Tuotevalikoima - Emunds + Staudinger GmbH

A company 

of ThyssenKrupp 

Services 

Innovatiivisia 

uusia tuotteita. 

Tuotevalikoima 

Ojien tuentajärjestelmät 

Vaakasuorat porausjärjestelmät 

Työmaatiejärjestelmät 

Lisätuotteet 

ThyssenKrupp Bauservice 

TK

Division of ThyssenKrupp Bauservice Division of ThyssenKrupp Bauservice 

Sisällysluettelo 

Ojien tuentajärjestelmät E+S .................................................. 4 

Viivamainen tuenta .............................................................. 4 

Viivamainen tuenta kaupunkialueella .................................. 5 

Magnum -laatikot ................................................................ 6 

Viivamainen laatikko ............................................................ 7 

Keskikokoiset laatikot ......................................................... 8 

Kevyet laatikot .................................................................... 9 

Uralankkuosa .................................................................... 10 

Ojien tuentajärjestelmät Krings ........................................... 11 

Samansuuntainen tuenta PV ............................................. 11 

KS 100 .............................................................................. 12 

KS 60 ................................................................................ 13 

KVL .................................................................................... 14 

Alumiinituenta ................................................................... 15 

Uralankkuosa KKP ............................................................ 16 

Uralankkulaite DVP ........................................................... 17 

Vaakasuorat porausjärjestelmät .............................................. 18 

Työmaatiejärjestelmät .............................................................. 19 

Putkikahmari RG 2500 / RG 5000 ........................................... 20 

Putkivetokone SZ 10 ............................................................... 21 

Terra-Star -kauhaerotin ........................................................... 22 

Itse tyhjentävä säiliö ................................................................ 22 

NADO -linjaliitin ....................................................................... 23 

Leima ...................................................................................... 24 

Tässä tuote-esitteessä esitellään vain osa kattavan tuoteva- 

likoimamme tuotteista. 

Lisää tuotteita ja tarkemmat tekniset tiedot löytyvät 

teknisestä käsikirjasta ja verkkosivuiltamme 

www.masinateenus.ee 

www.es-verbau.com 

Emunds+Staudinger 

Nykyään tuentavaatimukset vaihtelevat työmaakohtaisesti. 

Juuri tästä syystä asiantuntemuksemme sekä työmaakoh- 

taisesti räätälöidyt ratkaisumme ovat entistä suurempi etu. 

Rakennusprojektin onnistuminen riippuu suurelta osin myös 

valitusta tuentamenetelmästä. Vuokratut tuentalaitteet ovat 

yleensä taloudellisesti edullisin ratkaisu, ja kattavan vuok- 

ravälinevalikoimamme ansiosta, pystymme aina toimitta- 

maan oikeat tuentalaitteet sekä suurempia että pienempiä 

projekteja varten. 

2 3


Uutta! Syvälle ulottuva 

viivamainen tuenta mahdollistaa 

tehokkaan tuloksen 10 - 12 m syvyydessä. 

pitkien putkien asentamiseen. 

Uutta: erikoispitkät muottilevyt liukujärjestelmällä 

Viivamainen tuenta – vailla vertaa. 

Viivamainen tuenta 

Viivamaista tuentaa käytettäessä, ojan reunoille jäävään maa- 

ainekseen ei tarvitse koskea, eikä käytöllä myöskään ole huo- 

mattavia vaikutuksia rakennuksiin ja liikennevirtoihin. Kiinteiden, 

saranoitujen levittimien ansiosta, viivamaisen tuentalaitteen tai- 

pumattomat telat pitävät pystytuet paikoillaan, ja levyt vaaditun 

välimatkan päässä toisistaan. Tällä tavoin ojan leveys pysyy 

yhtenäisenä kaikissa projektin eri vaiheissa. Viivamainen tuenta 

sopii paikalla valetulle betonille ja sitä voidaan siten käyttää 

monipuolisesti kaikissa rakennusprojekteissa. Lisävarusteena 

saatavissa olevan E+S U -telan avulla toteutetaan myös suuri- 

kokoiset pystysuorat putkiasennukset. 

Uutta! Syvälle ulottuva viivamainen tuenta mahdollistaa tehok- 

kaan tuloksen 10-12 m syvyydessä. 

Osan pituus 2,25 m - 6,50 m (2,13 m - 6,38 m)* 

Viivamaisen kiskon pituus 5,13 m - 9,13 m (4,13 m)* 

Levyn korkeus 1,32 m / 2,32 m 

Pystysuora putkialue vaihtelevat 

* Yhdellä, hakasissa olevalla ohjauskiskolla varustetun järjestelmän arvot 

Ojien tuentajärjestelmät E+S 

Viivamainen tuenta 

kaupunkialueella 

Kaupunkialueella ojia rakennettaessa, erityistä huomiota on 

kiinnitettävä ojan ylittäviin erilaisiin kunnallisteknisiin ja viestin- 

tälinjoihin. Samalla on tärkeää varmistaa, että ojaa ympäröivään 

maaperään ei kohdistu tärinää läheisyydessä sijaitsevien raken- 

nusten sekä ojia ympäröivien teiden ja kiskojen vuoksi. 

Uusi, kaupunkialueiden viivamaiseen tuentaan tarkoitettu paa- 

lutusjärjestelmä voidaan yhdistää viivamaiseen E+S -tuen- 

talaitteeseen - joka on varustettu pystytukeilla, teloilla ja suu- 

rilla tukilevyillä – ojan ylittävien putkien ja kaapeleiden kanssa 

yhteensopivien ratkaisujen toteuttamiseksi. Sovellus tehostaa 

kustannusarvioiden laadintaa ja tehokkuutta huomattavasti. 

Osan pituus 3,70 m (3,88 m - 4,13 m)* 

Viivamaisen kiskon pituus 5,13 m - 9,13 m (4,13 m)* 

Uralankun korkeus 1,00 m 




Putket sisällä, liikenne ulkona. 

4 5


Kompakti, mutta kuitenkin 

riittävän suuri isoillekin putkille. 

Magnum -laatikot 

E+S Magnum -laatikot ovat saavuttaneet johtavan aseman 

markkinoilla poikkeuksellisen leveiden tai pitkien putkien teho- 

kassa asentamisessa. 

Laatikoilla on erinomaiset ominaisuudet, kuten esimerkiksi jopa 

6,00 m ulottuva tuentasyvyys ja yli 4,70 m ojaleveys sekä 2,46 m 

putkitila pystysuorassa. 

Tuennan pituus 2,00 m - 6,84 m 

Alaosan korkeus 3,15 m / 4,00 m 

Yläosan korkeus 1,32 m / 2,00 m 

Pystysuora putkialue 2,00 m / 2,46 m 

Paino 1818 kg - 7130 kg 

Viivamainen laatikko 

E+S Linear Box -tuentalaitteessa yhdistyvät ohjauskisko- ja laa- 

tikkotuenta . Vertikaalisesti siirrettävän telan ansiosta (viivamai- 

sen tuennan toimintaperiaate), tuentaominaisuudet ovat todella 

monipuolisia ja sopivat siten useiden erilaisten rakennustyömai- 

den tarpeisiin. 

Kuten kaikki E+S -tuentajärjestelmät, Linear Box -järjestelmä toi- 

mitetaan täysin koottuna kokoonpanona, johon on asennettava 

ainoastaan jatkotangot halutun ojanleveyden saavuttamiseksi. 

Tuennan pituus 3,40 m / 3,70 m / 4,00 m / 4,50 m 

Alaosan korkeus 3,00 m 



Täydellinen ojalaatikoiden 

ja ohjauskiskojen yhdistelmä. 

Paino 2656 kg - 2944 kg 

Putkirumpujen korkeus jopa 3,50 m! 

6 Ojien tuentajärjestelmät E+S 


7


Voittamaton reunatuentajärjestelmä. 

Keskikokoiset laatikot 

Keskikokoinen E+S -sarja on käytännöllisesti katsoen ainoa laa- 

tuaan markkinoilla. Tuentalaitteen mitat ja ominaisuudet tekevät 

siitä monipuolisen ja useisiin erilaisiin sovelluksiin sopivan. Kes- 

kikokoisten tuentalaitteiden sarjassa (ulkoläpimitaltaan korkein- 

taan 1,45 m putket), nämä laatikot, joiden peruslevyn korkeus on 

2,60 m, ovat kansainvälinen ykköstuote. 

Tuentalaitteiden kokoeroista huolimatta, kompaktin sarjan kai- 

kissa laatikoissa (kevyistä Magnum -sarjaan saakka), käytetään 

sama tukijärjestelmää. 




Pystysuora putkialue 1,45 m 

Paino 1285 kg - 2780 kg 

Kevyet laatikot 

1,6 - 2,4 m korkeilla peruslevyillä varustetuista tuentalaitteista 

löytyy sopivat ratkaisut kaikkeen kaupunkialueella tehtävään 

rakentamiseen. Näitä kokoonpanoja käytetään pääasiassa 

sähkö-, vesi- ja maakaasukaapeleiden asentamiseen. 

Laatikon olennaisten rakenteellisten osien yhteensopivuus tekee 

laatikosta erittäin monipuolisen. 

Kevyessä tuennassa käytetään E+S -tuotesarjan pienintä ja 

kevyintä laatikkoa. Laatikko voidaan asentaa erittäin tehokkai- 

siin järjestelmälevittimiin. 

Kooltaan pieni, teholtaan suuri. 


Alaosan korkeus 1,60 m / 1,95 m / 2,25 m / 2,40 m 


Pystysuora putkialue 0,81 m / 1,16 m / 1,19 m / 1,34 m 

Paino 745 kg - 2136 kg 

8 Ojien tuentajärjestelmät E+S 


9


Monipuolinen järjestelmä kaupunkikäyttöön. 

Uralankkuosa 

Paalutusrunko toimii uralankkujen asennus- ja tuentaosana. Sitä 

käytetään erityisesti sellaisissa osissa, joiden ylitse kulkee useita 

muita putkia ja kaapeleita, ja joissa ei tästä syystä voi käyttää 

laajamittaista tuentaa. 

Valittavissa on useita erilaisia, paalujen muotoa ja leveyttä vas- 

taavia laitepituuksia. 

Tuennan pituus 3,40 m / 3,63 m / 4,03 m 

Uralankun korkeus 0,97 m 

Tuennan syvyys vaihtelevat 

Ojien tuentajärjestelmät E+S Ojien tuentajärjestelmät Krings 

Samansuuntainen tuenta PV 

Tuennan syvyys korkeintaan 7,00 m (4,00 m)* 


Levyn pituus 2,00 m - 7,00 m 

Levyn korkeus 1,30 m / 2,40 m 

Ulottuu syvälle. 

Kestävä PV -tuentasovellus vastaa koviakin vaatimuksia ja sopii 

vaativaan käyttöön, mutta käyttö on kuitenkin yksinkertaista 

pystysuoraan säädettävän kiinnityskehikon ansiosta, joka voi- 

daan säätää sopivaksi optimaalisen rakenteellisen kestävyyden 

saavuttamiseksi. 

Kehikko pitää ohjaustangot täysin samansuuntaisina. Tämä 

tarkoittaa sitä, että kehys ja erilaiset levyt liukuvat paikoilleen 

tasaisesti ja miltei kitkattomasti. Tämä ominaisuus on erityisen 

hyödyllinen tuentaa poistettaessa. Levyt voidaan poistaa hel- 

posti syvältäkin. 

erikoispitkille pystysuorille putkille. 

Uutta: erikoispitkät muottilevyt liukujärjestelmällä 

Uutta! Krings U -tela 

ja 7,00 m kannattimet isompiin syvyksiin. 

Lisävarusteena saatavissa olevan Krings U -telan avulla toteute- 

taan myös suurikokoiset pystysuorat putkiasennukset. 


10 11


Yleisimmin käytetty ojalaatikko... 

KS 100 

KS 100 on monikäyttöinen tuentalaatikko, joka sopii kaikenlai- 

seen tuentaan korkeintaan 5,2 m syvyydessä. KS 100 on maail- 

massa yleisimmin käytössä oleva tuentalaatikko. 

Tuentalaatikon helppokäyttöisyys leveydeltään, käyttösyvyydel- 

tään ja pituudeltaan erilaisissa sovelluksissa työmailla sekä 

putkialueen standardeja vastaavat mitat (korkeintaan 1,56 m) 

mahdollistavat kaikkien asetusten toteuttamisen ilmoitetuilla 

suurimmilla mahdollisilla mitoilla. Sovellus sopii parhaiten kor- 

keintaan noin 4 m syvyisiin ojiin. Tuet ovat yhteensopivia laa- 

tikoiden ja ohjauskiskojen kanssa. KS 100 on saatavissa myös 

kulmasovelluksena kuilurakenteita varten. 



Yläosan korkeus 1,30 m 


Paino 1398 kg - 2276 kg 





Paino 1004 kg - 1532 kg 

KS 60 

Krings KS 60 -sarjan Light Box -laatikko on suunniteltu ja raken- 

nettu vastaamaan erityisesti kestävyyttä, kevyttä painoa ja mah- 

dollisimman monipuolista käyttöä silmällä pitäen. Nämä ominai- 

suudet ovat tehneet Krings KS 60 -sarjan laatikoista erityisen 

sopivia kaupunkialueiden ojiin. 

Sopii korkeintaan 12,2‘ / 3,70 m syviin ojiin. Kevyen painon ansi- 

osta, näitä laatikoita on myös helppo käsitellä työmailla. Laitteen 

leveyttä voidaan säätää valmiilla jatkokappaleilla. 

KS 60 -sovelluksessa käytetään tukia, jotka sopivat laatikoihin 

sekä ohjauskiskojärjestelmien. 

... ja lisäksi myös pienempi malli. 

12 Ojien tuentajärjestelmät Krings 

Ojien tuentajärjestelmät Krings 

13


Uutta: KVL-sovitin 

KS 60 / KS 100 karojen käyttöön. 

Ojien tuenta on helppoa. 

KVL 

Tämä pieni teräslaatikko on suunniteltu erityisesti kaupunkialu- 

eilla toteutettavia asennuksia silmällä pitäen. Optimaalinen ojan 

syvyys tälle sovellukselle on 4,95‘ / 1, 50 m – 9,9‘ / 3,00 m. 

Minibox -laatikot sopivat hyvin maakaasu- ja vesiputkien sekä 

puhelin- ja sähkölinjojen asentamiseen ja uusimiseen sekä mui- 

hin kunnallisteknisiin sovelluksiin. Laatikoita käsitellään minikai- 

vinkoneilla tai pienemmillä kaivinkoneilla. 

Kevyestä painostaan huolimatta, laatikko on riittävän kestävä 

sekä kaivamalla että työntämällä tapahtuvaan asentamiseen 

sekä myös esikaivettuun ojaan tehtäviin asennuksiin. 


Alaosan korkeus 1,50 m / 2,00 m / 2,40 m 


Pystysuora putkialue 0,72 m / 0,97 m / 1,30 m 

Paino 489 kg - 1021 kg 



Alumiinituenta 

Alumiininen, kevyt tuenta sopii ihanteellisesti korkeintaan 3 m 

syviin ojiin kaupunkialueella. Käytetään kaikessa ojien tuennassa 

sekä kaapeleiden, maakaasu- ja vesiputkien asennuksessa sekä 

kunnallisteknisten putkien ja kuilujen asennuksessa. Sopii myös 

korjauksiin ja tarkastuksiin. Voidaan käyttää myös ojattomien 

putkien asennuksessa lähtö- ja tulokaivannoissa sekä ojan lop- 

putukena. 

Pieni, kevyt ja näppärä. 

Alumiiniset tuet ovat kevyitä ja siten helppoja käsitellä. 

Paino 29 kg - 208 kg 



15


Vastaa kaikkiin haasteisiin. 

Uralankkuosa KKP 

Krings -levypaalutusrunkojärjestelmä on nopea ja kustannus- 

tehokas menetelmä, ja lisäksi myös käytännöllinen ja tehokas 

apukeino mittavissa terästuentajärjestelmissä kaupunkialueella, 

joilla sijaitsevissa ojissa on myös muita teknisinä putkia ja lin- 

joja. 

Tämä taattu tuentalaite mahdollistaa hankalien, erilaisia putkia 

ja linjoja käsittävien asennusten tehokkaan toteuttamisen kau- 

punkialueella. Erittäin tehokas tuentajärjestelmä sellaisenaan tai 

suurempiin Krings -levypaalutusrunkojärjestelmä tarjoaa kus- 

tannustehokkaan, joustavan ja käytännöllisen tuentaratkaisun. 



Uralankkujen lukumäärä 14 kpl. KD 4 / KD 6 

Vaakasuora putkialue korkeintaan 3,65 m 


Ulottuu syvälle, vähän 

tärinää ja muodonmuutoksia. 

Uralankkulaite DVP 

Tuentakone on kehitetty maanalaisten teknisten linjojen raken- 

tamiseen ja korjaamiseen kaupunkien kapeilla kaduilla, joilla 

sijaitsevissa ojissa on usein paljon muita teknisiä linjoja, ja jossa 

liikenteen ja infrastruktuurin häiriöt on minimoitava. 

Painetuenta sopii sellaisille alueille, joissa tärinää on vältettävä. 

Tuennan pituus 5,50 m / 6,70 m 


Puristusvoima 7,65 t / 9,00 t 

Uralankkujen lukumäärä 14 kpl. / 18 kpl. 



17


Tehoa pinnan lävitse. 

Vaakasuorat porausjärjestelmät 

Putket asennetaan maahan maanporauksen kanssa samanaikaisesti 

(myyrä edessä) ja maa-aines poistetaan samalla kairan 

avulla lähtökaivantoon. Putkiporaus on kustannustehokas vaihtoehto 

avoimiin ojiin rakennusten teknisiä linjoja ja poistoputkia 

asennettaessa tai pienempiä viemäreitä kaupunkialueella rakennettaessa. 

Ojaton asennustapa ehkäisee tärinää ja ympäröivän maa-aineksen 

siirtymistä. Menetelmä sopii erinomaisesti teiden, pyöräteiden, 

jalkakäytävien, puistojen tai kiskojen alittamiseen. 

Putkien junttausjärjestelmä 

BPU 

200 

BPU 

400 

BPU 

800 

BPU 

1200 

BPU 

1600 

Käyttövoima [kN] 200 490 1260 3000 4000 

Palautusvoima [kN] 135 252 792 1440 2400 

Käyttöpaine [bar] 315 315 315 315 315 

Vääntö [Nm] 4.700 11.600 27.000 46.000 98.000 

Alaosan pituus 1,9 m 2,5 m 3,1 m 5,9 m 6,1 m 

Alaosan leveys 0,9 m 1,2 m 1,8 m 2,1 m 2,4 m 

Paino [kg] 700 1.200 3.100 6.900 7.800 


Nykyaikaisen Site Road -järjestelmän käyttö luo uusia teknisiä ja 

taloudellisia mahdollisuuksia rakentamisessa. 

Site Road -järjestelmä kestää kovaa kuormitusta, ja tavanomai- 

nen työmaakalusto sopii järjestelmän asentamiseen ja poistami- 

seen. Valmistelevia maansiirtotöitä ei juurikaan tarvita yksinker- 

taisen muotoilun ja erityisten liitäntäosien ansiosta, jolloin myös 

asennus- ja irrotusaika pysyvät minimissä. 

Pituus 2340 mm 

Leveys 3800 mm 

Korkeus 160 mm 

Paino 869 kg 

Alue 8,892 m² 

Valmista pintaa. 

Suurin kuormitus 12 t akselikuormitus 

18 Vaakasuorat porausjärjestelmät 


19


Putket järjestykseen putkikahmarilla. 

Putkikahmari RG 2500 / RG 5000 Putkivetokone SZ 10 

Krings -putkikahmarit automaattisine avaus- ja sulkutoimin- 

toineen ovat todistaneet turvallisuutensa kaikenlaisten putkien 

asennuksessa ja käsittelyssä. 

Kahden saatavissa olevan version toimintaperiaate perustuu 

yksinkertaisimpaan, automaattisella nostolla varustettuun toi- 

mintamalliin. Kahmarin varret kiinnittyvät paikoilleen automaatti- 

sesti kuorman nostamisen jälkeen. Positiivinen lukitusmekanismi 

estää vahingossa tapahtuvan kuorman irtoamisen ja tehostaa 

siten turvallisuutta. 

Putkikahmari, varsimalli Putken ulkoläpimitta 

RK I / RG2500, varsimalli 50 275 mm - 640 mm 

RK I / RG2500, varsimallip 80 590 mm - 960 mm 

RK II / RG5000, varsimalli 90 700 mm - 1090 mm 



Kaikki toiminnan kannalta olennaiset osat on kiinnitetty liikku- 

vaan kelkkaan, joka on kiinnitetty putkeen holkilla varustetulla 

Vetovoima 100 kN (kitka huomioitava) 

Vetopituus ei ole rajoitettu 

Toiminta-alue (isku) 500 mm 

Moottori 1,3 kW - 2400 rpm - 12 V 

Putken läpimitta 800 mm - 2400 mm 

Vetoköysi 20 m - 75 m 

Virtalähde (akku) 12 V / 170 Ah 

Käyttöpaine 160 bar 

20 Lisätuotteet Lisätuotteet 

21 

karalla. 

Putkivetokoneen kaksinkertainen kahmari pitää vetovaijerin kire- 

ällä. Laitetta käytetään suoraan ohjaimien avulla tai kaukosääti- 

mellä. 

Putkivetokone käytössä.


Terra-Star -kauhaerotin 

Itse tyhjentävä säiliö 

Terra-Star -kauhaerotin maa- 

aineksen käsittelyyn. 

Terra-Star -kauhaerottimella 

maa-aines voidaan käsitellä 

uudelleenkäyttöä varten. Tällä 

on useita taloudellisia etuja, 

sillä poistettua maa-ainesta ei 

tarvitse enää kuljettaa muualle 

suurin kustannuksin. 

Kronenberger -käsittely vastaa 

kaikkia ympäristövaatimuksia. 

Itse tyhjentävän säiliön monipuolinen käyttö kertoo säiliön sopi- 

vuudesta useiden erilaisten kiinteiden ja nestemäisten materiaa- 

lien kuljetukseen. 

Säiliö tyhjennetään yksinkertaisesti asettamalla säiliön etujalas 

rekan sivulaitaa tai toista säilötä vasten. 

Suurin sallittu kaikkien mallien kuormitus on noin 3000 kg. 

Malli I II III IV 

Sisältö [l] 325 520 737 1233 

22 Lisätuotteet Lisätuotteet 

23 

1 

2 

NADO -linjaliitin 

Automaattinen linjaliitin luo lisäarvoa kaivinkoneelle. 

Uusi työkalu on käyttövalmis muutamassa sekunnissa ja vain 

kolmen eri vaiheen tuloksena. Nopean asennuksen ansiosta, 

työmaan tehokkuus kasvaa ja tuotantokustannukset pysy- 

vät kurissa. Linjaliitin voidaan asentaa kaikkiin tavanomaiseen 

nopean vaihdon järjestelmiin. 

3

Edustus Suomessa 

Leima 

Teknisiä tietoja voidaan muuttaa. 

A company 

of ThyssenKrupp 

Services 

www.es-verbau.com 

Masinateenus OÜ 

Turu 32 D 

51014 Tartu 

Estonia/Estland 

Puhelin: +372 736 6790 

Faksi: +372 736 6791 

Sähköposti: info@masinateenus.ee 

Verkkosivut: www.masinateenus.ee 

ThyssenKrupp Bauservice GmbH 

Ottostr. 30 

41836 Hückelhoven - Baal, GERMANY 

Puhelin: +49 2433 453-0 

Faksi: +49 2433 453-100 

Sähköposti: office@es-verbau.com 

ThyssenKrupp Bauservice 

ES PP FI 2008 03 

TK

Tuotevalikoima - Emunds + Staudinger GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?