltolaitosKemiön vesihuoltolaitosKempeleen Vesihuolto Oy (*Keravan Kaupunkitekniikka, Vesihuolto (*Kerimäen VesihuoltolaitosKeski-Uudenmaan vesiensuojelun kyKestilän kunnan vesilaitosKeuruun VesilaitosKihniön kunnan vesi- ja viemärilaitosKiimingin Vesi (*Kirkkonummen kunta, vesihuoltolaitos (*Kiteen VesikuntaKittilän Vesihuolto-osuuskuntaKiuruveden kaupungin vesihuoltolaitosKokemäen Vesihuolto OyKokkolan kaupunki, vesilaitosKonneveden kunnan vesihuoltolaitosKontiolahden vesihuoltolaitosKorpilahden kunnan vesi- ja viemärilaitosKorsholms kommun VattentjänstverketKotkan Vesi (*Kouvolan Vesi (*Kronoby Vatten och avlopp AbKRS-VesiKuhmoisten kunnan vesihuoltolaitosKuhmon kaupunki, VesihuoltolaitosKuivaniemen Vesi Oy (*Kuntayhtymä Raision-Naantalin vesilaitosKuopion Vesi (*Kuortaneen kunnan vesi- ja viemärilaitosKurikan kaupungin vesihuoltolaitosKurun kunnan viemärilaitosKuusamon energia- ja vesiosuuskunta (*Kuusankosken kaupungin vesilaitosKymenlaakson Vesi OyKälviän VesiosuuskuntaKärkölän VesiKärsämäen Vesihuolto OyKäylän seudun vesiosuuskuntaLaihian kunnan vesihuoltolaitosLaitilan kaupunki, vesihuoltolaitosLakeuden Keskuspuhdistamo Oy (*Lammin kunnan viemärilaitosLappajärven Vedenjohto-osuuskuntaLappavesi Oy (*Lappeenrannan VesilaitosLapuan kaupungin vesihuoltolaitosLarsmo VattentjänstverkLaukaan kunta, vesi- ja viemärilaitosLaukkalan Seudun Vesiosuuskunta (*Lavian kunta, vesi- ja viemärilaitosLehtimäen kunta vesihuoltolaitosLemin kunta, vesi- ja viemärilaitosLempäälän kunta, VesihuoltolaitosLemun vesihuoltolaitosLevin Vesihuolto Oy (*Liedon VesiLieksan kaupungin vesihuoltolaitosLimingan Vesihuolto Oy (*Lohjan vesi- ja viemärilaitosLohtajan kuntaLohtajan Vesihuolto Oy (*Loimaan kaupungin vesihuoltolaitosLopen vesilaitosLoviisan kaupungin vesilaitosLoviisanseudun Vesi OyLumijoen viemärilaitosLumijoen VesiosuuskuntaLuvian kunta vesi- ja viemärilaitosLV Lahti Vesi Oy (*Mariehamns stads vatten- och avloppsverkMarttilan vesihuoltolaitosMasku-Nousiainen Vesilaitos KyMeri-Lapin Vesi OyMikkelin Vesilaitos (*Muhoksen Sanginjoen VesiosuuskuntaMuhoksen Vesihuolto OyMuuramen kuntaMynämäen kunnan vesihuoltolaitosMyrskylän kunnan vesihuoltolaitosMyötämäen Vesi OyMäntsälän VesiMäntyharjun kunnan vesihuoltolaitos (*Mäntän vesihuoltoNaantalin vesihuoltolaitos (*Nagu kommun vatten- och avloppsverkNastolan vesihuoltolaitosNivalan Vesihuolto OyNokian kaupunki, vesihuoltolaitosNoormarkun kunnan, vesihuoltolaitosNurmeksen kaupunki, vesihuoltopalvelutNurmijärven vesilaitos (*Nykarleby kraftverkNärpes Vatten AbOrimattilan Vesi OyOriveden kaupungin vesihuoltolaitosOsuuskunta ValkeavesiOsuuskunta VesijakoOulaisten vesiosuuskunta (*Oulun Vesi (*Oulunsalon vesi- ja lämpöhuoltoOutokummun kaupunki, vesi- ja viemärilaitosPaavolan Vesi Oy (*Padasjoen Vesihuolto OyParaisten kaupungin vesihuoltolaitosParikkalan kunta, vesihuoltolaitosPattijoen Vesi OyPedersöre Vatten AbPellon Vesihuolto-osuuskuntaPerhon kunnan vesilaitosPerniön vesihuoltolaitosPieksänkosken vesiosuuskuntaPielaveden kunnan vesihuoltolaitosPiikkiön vesi- ja viemärilaitosPiippolan Vesi OyPikkaralan VesiosuuskuntaPohjan kunnan vesihuoltolaitosPorin VesiPornaisten kunta, VesilaitosPoronkankaan Vesi OyPorvoon saariston vesihuoltolaitosPorvoon vesi Borgå vatten (*Pudasjärven kaupunki/Syötteen vv-laitosPudasjärven VesiosuuskuntaPulkkilan kunnan vesi- ja viemärilaitosPunkaharjun kuntaPuolustushallinnon rakennuslaitosPuumalan Vesiosuuskunta (*Pyhäjokisuun Vesi OyPyhännän Vesi OyPyhärannan kunnan vesihuoltolaitosPyhäselän kunnan vesihuoltolaitosPälkäneen kunnan vesi- ja viemärilaitos (*Päntäneen Vesihuolto OyPääkaupunkiseudun Vesi OyPöljän VesiosuuskuntaRaision kaupunki, VesihuoltoRantsilan Vesihuolto OyRanuan Vesihuolto OyRauman VesiRautalammin kunnan vesihuoltolaitosRautavaaran kunnan vesihuoltolaitosReisjärven VesiosuuskuntaRiihimäen kaupungin vesihuoltolaitos

Riistaveden kylän vesihuolto-osuuskuntaRistiinan vesihuoltolaitos (*Ristijärven Vesihuolto-osuuskunta (*Rovaniemen mlk/Napapiirin VesiRovaniemen VesiRuokolahden kunnan vesihuoltolaitosRuskon kunnan vesihuoltolaitosSaarijärven Vesihuolto Oy (*Sallan kunta, vesi- ja viemärilaitosSavitaipaleen kunta, vesi- ja viemärilaitosSavonlinnan VesiSeinäjoen kaupungin vesi- ja viemärilaitos (*Sievin VesiosuuskuntaSiikalatvan keskuspuhdistamo OySimon Vesihuolto OySipoon kunnan vesi- ja viemärilaitosSiuntion kunta, vesi- viemärilaitosSomeron Vesihuolto Oy (*Sonkajärven kunnan vesi- ja viemärilaitosSotkamon kunnan vesihuoltolaitosSuolahden vesihuoltolaitosSuomen Sokeri OySuomenniemen vesi- ja viemärilaitosSuonenjoen kaupungin vesihuoltolaitosSuvisaariston vesiosuuskuntaTaivalkosken kunnan vesihuoltolaitosTammelan kunnan vesihuoltolaitosTampereen Vesi (*Tarvasjoen kunnan vesi- ja viemärilaitosTavase OyTeuvan kunnan vesihuoltolaitosToholammin Vesihuolto OyToijalan kaupunki/VesihuoltoToivakan kunta vesi- ja viemärilaitosTornion Vesi OyTurun seudun puhdistamo OyTurun Seudun Vesi OyTurun vesilaitos (*Tuusniemen kunnan vesilaitosTuusulan kunta, vesihuoltolaitosTuusulan seudun vesilaitos kuntayhtymäTyrnävän Vesihuolto OyUlvilan kaupunki, vesilaitosUrjalan kunnan vesihuoltolaitosUtajärven kunnallinen vesihuoltolaitosUudenkaupungin VesiUuraisten kunnan vesihuoltolaitosVaasan Vesi (*Valkeakosken kaupungin vesihuoltolaitos (*Valkealan kunta, tekniset palvelutVammalan VesiVampulan Vesihuolto OyVantaan VesiVarkauden kaupungin vesi- ja viemärilaitosVehmaan kunta, vesihuoltolaitosVesikolmio OyVesi-Mega OyVesiosuuskunta HKMVesiosuuskunta MustijokiVieremän kunta, vesi- ja viemärilaitosVihannin VesiosuuskuntaVihdin vesihuoltolaitos (*Viljakkalan Vesi OyVirolahden kunnan vesi- ja viemärilaitosVirtain kaupunki, keskuspuhdistamoVirtain VesiosuuskuntaVähänkyrön kunnan vesihuoltolaitosYdin-Hämeen Vesihuolto OyYli-Iin Vesihuolto OyYlikiimingin Vesihuolto Oy (*Ylistaron vesihuoltolaitosYlitornion kunnan vesi- ja viemärilaitosYlivieskan Vesiosuuskunta (*Ylläksen yhdyskuntatekninen Huolto Oy (*Ylä-Savon Vesi OyYlöjärven kaupunki, vesihuoltolaitosÄetsän kunta, VesihuoltolaitosÄänekosken kaupungin vesilaitos(* merkityt olivat vesilaitosten kehittämisrahastonjäseniä vuoden 2005 lopussa.• Varsinaisten jäsenten määrän kehitys vuodesta 1956Yhteistoimintajäsenet 31.12.2005, 100 yritystäAarsleff OyABB Oy, Kotimaan tuotemyyntiAbetoni OyAbilita Oy AbABS Pumput OyAEL OyAga Oy AbAhlsell OyAir-Ix Ympäristö OyAlfa Laval Nordic OyAumator Oy AbBasepoint OyBoildec OyBuildercom OyBürkert OyCiba Specialty Chemicals OyDanfoss Oy AbEconet Engineering OyEKA Chemicals OyEvetec Oy FinlandFenno Medical Oy FennolabGRUNDFOS Pumput Oy AbHeikki Laiho OyHOH Separtec OyHV-Turbo Suomi Oy AbHydropress Huber AbHyXo OyHämeen ammattikorkeakoulu, ymp.suoj.I.Krüger OyInfratec OyITT Flygt-Pumput OyJalpa OyJupalco OyKaiko OyKaLVI OyKemira Oyj KemwaterKemwater Services OyKeyflow OyKeypro OyKiuru & Rautiainen OyKorate Oy AbKSB Finland OyKWH Pipe Oy AbLahden TutkimuslaboratorioLahden Vesi- ja Sähkötekniikka OyLassila & Tikanoja OyjLining Oy AbLounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus OyLVI-Dahl OyMaa ja Vesi Oy2001 2002 2003287 2942004 2005Mipro OyMK Protech OyMultipipe Service OyNatwat Oy LtdNoramaa OyNordkalk Oyj AbpOnninen OyOptipipe OyORAS OyPaavo Ristola Oy InsinööritoimistoPalo- ja vesitekniikka Juhani Nurminen OyPipelife Finland OyProMinent Finland OyPropipe OyPSV-Maa ja Vesi OyRamboll Finland OyRejlers OySaint-Gobain Pipe Systems OySarlin Oy AbSavo-Karjalan Vesi- ja Ympäristösuunnittelu OySavonia-ammattikorkeakoulu, TekniikkaSeptek OySiemens OsakeyhtiöSMA Saxo Mineral OySPC Vesitekniikka OySuomen Putkisto Tarvike OySuunnittelukeskus OySuunnittelutoimisto Aluetekniikka OySvea Perintä Suomi OySyspoint OySähkö- ja Laitostekniikka SLATEK KyTecalemit Oy AbTekla OyjTekniikka ja KuntaTeknoankkuri OyTuborenovo Oy AbUponor Suomi OyVantekno Oy AbVapo Oy BiotechVesihuoltotekniikka Kotilainen KyVesita OyVetest Oy AbVMH Heikkilä OyVodaPro OyWatem OyWat Man Oy AbWavin-Labko OyWM-data Utilities OyYIT Environment OyY-Laite Oy

Kokoukset • Hallinto •VuosikokousSääntömääräinen vuosikokous pidettiin 14.4.2005 ja saapuvillaoli 41 äänioikeutettua jäsenistön edustajaa ja käytettävissä oli138 ääntä 577 äänestä.HallitusHallitus on kertomusvuoden aikana kokoontunut kolme (3)kertaa. Hallituksen kokoonpano toimintavuoden lopussa oli:Puheenjohtajaksi vuosikokous valitsi Timo Kulmalan HelsinginVedestä ja varapuheenjohtajaksi Raimo Lammen Paavolan VesiOy:stä. Hallituksen puheenjohtaja Timo Kulmala ei osallistunuthallituksen eikä työvaliokunnan työskentelyyn heinäkuustaalkaen. Varapuheenjohtaja Raimo Lampi hoiti puheenjohtajantehtäviä 1.7.2005 alkaen.• Hallituksen kokoonpanoVARSINAINEN JÄSENVARAJÄSENVARSINAINEN JÄSENVARAJÄSENBjörkell Karl-GustavPorvoon vesiWesterlund HenrikKarjaan VesiLampi RaimoPaavolan Vesi OyKotila ErkkiVihannin VesiosuuskuntaBlomgren Karl-ErikSuomen KuntaliittoKauppi JussiSuomen KuntaliittoLeinonen ErkkiLaukaan vesi- ja viemärilaitosPihlajamäki JariMasku-Nousiainen Vesilaitos KyEskola TapaniKotkan VesiKuivamäki ReijoTampereen VesiPartanen HelenaKuopion VesiKettunen ErkkiJoensuun VesiHyytiä SakariPadasjoen Vesihuolto OyHutri ReijoOrimattilan Vesi OyPesonen PekkaOulun VesiKomulainen MarkkuYlivieskan vesiosuuskuntaKeski-Saari OlliLappavesi OyVeki RoineKittilän Vesihuolto-osuuskuntaSalmela PaavoPudasjärven VesiosuuskuntaKomulainen KaarloVesi-Mega OyKoivisto MarkkuKemijärven kaupunginvesi- ja viemärilaitosRantala PekkaJämsän kaupunginvesi- ja viemärilaitosVaris JoukoImatran VesiHiltula JuhaHaminan kaupunginvesihuoltolaitosKulmala TimoHelsingin VesiKankaanpää MikkoHeinolan kaupungin vesihuoltolaitosVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen hallituksen jäseniä.

ToimihenkilötTyövaliokuntaHallituksen apuna on toiminut hallituksen jäsenistä valittu työvaliokunta,joka on kokoontunut toimintavuonna neljä (4) kertaa.Työvaliokunnan kokoonpano vuoden lopussa oli seuraava:• Timo Kulmala, puheenjohtaja, Helsingin Vesi• Raimo Lampi, varapuheenjohtaja, Paavolan Vesi Oy• Karl-Gustav Björkell, Porvoon vesi• Olli Keski-Saari, Lappavesi Oy• Tapani Eskola, varajäsen, Kotkan VesiNeuvostotVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen sääntöjen mukaan hallitusvoi asettaa pysyviä ja tilapäisiä neuvostoja. Neuvostot toimivattoimisäännön mukaan hallituksen ja toimiston apuna. Hallituksennimeämänä on toiminut kolme neuvostoa.Kertomusvuoden aikana neuvostot osallistuivat eri tahoilleannettujen lausuntojen, aloitteiden, suositusten, ohjeiden ja mallienvalmisteluun. Neuvostot osallistuivat toimialallaan koulutuksenvuosiohjelman laatimiseen.Hallinto- ja talousneuvostoHallinto- ja talousneuvosto kokoontui kertomusvuonna neljä(4) kertaa. Neuvoston kokoonpano toimintavuoden lopussa oliseuraava:• Tapani Eskola, puheenjohtaja, Kotkan Vesi• Karl-Erik Blomgren, Suomen Kuntaliitto• Markku Heikkonen, LV Lahti Vesi Oy• Esko Mattila, Pälkäneen kunta• Pekka Pesonen, Oulun Vesi• Timo Tolonen, Limingan Vesihuolto OyNeuvoston sihteerinä on toiminut Anneli Tiainen Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksestä.Hallinto- ja talousneuvosto on toimintavuonnaseurannut, käsitellyt ja valmistellut erilaisia vesihuoltolaitostenhallintoon ja talouteen liittyviä asioita ja hankkeita.Neuvosto on saanut valmiiksi sopimuksen kiinteistöjen yhteisistätonttijohdoista ja alkanut valmistella siihen liittyvää jatkosopimusta.Lisäksi neuvosto aloitti Kunnallisen vesihuollon neuvottelukunnan(KUVENE) sopimusmallien päivittämisen.Neuvosto on seurannut reguloinnista käytyä keskustelua jabenchmarkingin käynnistämistä yhdistyksen piirissä. Lisäksineuvosto on ottanut kantaa Vesiosuuskunnan ABC –oppaan javesihuollon erityistilannetyöryhmän mietinnön luonnoksiin Vesijaviemärilaitosyhdistyksen lausuntoa varten.Neuvosto on jatkanut toimintavuonna vesipolitiikan puitedirektiivintoteuttamisen seuraamista ja tutustunut ympäristöministeriönvesienhoitoasetustyöryhmän luonnoksiin. Neuvostoon myös käsitellyt kokouksissaan EUREAU:n komissio III:ssa esiintulleita asioita, kuten esimerkiksi vesipolitiikan puitedirektiivinerityiskysymyksiä, julkisten hankintojen oikeuskäytäntöä ja palveludirektiivinvalmistelua.Hallinto- ja talousneuvosto.

Tekninen neuvostoTekninen neuvosto kokoontui kertomusvuoden aikana neljä(4) kertaa. Neuvoston kokoonpano oli toimintavuoden lopussaseuraava:• Timo Heinonen, puheenjohtaja,Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy• Juha Hiltula, Haminan kaupungin vesihuoltolaitos• Jari Kallio, Espoon Vesi• Pertti Reinikainen, Vaasan Vesi• Paavo Salmela, Pudasjärven Vesiosuuskunta• Helena Valta, Ylä-Savon Vesi OyVedenlaatuneuvostoVedenlaatuneuvosto kokoontui toimintavuoden aikana neljä(4) kertaa. Neuvoston kokoonpano toimintavuoden lopussa oliseuraava:• Marja Luntamo, puheenjohtaja, Porin Vesi• Pentti Halonen, Lieksan kaupungin vesihuoltolaitos• Olli Keski-Saari, Lappavesi Oy• Reijo Kuivamäki, Tampereen Vesi• Irina Nordman, Turun vesilaitos• Seppo Väliaho, Keuruun vesilaitosVedenlaatuneuvoston pysyvänä asiantuntijana on ollutyli-insinööri Leena Hiisvirta sosiaali- ja terveysministeriöstä.Sihteerinä ovat toimineet Riku Vahala ja Saijariina ToivikkoVesi- ja viemärilaitosyhdistyksestä. Neuvoston vieraina ovatolleet kokouksessa 1/2005 vanhempi tutkija Juhani GustafssonSuomen ympäristökeskuksesta esittelemässä torjunta-aineisiinliittyviä tutkimustuloksia ja kokouksessa 4/2005 ympäristöneuvosMarkku Mäkelä Länsi-Suomen ympäristölupavirastostaja ylitarkastaja Ari Kangas Uudenmaan ympäristökeskuksestakeskustelemassa jätevedenpuhdistamoiden ympäristöluvista.Laatuneuvosto toi kokouksessa esiin ympäristölupakäytännössähavaittuja epäkohtia, kuten lupien pitkät käsittelyajat ja alueelliseterot lupaehdoissa.Vedenlaatuneuvosto on toimintavuonna seurannut toimialaansaliittyviä projekteja ja kehittämisrahaston hankkeita.Neuvostossa tarkasteltiin ja kommentoitiin muun muassa talousvesidirektiivinraja-arvoja ja vesihuollon erityistilannetyöryhmänloppuraportin toimenpide-ehdotuksia. Laatuneuvoston aloitteestalaadittiin kloorausopasta, jonka luonnosta kommentoitiinkäyttäjän näkökulmasta. Lisäksi neuvosto on kommentoinut Vesijaviemärilaitosyhdistyksen järjestämän koulutuksen sisältöä.Vedenlaatuneuvostossa ovat olleet esillä muun muassa jätevesilietteidenhyötykäytön tulevaisuus, lannoitevalmistelain jasen nojalla annettavien asetusten uudistaminen, maataloudessakäytettävän lietteen hygienisointivaatimukset, valmisteilla olevavesilaitoshenkilöstön osaamistestaus, vesienhoitoasetuksenlaadinta, vesihuollon ammattitutkinnon valmistelu sekä jätevedenpuhdistamoidenympäristölupien alueelliset erot ja lupahakemustenkehittämistarve. Neuvosto on seurannut EUREAU:njuomavesi- ja jätevesikomissioissa käsiteltäviä asioita ja ottanutniihin tarvittaessa kantaa.Neuvoston sihteerinä toimi Mika Rontu, Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksestä.Toimintavuonna olivat käynnissä projektit ”Saneerausjulkaisujenuusiminen” ja ”Pohjoismainen tv-kuvausprojekti”.Neuvoston toimialalla muiden tahojen projekteissa Vesi- ja viemärilaitosyhdistysoli mukana sakokaivolietteiden koekäsittely–projektissa sekä vesijohtoverkostojen mitoitusohjeiden uusiminen–projektissa.• Tehtyjen työtuntien jakauma 2003-2005Forsberg, Hörkkö, Piippo, Rontu, Tiainen, Toivikko, Vahala2005Hallinto ja toiminnankehittäminenPysyvättoimielimetTiedotus japalvelujärjestöEdunvalvontaProjektitKoulutus javh-päivätLaskutettavattyöt (YT 2005)Kansainvälisetasiat20046,9 %7,0%4,7 %4,5 %5,1%8,0 %7,7 %5,4 %4,8 %8,3 %7,3%13,6 %11,4%9,9%200314,9 %17,4 %15,0%15,6 %14,8%13,6 %19,0 %26,6 %29,0 %29,5%10

Neuvostossa keskusteltiin mm. hulevesistä ja sekaviemäröinnistä,vesijohtoverkostojen mitoitusohjeiden uusimisesta sekäkiinteistöjen yhteisen tonttijohdon sopimusmalleista. Toimintavuonnaneuvosto kommentoi toimialansa koulutuksen sisällön.Neuvosto hoiti toimialallaan siihen liittyvien hankkeiden seurannanja ohjaamisen.TilintarkastajatVarsinaisiksi tilintarkastajiksi vuosikokouksessa valittiin• kehittämispäällikkö Tuija Räty Espoosta• HTM-yhteisö Oy Audiator Yhtiötarkastus AbVaratilintarkastajiksi valittiin• vesihuoltoinsinööri Raimo Leppänen Valkeakoskelta• HTM, JHTT Juha Koponen,HTM-yhteisö Oy Audiator Yhtiötarkastus AbVaalitoimikuntaVuosikokous valitsi sääntöjen 12 §:n mukaisesti vaalitoimikunnanjäseneksi erovuoroisen Kalevi Sarsilan tilalle Hannu Isokankaan.Vaalitoimikunnan kokoonpano on:• Hannu Rautio, puheenjohtaja,Mikkelin kaupunki 2004 – 2006• Eero Häikiö,Helsingin Vesi 2005 – 2007• Hannu Isokangas,Kälviän Vesiosuuskunta 2006 – 2008Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen toimihenkilötYhdistyksen palveluksessa oli kertomusvuoden lopussayhdeksän vakituista toimihenkilöä:Toimitusjohtaja Rauno Piippo- yleisjohto, edunvalvonta- ja kehittämistehtävätKoulutuspäällikkö Antti Forsberg- koulutusToimistosihteeri Else-Maj Halonen- jäsenrekisteriasiat, julkaisujen ja muiden tuotteiden myynti,YT-näyttelyn sihteeri- ja toimistopalvelutTiedottaja Eeva Hörkkö- tiedotus- YT-näyttelyn näyttelypäällikköTaloussihteeri Merja Kolkka- laskutus, palkat ja palkkiot, koulutuksen ilmoittautumisetApulaisjohtaja Mika Rontu- asiantuntijapalvelut verkosto- ja laitostekniikkaan liittyvissäasioissa, YT- näyttelyn näyttelynjohtaja, toimistontietotekniset palvelutLakiasiain päällikkö Anneli Tiainen- asiantuntijapalvelut vesi- ja viemärilaitosten talouteenja hallintoon liittyvissä sekä lakiasioissaVesihuoltoinsinööri Saijariina Toivikko- asiantuntijapalvelut hulevesiin, jätevesien ja lietteen laatuunja tutkimukseen liittyvissä asioissaVesiasiain päällikkö Riku Vahala- asiantuntijapalvelut veden laatuasioissa, tutkimustehtävät- hallituksen puheenjohtaja EU:n vesihuollon teknologiayhteisössä(Water Supply and Sanitation TechnologyPlatform) marraskuuhun saakkaTekninen neuvosto Vaasassa.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen toimisto sijaitseevuokratiloissa Helsingissä.Osoite: Asemapäällikönkatu 7, 00520 Helsinki.Puhelin (09) 8689 010.Sähköposti on vvy@vvy.fi ja kotisivujen osoite www.vvy.fi.11

KehittäminenPROJEKTITKoulutus ja pätevyysOpetushallitus hyväksyi Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen esitykseenperustuvan vesihuollon ammattitutkinnon. Tutkinnonosaamisvaatimusten valmistelu oli käynnissä keväästä 2005alkaen.Sosiaali- ja terveysministeriö ja Sosiaali- ja terveydenhuollontuotevalvontakeskus (STTV) valmistelevat yhteistyössä Vesi- javiemärilaitosyhdistyksen kanssa talousveden laatuasioihin liittyvääosaamistestausmenettelyä vesilaitoksille.Saneerausjulkaisujen uusiminenProjektissa jatkettiin ”Vesijohtojen ja viemäreiden saneerausmenetelmät”-julkaisun uusimista. Oppikirjakäyttöönkin tarkoitetunoppaan julkaisu siirtyy vuoden 2006 puolelle.Pohjoismainen jätevesikonferenssiTukholmassa Essingen konferenssikeskuksessa järjestettiin 7.-9.11.2005 pohjoismainen jätevesikonferenssi. Vesi- ja viemärilaitosyhdistysosallistui konferenssin järjestelyihin toimimalla ohjelmatoimikunnassa.Konferenssin teemana oli verkoston ja jätevedenpuhdistamonyhteistyö ja ensimmäistä kertaa konferenssiinoli otettu mukaan myös verkosto- ja organisaatiokysymyksiinliittyviä teemoja. Konferenssissa käsiteltiin mm. ylivuotovesienkäsittelyä, haitallisia aineita jätevesissä, hajujen hallintaa, lietteenkäsittelyäsekä ravinteidenpoistoa. Osallistujia oli yhteensä noin280, joista Suomesta 23 henkeä.Pohjoismainen talousvesikonferenssi pidetään 8. - 10.6.2006Reykjavikissa, Islannissa. Vesi- ja viemärilaitosyhdistys on mukanaohjelmatoimikunnassa.Pohjoismaisen viemäreidenTV-kuvausoppaan valmisteluEurooppalaisen CEN-standardin pohjoismaisen liitteen perusteellavalmisteltiin pohjoismaista opasta, joka valmistui vuonna2005. Tavoitteena on yhdenmukaistaa viemäristön tutkimiseenliittyvien perustietojen ja havaintojen raportointia Pohjoismaissa.Viemäreiden TV-kuvauksen tulkintaohje kuuluu Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksenjulkaisusarjaan. Ohje perustuu standardiinSFS-EN 13508-2 Rakennusten ulkopuolisten jätevesijärjestelmienkunto, osa 2: Visuaalisen tarkastuksen koodi järjestelmä. Ohjeenavulla standardin periaatteiden noudattaminen on mahdollistaPohjoismaissa, missä viemärin rakennetta tai toimintaa koskeviavikahavaintoja luokitellaan vakavuuden mukaan. Uusi vakavuusasteikkoon 1-4, missä 1 on vähäinen vika ja 4 vakava vika. Luokitteluntarkoituksena on auttaa ymmärtämään tutkitun viemärintodellinen kunto.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen historiakirjaVesi- ja viemärilaitosyhdistys täyttää 50 vuotta vuonna 2006.Yhdistyksen historian kirjoittaminen jatkui vuoden 2005 ajan.Kirjan painotarjoukset pyydettiin ja historia-kirja on viimeistelyvaiheessa.Pohjoismainen viemärikaivoprojektiVuonna 2005 valmisteltiin projektia, joka olisi jatkoa pohjoismaiselleviemäreiden TV-kuvausoppaalle.Vesihuoltolaitosten viestinnän kehitysprojektin osanottajia vas.:Ari Raunio, Porvoon vesi, Katja Rasi, Tampereen Vesi, Merja Martikainenja Kirsi Rontu Keravan Kaupunkitekniikka, Vesihuolto, Sirpa Mannila, Porin Vesi,Kirsi Kesseli, Lappeenrannan Vesilaitos, Ari Nevalainen, Helsingin Vesi,Marja Luntamo, Porin Vesi.TV-kuvaa viemäristä.Putkeen on syntynyt reikä.12

Vesihuoltolaitosten väliset sopimuksetHallinto- ja talousneuvosto aloitti Kunnallisen vesihuollon neuvottelukunnan(KUVENE) laatimien sopimusmallien päivityksen.KUVENE:n julkaisussa ”Vesi- ja viemärilaitosten väliset sopimukset”on sekä puhtaan veden myyntiä että jäteveden viemäröintiäja käsittelyä koskevat sopimusmallit.Ensin tehtiin kysely Vesi- ja viemärilaitoksen jäsenlaitoksillesiitä, millaisia sopimuksia vesihuoltolaitokset ovat tehneet toistenvesihuoltolaitosten tai kuntien kanssa. Suurin osa sopimuksistaliittyi veden toimitukseen kunnalle tai toiselle vesihuoltolaitokselle.Sopimukset koskivat myös jäteveden johtamista ja käsittelyäsekä yhteisessä omistuksessa olevan verkoston, siirtoviemäreiden,laitteiden tai laitosten rakentamista.Vesihuoltolaitosten viestinnän kehitysprojektiVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen järjestämä noin vuoden mittainenviestinnän kehitysprojekti päättyi helmikuussa 2005.Aiheina olivat muun muassa vesihuoltolaitoksen maine, viestinnänsuunnittelu, mediasuhteet, kriisiviestintä, lakisääteinentiedottaminen vesihuoltolaitoksessa, asiakasviestintä ja sisäinenviestintä. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen monistesarjassajulkaistiin tiivistelmä projektista. Viestinnän kehitysprojektiinosallistuivat Espoon Vesi, Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy, KeravanKaupunkitekniikka/Vesihuolto, Keuruun Vesilaitos, LappeenrannanVesilaitos, Porin Vesi, Porvoon vesi, Seinäjoen kaupunginvesi- ja viemärilaitos ja Tampereen Vesi. Projektin suunnittelustaja toteutuksesta vastasivat Helsingin Veden viestintäpäällikkö AriNevalainen ja Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen tiedottaja EevaHörkkö.Vesihuollon verkostojen ylläpidonkoulutuksen kehittäminenAlan yhdistykset, Suomen kaivamattoman tekniikan yhdistys(FiSTT), Suomen Putkistosaneerausyhdistys (PSY) sekä Vesi- javiemärilaitosyhdistys(VVY) käynnistivät 2005 hankkeen vesihuollonverkostojen ylläpidon koulutuksen kehittämiseksi. Hankeajoittuu usealle vuodelle ja tuottaa tuloksia vaiheittain. Vesihuollonverkostojen ylläpidon perusteet -julkaisu on saatu valmiiksi jase julkaistiin Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen monistesarjassa.BenchmarkingBenchmarkingin valmistelussa suurimmat jäsenlaitoksetkehittivät tarvittavia tunnuslukuja. Tunnuslukujen kokoamista jaylläpitoa varten päätettiin hankkia Internet-pohjainen rekisteriohjelmisto.Ohjelmiston yksityiskohtainen viimeistely käynnistyivuoden lopussa ja tuotantokäyttöön ohjelmisto on tarkoitussaada toukokuussa 2006.VESIHUOLTOLAITOSTEN KEHITTÄMISRAHASTOVuosi 2005 oli vesihuoltolaitosten kehittämisrahaston toinenvarsinainen toimintavuosi. Vuoden loppuun mennessä rahastonjäseneksi oli liittynyt 57 laitosta. Rahaston jäsenet on merkitty*-merkillä sivuilla 6-7 olevaan varsinaisten jäsenten luetteloon.Kehittämisrahastosta voi hakea tukea vesihuoltolaitostenkäytännön toiminnan kannalta hyödyllisiin tutkimus- ja kehittämishankkeisiin.Rahaston myötä aiemmin vaatimattomalla tasollaollut alan yhteinen panostus tutkimukseen ja kehittämiseenkasvaa huomattavasti. Tavoitteena on kerätä vuosittain 150.000euroa.Vuonna 2005 kehittämisrahaston varoja jaettiin maalis- jalokakuussa. Useimmissa hankkeissa hakijoina ja osarahoittajinaolivat vesihuoltolaitokset. Rahoitusta myönnettiin seuraaville11:lle hankkeelle yhteensä 140 500 euroa:• Vesihuoltoverkostojen hydraulisen hallinnan kehittäminen,15.000 e• Vesihuoltolaitosten toiminnan tunnuslukujen keruuja tuottamisjärjestelmä, 20.000 e• Viemäritulvien vastuut ja vahinkojen minimointi, 10.000 e• Kunnossapidon ohjausjärjestelmä, 40.000 e• Selvitys vedenkäsittelymenetelmistä torjunta-aineidenpoistamiseksi pohjavettä raakavetenään käyttävien laitostentalousvedestä, 7.000 e• Mikrobit pohjavesien likaantumisen osoittajina, 9.000 e• Pitkät siirtoviemärit jäteveden käsittelyn osana, 19.000 e• Yhdyskuntajätelietteiden turvallinen hyötykäyttö,LIETU2, 5.000 e• Yhdyskuntajätevesilietteen käsittelytekniikoiden toimivuus- lopputuotteet, ympäristövaikutukset ja kustannukset,5.000 e (korvaa aiemman rahoituspäätöksen hankkeelle“Yhdyskuntajätevesilietteen käsittelyketjujen ympäristövaikutukset”,joka ei käynnistynyt)• Changes in organizational field of the Finnish water sector,4.000 e• Rautaa, mangaania, humusta ja ammonium-typpeäsisältävästä pohjavedestä hyvää talousvettä? 6.500 eRahaston varojen jakamisesta vesihuoltolaitosten tutkimus- jakehittämistoimintaan päättää viisihenkinen toimikunta, jonkajäsenet nimittää Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen hallitus. Toimikauden2004-2006 toimikuntaan kuuluvat:- Lauri Pesälä, puheenjohtaja, Kempeleen Vesihuolto Oy- Irina Nordman, varapuheenjohtaja, Turun vesilaitos- Timo Heinonen, Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy- Mikko Isakow, Kouvolan Vesi- Ilkka Mikkola, Vaasan VesiVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen historiatoimikunta:vas. Esko Haume, Lauri Pesälä, Karl-Gustav Björkell,Mikko Korhonen ja teoksen kirjoittaja Timo Herranen.13

KoulutusKoulutuksen suunnittelua johti koulutustyöryhmä, jokakokoontui kaksi (2) kertaa. Koulutustyöryhmän kokoonpano olivuoden lopussa seuraava:• Tapani Eskola, puheenjohtaja, Kotkan Vesi• Timo Heinonen, Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy• Kirsi Laamanen, Jyväskylän Seudun Puhdistamo Oy• Vesa Mäenpää, Oulaisten Vesiosuuskunta• Reijo Rosengren, Turun Vesilaitos• Rauno Piippo, Vesi- ja viemärilaitosyhdistys• Antti Forsberg, sihteeri, Vesi- ja viemärilaitosyhdistysKoulutuksen yhteyshenkilönä ja järjestelytehtävissä Vesi- javiemärilaitosyhdistyksen toimistolla toimi Merja Kolkka.Koulutustyöskentelyyn osallistuivat myös yhdistyksen neuvostot,kukin omalta toimialaltaan. Yhdistyksen toimihenkilöt olivatmukana asiantuntijoina koulutuksen toteuttamisessa.Vuoden aikana toteutettiin 23 koulutustilaisuutta, joista 1oli vesihuoltolaitoksen laitoskohtainen tilauskoulutus. Vuodenaikana toteutetuista koulutustilaisuuksista oli 2 kolmepäiväisiä,10 kaksipäiväisiä, 9 yksipäiväisiä ja 2 ns. lounaskokouksena 1/2päivän tilaisuuksia. Uutena koulutusmuotona toteutetut lounaskokouksetsaivat hyvän vastaanoton. Tilauskoulutus toteutettiinJohdon neuvottelupäivät Saariselällä.• KoulutustilaisuudetAika PaikkaOsallistujat• VVY kurssilaispäivät200 600 10001400160027.1.2005 Talousveden laatu, Tampere 392.2.2005 Lounaskokous / Vesimittarit, Helsinki 363.2.2005 Vesihuoltolaki, Helsinki 328.-9.2.2005 Verkostomestaripäivät , Helsinki 303.3.2005 Vesilaitoshoitajien koulutuspäivä, Vaasa 509.-10.3.2005 Jätevedenpuhdistamon käyttöpäällikköpäivät, Helsinki 236.4.2005 Haja-asutuksen jätevedet, Helsinki 127.4.2005 Haja-asutuksen jätevedet, Tampere 2313.-14.4.2005 Vh-laitosten hallinto- ja talousseminaari, Helsinki 5021.4.2005 Haja-asutuksen jätevedet, Oulu 3424.-25.5.2005 Vesimittarikurssi, Lahti 5324.-25.5.2005 Asentajien ja työnjohdon koulutuspäivät, Lahti 10214.-16.9.2005 Vh-laitosten johdon neuvottelupäivät, Saariselkä 10121.-23.9.2005 Vh-laitosten toimistohenkilöiden koulutuspäivät, Kuusamo 554.10.2005 Viestintä. Helsinki 1612.-13.10.2005 Vesilaitosten vastaavien hoitajien neuvottelupäivät, Helsinki 3426.-27.10.2005 Sähkö- ja automaatio vh-laitoksilla, Tampere 322.-3.11.2005 Jätevedenpuhdistamonhoitajien koulutuspäivät, Seinäjoki 548.-9.11.2005 Jätevedenpuhdistamonhoitajien koulutuspäivät, Oulu 3810.11.2005 Vesihuoltolaki, Tampere 2816.-17.11.2005 Jätevedenpuhdistamonhoitajien koulutuspäivät, Mikkeli 3623.11.2005 Lounaskokous / Vesimittarit, Oulu 3224.11.2005 Kirjanpito ja taloushallinto vh-laitoksilla, Oulu 211.12.2005 Tilauskoulutus, Porvoon Vesi 2519611966197119761981198619911996200120022003200420053048150814431449168614

Vesihuoltopäivät1 päivän mittaisena. Vuoden aikana aloitettiin viestintäprojektiinliittyvä vh-alan viestintäkoulutus, joka jatkuu tulevina vuosina.Koulutustilaisuuksiin osallistui yhteensä 956 henkilöä, joistatilauskoulutukseen 25.Koulutustilaisuuksiin osallistui n. 200 asiantuntijaa luennoitsijoina.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen asiantuntijat osallistuivatoman erikoisalansa luennointiin useissa koulutustilaisuuksissa.Koulutustilaisuuksien kiinnostavuus ja teemat ja sisällöt ovatolleet ajankohtaisia ja kiinnostavia, jota osoittaa osallistujamääränlisääntyminen aikaisempien vuosien tasolta. Taloudellisestikoulutus toteutui suunniteltua paremmin.Vesi- ja viemärilaitosyhdistys järjesti valtakunnallisetvesihuoltopäivät eli Vesihuolto 2005 -tapahtuman Lahdessa.Alueellinen vesihuoltopäivä pidettiin Savonlinnassaja Jämsässä. Vesihuoltopäivät käsittävät esitelmien lisäksivesihuoltoalan yritysten näyttelyn.Vesihuoltopäiville osallistui noin 700 kuntien ja vesihuoltolaitostenluottamus- ja toimihenkilöä sekä viranomaistenedustajaa. Lisäksi oli läsnä 250 näytteilleasettajien edustajaa,joten vesihuoltopäiville osallistui yhteensä noin 950vesihuoltoalan ammattilaista ja asiantuntijaa.Vesimittari-lounaskokous Helsingissä.Isä Mitro Helsingin ortodoksisesta seurakunnasta puhuiveden merkityksestä vesihuoltopäivillä Lahdessa.(Kuva Studiohalme/Ulla Saloniemi)• Vesihuoltopäivät ja -näyttelytToimistohenkilöiden koulutuspäivät Kuusamossa.Aika17.3.9. - 10.6.17. - 18.11.Osallistujat133439126Näytt. as.Osastoa/hlöä35/43YT-näyttely41/50PaikkakuntaSavonlinnaLahtiJämsä15

ViestintäJäsentiedotusta ja ulkoista viestintääPerinteinen postitse lähetetty jäsentiedote ilmestyi yhdeksänkertaa. Jäsenet ja yhteistoimintajäsenet saavat tiedotteen ilmanliitteitä myös sähköpostilla. Jäsentiedote sisältää alaan läheisestiliittyvät ajankohtaiset asiat. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksenAnneli Tiainen toimitti Vesitalous-lehdessä julkaistavaa Vesiväentietokaivoa. Jäsenistön ja suuren yleisön käytössä on myös yhdistyksenylläpitämät kotisivut www.vvy.fi. Sivusto kertoo yhdistyksentoiminnasta ja tarjoaa laajan kokoelman alan linkkejä.Vuoden lopulla kutsuttiin jäsenlaitoksia mukaan vapaaehtoiseenViestintäverkostoon. Viestintäverkoston toiminnantavoitteena on tukea vesihuoltolaitosten viestinnän kehittämistä.Mukaan toimintaan ilmoittautui 20 vesihuoltolaitosta, ensimmäinentapaaminen pidettiin 2006 vuoden puolella.Vesi- ja viemärilaitosyhdistys teki yhteistyössä Suomen Kuntaliitonkanssa esitteen, joka käsittelee laitosten yhteistyön jayhdistämisen edistämistä. Yhteinen esite toimitettiin laitoksille jajaettiin kunnallisille päättäjille.JäsenkirjeKertomusvuoden aikana lähetettiin kolmetoista jäsenkirjettä,jotka käsittelivät seuraavia aiheita:1. Kehittämisrahaston kolmas hankehaku on käynnistynyt2. Vesienhoidon järjestäminen3. Harjoittelupaikkoja opiskelijoille4. VVY:n taksakyselyn tuloksia tarkistettavaksi5. Vesihuoltomaksut 1.2.20056. Tilinpäätösmallit7. Esite vesihuollon yhteistyöstä8. Puhdistamolietteen käyttö maataloudessa9. Sopimusmalli kiinteistöjen yhteisestävesijohdosta/viemäristä10. VVY:n lietekyselyn tulokset11. Viestinnän kehitysprojektin tiivistelmä12. Vesihuoltoavustusten hakeminen vuodelle 200613. Vesihuoltolaitosten kehittämisrahasto• Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen monistesarjaVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen myynnissä olevamonistesarja kokonaisuudessaannro 1 Vedenkulutuksen väheneminen ja sen vaikutuksetvesi- ja viemärilaitostoimintaan, 1998nro 2 Käyttöomaisuus vesi- ja viemärilaitoksen kirjanpidossa, 1999nro 3 Johdatus mediasuhteiden kehittämiseen, 1999nro 4 Vesi- ja viemärilaitoksen tilinpäätös ja verotus, 1999nro 5 Tehdasvalmisteiset jätevedenpumppaamot, 1999nro 6 Asiakaslähtöisen vesihuoltopalvelun kehittäminen, 1999nro 7 Talousveden laadun parantaminen verkostossatehtävin toimenpitein, 1999nro 8 Ravinteidenpoiston tehostaminen, 2001nro 9Kiinteistöjen tonttivesijohtojen ja -viemäreidensaneeraus, KTVVS–tutkimus, 2002nro 10 Muovisten vesijohtojen pitkäaikaiskestävyys, 2003nro 11 Vesihuoltolaitosten kehittämis- ja selviytymisstrategia, 2003nro 12 Vesihuoltolaitosten henkilöstöselvitys 2002, 2003nro 13 Kiinteistökohtainen paineviemärijärjestelmä, 2003nro 14 Water Safety Plans -pilotti, 2004nro 15 Jätevedenpuhdistamojen toiminta ja toteutukset, 2004nro 16 Vesihuoltolaitosten viestinnän kehitysprojekti, 2005nro 17 Vesihuollon verkostojen ylläpidon perusteet, 2005JULKAISUTVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen julkaisusarjaVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen julkaisusarja muodostuuyhdistyksen antamista suosituksista ja julkaisuista, joissa on esitettyyhdistyksen kannanottoja viranomaispäätöksistä. Lisäksijulkaisusarja käsittää vuosittain vesi- ja viemärilaitosmaksuja koskevankyselyn tulokset.Toimintavuonna julkaisusarjassa ilmestyivät- Vesihuoltomaksut 1.2.2005- Viemäreiden TV-kuvauksen tulkintaohje.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen monistesarjaVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen monistesarjassa julkaistaanneuvostojen ja toimiston toimeksiantojen pohjalta valmistuneeterilliset selvitykset, jotka eivät sisällä yhdistyksen kannanottojaeivätkä suosituksia. Toimintavuonna monistesarjassa ilmestyivätseuraavat julkaisut:- nro 16 Vesihuoltolaitosten viestinnän kehitysprojekti- nro 17 Vesihuollon verkostojen ylläpidon perusteetVesitalous-lehtiVesi- ja viemärilaitosyhdistys on vähemmistöosakkaana Vesitalous-lehteäjulkaisevassa Ympäristöviestintä YVT Oy:ssä. Yhtiöntoinen osakas on Maa- ja vesitekniikan tuki ry. Kaikki Vesi- javiemärilaitosyhdistyksen jäsenlaitokset ja yhteistoimintajäsenetsaavat lehden maksutta. Vesitalous-lehti ilmestyi kuutena numerona.Lehdessä julkaistiin osa valtakunnallisten vesihuoltopäivienesitelmistä. Vesitalous-lehden www-sivut ovat osoitteessa www.vesitalous.com.• Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen julkaisusarjaVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen myynnissäoleva julkaisusarja kokonaisuudessaan• Vesijohtoveden laatu ja korroosio;Sammandrag och rekommendationer:vattenledningsvattnets kvalitet och korrosionen, 1993• Soveltamisopas talousvesiasetukseen 461/2000• Tillämpningsinstruktion gällande förordningenför hushållsvatten 461/2000• Vesihuoltolaitoksen maksuja koskevat ohjeet ja suositukset, 2001• Soveltamisopas valtioneuvoston jätevesipäätökseen (vnp 365/94)• Vesijohtojen ja viemäreiden saneerausmenetelmät ’95• Vesijohtojen ja viemäreiden saneeraustöidenrakennuttamisasiakirjat 2000• Vesijohtojen ja viemäreiden saneeraustöidenyleinen työselitys VSY 95• VETTÄ! – Suomen vesihuollon kehityskaupungeissa ja maaseudulla, 1996• WATER -englanninkielinen lyhennelmä VETTÄ!- kirjasta, 1997• Pohjavesilaitosten kehittäminen, 1997• Sprinklerilaitteistojen liittäminen vesilaitokseen, 1997• Pohjavesien suojelu erityisesti vedenhankintaa silmälläpitäen, 1999• Puhdistuksen tarve ja merkitys vesijohtoverkostossa, 1999• Viemäreiden ja vesijohtojen TV-kuvauksen teettämisohjeet, 1999• Kalkkikivialkalointi - opas veden syövyttävyydenvähentämiseksi, 2002• Vesiosuuskunnan mallisäännöt selityksin, 2002• Viemäriin johdettavat teollisuusjätevedet, 2002• Talousveden desinfiointi ultraviolettivalolla, 2003• Vv-maksut 1.2.2003• Vv-maksut 1.2.2004• Vv-maksut 1.2.2005• Viemäreiden TV-kuvauksen tulkintaohje, 200516

YhdyskuntatekniikkanäyttelyYT05-näyttelyssä Lahden Messukeskuksessa vieraili 9 047 kävijää.Näyttelyssä oli 218 näytteilleasettajaa. Sisä- ja ulkoalueella olinäyttelypinta-alaa yhteensä 7 000 m2.Yhdyskuntatekniikka-näyttelyn vahvuutena on vankka järjestötausta,mukana ovat Vesi- ja viemärilaitosyhdistys, SuomenMaarakentajien Keskusliitto, Suomen kuntatekniikan yhdistys,Suomen Tieyhdistys sekä Jätelaitosyhdistys.YT05-näyttelyn parhaaksi osastoksi valittiin Onninen Oy:nosasto, joka palkittiin kunniakirjalla avajaisissa. Jäseninä YT05-näyttelyn parhaan osaston valitsevassa raadissa olivat tiedotuspäällikköSari Pauninsalo Lahden kaupungin viestinnästä jagraafikko Jukka Nissinen Atelje FBI Oy:stä. Raadin puheenjohtajanatoimi Mikko Korhonen. Raadin mielestä YT05 -näyttelyssäoli useita tasokkaita ja vahvoja elementtejä käsittäviä osastoja.Useimmiten graafinen linja oli selkeä, erottuva ja toimiva.Tuotteet olivat osastoilla monipuolisesti esillä, osastoilta löytyiviihtyisät oleskelutilat ja väljyyttä. Lisäksi näyttelyssä oli osastoja,joissa oli mukana liike ja ääni, elävä elementti, vesi tai logo, jotkavangitsivat katseita.Seuraava Yhdyskuntatekniikka 2007 - näyttely järjestetään23. - 25.5.2007 Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa.17

EdunvalvontaYLEISTÄUseat vesihuoltolaitoksia koskevat kotimaiset säännöksetperustuvat EU:n direktiiveihin. Vesi- ja viemärilaitosyhdistys onollut aktiivinen niin EU-maiden vesihuoltolaitosten järjestönEUREAUn toiminnassa kuin yhteistyössä Suomen viranomaistenkanssa. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen edustaja on ollut EU:nvesihuoltotutkimusta kehittävän teknologiayhteisön (WSSTP)puheenjohtajana. Vesi- ja viemärilaitosyhdistys on ollut aktiivinenmyös EU:n vesipuitedirektiivin toimeenpanon edellyttämässävalmistelutyössä ja vesien käytön suunnittelun valmistelussa.Kuntien palvelurakenteen kehittäminen on ollut runsaastiesillä ja julkisuudessa. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen hallituksenhyväksymien pitkän aikavälin tavoitteiden mukaisestitoimisto on ollut mukana useissa alueellisten vesihuoltolaitostenperustamista koskevissa hankkeissa asiantuntijana. Lisäksi Vesijaviemärilaitosyhdistys valmisteli yhdessä Suomen Kuntaliitonkanssa kuntien päättäjille esitteen vesihuoltoyhteistyön lisäämisestä.Lannoitevalmistelaki ja sen perusteella annettavat asetuksettulevat hyvin keskeisesti vaikuttamaan jätevesilietteiden ja niistävalmisteltavien tuotteiden käyttömahdollisuuksiin. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyson toiminut erittäin aktiivisesti yhteistyössä eritahojen kanssa lietteiden ja lietetuotteiden käyttömahdollisuuksienturvaamiseksi.Ammattitaitoisen henkilökunnan saannin turvaamiseksi toimistoon tehnyt yhteistyötä niin ammattikorkeakoulujen kanssakuin Opetushallituksen ja sosiaali- ja terveysministeriön kanssa.LAUSUNNOTKertomusvuonna annettiin kirjallisia lausuntoja seuraavasti:Eduskunnan lakivaliokuntaLausunto Hallituksen esityksestä Eduskunnalle laiksi ulosottolainmuuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE 13/2005)Eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokuntaLausunto ehdotuksesta lannoitevalmistelaiksi (HE 71/2005)Eduskunnan ympäristövaliokuntaLausunto hallituksen ehdotuksesta laiksi kadun ja eräidenyleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun lainmuuttamisesta (HE 281/2004)Kauppa- ja teollisuusministeriöLausunto hankintalakityöryhmän muistiostaMaa- ja metsätalousministeriöElintarvike- ja terveysosastoKasvintuotanto ja eläinravitsemusyksikköKommentit asetusluonnokseen ” Maa- ja metsätalousministeriönasetus lannoitevalmisteiden laatu-, merkintä-, pakkaus-, kuljetus-,varastointi ja muista vaatimuksista” päivätty 23.9.2005Kommentit asetusluonnokseen ” Maa- ja metsätalousministeriönasetus lannoitevalmisteiden laatu-, merkintä-, pakkaus-, kuljetus-,varastointi ja muista vaatimuksista” päivätty 25.10.2005Maa- ja metsätalousministeriöLausunto vesihuollon erityistilannetyöryhmän loppuraportistaYmpäristöministeriöLausunto säädösehdotuksesta vesiympäristölle haitallisista javaarallisista aineistaKommentteja keskustelutilaisuuden aiheesta vesienhoidonjärjestäminen ja pintavesien ekologinen luokitteluSosiaali- ja terveysministeriöLausunto eräiden ympäristöterveydenhuoltoa koskevienlakien muuttumisestaSuomen KuntaliittoKommentteja luonnoksesta konserniohjeeksiUudenmaan ympäristökeskusLausunto vesiosuuskunnan ABC-luonnoksestaLisäksi Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen toimisto on ylläpitänytaktiivisesti yhteyksiä valtion eri viranomaisiin ja useisiin tutkimuslaitoksiinvesihuoltoalan kehittämiseen ja tutkimustoimintaan liittyvissäasioissa.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen jäsenilleKirjalliset lausunnot jäsenille annettiin seuraavista aiheista:perus-, liittymis-, lisäliittymis- ja palvelumaksuista, lämmönjakeluhuoneenvahingon korvaamisesta, hulevesiviemäröinnin vastuidenja kustannusten jaosta, osuuskunnan liittämisestä yhtiönverkostoon, vahingonkorvausvastuu.Yhdistyksen asiantuntijat neuvoivat jäseniä puhelimitse jasähköpostilla. Neuvonta käsitteli muun muassa asiakassuhteita,vesihuoltolaitoksen taloutta, laitosorganisaatioiden kehittämistä,henkilöstöä, laitosten teknisiä järjestelmiä, verkostoa, veden laatuunliittyviä kysymyksiä jne.KuluttajavirastoLausunto sulkuventtiilin kustannuksista ja sopimusehdoistaLiikenne- ja viestintäministeriöLausunto viestintäviraston radiohallinnollisista suoritteistaperittävistä maksuistaJämsän vesihuoltolaitoksen vesimittarikokoelma oli nähtävänä vesihuoltopäivänäJämsässä.18

EDUSTUKSETVesi- ja viemärilaitosyhdistyksellä on ollut edustajat muunmuassa seuraavissa neuvottelukunnissa ja työryhmissä:Rauno Piippo• Ympäristöviestintä YVT Oy:n hallitus (Vesitalous-lehti)Eeva Hörkkö• Communication network - viestinnän verkosto (EUREAU)• Vesitalous-lehden toimituskunta (Ympäristöviestintä YVT Oy)Mika Rontu• Viemäreiden TV-kuvausta koskevan standardinpohjoismaisen kansallisen liitteen Suomen työryhmä• Vesi- ja viemärilaitosrekisterin uudistamistyöryhmäVELVET (Suomen ympäristökeskus)• Vaihtoehtoisten liukkaudentorjunta-aineiden kulkeutuminenpohjavedessä (MIDAS) - projektin tukiryhmä(Suomen ympäristökeskus)• InfraRYL valvova toimikunta (Rakennustietosäätiö)• InfraRYL vesihuoltotyöryhmä (Rakennustietosäätiö)• Sakokaivolietteiden koekäsittely (Kaakkois-Pirkanmaanseutukunta)• Pohjoismainen muoviputkien sertifioinnin neuvottelukunta(NORPOC)Anneli Tiainen• Maksut, työryhmä nro 2 (EUREAU)• Vesihuollon markkinat ja johtaminen,työryhmä nro 4 (EUREAU)• Vesipolitiikan puitedirektiivin toteuttamista koskevan lainedellyttämiä asetuksia ja muita tarvittavia säädöksistävalmisteleva toimikunta, ns. VEHA-toimikunta(ympäristöministeriö)• Vesiosuuskunnan ABC -projektin seurantaryhmä(Uudenmaan ympäristökeskus)Saijariina Toivikko• Lietteiden karakterisoinnin standardisointi(Suomen ympäristökeskus)• Lannoitelain nojalla annettavien asetusten valmistelutyönepävirallinen alatyöryhmä (maa- ja metsätalousministeriö)• Yhdyskuntajätelietteiden turvallinen loppukäyttö,LIETU 2 ohjausryhmä (VTT)• VIESTI-projektin ohjausryhmä (Sentre)• Liete-esiselvitys - lietteen hyötykäytön edellytyksetasiantuntijaryhmä (Suomen ympäristökeskus)• Lietteen hyötykäyttöryhmä (Varsinais-Suomenagendatoimisto)• Pitkät siirtoviemärit jätevedenkäsittelyn osana(Oulun yliopisto)• Sakokaivolietteiden koekäsittely(Kaakkois-Pirkanmaan seutukunta)• Pohjoismaisen jätevesikonferenssin ohjelmatoimikunta(Svenskt Vatten)Riku Vahala• Biofilmien kasvun ja sorptio-ominaisuuksien mittaaminenvesijohtoverkostossa (Tampereen teknillinen yliopisto)• Hyväksymismenettely juomaveden kanssa kosketuksissaoleville rakennustuotteille (ympäristöministeriö)• Pienten pohjavesilaitosten ongelmat: suunnittelu, ylläpitoja valvonta (Suomen ympäristökeskus)• Torjunta-aineet pohjavesissä (Suomen ympäristökeskus)• Vedentuotantoon ja -jakeluun liittyvien häiriöidenmonitorointi ja ehkäisy (Kuopion yliopisto)• Vesienhoitoasetustoimikunnan pohjavesijaos(ympäristöministeriö)• Vesiensuojelun haitalliset aineet (Suomen ympäristökeskus)• Vesihuollon ammattitutkinto (Opetushallitus)• Vesihuollon erityistilanteisiin varautuminen(maa- ja metsätalousministeriö)• Vesihuollon teknologiayhteisö (Euroopan komissio)• Vesi-Instituutti (Prizztech Oy)• Vesilaitoshenkilöstön osaamistestaus(sosiaali- ja terveysministeriö)• Vesimikrobiologian standardisoimistyöryhmä(Suomen ympäristökeskus)• Vesitalous-lehden toimituskunta (Ympäristöviestintä YVT Oy)Marja Luntamo• Sertifiointilautakunta (Suomen ympäristökeskus)marraskuuhun saakka• Vesitalous-lehden toimituskunta (Ympäristöviestintä YVT Oy)lokakuuhun saakkaAnneli Joutti• Sertifiointilautakunta (Suomen ympäristökeskus)marraskuusta alkaenKirsi Rontu• Vesitalous-lehden toimituskunta (Ympäristöviestintä YVT Oy)lokakuusta alkaenJoensuun Veden Kuhasalon jätevedenpuhdistamon termisesti kuivattua lietettä.19

KansainvälinenyhteistyöEUREAUEUREAU on EU- ja ETA-maiden kansallisten vesihuoltolaitosjärjestöjenmuodostama yhteisö. Se on edunvalvontajärjestö ja sentoiminta keskittyy EU-säännösten ja eurooppalaisten normienkehittämisessä jäsenyhteisöjensä etujen valvontaan. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyson EUREAUn täysivaltainen jäsen. Yhdistyksenedustajat ovat osallistuneet EUREAUn hallituksen sekä kolmenkomission työskentelyyn. Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksellä olitoimintavuoden lopussa edustajia EUREAUn hallituksessa jakomissioissa seuraavasti:EUREAUn hallitus• Rauno Piippo, Vesi- ja viemärilaitosyhdistysHallituksessa on käsitelty EUREAUn komissioissa valmisteltujaasioita. Esillä ovat olleet muun muassa pohjavesidirektiivin,uimavesidirektiivin ja lietedirektiivin valmisteluun sekä vesiympäristöllehaitallisiin aineisiin liittyvät asiat. Hallitus seurasi tiiviistivesihuollon palvelustandardin (ISO TC224) kehittämistä. Hallitustoimi aktiivisesti uusien EU-maiden vesihuoltojärjestöjen saamiseksimukaan yhteiseurooppalaiseen työhön. EUREAUn sisäisentyöjärjestyksen kehittäminen jatkui.EUREAUN KOMISSIOTEU1 Juomavesi, Drinking Water• Riku Vahala, Vesi- ja viemärilaitosyhdistys• Olli Keski-Saari, Lappavesi OyHulevesien käsittelyä, Hammarsby Sjöstad, Tukholma.Juomavesikomissiossa esillä ovat olleet WHO:n uudet ohjeetsekä Bonnin periaatteet juomaveden laadun turvaamiseksi,metallien ja radioaktiivisuuden seuranta juomavesidirektiivinmukaisesti, juomavesidirektiivin uudistamistarve, vesipuitedirektiivintoimeenpano, pohjavesidirektiivin valmistelu, torjuntaaineet,ympäristöteknologian toimintaohjelma (ETAP), vesihuollonteknologiayhteisö (WSSTP), juomavesitutkijoiden verkosto(WeKnow), veden laadun heikkeneminen rakennusten järjestelmissäsekä verkostovuodot.EU2 Jätevesi, Waste Water• Reijo Kuivamäki, Tampereen Vesi• Saijariina Toivikko, Vesi- ja viemärilaitosyhdistysJätevesikomissiossa esillä ovat olleet muun muassa REACHkemikaaliasetus,lietedirektiivin uusiminen ja sijoittuminen,prioriteettiaine- ja uimarantavesidirektiivien valmistelu, lietteenkäytön esteet, vesihuollon teknologiayhteisö (WSSTP), vesipuitedirektiivintoimeenpano ja interkalibrointiprosessi, tulvat sekäkestävän kehityksen mukainen vesihuolto.EU3 Lainsäädäntö ja talous, Legislation and Economics• Anneli Tiainen, Vesi- ja viemärilaitosyhdistys• Pekka Pesonen, Oulun VesiLainsäädäntö- ja talouskomissio piti toimintavuonna kolmekokousta. Lainsäädäntö- ja talouskomissiossa esillä ovat olleetmuun muassa vesipolitiikan puitedirektiivin toteuttamiseenliittyvät kysymykset, EY:n palveludirektiivin valmistelu, julkisenja yksityisen sektorin yhteistyö, EY:n tuomioistuimen julkisiahankintoja koskeva oikeuskäytäntö, Bonnin peruskirja ja Århusinsopimus. Lisäksi komissiossa on keskusteltu vesihuoltolaitostenpäivittäiseen toimintaan liittyvistä asioista, kuten esimerkiksiveden mittauksesta, hinnoittelusta ja laskutuksesta.EU:n vesihuollon teknologiayhteisö (WSSTP)Euroopan komissio käynnisti vesihuollon teknologiayhteisön(Water Supply and Sanitation Technology Platform, WSSTP),jonka tavoitteena on luoda kansallisen ja EU-tason kattavavisio, strateginen tutkimusohjelma sekä toimintasuunnitelmavesihuoltoteknologioiden kehittämiselle. Yhteisöllä pyritäänvahvistamaan alan ympäristöteknologian kilpailukykyä ja vientiäkestävän kehityksen tavoitteiden mukaisesti. Tarkoituksena onpaitsi tuottaa tietoa EU:lle alan tärkeimmistä tutkimustarpeista,myös kiihdyttää alan perustutkimusta sekä teknologian ja uusientuotteiden kehittämistä. Teknologiayhteisöön osallistuu paitsivesihuoltolaitosten edustajia, myös edustajia tutkimuslaitosten,yritysten ja viranomaisten yhteisjärjestöistä ja verkostoista. Teknologiayhteisönhallituksen puheenjohtajana toimi Riku VahalaVesi- ja viemärilaitosyhdistyksestä EUREAUn edustajana. Häntoimi myös yhteisössä kaupunkien ja maaseudun vesihuoltoakäsittelevän työryhmän puheenjohtajana. Vahalan toimikausipuheenjohtajana päättyi marraskuussa.20

Hulevesien käsittelyä,Hammarsby Sjöstad, Tukholma.IWAKansallinen IWA -komitea edustaa Suomessa maailmanlaajuistaInternational Water Associationia, joka pyrkii edistämäänalan tutkimuksen käytännön sovellutuksia. International WaterAssociationin toimintamuotoja ovat muun muassa vesialan tutkimukseenja valvontaan liittyvien konferenssien järjestäminen jaomien lehtien julkaisu. Kansallinen IWA kokoontui kertomusvuodenaikana neljä kertaa. Komitean kokoonpano on ollut seuraava:Vesi- ja viemärilaitosyhdistys- Tommi Fred, Helsingin Vesi- Ilkka Mikkola, Vaasan Vesi- Irina Nordman, Turun vesilaitos- Pekka Pesonen, Oulun Vesi- Kalevi Sarsila, Tyrnävän Vesihuolto OySuomen Vesiyhdistys- Heikki Kiuru, Teknillinen korkeakoulu- Tapio Kovanen, Länsi-Suomen ympäristövirasto- Pertti Seuna, Suomen ympäristökeskus- Olli Varis, Teknillinen korkeakoulu- Pertti Vuoriranta, Tampereen teknillinen yliopistoKomitean puheenjohtajana on toiminut Irina Nordman. Varapuheenjohtajanaon toiminut Pertti Seuna. Sihteerinä on toiminutMika Rontu Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksestä. Komiteanpysyvänä asiantuntijana on toiminut Rauno Piippo Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksestä.Suomessa IWAn toiminnasta on tiedotettu VVY:n ja Vesiyhdistyksenjäsentiedotteiden kautta. Maailman vesipäivän viettoa22.3 edistettiin.Komiteassa käsiteltiin mm. IWAn historiaa ja hallintoa, NOR-DIWAn roolia ja Pohjoismaisen jätevesikonferenssin yhteydessä9.11.2005 järjestettyä NORDIWAn hallituksen kokouksen asioita.Yhteistyö lähialueiden kanssaVesi- ja viemärilaitosyhdistys on ylläpitänyt yhteyksiä vesihuoltolaitosalanpohjoismaisiin järjestöihin sekä Viron vastaavaanyhdistykseen. Pohjoismaisessa yhteistyössä on erityisesti ollutesillä eri pohjoismaissa kehitteillä olevat benchmarking-järjestelmätsekä EU:ssa ja EUREAUssa esillä olevat asiat. Laitosorganisaatioidenkehittämisessä toteutetut ja suunnitellut toimintamallitovat olleet vahvasti esillä. Vesipuitedirektiivin toimeenpano eripohjoismaissa on myös ollut esillä.Muu kansainvälinen toimintaSuomen EU-jäsenyyden myötä EU-maiden lähetystöt, erilaiseteurooppalaiset järjestöt, konsulttitoimistot sekä tutkimuslaitoksetja muut yhteisöt ovat olleet yhteydessä Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksentoimistoon selvitellessään Suomen vesihuoltolaitostoimintaakoskevia asioita.Hulevesien käsittelyä.21

Ansiomerkitja stipenditAnsiomerkitValtakunnallisten vesihuoltopäivien yhteydessä Lahdessajaettiin Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen hallituksen myöntämätnumeroidut kultaiset ansiomerkit erityisistä ansioista vesihuollonkehittämisen hyväksi seuraavasti:nro 87 Toimitusjohtaja Sakari Kuikkanro 88 Asiakaspäällikkö Anatoli Korelinnro 89 Aluepäällikkö Jaakko VirtanenKertomusvuoden aikana hallitus myönsi vesihuoltolaitostenja yritysten anomuksesta Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen ansiomerkkejätunnustukseksi vesihuollon kehittämiseksi suoritetuistapalveluista seuraavasti: kultaisia 35 kpl, hopeisia 16 kpl ja pronssisia5 kpl.Kemwater-palkintoPalkinto annetaan merkittävästä veden tai jäteveden puhdistuksenhyväksi tehdystä työstä. Järjestyksessään kymmenes Kemwater-palkintomyönnettiin DI Seppo Kiiskiselle. Palkinto (4 000euroa) luovutettiin Vesihuolto 2005 -päivillä Lahdessa 26.5.2005.Kiiskinen toimii käyttöpäällikkönä Helsingin Veden Viikinmäenjätevedenpuhdistamolla. Kiiskinen on tehnyt vuosikymmeniäpitkäjänteistä työtä kehittäen jätevedenkäsittelyn tekniikkaa jaedistäen uuden teknologian käyttöönottoa. Kiiskinen on kehittänytjätevedenpuhdistuksen menetelmiä Helsingissä. Hän onaktiivisesti seurannut jätevedenpuhdistusteknologian muutoksiaja hyödyntänyt onnistuneesti puhdistamon toiminnassa uuttateknologiaa.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen40-vuotisjuhlastipendiVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen rahastosta vuosittain jaettavastipendi annettiin yhdeksättä kertaa valtakunnallisilla vesihuoltopäivilläLahdessa 26.5.2005.Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen hallituksen työvaliokuntapäätti poikkeuksellisesti myöntää Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen40-vuotisjuhlastipendin tällä kertaa yhdistyksen omalletoimihenkilölle vesiasiain päällikkö, DI (väit.) Riku Vahalalle. Myönnettävänstipendin suuruus on 2 000 euroa.Vahala on toiminut Tekesin ”Vesihuolto 2001”- teknologiaohjelmanprojektikoordinaattorina sekä Suomen vesihuoltolaitostenkehittämisrahaston ideoijana ja valmistelijana. Vahala toimi EU:nvesihuoltotutkimuksen teknologiayhteisön (WSSTP) puheenjohtajana.ANSIOMERKIT VUONNA 2005Espoon VesiTyönjohtaja Raimo SillanpääForssan vesihuoltolaitosVesihuoltopäällikkö Tapio TuominenHaapajärven Vesi OyVaratuomari Paavo M. PetäjäIin kunnan vesihuoltolaitosVesilaitoksen huoltomies Olavi LiedesJanakkalan VesiTiemestari Timo VepsäläinenVesilaitoksen johtaja Seppo PalmantoVesihuoltolaitoksen hoitaja Pekka NyholmVesihuoltolaitoksen työntekijä Asko LuukkonenMittarihuoltaja Veikko StoltVesihuoltolaitoksen työntekijä Eero MäkinenKotkan VesiLaitosmies Urpo VirkkiKarkkilan kaupunki, vesihuoltolaitosVesihuoltoteknikko Matti KoskinenKiimingin kuntaKanslisti Tuula IsokääntäKouvolan VesiPutkimestari Erkki KärkkäinenKuopion VesiSuunnittelurakennusmestari Olavi KoivurantaLoimaan kaupungin vesihuoltolaitosVesihuoltoinsinööri Jouko GrönVesihuoltolaitoksen hoitaja Ossi LehtonenPuhdistamonhoitaja Veikko KoivistoLV Lahti Vesi OyKäyttömestari Hannu PohjolaKoneenhoitaja Matti GranlundPutkimestari Reino KammonenKoneenhoitaja Pertti MustonenToimistosihteeri Anne PihlmanErikoisautonkuljettaja Hannu TiivaMuuramen kuntaVesilaitoksen hoitaja Lauri Hautanenkultakultakultahopeakultakultahopeahopeahopeahopeahopeakultakultakultakultakultakultakultakultakultakultakultakultakultakulta22

Oulun VesiErikoisammattimies Kalevi HurskainenKehittämispäällikkö Markku IsoahoErikoisammattimies Reino MäntykenttäKäytönvalvoja Eero NalkkiLaskutusesimies Anneli TauniharjuVanhempi ammattimies Juha TuomistoPaavolan Vesi OyKunnaninsinööri Tauno KonolaToimitusjohtaja Raimo LampiMaanmittausteknikko Timo HaapalaToimistonhoitaja Leena LaurilaKoneenkuljettaja Matti HonkamaaPiirtäjä Matti TervakangasKoneenkuljettaja Aatto MäkisaloPulkkilan kuntaLaitosmies Martti KärkiRanuan Vesihuolto OyLaitosmies Heikki JuotasniemiRauman VesiVesilaitoksenhoitaja Jouko MäkiläVesilaitoksenhoitaja Reino PostikultakultakultakultakultakultahopeahopeahopeahopeahopeahopeahopeakultahopeakultakultaSeinäjoen kaupunki, vesi- ja viemärilaitosPutkiasentaja Reijo KujanmäkiSimoniemen VesiosuuskuntaRakennusmestari Paavo VittaniemiSotkamon vesihuoltolaitosAsentaja Matti PuustinenToholammin Vesihuolto OyKunnanjohtaja Aaro MarjakangasPankinjohtaja Mikko AnnalaPankinjohtaja Simo RuokojaMaanviljelijä Seppo LappiMaanviljelijä Sakari HukariLaitosmies Hannu KivimaaToimitusjohtaja Jukka SaloTurun vesilaitosTarkastusinsinööri Jorma LaapasTyöteknikko Martti LehtonenTuusulan seudun vesilaitos kyKonepäällikkö Juhani WillströmkultahopeakultakultakultapronssipronssipronssipronssipronssikultakultahopeaRovaniemen mlk Napapiirin VesiToimistosihteeri Meeri LuusuakultaVas. Anatoli Korelin, Seppo Kiiskinen, Sakari Kuikka, Jaakko Virtanen ja Riku Vahala.23

TalousYhdistyksen taloudelliseen tulokseen vaikuttaa parittominavuosina järjestettävä Yhdyskuntatekniikka-näyttely. Vuonna 2005näyttely oli Lahdessa.Vuoden 2005 taloudellinen tulos oli kokonaisuudessaan noin28.000 e suunniteltua parempi. Myönteiseen tulokseen vaikuttivaterityisesti koulutuksen ja Yhdyskuntatekniikka-näyttelyn suunniteltuaparempi menestys. Henkilöstökulut lisääntyivät uudenvesihuoltoinsinöörin palkkaamisen vuoksi. Muissa kuluissa saadutsäästöt ja EU:n WSSTP-projektiin saatu ulkopuolinen avustus kattoivatpääosan lisääntyneistä henkilöstökuluista.Tilikauden ylijäämä oli 46.463,35 e ja taseen loppusumma774.621,29 e. Yhdistyksellä ei ole pitkäaikaisia velkoja.Yhdistyksen taloudellinen tilanne tulee vuosina 2006-07 olemaanvakaa. Poikkeuksellisia tuottoja ei ole odotettavissa. Taloudentasapainottamiseen käytetään vuonna 2006 aikaisempinavuosina tehtyjä varauksia.24

Tuloslaskelma ja taseTULOSLASKELMA 1.1. - 31.12.20051.1. - 31.12.2004VARSINAINEN TOIMINTAVESIHUOLTOKURSSITTuotot 291 390,00 251 578,47KulutHenkilöstökulut -106 964,29 -90 235,75Poistot -2 925,92Muut kulut -186 300,63 -296 190,84 -142 653,38 -232 889,13VESIHUOLTOKURSSIEN TULOS -4 800,84 18 689,34VESIHUOLTOPÄIVÄTTuotot 55 290,00 63 847,32KulutHenkilöstökulut -31 826,97 -205,93Poistot -975,31Muut kulut -36 977,79 -69 780,07 -44 483,53 -44 689,46VESIHUOLTOPÄIVIEN TULOS -14 490,07 19 157,86PROJEKTIT JA JULKAISUTTuotot 74 324,05 118 264,07KulutHenkilöstökulut -53 580,88 -34 754,94Muut kulut -22 963,93 -76 544,81 -77 187,09 -111 942,03PROJEKTIEN TULOS -2 220,76 6 322,04TUOTTO- /KULUJÄÄMÄ -21 511,67 44 169,24YLEISKULUTTOIMISTOTuotot 52 992,44 29 258,95KulutHenkilöstökulut -345 504,51 -345 450,67Poistot -10 031,73 -15 545,34Muut toimiston kulut -127 324,38 -482 860,62 -154 595,12 -515 591,13-429 868,18 -486 332,18KANSAINVÄLINEN TOIMINTAKulut -55 924,52 -55 924,52 -45 964,95 -45 964,95JÄSENMAKSUT JA AVUSTUKSET -178,00 -2 175,00HALLINNON KULUTHenkilöstökulut -13 632,73 -11 985,00Matka- ja kokouskulut -35 532,75 -36 363,38Muut hallinnon kulut -10 731,65 -59 897,13 -10 599,96 -58 948,34YLEISKULUT YHTEENSÄ -545 867,83 -593 420,47TUOTTO-/KULUJÄÄMÄ -567 379,50 -549 251,23VARAINHANKINTATuototVarsinaiset jäsenmaksut 491 434,00 482 692,00Yhteistoimintajäsenmaksut 65 340,00 63 447,00Yhdyskuntatekniikka 41 305,22 598 079,22 0,00 546 139,00TUOTTO-/KULUJÄÄMÄ 30 699,72 -3 112,23SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTATuotot 14 268,79 11 697,95Kulut -10,05 14 258,74 -10,01 11 687,94OMATOIMINEN TUOTTO-/KULUJÄÄMÄ 44 958,46 8 575,71KEHITTÄMISRAHASTOTuototKehittämisrahaston jäsentulot 106 418,00 49 080,00KulutMaksetut avustukset -68 280,88 0,00Siirretty rahaston pääomaan -38 137,12 0,00 -49 080,00 0,00RAHASTOSIIRROTPurku 40-vuotisstipendirahastosta 1 504,89 1 631,81TILIKAUDEN TULOS 46 463,35 10 207,52VARAUSTEN LISÄYS(-) TAI VÄHENNYS(+) 0,00 60 000,00TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ 46 463,35 70 207,5225

TASE 31.12.200531.12.2004VASTAAVAAPYSYVÄT VASTAAVATAineettomat hyödykkeetTietokoneohjelmat 29 331,46 2 440,00Muut pitkävaikutteiset oikeudet 18 571,43 47 902,89 22 285,72 24 725,72Aineelliset hyödykkeetKoneet ja kalusto 25 344,90 31 833,20Arvoesineet 151,37 25 496,27 151,37 31 984,57SijoituksetOsakkeet ja osuudet 30 684,09 30 684,09PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 104 083,25 87 394,38VAIHTUVAT VASTAAVATVaihto-omaisuusVettä! -julkaisuvarasto 5 994,37 7 992,41Pitkäaikaiset saamiset 8 000,00 8 000,00SaamisetMyyntisaamiset 36 874,52 12 984,97Siirtosaamiset 18 368,65 18 602,95Muut saamiset 1 658,08 56 901,25 3 510,98 35 098,90RahoitusarvopaperitMuut pitkäaikaiset sijoitukset 220 083,74 221 588,63Rahat ja pankkisaamiset 379 558,68 232 270,70VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 670 538,04 504 950,64VASTAAVAA YHTEENSÄ 774 621,29 592 345,02VASTATTAVAAOMA PÄÄOMAKehittämisrahasto 1.1. 49 080,00 0,00Lisäys 38 137,12 87 217,12 49 080,00 49 080,00Toimintapääoma 1.1. 319 094,50 248 886,98Tilikauden ylijäämä 46 463,35 70 207,52VVY 40-vuotisstipendirahasto 2 108,64 367 666,49 3 613,53 322 708,03OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 454 883,61 371 788,03TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄVapaaehtoiset varaukset 1.1. 135 873,84 195 873,84Vähennykset tilikaudella 0,00 135 873,84 -60 000,00 135 873,84VIERAS PÄÄOMALyhytaikainenOstovelat 109 055,82 5 880,41Muut velat 20 336,65 31 777,92Siirtovelat 54 471,37 183 863,84 47 024,82 84 683,15VASTATTAVAA YHTEENSÄ 774 621,29 592 345,02Helsingissä maaliskuun 20. päivänä 200626

TilintarkastuskertomusVesi- ja viemärilaitosyhdistyksen jäsenilleOlemme tarkastaneet Vesi- ja viemärilaitosyhdistys ry:n kirjanpidon,tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta1.1.-31.12.2005. Hallitus on laatinut toimintakertomuksen jatilinpäätöksen, joka sisältää taseen, tuloslaskelman ja liitetiedot.Suorittamamme tarkastuksen perusteella annamme lausunnontilinpäätöksestä, toimintakertomuksesta ja hallinnosta.Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan mukaisesti.Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksenlaatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastetturiittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, ettei tilinpäätösja toimintakertomus sisällä olennaisia virheitä tai puutteita. Hallinnontarkastuksessa on selvitetty hallituksen jäsenten ja yhdistyksentoimihenkilöiden toiminnan lainmukaisuutta yhdistyslainsäännösten perusteella.Lausuntonamme esitämme, että toimintakertomus ja tilinpäätös,jonka tilikauden ylijäämä on 46.463,35 euroa ja jonkataseen loppusumma on 774.621,29 euroa, on laadittu kirjanpitolainsekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevienmuiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätösja toimintakertomus antavat kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavallaoikeat ja riittävät tiedot yhdistyksen toiminnan tuloksesta ja taloudellisestaasemasta. Toimintakertomus on yhdenmukainentilinpäätöksen kanssa. Tilinpäätös voidaan vahvistaa sekä vastuuvapausmyöntää hallituksen jäsenille sekä toimihenkilöille tarkastamaltammetilikaudelta.Helsingissä 20. päivänä maaliskuuta 2006Oy Audiator Yhtiötarkastus AbMatti KalliolahtiKHT, JHTTTuija Räty27

Design & Layout: Ateljé FBI Oy www.fbioy.comAsemapäällikönkatu 7, 00520 Helsinki, puhelin (09) 868 9010, fax (09) 8689 0190, sähköposti vvy@vvy.fi, kotisivu www.vvy.fi28