Air/Car & Croisière Eté 2013 - Voyages Léonard
Air/Car & Croisière Eté 2013 - Voyages Léonard
Air/Car & Croisière Eté 2013 - Voyages Léonard
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PARIS LIBERTE<br />
2 JOURS<br />
26/01, 09/02, 16/03, 13/04, 25/05, 84€<br />
2 JOURS<br />
06/07, 20/07, 03/08, 24/08 269€<br />
06/07, 20/07, 03/08, 24/08, 14/09, 26/10<br />
Départs ligne E, p.11<br />
Départs ligne E, p.11<br />
Vous ne connaissez pas encore la capitale française ? C’est l’occasion de<br />
la découvrir ! Ce voyage vous donnera un parfait aperçu des « musts »<br />
parisiens. N’attendez plus, inscrivez-vous !<br />
1° jour. Belgique – Paris. Par Mons, vers Paris. Temps libre ou excursion<br />
facultative Paris-panoramique (12€) : tour de ville par la Madeleine, la<br />
Concorde, les Champs-Elysées, l’Etoile, le Trocadéro, la Tour Eiff el, les Invalides,<br />
l’Assemblée Nationale et l’Île de la Cité. En soirée, parcours facultatif<br />
des illuminations (12€) pour une vision diff érente en bateau (payant). A<br />
22h45, transfert vers l’hôtel.<br />
2° jour. Paris – Belgique. Départ pour le centre-ville. Matinée libre<br />
ou excursion facultative Paris insolite (12€) : par le Canal St-Martin et le cimetière<br />
du Père Lachaise vers la Bastille et le Châtelet. Après-midi libre ou<br />
excursion facultative Paris cœur battant (12€) : par le quartier Latin, la Sorbonne,<br />
le Panthéon, le Jardin du Luxembourg, la Tour Montparnasse, vers<br />
St Germain-des-Prés et l’église St Sulpice. Départ de Paris vers 18h45 pour<br />
un retour au pays via Mons. Arrivée aux alentours de minuit à Namur.<br />
Forfait excursions à prix réduit si inscription en agence : 40€<br />
QUALITY HÔTEL *** Situé à Nanterre-La Défense, à quelques<br />
minutes du centre-ville. Hôtel de bon confort. Chambres bain/douche,<br />
wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit déjeuner continental<br />
avec jambon et fromage. 2 ans de confi ance.<br />
Logement et petit déjeuner Quality Nanterre<br />
2 jours FRNAN001<br />
26/01, 09/02 <strong>Car</strong>naval 84<br />
16/03 89<br />
13/04 Pâques 94<br />
25/05, 06/07 89<br />
20/07 94<br />
03/08, 24/08, 14/09, 26/10 89<br />
Chambre individuelle +30<br />
3° personne -10<br />
1 enf. 0-12 + 2ad. -15<br />
Canal Saint-Martin<br />
ET EN PRIME...<br />
2 chauff eurs-accompagnateurs durant tout le voyage pour un<br />
maximum de temps en centre-ville. Un hôtel de confort *** avec un<br />
excellent rapport qualité-prix. Réduction « enfant » d’application !<br />
Inclus : transport en autocar, logement et petit déjeuner du 1° jour logement<br />
au 2° jour petit déjeuner, service aux 2 chauff eurs-accompagnateurs.<br />
Non inclus : droits d’entrée éventuels aux sites et tout ce qui n’est pas repris<br />
dans les inclus.<br />
VERSAILLES<br />
& LES VILLES ROYALES<br />
Tout comme les souverains avides de villégiature, vous avez de bonnes<br />
raisons de visiter Versailles et les villes royales ainsi que de nombreux<br />
monuments Yvelinois : un cadre exceptionnel à proximité de Paris.<br />
1° jour. Belgique – St-Germain-en-Laye. Par Mons, vers Senlis.<br />
Arrivée en fi n de matinée à Versailles. Grâce à votre passeport, le sésame<br />
qui ouvre la porte à 350 ans d’histoire, découvrez le Domaine de Versailles<br />
dans ses moindres détails. Visite libre du château avec les grands appartements<br />
du Roi et l’éblouissante galerie des Glaces. Promenade dans les<br />
somptueux jardins de Le Nôtre et revivez la magie de l’époque avec la<br />
mise en eau des fontaines lors des Grandes Eaux Musicales. Sans oublier<br />
les Grand et Petit Trianon ainsi que l’univers de Marie-Antoinette en son<br />
hameau. En fi n de journée, installation à l’hôtel et soir. A la tombée<br />
de la nuit, de retour à Versailles, le jardin royal de Louis XIV devient un<br />
surprenant parcours visuel et sonore. Vous découvrirez les bassins et les<br />
bosquets mis en eau, en lumière et en couleurs. La soirée se clôture par<br />
un feu d’artifi ce grandiose tiré depuis le Grand Canal. Une soirée magique<br />
en perspective…<br />
2° jour. St-Germain-en-Laye – Belgique. En matinée, arrêt à<br />
Marly-le-Roi. Balade dans son splendide parc qui nous rappelle son passé<br />
royal et coup d’œil sur l’abreuvoir à chevaux. Versailles, c’est bien sûr le<br />
château mais c’est aussi une charmante petite ville. Flâneries sur le marché<br />
dominical du quartier Notre-Dame. En après-midi, pourquoi ne pas<br />
emprunter le petit train touristique pour découvrir les autres quartiers. En<br />
fi n d’après-midi, de retour à St-Germain-en-Laye où de nombreux souvenirs<br />
royaux persistent. Nous nous attarderons sur le château vieux et son<br />
jardin. Promenade sur la terrasse de Le Nôtre d’où l’on embrasse une vue<br />
panoramique magnifi que sur l’ouest parisien. Par la périphérie de Paris,<br />
retour au pays à hauteur de Mons.<br />
CAMPANILE *** Situé à St-Germain-en-Laye, à quelques kilomètres<br />
de Versailles. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision.<br />
Restaurant, bar, salon. Petit déjeuner buff et. 4 ans de confi ance.<br />
Grandes Eaux nocturnes<br />
RESA<br />
rapide<br />
Demi-pension Campanile<br />
2 jours FRVER001<br />
06/07, 20/07 289<br />
03/08 284<br />
24/08 Promo 279<br />
Chambre individuelle +30<br />
Résa avant 01/04 -10<br />
Senior + 55ans (p.13) p<br />
-10<br />
ET EN PRIME...<br />
Guidage en français durant tout le voyage. 2 chauff eurs tout au long<br />
du voyage pour plus de temps sur place. Le passeport à Versailles est<br />
inclus pour le confort de votre visite.<br />
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 2° jour petit<br />
déjeuner, passeport au Domaine de Versailles, droits d’entrée aux Grandes Eaux<br />
Musicales et aux Grandes Eaux Nocturnes, service aux chauff eurs et guide.<br />
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.<br />
31<br />
DÉCOUVERTES
Change language