26.02.2013 Views

Hauptkatalog 2008 - Philippi

Hauptkatalog 2008 - Philippi

Hauptkatalog 2008 - Philippi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N° 12<br />

02<br />

k TECHNIQUE, PERFECTION ET QUALITÉ - DES ANNÉES D’EXPERIENCE<br />

Chers plaisanciers,<br />

La gestion électrique des différentes tensions et composants sur un<br />

bateau suppose une certaine base de connaissances fondamentales,<br />

qui sera gage de qualité autant que le produit lui-même. Savoir quoi et<br />

où l’utiliser est notre métier.<br />

Nous avons travaillé sur les 40 dernières années d’études concernant<br />

le courant continu de la batterie à l’ampoule de votre bateau, ce qui<br />

nous a permis de créer des composants qui font et feront les produits<br />

philippi d’aujourd’hui et de demain.<br />

Cela fait maintenant 32 ans que la société philippi gmbH existe et tente<br />

petit à petit d’améliorer et de rendre plus sûr le quotidien des navigateurs.<br />

Notre développement actif dans le domaine du nautisme s’est également<br />

effectué à travers des organismes et associations comme la DBSV<br />

- Deutscher Boots- und Schiffbauer-Verband e.V. (association des constructeurs<br />

de bateaux à Hamburg) et la BWVS -<br />

Bundeswirtschaftsvereinigung Freizeitschifffahrt e.V. à Cologne. Notre<br />

initiative fût la création, en 1996, de la corporation des métiers de l’électricité<br />

et de l’électronique sur les bateaux, en allemand la<br />

Arbeitsgemeinschaft Yachtelektrik und Yachtelektronik im DBSV<br />

Hamburg.<br />

k NOTRE GAMME DE PRODUITS<br />

Fonctionnel et esthétique<br />

La sécurité<br />

Solidité et durabilité<br />

Garantie<br />

Made in Germany<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Après toutes ces années, nous connaissons personnellement<br />

beaucoup de nos clients - propriétaires de bateaux,<br />

shipchandlers, importateurs grossistes et chantiers navals -<br />

qui, toujours très satisfaits de nos produits et de notre service,<br />

les conseillent toujours avec autant d’intérêt. Ainsi, des<br />

fournisseurs de renommée comme Binder, E-T-A, ProCar et<br />

Turotest nous définissent comme distributeur exclusif.<br />

Dans ce catalogue philippi No. 12, vous trouverez les éléments<br />

essentiels pour une installation électrique de qualité<br />

sur votre bateau. Beaucoup d’exemples de montage et des<br />

explications détaillées en font un petit ouvrage de référence<br />

pour bien comprendre certains fonctionnements, afin de<br />

faire les choix les plus adaptés à votre bateau.<br />

Dès à présent, nous vous souhaitons bon vent.<br />

Michael Kögel directeur <strong>Philippi</strong> elektrische systeme gmbh<br />

et<br />

Frédéric Berlocher responsable france,<br />

ainsi<br />

que toute leur équipe<br />

Le siège en Allemagne à Remseck. . . Ici développement et conception des produits . . . et en France, traitement des commandes et expédition dans les plus brefs délais.<br />

Notre principale préoccupation est le développement de notre gamme de produits pour qu’ils deviennent les plus<br />

fonctionnels et esthétiques possible, même en cas d’urgence.<br />

La sécurité à bord de votre bateau est notre principale ambition.<br />

C’est pourquoi nos produit respectent des normes particulièrement sévères. Pour cela, nous avons choisi de collaborer<br />

avec des fournisseurs de renommée.<br />

Une demande très rigoureuse concernant la résistance émane dans le domaine du nautisme. En effet, les bateaux<br />

sont soumis à des vibrations, à d’éventuels chocs ainsi qu’à l’air marin. C’est pourquoi nos produits résistent à toutes<br />

ces contraintes et surtout à l’air salé grâce à nos platines vernies hydrofuges et cela pour une durée de vie maximale.<br />

Tous les produits de notre gamme sont dotés de matériaux nobles : aluminium, inox, plastique ainsi que certaines<br />

autres pièces laquées d’un verni spécial, pour éviter tout problème de rouille et/ou corrosion.<br />

Nous proposons sur l’ensemble de la gamme philippi une garantie de 2 ans. Ceci dit, nous serons toujours à vos<br />

côtés une fois ce délai passé, pour tout conseil pour solutionner au mieux un problème.<br />

Tous les produits de l’ensemble de la gamme philippi sont fabriqués et testés dans notre usine de Remseck en<br />

Allemagne. Cela est gage de qualité et vous garantit un service de premier ordre. Pour toute question commerciale<br />

et sav concernant nos produits, nous vous demanderons soit de prendre contact avec le revendeur le plus proche,<br />

soit de nous contacter directement et notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Etant toujours en quête de perfection,<br />

si vous avez un souhait particulier, parlez-nous en et nous ferons le nécessaire pour vous donner une solution.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!