en Bretagne - Maison de la France

8
INCENTIVE
ILE DE JERSEY – CONDOR FERRIES
www.condorferries.fr
EFFECTIFS
STAFF
Permanent | Permanent : 20
REFERENCES
REFERENCES
Parmi ceux qui nous ont accordé leur
confiance | Some of the companies which
have chosen to work with us:
Références sociétés sur demande
LICENCE 035960002
L’île de Jersey, une destination originale pour l’organisation de vos séminaires,
incentives, congrès, conventions, voyages de stimulation.
Située à une heure seulement de Saint-Malo, Jersey, la Britannique offre un cadre
dépaysant idéal pour réunir vos collaborateurs ou vos clients. De nombreux hôtels
3 ou 4 étoiles au charme britannique, situés en campagne ou bord de mer, sont
équipés de salles de conférences et séminaires, de salons modulables avec un
matériel de haute technologie. Certains établissements peuvent proposer également
piscine intérieure, jacuzzi, sauna, salle de remise en forme. Pour les séances
détente et animation, des formules originales sont disponibles : rallye automobile,
tournois de karting, partie de golf, char à voile, shopping détaxé, soirée pub, etc.
Condor Ferries, transporteur maritime et tour operator spécialiste de Jersey et
Guernesey, organise votre séjour sur l’île et également votre programme avec
hôtel sur St Malo et sa région.
The island of Jersey is an original destination for hosting your seminars, conferences,
conventions and incentive and team-building events.
Set just one hour away from St. Malo, the British island of Jersey is the perfect place
for welcoming your colleagues or customers. Numerous 3- or 4-star Brit-style hotels,
dotted around the countryside or set along the coastline, offer conference and seminar
rooms and modular lounges with high-tech facilities. Some of the hotels also
feature an indoor swimming pool, jacuzzi, sauna and gym. Various original packages
are available to help your delegates relax and unwind: car rallies, go-karting and golf
tournaments, land yachting, duty-free shopping, evenings in the pub, etc.
Condor Ferries, a shipping company and tour operator specialising in trips to the
Channel islands, will organise everything including your stay on the island and your
hotel in St. Malo and the surrounding area.
DOMAINES DE COMPÉTENCES
FIELDS OF EXPERTISE
Organisation de séminaires, incentives, congrès,
conventions, voyages de stimulation sur l’île de
Jersey.
Programmes comprenant : transport maritime,
hébergement, journée de travail et journée
détente.
Hôtels de charme à St Malo et Jersey, 3 et 4
étoiles, avec salles de séminaires équipées et
climatisées, restaurants, pubs.
Soirées à thème : Dîner pub, dîner fruîts de mer,
dégustations de produits locaux - Animations :
English band, piano bar.
Activités détente : Rallye Voiture anglaise, tournois
de golf, char à voile, shopping détaxé,
excursion en autocar commenté en français.
Organisation of seminars, conferences, conventions
and incentive and team-building events.
Packages include sea transport, accommodation,
business events and leisure activities.
Charming 3- and 4-star hotels in St. Malo and
Jersey with fully-equipped and air-conditioned
seminar rooms, and restaurants and pubs.
Themed evenings: pub meals, sea-food dishes
and tasting local specialities.
Entertainment: English band, piano bar
Leisure activities: English-style car rallies, golf
tournaments, land sailing, duty-free shopping
and coach trips with French-speaking guides.
Contact Service Séminaires et Incentives – Morgane ABGRALL
Condor Ferries - Terminal Ferry du Naye - BP 99 - 35412 SAINT-MALO Cédex
Tel : + 33 (0) 299 200 309 - Fax : + 33 (0) 299 56 39 27
E-mail : morgane.abgrall@condorferries.fr
www.condorferries.fr