Pohjois-Pohjanmaan - Suomen Yrittäjät
Pohjois-Pohjanmaan - Suomen Yrittäjät
Pohjois-Pohjanmaan - Suomen Yrittäjät
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Irlannin valtio käsittää suurimman<br />
osan Irlannin saaresta. <strong>Pohjois</strong>-<br />
Irlanti, johon kuuluu suurin osa perinteisestä<br />
Ulsterin maakunnasta, on<br />
kuitenkin osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa.<br />
Maan kokonaispinta-ala on<br />
70 285 km² ja sen väkiluku runsaat<br />
4,2 miljoonaa. Irlannin pääkaupunki<br />
on itärannikolla sijaitseva Dublin.<br />
Tarunhohtoinen<br />
Irlanti<br />
IRLANTI ON KIEHTOVA MAA, jonka historiallinen tunnelma tempaa<br />
mukaansa. Se on täynnä kelttitaruja ja vihreitä menninkäisiä,<br />
joilta ei voi välttyä liikkuipa sitten maaseudulla tai pääkaupunki<br />
Dublinin ihmisvilinässä. Lähde mukaan <strong>Pohjois</strong>-<strong>Pohjanmaan</strong><br />
Yrittäjien jäsenmatkalle Irlantiin toukokuussa ja koe omin silmin<br />
kaunis ja vieraanvarainen Irlanti.<br />
TEKSTI: Laura Hyle KUVAT:<br />
POHJOIS-POHJANMAAN YRITTÄJÄT<br />
RY:N JÄSENMATKA IRLANTIIN<br />
Matka-aika: tiistai 10.5. – lauantai<br />
14.5.2011<br />
Tiistai 10.5. Matkustuspäivä<br />
Kokoonnumme Oulunsalon lentoasemalle,<br />
josta lennämme ensin Helsinkiin ja sieltä<br />
Dubliniin. Bussimme ja oppaamme ovat<br />
meitä vastassa, josta suuntamme yhteiselle<br />
lounaalle ja Dublinin kaupunkikierrokselle.<br />
Kaupunkikierroksen päätämme Jamesonin<br />
viskitislaamolle. Bussimme vie meidät<br />
vierailun päätteeksi ***- tason hotelliimme.<br />
Nautimme illan päätteeksi yhteisen illallisen<br />
paikallisen yrittäjäjärjestön edustajan<br />
kanssa.<br />
Keskiviikko 11.5. Guinness ja <strong>Suomen</strong><br />
suurlähetystö<br />
Irlantilaisen aamiaisen jälkeen teemme yritysvierailun<br />
paikalliseen matkailu/tuotanto/palvelualan<br />
yritykseen. Vierailemme myös Guinness Storehouse<br />
keskuksessa, jossa tutustumme 250-vuotiaan<br />
Guinnessin oluen historiaan ja valmistukseen.<br />
Kierros päättyy näköalabaariin, josta aukeavat<br />
mahtavat näköalat Dublinin ylle. Näiden vierailujen<br />
päätteeksi nautimme yhteisen lounaan. Iltapäivälle<br />
on varattu vierailu <strong>Suomen</strong> suurlähetystöön ja illalla<br />
on aikaa tutustua Dubliniin omatoimisesti<br />
Torstai 12.5. Wicklown maakunta, Glendalough ja<br />
Powerscourt House & Gardens<br />
Irlantilainen aamiaisen jälkeen teemme yritysvierailun<br />
paikalliseen matkailu/tuotanto/palvelualan<br />
yritykseen. Sen jälkeen teemme kokopäiväretken<br />
Wicklown maakuntaan, jota sanotaan myös Irlannin<br />
puutarhaksi. Tutustumme Glendaloughin luostarirauniolaaksoon,<br />
joka sijaitsee Wicklown vuorten<br />
sylissä, kahden järven välissä. Vierailemme myös<br />
upealla Powerscourt House & Gardens tilalla.<br />
Irlannin saari sijaitsee aivan Euroopan laitamilla,<br />
Atlantin ja Irlannin meren välissä. Sen historia<br />
on pitkä, sillä ensimmäiset irlantilaiset saapuivat<br />
saarelle jo 10 000 vuotta sitten. Kelttitarut ja<br />
menninkäiset ovat edelleen läsnä joka puolella<br />
Irlantia, niihin törmää väkisinkin liikuitpa maaseudulla<br />
tai Dublinin ihmisvilinässä.<br />
Irlantilaiset ovat vieraanvaraista kansaa, jotka<br />
suhtautuvat vilpittömän ystävällisesti matkailijoihin.<br />
Parhaan maistiaisen irlantilaisesta<br />
elämänmenosta saa vierailemalla pubissa, jotka<br />
ovat irlantilaisten ”olohuoneita”. Pubiin mennään<br />
tapaamaan tuttuja, katsomaan urheilua,<br />
kisaamaan tietovisakuninkuudesta tai syömään<br />
sunnuntailounasta perheen kesken. Nauru raikaa<br />
ja usein laulukin, sillä myös trubaduurit ja<br />
kansanmusiikkia soittavat yhtyeet kiertelevät<br />
pubeissa musisoimassa.<br />
Viime aikoina Irlanti on ollut esillä talouskriisinsä<br />
vuoksi, mutta ainakaan toistaiseksi<br />
matkailijalle talousongelmat eivät näy. Turismi<br />
onkin säilynyt yhtenä Irlannin suurimmista tulonlähteistä<br />
kriisistä huolimatta.<br />
Irlanti ja<br />
talous<br />
Irlannin talouskriisi juontaa juurensa 90-luvulla,<br />
jolloin alkanut liberaali talouspolitiikka saivat<br />
aikaan länsimaiden kovimman talouskasvun<br />
ja 2000-luvulle tultaessa Irlanti oli nousemassa<br />
yhdeksi Euroopan varakkaimmista maista. Tämän<br />
vuosien 1995–2007 talouskasvun vuoksi<br />
maalle annettiin lempinimi ”Kelttiläinen tiikeri”.<br />
Monet suuryritykset, kuten Google joka<br />
avasi sinne Euroopan pääkonttorinsa, tulivat<br />
Irlantiin matalan verotuksen houkuttelemina.<br />
Talouspolitiikka kuitenkin aloitti syöksykierteen<br />
ja sen aiheuttama asuntokupla yhdessä pankkikriisin<br />
kanssa johti siihen, että 18. marraskuuta<br />
2010, Irlannin viranomaiset ilmoittivat maan<br />
tarvitseman kymmenien miljardien eurojen tukirahoitusta<br />
maan pankkien ja valtion pitämiseksi<br />
pystyssä.<br />
Muilta EU-mailta saadun tukipaketin myötä<br />
Irlannissa on käynnistetty mittavat säästötoimet.<br />
Irlannin hallitus on ilmoittanut monista<br />
sosiaaliturvan leikkauksista, kuten minimipalkan,<br />
viranhaltijojen palkkojen ja työpaikkojen<br />
sekä työttömyyskorvausten leikkauksista ja investointien<br />
supistamisesta. Säästötoimet tulevat<br />
vaikuttaman tavallisen irlantilaisen elämään vielä<br />
pitkään ja maassa onkin käyty kiivasta keskustelua<br />
siitä, miksi tavalliset irlantilaiset joutuvat<br />
nyt maksamaan hallintonsa tekemistä virheistä.<br />
Suomalaisena<br />
yrittäjänä Irlannissa<br />
Suomalaislähtöinen Kira Mäkelä on toiminut<br />
yrittäjänä Irlannissa viitisen vuotta. Kiran business<br />
to business- yritys, Tourwise Ireland, tarjoaa<br />
matkanjärjestäjäpalveluita pohjoismaalaisille<br />
Kartanon puutarhasta löytyy mielenkiintoisia osia,<br />
mm. italialainen puutarha, amerikkalainen puutarha,<br />
japanilainen puutarha ja yrttitarha. Nautimme<br />
lounaan Wicklowssa ja ennen paluuta Dubliniin<br />
tutustumme vielä yhteen yritykseen Wicklowssa.<br />
Perjantai 13.5. Dublin ja Irlantilainen ilta<br />
Irlantilainen aamiainen hotellilla. Tämä päivä on<br />
varattu vapaaseen tutustumiseen ja ostosten<br />
tekoon Dublinissa. Illalla lähdemme viettämään<br />
iltaa ja nauttimaan yhteistä illallista The Merry<br />
Ploughboy´s pubiin, perinteiseen Irlantilaiseen<br />
tapaan.<br />
Lauantai 14.5. Malahide Castle ja Kotimatka<br />
Hotellin aamiaisen jälkeen luovutamme huoneemme<br />
ja siirrymme bussiin. Vierailemme vielä Malahiden<br />
linnassa, missä on upeita, eri aikakausilta<br />
olevia huoneita. Linnavierailun jälkeen nautimme<br />
lounaan Abbey Tavern pubissa ennen kuljetusta<br />
lentokentälle. Paluulentomme saapuu Helsinkiin<br />
POHJOIS-POHJANMAAN YRITTÄJÄ -LEHTI 1/2011 11<br />
matkatoimistoille ja hoitaa esimerkiksi majoitus-<br />
ja ohjelmapalveluvaraukset matkatoimistojen<br />
puolesta.<br />
”Irlannissa kannustetaan yrittäjyyteen ja<br />
yrittäjälle on tarjolla paljon erilaisia palveluita,<br />
kuten neuvontaa ja koulutusta. Yrityksen perustaminenkin<br />
on Irlannissa suhteellisen helppoa<br />
ja verot, joita irlantilaisilta yrittäjiltä kerätään<br />
eurooppalaisia kollegoitaan huomattavasti<br />
vähemmän, voi maksaa internetin kautta.” Kira<br />
kertoo.<br />
Irlannin taloustilanne on vaikuttanut rankalla<br />
kädellä myös irlantilaisiin yrityksiin. Monet<br />
ovat joutuneet lopettamaan toimintansa,<br />
vähentämään työntekijöitä tai lyhentämään<br />
työntekijöiden työaikaa. Kiran asiakkaat ovat<br />
pääasiassa pohjoismaissa, joten hänen yrityksensä<br />
toimintaan ei ole vaikuttanut yhtä suurella<br />
voimalla.<br />
”Kaupanteko on nihkeämpää kuin ennen<br />
lamaa ja se kyllä näkyy jokaisen irlantilaisen<br />
yrittäjän arjessa. Lamalla on kuitenkin ollut<br />
positiivisiakin vaikutuksia, esimerkiksi hinnat<br />
ovat laskeneet jonkin verran ja juoksevat kulut,<br />
kuten palkat ja liiketilojen vuokrat ovat tulleet<br />
alaspäin.” Kira arvioi.<br />
Kira ei ole toiminut yrittäjänä Suomessa, joten<br />
hän ei osaa sanoa onko yrittäjyydessä eroja<br />
kahden maan välillä. Suomalaista tehokkuutta<br />
Kira kehuu, Irlannissa kun puhelin- ja internetliittymää<br />
saattaa joutua odottamaan viikkoja..<br />
”Irlantilaiset ovat monessa asiassa vähän hitaasti<br />
hyvä tulee - kansaa” Kira naurahtaa.<br />
Vientiä<br />
Irlantiin<br />
Teemu Saloranta, Irlannin Finnish Business<br />
Clubin puheenjohtaja kertoo, että Irlannissa<br />
on vilkas yrittäjäjärjestökenttä, jotka tarjoavat<br />
yrittäjille monenlaista tukea. Pienempiä yrityksiä<br />
palvelee ISME, eli Irish Small and Medium<br />
Enterprises Association sekä maakuntien omat<br />
Enterprise Board-aluejärjestöt. Suurempia järjestöjä<br />
ovat mm. IBEC sekä Enterprise Ireland.<br />
Irlantiin haluavia ulkomaisia yrityksiä varten<br />
on myös oma järjestönsä IDA.<br />
Irlannin markkinoille onkin ehtinyt jo useita<br />
suomalaisia yrittäjiä. Suomalaiset ovat usein organisoituneet<br />
Englannissa ja sitä kautta vievät<br />
tuotteitaan myös Irlantiin, joka yhteisen kielen<br />
vuoksi mielletään samaksi markkina-alueeksi.<br />
Kaupankäyntimahdollisuutta olisi tarjolla kuitenkin<br />
jo pelkästään Irlannissa, sillä talousalueella<br />
asuu yli 4 miljoonaa kuluttajaa, Salorantaa<br />
pohtii.<br />
”Jos vienti tai yritystoiminta Irlannissa kiinnostaa,<br />
niin kannattaa ehdottomasti tulla itse<br />
paikan päälle käymään ja tavata myös yrittäjäjärjestöjen<br />
edustajia. Reissu maksaa varmasti itsensä<br />
monin verroin takaisin.” hän vakuuttaa.<br />
klo 21:45 josta jatkamme vielä kohti Oulua klo<br />
23:59.<br />
Matkan hinta:<br />
Jaetussa kahden hengen huoneessa on 1492<br />
euroa/henkilö (sis. lennot: Oulu-Helsinki-Dublin,<br />
majoitus *** -tason hotellissa, ruokailut (ei.sis.<br />
ruokajuomia), suomenkielisen oppaan palvelut,<br />
matkanjohtajan mukana olo, matkaohjelmassa<br />
mainitut retket kuljetuksineen ja sisäänpääsyineen).<br />
Yhden hengen huoneen lisämaksu<br />
on 158 euroa/henkilö. Matkan hinta ei sisällä<br />
Trio Travels Oy:n palvelumaksua (15€/hlö)<br />
eikä matkavakuutusta. Ryhmäkoko on 20-30<br />
matkustajaa<br />
Ilmoittautuminen:<br />
Ilmoittautumiset ja tiedustelut vastuulliselta<br />
matkanjärjestäjältä 28.2.2011 mennessä: Trio<br />
Travels Ltd Oy, Niina Haataja P. 020-7568614,<br />
niina.haataja@triotravels.fi