PHS - CeeIndustrial
PHS - CeeIndustrial
PHS - CeeIndustrial
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• EQUIPEMENT STANDARD • STANDARDZUBEHÖR<br />
• Barriere Fotocellule SICK<br />
• SICK Photocell barrier<br />
• Barrière à cellules photo-électriques SICK<br />
• SICK Lichtschranke<br />
• Quadro Elettrico realizzato dai<br />
ns. tecnici con logica programmabile<br />
PILZ “PLC” di sicurezza nel<br />
rispetto delle normative dell’allegato<br />
IV con software blindato.<br />
• Electric Cabinet with PILZ “PLC”<br />
with programmable safety logic<br />
conforming with Annex IV<br />
requirements with protected<br />
software.<br />
• Armoire électrique avec PLC<br />
de sécurité PILZ avec logique<br />
programmable selon les dispositions<br />
de l’Annexe IV, avec software<br />
protégé.<br />
• Schaltschrank mit programmierbarer<br />
PLC Logik von Pilz gemäß<br />
EC Sicherheitsrichtlinie,<br />
Anlage IV mit geschütztem<br />
Software.<br />
• Pedale di sicurezza gestione<br />
cicli Presse PI – <strong>PHS</strong><br />
• Safety footswitch to control<br />
cycles on PI – <strong>PHS</strong> Brakes<br />
• Pédale de commande des<br />
cycles pour Presses PI – <strong>PHS</strong><br />
• Fußschalter zur Kontrolle<br />
der Arbeitszyklen bei PI und<br />
<strong>PHS</strong> Abkantpressen.<br />
21