You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Version 5 - CWV<br />
- 21 -<br />
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE / PARIS / FORT DE FRANCE : départ<br />
de votre région en autocar (voir villes de départ p. 24) pour votre<br />
aéroport de départ. Formalités d’enregistrement puis vol régulier Air<br />
France (via Paris) pour Fort de France. Accueil à l’aéroport par notre<br />
correspondant. Installation à l’hôtel, cocktail de bienvenue. h x.<br />
J 2. MARTINIQUE LE SUD IMPERIAL : départ pour le Sud de l’île et la<br />
commune de Trois Ilets. Arrêt au «Domaine de la Pagerie» où vécut la<br />
future impératrice pendant ses jeunes années. Puis découverte des<br />
techniques de fabrication du rhum et dégustation dans une distillerie<br />
(selon les saisons de production de la canne). Apéritif et h en bord de<br />
mer. Baignade. Arrivée sur la plage des Salines, l’une des plus belles<br />
des Caraïbes. Continuation pour le Diamant et son majestueux rocher,<br />
et la route des Anses, qui dessert plusieurs petits villages de pêcheurs<br />
authentiques et colorés. Retour à l’hôtel. h x.<br />
J 3. MARTINIQUE : journée libre pour farniente ou shopping en demi-<br />
pension à l’hôtel. h x.<br />
J 4. LE NORD CREOLE : départ vers les hauteurs de Fort-de-France et<br />
arrêt au Jardin de Balata, magnifique parc botanique. Par la route de<br />
la Trace, visite du site historique de St-Pierre : la ville fut totalement<br />
détruite en 1902 par l’éruption de la Montagne Pelée toute proche.<br />
Visite des ruines et tour d’orientation de la ville. h de spécialités.<br />
Continuation de l’autre côté du massif montagneux et retour vers<br />
l’hôtel par la route de la Côte, avec un arrêt dans une distillerie<br />
proposant l’un des meilleurs rhums de Martinique… Passage par les<br />
communes de Marigot et du Lorrain, arrêt-photo dans un site<br />
spectaculaire offrant un superbe point de vue sur la presqu’île de la<br />
Caravelle. Retour à l’hôtel. h x.<br />
J 5. MARTINIQUE / GUADELOUPE : selon les horaires de vol, transfert à<br />
l’aéroport de Fort de France. Assistance aux formalités d’embarquement<br />
et envol à destination de Pointe à Pitre. Accueil par notre correspondant<br />
et transfert à l’hôtel. h et après-midi libres. h x.<br />
J 6. LA GRANDE TERRE : la Grande Terre, et ce qu’elle a de plus beau,<br />
de plus exceptionnel : la commune de Ste Anne, puis la traversée des<br />
Grands Fonds et le cimetière typique de Morne-à-l’Eau. La partie Nord<br />
de l’île et les superbes points de vue des Portes d’Enfer et de la Pointe<br />
de la Grande Vigie où l’Océan Atlantique rencontre la mer des Caraïbes.<br />
Baignade sur la plage du Souffleur à Port-Louis, côté Caraïbes. h antillais<br />
au Moule, au rythme de la musique des îles : bonne humeur garantie !<br />
Enfin, la Pointe des Châteaux, et une vue magnifique sur l’île et ses<br />
dépendances au soleil couchant. Retour à l’hôtel. h x.<br />
J 7. L’ILE DE MARIE-GALANTE : transfert vers le port et traversée en<br />
catamaran à moteur vers « l’ île aux Cent Moulins ». Arrivée à Marie-<br />
Galante, une île restée en dehors du temps. Passage par Grand Bourg,<br />
dont l’église est classée monument historique. A l’habitation Murat,<br />
visite de l’écomusée de Marie-Galante. Visite d’une distillerie avec<br />
dégustation puis arrêt dans un atelier de manioc. h typique. Retour<br />
au port et traversée vers Grande Terre. Transfert vers l’hôtel. h x.<br />
J 8. GUADELOUPE : journée libre en demi-pension à l’hôtel. h x.<br />
J 9. BASSE TERRE : départ vers le sud de la Basse Terre. Arrêt à Sainte<br />
Marie et au temple hindou de Changy. Promenade pédestre facile dans<br />
un décor tropical superbe pour approcher les Chutes du Carbet, qui<br />
prennent leur source sur le volcan de la Soufrière : en allant vers la<br />
deuxième chute, arrêt au niveau du pont suspendu. Halte à l’Allée<br />
Dumanoir. h de spécialités dans un restaurant typique et familial.<br />
Découverte du Parc Floral de Valombreuse, à Petit-Bourg : entre autres,<br />
plus de 300 espèces de fleurs, d’orchidées et d’arbres. Retour à l’hôtel.<br />
hx.<br />
J 10. LES SAINTES : transfert vers le port et embarquement à bord d’une<br />
navette rapide pour les Saintes, jusqu’à Terre de Haut. Découverte de<br />
l’île et visite guidée du Fort Napoléon avec de superbes fortifications<br />
du XVII e siècle. Baignade sur la jolie plage de Pompierre et farniente<br />
à l’ombre des cocotiers. h de spécialités saintoises dans un endroit de<br />
rêve. Temps libre dans le bourg. Retour vers Grande Terre. h x.<br />
J 11. POINTE A PITRE… : matinée et h libres. Dans l’après-midi, selon<br />
l’horaire du vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités<br />
d’enregistrement puis vol régulier à destination de Paris. hxà bord.<br />
J 12. …PARIS / AEROPORT DE PROVINCE, REGION : petit déjeuner à bord.<br />
Arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport de<br />
départ, puis retour en autocar dans votre ville.<br />
✈ Vols aller Mulhouse, Strasbourg ou Paris / Fort de France et retour de Pointe à Pitre<br />
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus<br />
à partir de<br />
1889 €<br />
taxes aériennes incluses<br />
CIRCUIT 12 JOURS<br />
ATOUTS PLUS<br />
• Un combiné très complet avec en plus, la visite des Saintes et de Marie-<br />
Galante • Un circuit dépaysant, alliant détente et culture créole • Une sélection<br />
d’hôtels 3 ★★★ d’excellente qualité • Transfert inter-îles en avion • 4 nuits en<br />
Martinique et 6 nuits en Guadeloupe • Vols Air France de province.<br />
Douceurs<br />
Antillaises<br />
Martinique, Guadeloupe, Marie-Galante, les Saintes…<br />
Les Saintes<br />
1 vol<br />
intérieur<br />
Une valeur sûre !<br />
Vols<br />
✈ <strong>Boissons</strong><br />
Incluses<br />
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région<br />
Aéroports de départ : Mulhouse<br />
Strasbourg<br />
Paris<br />
• 27/02 au 9/03 2629 € 2479 €<br />
• 12 au 23/03 2529 € 2379 €<br />
• 20 au 31/03 2529 € 2389 €<br />
• 2 au 13/04 2529 € 2379 €<br />
• 19 au 30/04 2409 € 2259 €<br />
• 16 au 27/05 2409 € 2189 €<br />
• 6 au 17/06 2259 € 2009 €<br />
• 17 au 28/06 2059 € 1889 €<br />
• 4 au 15/07 2589 € 2439 €<br />
• 7 au 18/08 2459 € 2309 €<br />
• 8 au 19/09 2239 € 2089 €<br />
• 15 au 26/09 • 27/09 au 8/10 • 9 au 20/10 2249 € 2139 €<br />
• 28/10 au 8/11 • 10 au 21/11 • 24/11 au 5/12<br />
• 4 au 15/12 • 11 au 22/12<br />
2349 € 2249 €<br />
Déduction RDV aéroport -113 € -144 €<br />
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de<br />
départ • Les vols Air France Province/Paris/Fort de France à l’aller et Pointe-à-Pitre/Paris/Province<br />
au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (395 € de Province et 305 € de Paris au<br />
30/10/2011) • Le vol intérieur Martinique/Guadeloupe sur Air Caraïbes • Les taxes aériennes<br />
sur le vol intérieur : 56 € au 30/11/2011 • Les transferts en autocar aéroport-hôtel-aéroport<br />
à la Martinique et à la Guadeloupe • L’hébergement en hôtels 3 ★★★ en chambre double • Le<br />
séjour en pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J11 sauf les déjeuners du J3,<br />
J5, J8 et J11 • Les repas à bord des avions • 6 journées d’excursions avec déjeuners (avec<br />
boissons) au restaurant • Les services d’un guide-accompagnateur pour toutes les excursions<br />
prévues au programme • La boisson aux dîners • L’assurance assistance rapatriement. Notre<br />
prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : consulter votre agence • La<br />
chambre individuelle : nous consulter • Les déjeuners des J3, J5, J8 et J11. Carte nationale<br />
d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.<br />
Compagnie aérienne : Air France - Vol intérieur : Air Caraïbes<br />
succès<br />
2011<br />
Autre programme exceptionnel aux Antilles<br />
• Martinique et Sainte Lucie<br />
séjour découverte 10 jours<br />
Programme détaillé à découvrir p. 302 dans notre catalogue général 2012 de 340 pages.<br />
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE / PARIS / MEXICO : départ de votre<br />
région en autocar (voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport de<br />
départ. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à<br />
destination de Mexico (via Paris). h à bord. Arrivée, accueil par notre<br />
correspondant et transfert à votre hôtel. h libre. x.<br />
J 2. MEXICO : visite de Mexico : la place de la constitution, le palais<br />
national, la cathédrale, le vieux quartier de Coyoacan, l’église de San<br />
Juan Bautista puis départ vers Xochimilco, où sont situés les jardins<br />
flottants. Promenade en barque le long des canaux. h de spécialités<br />
locales sur les barques. L’après-midi, découverte du Musée<br />
d’Anthropologie. Promenade sur la place Garibaldi pour écouter les<br />
célèbres Mariachis. h x.<br />
J 3. MEXICO, TEHOTIHUACAN, PUEBLA : départ pour Teotihuacan et visite<br />
de ce vestige archéologique : la célèbre allée des morts, la pyramide<br />
de la lune et celle du soleil, le palais Quetzal-Papillon... Dégustation<br />
de pulque et de téquila. h. Puis, route vers Puebla, « la Rome du<br />
Mexique ». h x.<br />
J 4. PUEBLA, OAXACA : visite de la cathédrale de Puebla. h de spécialités<br />
et dégustation du célèbre « mole » à base de chocolat amer.<br />
Continuation vers Oaxaca, la ville de jade au charme colonial. h x.<br />
J 5. OAXACA : visite du site archéologique de Monte Alban, situé au<br />
sommet d’une colline dominant la vallée d’Oaxaca. Découverte du<br />
village de San Bartolo de Coyotepec : visite d’un atelier de poterie. h.<br />
Visite de Oaxaca : le Zocalo, l’église de Santo Domingo, une chocolaterie<br />
et le marché d’artisanat local. h puis présentation de danses<br />
folkloriques. x.<br />
J 6. OAXACA, TEHUANTEPEC, CHIAPA DE CORZO : route vers Teotitlan<br />
del Valle, l’un des villages de tisserands les plus célèbres du Mexique.<br />
Poursuite vers Santa Maria del Tule : son église baroque et le marché<br />
artisanal. Découverte de l’Arbre de Tule, vieux de 2000 ans. Départ vers<br />
l’Isthme de Tehuantepec. h en cours de route. Continuation vers<br />
Chiapas de Corzo, berceau de la civilisation Maya. h x.<br />
J 7. CHIAPA DE CORZO, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS : embarquement<br />
en bateau pour atteindre le célèbre Canyon du Sumidero : visite de la<br />
cascade du «Sapin de Noël», des grottes de «L’Homme», de «Colomb»...<br />
h. Visite du village indien de San Juan Chamula et de son église.<br />
Continuation pour San Cristobal de las Casas et visite de la ville : le<br />
Zocalo, la Cathédrale, l’église Santo Domingo, les maisons basses aux<br />
balcons de bois. Arrêt dans un dispensaire pour les communités<br />
indiennes du Chiapas. h x.<br />
J 8. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, AGUA AZUL, PALENQUE : temps libre<br />
au Marché de San Cristobal. Route pour Palenque et arrêt aux Cascades<br />
d’Agua Azul, l’une des beautés naturelles du Mexique. h de poissons<br />
grillés. Visite du site de Palenque : la Pyramide des Inscriptions<br />
surmontée d’un temple abritant un tombeau, le palais... h x.<br />
J 9. PALENQUE, CAMPECHE, MERIDA : départ vers Campeche, seule ville<br />
fortifiée du Mexique, récemment inscrite à l’Unesco. Promenade au<br />
cœur du centre historique, découverte du Malecon h. Continuation<br />
vers Mérida, capitale de l’Etat du Yucatan. Arrêt au village de Becal,<br />
connu pour ses fabriques de chapeaux «jipis». Visite de Merida. hx.<br />
J 10. MERIDA, CHICHEN ITZA, CANCUN : départ pour Chichen Itza. Arrêt<br />
et visite d’un cimetière typique du Yucatan. Visite du site de Chichen<br />
Itza, le plus vaste site archéologique du Yucatan : la Pyramide de<br />
Kukulcan, le temple des guerriers, le tombeau de Chac-mool... Arrêt<br />
au « Cenote », puits sacré où se déroulaient les sacrifices. h buffet avec<br />
présentation de danses folkloriques. Continuation pour Cancun.<br />
Installation à l’hôtel en formule « All Inclusive ». h x.<br />
J 11. CANCUN, CHETUMAL, BELIZE CITY : départ vers Belize. Passage de<br />
la frontière et accueil par votre guide. h libre. Tour panoramique de<br />
la ville et découverte des différents quartiers et communautés de Belize<br />
City. Installation à l’hôtel. h x.<br />
J 12. BELIZE CITY, TIKAL, FLORES : route vers Flores et passage de la<br />
frontière. Continuation vers le site maya de Tikal. h sur le site puis<br />
visite de ce bijou archéologique de la civilisation Maya. Continuation<br />
vers Flores. h x.<br />
J 13. FLORES / GUATEMALA CITY, ANTIGUA, PANAJACHEL : transfert<br />
matinal à l’aéroport et envol pour Guatemala City. A l’arrivée<br />
continuation vers Antigua. Visite de cette cité historique : les maisons<br />
et les rues pavées restaurées, la Place d’Armes, l’ancienne cathédrale,<br />
le couvent des Capuchinas et l’église de la Merced. h. Puis, route vers<br />
Panajachel. h x.<br />
J 14. PANAJACHEL, LAC ATITLAN, CHICHICASTENANGO, GUATEMALA CITY :<br />
route vers le Lac Atitlan : embarquement pour une balade en bateau.<br />
Visite du village de San Antonio Palopo dont les habitants vivent<br />
principalement de l’élaboration de produits agricoles et du tissage.<br />
Continuation vers le marché de Chichicastenango, avec ses maisons<br />
colorées et ses ruelles pavées. Puis, visite de l’église Santo Tomas. h.<br />
Route vers Guatemala City. h x.<br />
J 15. GUATEMALA CITY / PARIS... : selon l’horaire de vol, transfert à<br />
l’aéroport. h libre et envol à destination de Paris. h xà bord.<br />
J 16. ...PARIS / AEROPORT DE PROVINCE, REGION : arrivée à Paris,<br />
débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis<br />
retour en autocar dans votre ville de départ.<br />
✈ Vols aller Mulhouse, Strasbourg ou Paris / Mexico et retour de Guatemala City<br />
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus<br />
à partir de<br />
2229 €<br />
taxes aériennes incluses<br />
CIRCUIT 16 JOURS<br />
ATOUTS PLUS<br />
• Découverte des villes coloniales du Mexique : Puebla, Oaxaca et Chichen Itza<br />
• Excursion en bateau au Canyon du Sumidero • Une soirée en formule "All<br />
Inclusive" à Cancun • Découverte du site de Tikal, classé à l'Unesco • Balade<br />
en bateau sur le Lac Atitlan • Vols Air France de province.<br />
Culture Maya<br />
du Mexique au Guatemala<br />
Mexico, Tehotihuacan, San Cristobal de las Casas, Cancun, Guatemala City...<br />
Mexique - Palenque<br />
1 vol<br />
intérieur<br />
Une valeur sûre !<br />
Vols<br />
✈<br />
Prix pour un circuit de 16 jours au départ de votre région<br />
Aéroports de départ : Mulhouse<br />
Strasbourg<br />
Paris<br />
• 24/05 au 8/06 • 14 au 29/06<br />
• 13 au 28/09 • 4 au 19/10<br />
2569 € 2429 €<br />
• 22/11 au 7/12 2369 € 2229 €<br />
Déduction RDV aéroport -113 € -144 €<br />
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar aller et retour ville de départ-aéroport de<br />
départ • Les vols réguliers Province/Paris/Mexico à l'aller et Guatemala City/Paris/Province<br />
(via Atlanta) au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (433 € de Province et 358 € de<br />
Paris au 30/10/11) • Le vol intérieur Flores/Guatemala City • Les transferts aéroport-hôtel-<br />
aéroport en autocar • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes mexicaines et<br />
guatémaltèques) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au petit<br />
déjeuner du J15 (sauf le déjeuner du J11) • Les repas à bord des avions • Le transport en<br />
autocar climatisé • La formule "All Inclusive" le J10 à Cancun • les excursions mentionnées<br />
au programme • Un guide-accompagnateur francophone • L'assurance assistance rapatriement.<br />
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : consulter votre agence<br />
• La chambre individuelle : 445 € • Le dîner du J1 et le déjeuner du J11 • Les boissons (sauf<br />
formule "All Inclusive" à Cancun) • Les pourboires et dépenses personnelles. Passeport<br />
encore valable au moins 6 mois après la date de retour obligatoire.<br />
Compagnies aériennes : Air France, Delta Airlines -<br />
Vol intérieur : Aires<br />
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines, le vol aller<br />
ou le vol retour pourra éventuellement être opéré par l'une de ces compagnies.<br />
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE / PARIS / HOUSTON : départ de<br />
votre région en autocar (voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport<br />
de départ. Assistance aux formalités d’enregistrement puis vol régulier<br />
pour Houston (via Paris). h à bord. Arrivée à Houston en fin de<br />
journée. Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel. h libre. x.<br />
J 2. HOUSTON : tour panoramique de Houston, quatrième ville des<br />
Etats-Unis. Visite du quartier historique : Old Market Square et ses<br />
bâtiments du XIX e siècle. h sur place. Puis, visite du célèbre “Space<br />
Center” de la Nasa, un complexe gigantesque qui regroupe 14 000<br />
employés. Découverte des fusées, des modules spaciaux, des<br />
simulateurs de vols, du centre de commande... Retour à l’hôtel. hx.<br />
J 3. HOUSTON, LAFAYETTE : départ pour l’état voisin de la Louisiane.<br />
A l’arrivée, h puis visite de Avery Island. Visite de la fameuse Tabasco<br />
Fabric puis découverte du jardin exotique d’Avery Island, près du Golfe<br />
du Mexique et ses célèbres jardins de la Jungle et sanctuaire des<br />
oiseaux. Continuation vers Saint Martinville, surnommée au XIXème<br />
siècle le “Petit Paris”, ville aux influences européennes. En fin de<br />
journée, tour d’orientation de Lafayette. h de spécialités “cajuns”<br />
puis bal. x.<br />
J 4. LAFAYETTE, NATCHEZ : visite du “Village Acadien”, réelle<br />
reconstruction d’un village d’époque avec bâtiments et personnages.<br />
h. Puis, départ pour Frogmore Cotton Plantation, la seule plantation<br />
de coton encore en activité. Continuation vers Natchez, ville sudiste<br />
la mieux conservée avec ses maisons d’avant la guerre de Sécession,<br />
sur les bords du fleuve Mississippi. h x.<br />
J 5. NATCHEZ, ST FRANCISVILLE, BATON ROUGE : route vers St<br />
Francisville, charmant village colonial. Continuation vers Baton Rouge,<br />
capitale de l’état qui doit son nom au français Le Moyne d’Iberville<br />
qui explora les rives du Mississippi en 1699. h. L’après-midi, visite du<br />
Rural Life Museum, témoignage du mode de vie rural en Louisiane<br />
au XIX e siècle. Visite de Laura Plantation, plantation créole. Installation<br />
à l’hôtel. h x.<br />
J 6. BATON ROUGE, HOUMA : départ pour la route de Plantations. En<br />
chemin, visite de Nottaway Plantation où se trouve une gigantesque<br />
demeure, construite à la façon d’un vrai palace. h. Continuation par<br />
la visite de Oak Alley. Route pour Houma en pays Cajun. h et x en<br />
famille : l’occasion idéale de découvrir leur hospitalité légendaire et<br />
de goûter les spécialités locales.<br />
J 7. HOUMA, NOUVELLE ORLEANS : promenade en bateau dans les<br />
fameux bayous fréquentés par les alligators. Route vers la Nouvelle<br />
Orléans. h et tour panoramique de la ville puis balade en tramway<br />
depuis le Garden District. Promenade dans le Vieux Carré, cœur<br />
historique de la ville. Découverte de Bourbon Street, Jackson Square,<br />
du French Market, la Cathédrale Saint Louis, le Cabildo ... h d’adieu<br />
avec ambiance jazz. x.<br />
J 8. NOUVELLE ORLEANS / REGION D’ORLANDO : temps libre en matinée.<br />
Puis, transfert à l’aéroport et envol pour Orlando. h libre en fonction<br />
des horaires de vols. A l’arrivée, transfert à l’hôtel. hxdans la région<br />
d’Orlando.<br />
J 9. REGION D’ORLANDO : départ pour Epcot Center, l’un des quatre<br />
parcs de Walt Disney’s World. Découverte du centre et des innovations<br />
du monde contemporain à travers deux pôles : le Monde du Futur et<br />
l’Exposition du Monde. Les différentes technologies utilisées dans<br />
l’informatique, la médecine et les transports sont notamment mises<br />
en valeur. h dans le parc. Retour à l’hôtel. h xdans la région<br />
d’Orlando.<br />
J 10. KISSIMEE, MIAMI BEACH : départ vers le Kennedy Space Center<br />
à proximité de la base de l’Air Force Cap Canaveral. Visite inoubliable<br />
du centre des Etats-Unis pour les opérations spatiales. Vision du film<br />
Imax (film uniquement en anglais), visite de la tour d’observation,<br />
du centre d’Appolo avec la fusée “Saturn V Rocket”. h coupon sur<br />
place. Continuation vers Miami. Temps libre en fin d’après-midi. hx.<br />
J 11. MIAMI : tour d’orientation de Miami : le Downtown et ses gratte-<br />
ciels, Little Havana, Coral Gables avec son vieux quartier hispanique,<br />
Coconut Grove, Bayside Market Place... h typique cubain. Puis<br />
embarquement pour une croisière d’1h30 le long de la magnifique<br />
Biscayne Bay. Visite de Miami Beach, péninsule de 25 km avec<br />
Millionaire’s row, Collins Avenue et le quartier art déco. h x.<br />
J 12. MIAMI : journée libre pour une découverte personnelle de Miami.<br />
h libre. h x.<br />
J 13. MIAMI / PARIS... : selon l’horaire du vol, temps libre puis transfert<br />
à l’aéroport de Miami. h libre. Assistance aux formalités<br />
d’enregistrement et envol pour Paris. h xà bord.<br />
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE PROVINCE, REGION : petit déjeuner à<br />
bord. Arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre<br />
aéroport de départ. Puis, retour en autocar dans votre ville de départ.<br />
Consultez notre info vérité page 22.<br />
✈ Vols aller Mulhouse, Strasbourg ou Paris / Houston et retour de Miami<br />
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus<br />
à partir de<br />
2749 €<br />
taxes aériennes incluses<br />
CIRCUIT 14 JOURS<br />
ATOUTS PLUS<br />
• Promenade dans les célèbres bayous • Visite du Space Center de la Nasa<br />
• Visite du "Village Acadien" • Croisière le long de Biscayne Bay, sur le littoral<br />
de Miami • Découverte de Miami Beach • Une nuit en famille.<br />
Texas, Louisiane & Floride<br />
Houston, Lafayette, Natchez, Baton-Rouge,<br />
la Nouvelle-Orleans, Orlando, Miami...<br />
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de<br />
départ • Les vols réguliers Air France Paris/Houston à l'aller et Miami/Paris au retour • Les taxes<br />
aériennes et de sécurité (375 € de Province et 345 € de Paris au 30/10/11) • Le circuit en<br />
autocar climatisé • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes américaines) en chambre<br />
double • la pension complète du petit déjeuner du J2 au petit déjeuner du J13 sauf les déjeuners<br />
du J8 et du J12 • Les repas servis à bord des avions • Les excursions mentionnées au programme<br />
• Un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • Le vol intérieur La Nouvelle<br />
Orléans / Orlando • L'assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas :<br />
• L'assurance annulation et bagages : consulter votre agence • La chambre individuelle : 515 €<br />
• Les repas non mentionnés au programme (dîner du J1, déjeuners du J8, J12 et J13) • Les<br />
boissons • Les pourboires et dépenses personnelles. Passeport à lecture optique (émis<br />
avant le 26/10/05) ou passeport à données biométriques ou passeport électronique<br />
en cours de validité et un formulaire électronique d'autorisation de voyages (ESTA)<br />
obligatoires.<br />
✈<br />
Compagnie aérienne : Air France - Vol intérieur : Southwest Airlines<br />
Louisiane<br />
Vols<br />
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région<br />
Aéroports de départ : Mulhouse<br />
Strasbourg<br />
Paris<br />
• 8 au 21/03 3109 € 2959 €<br />
• 11 au 24/04 • 12 au 25/05 3109 € 3009 €<br />
• 11 au 24/06 2859 € 2749 €<br />
• 9 au 22/07 3469 € 3349 €<br />
• 5 au 18/09 3109 € 3009 €<br />
• 18/09 au 01/10 • 12 au 25/10 3109 € 3009 €<br />
Déduction RDV aéroport -113 € -144 €<br />
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines, le vol aller<br />
ou le vol retour pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies.<br />
1 vol<br />
intérieur<br />
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE / PARIS / NEW YORK : départ de<br />
votre région en autocar (voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport<br />
de départ. Formalités d’enregistrement et vol régulier (via Paris) pour<br />
New York. h à bord de l’avion. Débarquement et accueil par votre<br />
guide. Transfert à l’hôtel situé à Manhattan. h libre. x.<br />
J 2. NEW YORK : visite guidée de Manhattan : Wall Street, 5ème Avenue,<br />
Central Park, les Nations Unies, “Ground 0”... h libre, puis<br />
embarquement à bord d’un ferry qui vous mènera jusqu’à Staten Island,<br />
avec vue panoramique sur la Statue de la Liberté. h libre. x.<br />
J 3. NEW YORK / LOS ANGELES : balade en limousine puis temps libre<br />
en ville. h libre. Selon l’horaire de vol, transfert à l’aéroport et envol<br />
à destination de Los Angeles. Transfert à l’hôtel. h libre. x.<br />
J 4. LOS ANGELES : départ pour un tour panoramique de Los Angeles,<br />
la seconde plus grande ville des Etats-Unis : Downtown avec ses tours<br />
géantes, Beverly Hills la ville des stars, Hollywood haut lieu de l’industrie<br />
cinématographique américaine... h. Découverte des célèbres plages<br />
de Santa Monica. Aperçu des fameux postes de sauvetage qui jonchent<br />
les plages. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. h x.<br />
J 5. LOS ANGELES, PALM SPRINGS, LAUGHLIN : route vers Palm Springs.<br />
Puis, départ vers la Yucca Valley pour visiter un studio où sont tournés<br />
des films western. h “Old West” et spectacle de cowboys. Continuation<br />
pour Laughlin. h x.<br />
J 6. LAUGHLIN, GRAND CANYON, REGION DU GRAND CANYON : départ<br />
pour Selingman, traversée par l’historique « Route 66 ». Puis, route<br />
vers le Grand Canyon, sculpté par le fleuve Colorado : observation de<br />
ces paysages d’une grande diversité aux nuances multicolores. h.<br />
Promenade à la découverte de la rive sud, partie la plus impressionnante<br />
et la plus accessible du site. Possibilité (en option et à régler sur place)<br />
de découvrir le mythique Grand Canyon en hélicoptère ou en avion.<br />
hx.<br />
J 7. REGION DU GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY, PAGE OU KANAB :<br />
route vers Monument Valley, au coeur du pays Navajo. Excursion en<br />
4x4 pour une découverte de ces étranges monolithes rouges qui ont<br />
servi de support à de nombreux films. h de spécialités Navajos.<br />
Continuation vers la région du Lac Powell, jusqu’à Flagstaff. h x.<br />
J 8. KANAB OU PAGE, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS : départ pour<br />
la traversée du Parc National de Bryce Canyon, ensemble de roches<br />
multicolores sculptées par le temps : l’un des plus beaux parcs naturels<br />
de l’Utah ! h en cours de route. Continuation avec la découverte du<br />
Parc National de Zion, dont le terrain serpenté par la rivière Virgin passe<br />
du désert à la forêt. Puis, route vers Las Vegas, cité de la démesure. h.<br />
Soirée libre. Possibilité (en option et à régler sur place) de découvrir<br />
Las Vegas « by night ». x.<br />
J 9. LAS VEGAS, VALLEE DE LA MORT, BAKERSFIELD : départ pour une<br />
journée d’excursion dans la Vallée de la Mort au paysage lunaire, l’une<br />
des zones les plus chaudes et les plus arides de la planète... h à Furnace<br />
Creek. Route vers Bakersfield. h x.<br />
J 10. BAKERSFIELD, SEQUOIA, MERCED OU FRESNO : départ pour la<br />
découverte du Parc National de Sequoia, forêt réputée aux arbres<br />
millénaires gigantesques. h en cours d’excursion. Continuation vers<br />
Merced ou Fresno. h x.<br />
J 11. MERCED OU FRESNO, YOSEMITE, SAN FRANCISCO : route vers le<br />
Parc National de Yosemite, l’une des merveilles de la nature. Il est la<br />
perle des parcs nationaux de l’ouest américain, le favori ! Les chutes<br />
d’eau de Yosemite sont très spectaculaires par leur taille (730 m.) ce<br />
qui leur vaut d’être classées au cinquième rang mondial mais le débit<br />
varie en fonction de la saison. h. Route vers San Francisco. h x.<br />
J 12. SAN FRANCISCO : visite panoramique de San Francisco, “ville de<br />
la diversité et de la tolérance” : le fameux Cable Car qui arpente les<br />
rues, la magnifique baie et l’île-prison d’Alcatraz, les quartiers<br />
pittoresques et le fameux pont rouge du Golden Gate. h, puis traversée<br />
de la baie de San Francisco par le Golden Gate Bridge. Arrêt à Sausalito,<br />
ville artistique, connue pour ses boutiques de luxe. Retour à San<br />
Francisco en fin d’après-midi. h x.<br />
J 13. SAN FRANCISCO / PARIS... : selon les horaires de vols, transfert à<br />
l’aéroport. h libre. Assistance aux formalités d’enregistrement puis vol<br />
régulier pour Paris. h xà bord.<br />
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE PROVINCE, REGION : petit déjeuner à bord<br />
de l’avion et arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre<br />
aéroport de départ puis retour en autocar dans votre ville de départ.<br />
Consultez notre info vérité page 22.<br />
✈ Vols aller Mulhouse, Strasbourg ou Paris / New York et retour de San Francisco<br />
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus<br />
à partir de<br />
2409 €<br />
taxes aériennes incluses<br />
CIRCUIT 14 JOURS<br />
ATOUTS PLUS<br />
• Combiné complet avec une entrée sur New York en 2012 • Découverte des<br />
grandes villes mythiques : San Francisco, Las Vegas, Los Angeles, New York…<br />
• Balade en limousine à New York • Visite des fameux Parcs Nationaux de Bryce<br />
Canyon, Yosemite et Sequoia • Déjeuner « Old West » et spectacle de cowboys.<br />
New York & Californie<br />
New York, Los Angeles, Palm Springs, Bryce Canyon, Las Vegas, San Francisco...<br />
Notre prix comprend : • le transfert en autocar aller et retour ville de départ-aéroport de<br />
départ • les vols réguliers Air France Province/Paris/New York à l'aller et San<br />
Francisco/Paris/Province au retour • les taxes aériennes et de sécurité (425 € de Province et<br />
345 € de Paris au 30/10/11) • le vol intérieur New York/Los Angeles • L'hébergement en hôtels<br />
de 1ère catégorie (normes américaines) en chambre double • la pension complète du petit<br />
déjeuner du J4 au petit déjeuner du J13 avec thé ou café lors des repas et les petits-déjeuners<br />
du J2 et du J3 à New York (repas libres à New York) • les repas à bord des avions • le circuit<br />
en autocar climatisé • les excursions prévues au programme • un guide accompagnateur<br />
francophone pour toute la durée du circuit • les taxes de séjour • l'assurance assistance-<br />
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • la garantie annulation et bagages : consulter<br />
votre agence • la chambre individuelle : 595 € (d'avril à août) et 695 € (à partir du 30/08)<br />
• les déjeuners et dîners à New York comme indiqué dans le programme • les boissons • les<br />
pourboires et dépenses personnelles. Passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/05)<br />
ou passeport à données biométriques ou passeport électronique en cours de<br />
validité et un formulaire électronique d'autorisation de voyages (ESTA) obligatoires.<br />
✈<br />
Compagnie aérienne : Air France - Vol intérieur : Southwest Airlines<br />
Bryce Canyon<br />
Vols<br />
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région<br />
Aéroports de départ : Mulhouse<br />
Strasbourg<br />
Paris<br />
• 12/04 au 25/04 2919 € 2849 €<br />
• 24/05 au 6/06 2709 € 2589 €<br />
• 31/05 au 13/06 2559 € 2409 €<br />
• 7/06 au 20/06 2839 € 2699 €<br />
• 12/07 au 25/07 3299 € 3129 €<br />
• 2/08 au 15/08 3299 € 3149 €<br />
• 30/08 au 12/09 2999 € 2849 €<br />
• 13/09 au 26/09 • 27/09 au 10/10 • 4/10 au 17/10 2879 € 2729 €<br />
Déduction RDV aéroport -113 € -144 €<br />
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines, le vol aller<br />
ou le vol retour pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies.<br />
1 vol<br />
intérieur<br />
EXCURSIONS FACULTATIVES<br />
(à réserver et à régler sur place)<br />
• San Francisco "by night" • Cable car à San Francisco<br />
• Las Vegas by night • Découverte du Grand Canyon vu du ciel...