Opinto-opas 2006-2007, Yhteiset opinnon ja kielten korvaavuudet

Edeltävät opinnotEnglannin kielessä vaaditaan lukion A/B-kieli tai vastaava taso. Lukion suorittaneille ei järjestetä lähtötasokoetta.Muut opiskeli<strong>ja</strong>t osallistuvat ennen vieraan kielen opintojen alkua kir<strong>ja</strong>lliseen lähtötasokokeeseen. Kokeessa hylätytoh<strong>ja</strong>taan täydentämään kielitaitoaan.Suoritustapa <strong>ja</strong> arviointiOsa opinto<strong>ja</strong>ksoista toteutetaan koulutusohjelmakohtaisesti, mutta koulutusohjelmara<strong>ja</strong>t ylittävät ryhmät sallitaan.Osa opinto<strong>ja</strong>ksoista järjestetään monialaisille ryhmille. <strong>Opinto</strong><strong>ja</strong>kso suoritetaan osallistumalla aktiivisestilähiopetukseen <strong>ja</strong> läpäisemällä hyväksytysti suullinen <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>llinen tentti. Lähiopetusta on 40 h.Opiskeli<strong>ja</strong>lla on myös mahdollisuus suorittaa korvaava koe (näyttökoe), mikäli hän katsoo omaavansa siihenvalmiudet. Näyttökoe käsittää suullisen <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>llisen osion <strong>ja</strong> edellyttää opiskeli<strong>ja</strong>n koulutusohjelman ammatillisenperussanaston hallintaa. Hyväksytty suoritus (vähintään 80 % oikein) vastaa vieraan kielen 3 opintopisteensuorittamista.OpiskelumateriaaliKoulutusohjelmakohtainen materiaali.01PRUO RUOTSIN KIELI 3 OPA<strong>ja</strong>nkohta<strong>Opinto</strong><strong>ja</strong>kso suoritetaan ensimmäisenä tai toisena lukuvuotena. Liiketalouden laitoksen opiskeli<strong>ja</strong>t suorittavatopinto<strong>ja</strong>kson ensimmäisen lukuvuoden aikana.AihealueetAsiatyylinen viestintä (suullinen <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>llinen)- keskustelutaidot (sosiaalinen kanssakäyminen, tapaamiset, vierailut)- puhelintilanteet- työpaikkahakemus + CV- sähköpostiTietolähteiden käyttö <strong>ja</strong> sanakirjojen käyttö, lukutekniikka- oman alan tekstit <strong>ja</strong> perussanastoOmasta koulutuksesta kertominenRakenteita tarpeen mukaanKulttuurituntemus, oppimaan oppiminen <strong>ja</strong> oppimisstrategiat kuuluvat läpäisyaiheina kaikkiin osa-alueisiin.Osaamistavoitteet<strong>Opinto</strong><strong>ja</strong>kso on eurooppalaisen viitekehyksen tasolla B1:”Ymmärtää pääkohdat selkeistä yleiskielisistä viesteistä, joita esiintyy usein esimerkiksi työssä, koulussa <strong>ja</strong> vapaaaikana.Selviytyy useimmissa tilanteissa matkustaessaan kohdekielisillä alueilla. Pystyy tuottamaan yksinkertaista,johdonmukaista tekstiä tutuista itseään kiinnostavista aiheista. Pystyy kuvaamaan kokemuksia <strong>ja</strong> tapahtumia,unelmia, toiveita <strong>ja</strong> tavoitteita. Pystyy perustelemaan <strong>ja</strong> selittämään lyhyesti mielipiteitä <strong>ja</strong> suunnitelmia.”Yllä oleva kuvaus antaa taitotason, mutta se perustuu yleiskielen tavoitteisiin. Kuvausta sovelletaanammattialakohtaisesti.Edeltävät opinnot<strong>Opinto</strong><strong>ja</strong>ksolle osallistuminen edellyttää lukion B-kielen tasoista kielen hallintaa. Lukion suorittaneille ei järjestetälähtötasokoetta. Muut opiskeli<strong>ja</strong>t osallistuvat ennen ruotsin kielen opintojen alkua kir<strong>ja</strong>lliseen lähtötasokokeeseen.Kokeessa hylätyt oh<strong>ja</strong>taan täydentämään kielitaitoaan.Suoritustapa <strong>ja</strong> arviointiOsa opinto<strong>ja</strong>ksoista toteutetaan koulutusohjelmakohtaisesti, osa monialaisissa ryhmissä. <strong>Opinto</strong><strong>ja</strong>kso suoritetaanosallistumalla aktiivisesti lähiopetukseen <strong>ja</strong> läpäisemällä hyväksytysti suullinen <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>llinen tentti.Lähiopetusta on 40 h.Opiskeli<strong>ja</strong>lla on myös mahdollisuus suorittaa korvaava koe (näyttökoe), mikäli hän katsoo omaavansa siihenvalmiudet. Näyttökoe käsittää suullisen <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>llisen osion <strong>ja</strong> edellyttää opiskeli<strong>ja</strong>n koulutusohjelman ammatillisenperussanaston hallintaa. Hyväksytty suoritus (vähintään 80 % oikein) vastaa ruotsin kielen 3 opintopisteen laajuistenopintojen suorittamista.OpiskelumateriaaliKoulutusohjelmakohtainen materiaali.