24.02.2013 Views

en Bretagne - Maison de la France

en Bretagne - Maison de la France

en Bretagne - Maison de la France

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ILLE ET VILAINE<br />

28<br />

ST BRIEUC ST MALO ANTRAIN<br />

St Grégoi r re<br />

FOUGÈRES<br />

t<br />

REDON<br />

ACCÈS <strong>de</strong> Paris<br />

Par route<br />

Roca<strong>de</strong> <strong>de</strong> R<strong>en</strong>nes<br />

Sortie n°8 : direction<br />

St Nazaire/Redon<br />

Par train<br />

TGV Paris-R<strong>en</strong>nes (2h)<br />

A 15 mn <strong>de</strong> <strong>la</strong> gare<br />

HÉBERGEMENT<br />

à proximité<br />

RESTAURATION<br />

1 salle avec vue sur piste<br />

150 couverts<br />

Cuisine traditionnelle<br />

Possibilité p<strong>la</strong>teaux repas<br />

<strong>en</strong> salle <strong>de</strong> réunion,<br />

cocktails déjeunatoires<br />

SERVICES<br />

Parking privé<br />

Tous mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

paiem<strong>en</strong>t acceptés<br />

Langue parlée<br />

Ang<strong>la</strong>is<br />

OUVERT<br />

Toute l’année<br />

Mairie<br />

SNCF<br />

NNANTES A ANT NT<br />

S<br />

ANGERS<br />

LAVA A L<br />

PARIS<br />

ACCESS from Paris<br />

By road<br />

R<strong>en</strong>nes ring road<br />

Exit no. 8: towards<br />

St Nazaire/Redon<br />

By train<br />

Paris-R<strong>en</strong>nes TGV highspeed<br />

service (2 hrs)<br />

15 minutes from the train<br />

station<br />

ACCOMMODATION<br />

nearby<br />

DINING FACILITIES<br />

1 room view on the<br />

runway<br />

150 covers<br />

Traditional cuisine<br />

Lunch and cocktail in the<br />

meeting room avai<strong>la</strong>ble<br />

SERVICES<br />

Private parking<br />

All paym<strong>en</strong>t methods<br />

accepted<br />

Language spok<strong>en</strong><br />

English<br />

OPEN<br />

All year<br />

CENTRE D’AFFAIRES<br />

RENNES AÉROPORT<br />

Idéalem<strong>en</strong>t situé au cœur <strong>de</strong> l’aérogare, le c<strong>en</strong>tre d’affaires <strong>de</strong> l’aéroport <strong>de</strong><br />

R<strong>en</strong>nes vous offre un cadre original pour l’organisation <strong>de</strong> vos séminaires,<br />

formations, show-rooms, workshops, recrutem<strong>en</strong>ts ou réunions <strong>de</strong> travail.<br />

Facile d’accès, il met à votre disposition 920 p<strong>la</strong>ces <strong>de</strong> parking et vous permet<br />

d’accueillir jusqu’à 200 personnes. Les bureaux et salles <strong>de</strong> réunion, dont une<br />

avec vue sur piste, sont climatisés et équipés selon vos besoins. Une équipe<br />

<strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t dédiée à <strong>la</strong> réussite <strong>de</strong> vos évènem<strong>en</strong>ts vous propose toute<br />

l’année <strong>de</strong>s services sur-mesure : pauses café, cocktails, déjeuners <strong>en</strong> salle<br />

ou au restaurant panoramique La Passerelle, travaux <strong>de</strong> secrétariat, hôtesse<br />

d’accueil...<br />

With its perfect location in the terminal, R<strong>en</strong>nes Airport’s business c<strong>en</strong>ter provi<strong>de</strong>s<br />

an original setting for your seminars, training courses, show rooms, workshops,<br />

recruitm<strong>en</strong>t days and business meetings. Within easy reach, our business c<strong>en</strong>ter<br />

can offer you 920 parking spaces and facilities for up to 200 people. The meeting<br />

rooms are well equiped and one of them has a view on the runway. A <strong>de</strong>dicated<br />

team guarantees the success of your ev<strong>en</strong>ts and offers tailorma<strong>de</strong> services all year<br />

round - coffee breaks, cocktails, lunches in the rooms or La Passerelle restaurant,<br />

secretarial services, etc.<br />

Nombre <strong>de</strong> salles : 6 + 2 bureaux<br />

Matériel à disposition :<br />

Rétro projecteur – Ecran – Accès Internet – Vidéo<br />

projecteur<br />

SALLES DE SÉMINAIRE<br />

CONFERENCE FACILITIES<br />

Contact Catherine COURTEIL-MICHELUTTI<br />

Av<strong>en</strong>ue Joseph Le Brix – BP 29155 – 35091 RENNES CEDEX 9<br />

Tél : + 33 (0) 2 99 29 60 61 – Fax : + 33 (0) 2 99 29 60 57<br />

E-mail : c<strong>en</strong>tre.affaires@r<strong>en</strong>nes.cci.fr<br />

www.r<strong>en</strong>nes.aeroport.fr<br />

Number of rooms: 6 + 2 offices<br />

Equipm<strong>en</strong>t avai<strong>la</strong>ble:<br />

Overhead projector – Scre<strong>en</strong> – Internet access –<br />

Vi<strong>de</strong>o projector<br />

ESPACE<br />

m<br />

30 14 20 25 - 20 28<br />

CLÉMENT ADER 32 15 20 30 - 18 28<br />

GEORGES GUYNEMER 40 18 26 30 - - -<br />

ANTOINE DE ST EXUPERY 48 20 30 35 - 25 40<br />

JOSEPH LE BRIX 52 22 32 40 - 26 45<br />

ARIANE 57 20 36 40 - 26 45<br />

GUYNEMER+ST EXUPERY 88 34 45 80 - 40 70<br />

2<br />

sq/m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!