28.02.2013 Views

v Boissons - Voyages Dernouvel

v Boissons - Voyages Dernouvel

v Boissons - Voyages Dernouvel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

✈ vols Mulhouse ou paris / Malaga aller et retour<br />

L’Andalousie<br />

Hôtel Los Patos 3 ★★★sup.<br />

à Benalmadena<br />

SitUAtion : situé dans un quartier résidentiel<br />

de Benalmadena, cet hôtel jouit d’un superbe<br />

emplacement sur la côte andalouse, à 200 m<br />

de la plage et à 8 km de l’aéroport de Malaga.<br />

L’hôtel Los Patos dispose d’une terrasse bien<br />

orientée et de jardins spacieux. Le port de<br />

plaisance de Benalmádena se trouve à environ<br />

un kilomètre, vous y trouverez de nombreux<br />

bars, boutiques et restaurants.<br />

HEbErgEMEnt : les 270 chambres sont toutes<br />

équipées d’une salle de bains complète,<br />

terrasse ou balcon, TV par satellite, air<br />

conditionné.<br />

rEStAUrAtion : séjour en pension complète<br />

(boissons incluses). Tous les repas sont servis<br />

sous forme de buffets.<br />

✈ vols Strasbourg, genève, luxembourg, zurich ou paris / lisbonne aller et retour<br />

transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus<br />

Succès<br />

2011<br />

incluses<br />

Le Portugal<br />

lisbonne, obidos, nazaré, porto, Coimbra, fatima, Sintra<br />

Avec un guide-accompagnateur conférencier<br />

spécialiste du portugal<br />

Porto<br />

ATOUTS PLUS<br />

• Un circuit avec de très bons hôtels 4★★★★ • Un programme très complet avec<br />

la visite de sites extraordinaires tels que le palais de Mateus et le Bom Jesus<br />

Do Monte à Braga. • Une ballade en tramway à Lisbonne • Des déjeuners<br />

typiques • 2 soirées animées<br />

J 1. rEgion, AEroport dE dEpArt/liSbonnE : départ de votre région<br />

en autocar (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. h<br />

libre (à la charge du participant). Formalités d’enregistrement puis<br />

envol pour Lisbonne sur vol spécial ou régulier. Débarquement, accueil<br />

et transfert à Lisbonne ou sa banlieue. h x(en cas d’arrivée tardive<br />

de l’avion, un h froid vous sera servi à l’hôtel).<br />

J 2. liSbonnE, pEniCHE : visite guidée panoramique de Lisbonne : la<br />

tour de Belem, la place du marquis de Pombal, le musée des Carrosses<br />

(entrée comprise). h puis vous parcourerez la ville à bord de vieux<br />

tramways. Découverte du quartier de l’Alfama. Route vers Peniche et<br />

passage par le cap Carvoeiro. h et soirée fado. x.<br />

J 3. pEniCHE, obidoS, nAzArE, AvEiro, porto : découverte d’ Obidos.<br />

Puis continuation jusqu’à Nazaré : montée au belvédère du Sitio. h de<br />

poissons à Nazaré. Arrêt à Aveiro et son quartier historique de Beira<br />

Mar. Installation à l’hôtel à Porto ou environs pour 3 nuits. h x.<br />

J 4. porto, brAgA : visite guidée panoramique de Porto : le palais de<br />

la Bourse (entrée comprise), la gare et ses superbes azulejos, la<br />

cathédrale, les ponts sur le Douro… Puis visite des célèbres chais à Vila-<br />

Nova de Gaia. h. Excursion à Braga et visite guidée de la cathédrale<br />

puis du sanctuaire de Bom Jesus do Monte, . h x.<br />

J 5. gUiMArAES, MAtEUS, lA vAllEE dU doUro : route pour Guimaraes :<br />

découverte pédestre de la vieille ville. Continuation vers Vila-Real et<br />

visite guidée du splendide palais de Mateus. Puis continuation jusqu’à<br />

Regua. h typique dans une quinta, cave de production (avec<br />

dégustation et possibilité d’achat). h et spectacle folklorique x.<br />

J 6. porto, bUCACo, CoiMbrA, fAtiMA : départ pour Luso : découverte<br />

du parc de Buçaco. Puis Coimbra. h. Visite guidée panoramique de<br />

Coimbra. Route vers Fatima. h x à Fatima ou environs.<br />

J 7. fAtiMA, bAtAlHA, SintrA, CASCAiS, liSbonnE : temps libre pour<br />

la découverte du sanctuaire de Fatima. Puis court trajet jusqu’à Batalha :<br />

visite guidée de l’église du monastère de Batalha. h typique de cochon<br />

à partir de<br />

699 €<br />

taxes aériennes incluses<br />

SÉJOUR 8 JOURS<br />

ATOUTS PLUS<br />

• Idéal pour allier la découverte et farniente • A proximité d'une plage de sable fin • Hôtel situé dans<br />

le quartier résidentiel de Benalmadena.<br />

J 1. Aéroport dE dépArt / MAlAgA : rendezvous<br />

à votre aéroport de départ (possibilité<br />

de transfert en autocar de votre ville : voir<br />

conditions p. 24). Formalités d’enregistrement,<br />

puis vol spécial pour Malaga. Accueil et<br />

transfert à l’hôtel. Installation, h x<br />

dU J 1 AU J 8 bEnAlMAdEnA : séjour en pension<br />

complète (boissons incluses) à l’hôtel Los Patos<br />

3 ★★★ sup.<br />

J 8. MAlAgA/AEroport dE dEpArt : selon<br />

l’horaire de départ transfert à l’aéroport de<br />

Malaga. Assistance aux formalités<br />

d’enregistrement et envol pour votre aéroport<br />

de départ sur vol spécial. Débarquement.<br />

A votrE diSpoSition : restaurant, bar,<br />

réception 24h/24, boutiques, blanchisserie,<br />

internet, large salon, salle de jeu, salle de<br />

télévision…<br />

SportS Et loiSirS : GRATUIT : une piscine<br />

extérieure avec transats et parasols, une piscine<br />

intérieure, solarium, aire de jeux pour les<br />

enfants, tennis de table, un grand jardin avec<br />

un solarium…<br />

A proXiMité : terrain de golf, casino, port de<br />

plaisance et ses animations.<br />

AniMAtion : programme d’animations pour<br />

adultes et enfants en journée. En soirée,<br />

différentes animations tout au long de la<br />

semaine.<br />

RÉDUCTIONS• Enfants • bébé • 3 e personne<br />

possibilité de Semaine supplémentaire<br />

consultez votre agence de voyages<br />

✈ boissons<br />

Notre prix comprend : • Les vols spéciaux France/Malaga aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (40 € au<br />

30/10/2011) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtel 3<br />

Compagnies aériennes : Air Méditerranée, luxair, Easyjet<br />

★★★ Nombreux autres hôtels à découvrir dans notre catalogue général 2012<br />

de 340 pages, disponible dans votre agence de voyages (p. 44 et 45).<br />

sup (normes espagnoles) en chambre<br />

double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas (1/4 de vin ou eau<br />

minérale) • Les services et l'assistance de notre correspondant sur place • L'assurance assistance rapatriement.<br />

Notre prix ne comprend pas : • Le transfert aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de départ (voir conditions<br />

page 24) • La garantie annulation et bagages : consulter votre agence • La chambre individuelle : 175 € • Les excursions<br />

facultatives au départ de l'hôtel. Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire.<br />

®<br />

✈ boissons<br />

EXCEPTIONNEL<br />

Possibilité de Voyage en Royal Class<br />

pour toutes les dates (voir p. 2)<br />

✈ vols Mulhouse ou paris / ibiza aller et retour<br />

Ibiza ★★★ Sup.<br />

Hôtel Club Figueral<br />

à partir de<br />

1079 €<br />

taxes aériennes incluses<br />

vols<br />

CIRCUIT 8 JOURS<br />

de lait. Découverte de Sintra. Route vers Cascais pour profiter de cette<br />

charmante station balnéaire. h x à Lisbonne ou sa proche banlieue.<br />

J 8. liSbonnE/AEroport dE dEpArt, rEgion : temps libre selon l’horaire<br />

de vol, h libre à la charge du participant). Transfert à l’aéroport de<br />

Lisbonne. Formalités d’enregistrement, puis envol vers l’aéroport de<br />

départ. Débarquement puis retour en autocar vers votre ville de départ.<br />

Possibilité de circuit en autocar Royal Class<br />

Pour toutes les dates, en plus du circuit en autocar climatisé<br />

"classique", nous vous proposons, pour chaque départ, ce circuit<br />

en royal Class (voir tous les avantages de ce concept p. 2). Attention,<br />

cette offre est limitée à 42 participants par départ (supplément de 40 €).<br />

Exceptionnel, possibilité d’extension de votre circuit<br />

Hôtel raga 4★★★★ à Madère - voyage de 15 jours<br />

Hôtel Crioula 4★★★★ au Cap vert - voyage de 16 jours<br />

programme détaillé à découvrir p. 69 de notre catalogue 2012 de 340 pages.<br />

8 JOURS AU DÉPART DE VOTRE RÉGION<br />

Aéroports<br />

de départ :<br />

incluses<br />

EXCUrSionS poSSiblES AU dEpArt dE votrE HotEl<br />

En journée sans repas : • Gibraltar : 45 € • Nerja : 38 €<br />

En journée (déjeuner au restaurant) : • Grenade : 80 € • Séville : 75 €<br />

• Ronda: 57 € • Cordoue : 75 € • Tanger: 78 €<br />

(tarifs sous réserve de modifications)<br />

Prix pour un séjour de 8 jours en pension complète<br />

Vols le vendredi de : Mulhouse Paris<br />

• 6/04 755 € 745 €<br />

• 13/04 755 € 775 €<br />

• 20/04 699 € 775 €<br />

• 27/04 735 € 725 €<br />

• 4/05 • 11/05 • 18/05 755 € 785 €<br />

• 25/05 775 € 785 €<br />

• 1/06 • 8/06 • 15/06 • 22/06 775 € 795 €<br />

• 29/06 855 € 865 €<br />

• 6/07 885 € 895 €<br />

• 13/07 • 20/07 989 € 999 €<br />

• 27/07 • 3/08 • 10/08 • 17/08 989 € 1015 €<br />

• 24/08 989 € 995 €<br />

• 31/08 855 € 895 €<br />

• 7/09 • 14/09 • 21/09 855 € 875 €<br />

• 28/09 - 875 €<br />

✈<br />

ATOUTS PLUS<br />

Zurich<br />

Genève<br />

Strasbourg Luxembourg Paris<br />

• 1/04 1275 € 1249 € 1275 € 1079 €<br />

• 7/04 1275 € 1299 € 1275 € 1083 €<br />

• 14/04 1275 € 1235 € 1275 € 1083 €<br />

• 25/04 1275 € 1359 € 1275 € 1133 €<br />

• 2/05<br />

• 9/05 • 16/05<br />

1275 € 1249 € 1275 € 1099 €<br />

• 23/05 • 30/05<br />

• 6/06 • 13/06<br />

1275 € 1249 € 1275 € 1083 €<br />

• 7/07 1309 € - 1309 € 1143 €<br />

• 11/08 1309 € - 1309 € 1239 €<br />

• 5/09 1275 € 1359 € 1275 € 1079 €<br />

• 12/09 1275 € 1299 € 1275 € 1083 €<br />

• 19/09 1275 € 1299 € 1275 € 1089 €<br />

• 26/09 1275 € 1299 € 1275 € 1089 €<br />

• 3/10 1275 € - 1275 € 1083 €<br />

Déduction RDV aéroport - 113 € - 113 € - 113 € - 144 €<br />

Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de<br />

départ • Les vols France/Luxembourg/Suisse/Lisbonne aller et retour • Les taxes aériennes et de<br />

sécurité (vols Air France : 111 € de Paris, 210 € de Province ; 109 € de Luxembourg et Zurich<br />

au 30/10/11) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar climatisé<br />

• L’hébergement en hôtels 4 ★★★★ (normes portugaises), en chambre double • La pension complète<br />

du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • Les entrées, visites guidées<br />

et visites de sites prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur conférencier<br />

pendant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La<br />

garantie annulation bagages : consulter votre agence • La chambre individuelle : 175 € • Le<br />

voyage en Royal Class : 40 € • Le déjeuner des J1 et J8 • Les entrées payantes des musées et<br />

monuments non prévus au programme. Carte nationale d’identité en cours de validité<br />

obligatoire.<br />

Compagnies aériennes : Air france, Swiss Airlines, tAp<br />

- 3 -<br />

Cefalu<br />

✈ boissons<br />

incluses<br />

succès<br />

2011<br />

à partir de<br />

659 €<br />

taxes aériennes incluses<br />

SÉJOUR 8 JOURS<br />

SUPERBE, MAGNIFIQUE… Dans un site sublime, donnant directement sur la plage, vous serez hébergés au Cala<br />

Verde de playa Es Figueral • Navettes possibles jusqu’à Santa Eulalia (8 km) • Animation internationale en<br />

journée et soirée • Table avec un service buffet exceptionnel • Accueil par notre représentant Salaün Holidays.<br />

J 1. Aéroport dE dépArt / ibizA : rendezvous<br />

à l’aéroport de départ (possibilité de<br />

transfert aller et retour en autocar ville de<br />

départ - aéroport de départ : voir conditions<br />

p. 24). Formalités d’enregistrement, puis vol<br />

spécial pour Ibiza. Accueil et transfert à<br />

l’hôtel. Installation, h x.<br />

SitUAtion : complexe touristique 3 ★★★ Sup , en<br />

harmonie avec le paysage qui l’entoure. Il est<br />

situé sur la plage d'Es-Figueral à 3 km de San<br />

Carlos, 10 km de Santa Eulalia et 25 km d’Ibiza<br />

ville. Il se compose d’un bâtiment central de<br />

services et de plusieurs bâtiments de style<br />

méditerranéen dispersés dans une pinède<br />

descendant vers la mer.<br />

HébErgEMEnt : les 257 chambres sont réparties<br />

sur plusieurs bâtiments de 4 étages avec 6<br />

ascenseurs. Disposant de climatisation, elles sont<br />

spacieuses, dotées d’une salle de bain,<br />

télévision, coffre-fort (payant) et mini<br />

réfrigérateur. Terrasse avec vue mer (en<br />

supplément) ou montagne.<br />

rEStAUrAtion : séjour en pension complète,<br />

boissons comprises : tous les repas sont servis<br />

sous forme de buffets copieux et variés<br />

accompagnés de vin, d’eau, de sodas, de bière<br />

et jus de fruits à discrétion, au restaurant<br />

intérieur climatisé et en terrasse vue sur la mer.<br />

Possibilité de formule “All Inclusive” :<br />

supplément de 92 €.<br />

à votrE diSpoSition : salons modernes et<br />

agréables avec salle de télévision, lecture et<br />

jeux, bar, restaurant, grill. Point internet<br />

Notre partenaire<br />

hôtelier<br />

Hôtel Club Figueral<br />

dU J 1 AU J 8 :séjour en pension complète, boissons<br />

comprises à l’hôtel Club Figueral 3 ★★★ sup.<br />

J 8. ibizA / Aéroport dE dépArt : transfert à<br />

l’aéroport d’Ibiza.Formalités d’enregistrement,<br />

puis vol spécial vers votre aéroport de départ.<br />

Débarquement<br />

payant. Boutiques de souvenirs, supermarché<br />

ainsi qu’une ligne régulière d’autobus à<br />

proximité (service d’autobus pour Santa<br />

Eulalia pendant la journée et service nocturne<br />

pour Ibiza ville plusieurs fois/semaine).<br />

SportS Et loiSirS : grAtUit : 2 grandes<br />

piscines en terrasse avec transats, balcon avec<br />

vue mer et plage. Dans le complexe : piscine<br />

couverte, fitness, discothèque, tennis, volleyball,<br />

water-polo, mini football, handball, tir à<br />

l’arc, carabine, pétanque, service de serviette<br />

de plage (avec caution). Avec participation :<br />

bain bouillonnant, transats et parasols sur la<br />

plage, sports nautiques et plongée à Sta<br />

Eulalia, location de vélos, de voitures, bateau<br />

pour Sta Eulalia et Formentera....<br />

poUr lES EnfAntS : animations spéciales avec<br />

mini-club pour enfants de 4 à 6 ans, de 7 à 11<br />

ans et pour les + de 12 ans.<br />

AniMAtion : une importante équipe<br />

d'animation vous proposera, en journée et en<br />

soirée, pour adultes et enfants, diverses<br />

activités en plein air ou en piscine, jeux,<br />

concours et tournois sportifs. Les animateurs<br />

vous convieront à des shows, soirées à thème<br />

et autres spectacles.<br />

Prix pour un séjour de 8 jours en pension complète<br />

Aéroports de départ :<br />

Vols le samedi<br />

Mulhouse Paris<br />

• 14/04 • 21/04 - 725 €<br />

• 28/04 • 5/05 • 12/05 - 705 €<br />

• 19/05 - 659 €<br />

• 26/05 - 765 €<br />

• 2/06 • 9/06 • 16/06 - 789 €<br />

• 23/06 855 € 789 €<br />

• 30/06 969 € 905 €<br />

• 7/07 • 14/07 1045 € 985 €<br />

• 21/07 1185 € 1119 €<br />

• 28/07 • 4/08 • 11/08 • 18/08 1235 € 1175 €<br />

• 25/08 1065 € 1005 €<br />

• 1/09 • 8/09 - 915 €<br />

• 15/09 - 765 €<br />

• 22/09 - 705 €<br />

Notre prix comprend : • Les vols spéciaux France/Ibiza aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité : 35 € au 30/10/2011<br />

• Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit<br />

déjeuner du J8 • Les boissons • L’animation internationale des soirées (suivant programme de l’équipe d’animation) • Les<br />

services et l’assistance des responsables Salaün Holidays sur place • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne<br />

comprend pas : • Le transfert aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de départ : voir conditions p. 24 • La garantie<br />

annulation et bagages : consulter votre agence • La chambre individuelle : consultez notre catalogue Salaün Holidays<br />

2012 • Le supplément vue mer : 26 € par personne • La formule “All Inclusive“ : 92 €/adulte et 53 €/enfant) • Les activités<br />

payantes proposées au départ de l'hôtel Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire.<br />

Compagnies aériennes : Air Méditerranée, Easyjet<br />

ATOUTS PLUS<br />

• Un circuit en hôtels 4★★★★ • Les visites de Palerme, Agrigente, Taormine<br />

• Excursion à l'Etna, le plus grand volcan d'Europe en activité • Repas typiques.<br />

J 1. rEgion, AEroport dE dEpArt/pAlErME : départ de votre région<br />

en autocar (voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport de départ.<br />

Formalités d’enregistrement et envol à destination de Palerme sur vol<br />

spécial. Débarquement, accueil par notre correspondant local et<br />

transfert à l’hôtel. h x dans la région de Palerme.<br />

J 2. pAlErME : visite guidée de Palerme : Tout d’abord visite de la Piazza<br />

Pretoria ensuite la visite des églises de la Martorana et San Cataldo et<br />

Saint-Jean des Ermites (visites extérieures). Puis visite du Palais des<br />

Normands, siège de l’Assemblée de la région Sicilienne et de la<br />

merveilleuse Chapelle Palatine avec ses mosaïques de style byzantin.<br />

Pour finir, tour d’orientation de la ville. h à l’hôtel. L’après midi, montée<br />

à Monreale pour visiter la merveilleuse cathédrale arabonormande<br />

avec le Christ Panthocrator et les milliers de mosaïques. Visite du cloître<br />

des bénédictins. Puis descente vers Palerme pour la visite extérieure du<br />

théatre Massimo et du théatre Politeama Garibaldi. Temps libre. h x.<br />

J 3. pAlErME, AgrigEntE oU SCiACCA : départ pour Ségeste pour la<br />

visite du temple dorique, isolé au milieu de collines sauvages.<br />

Continuation pour Selinonte. h. L’après-midi, visite de la zone<br />

archéologique. Puis départ pour Agrigente ou Sciacca. h x.<br />

J 4. AgrigEntE, tAorMinE : départ pour la visite de la vallée des Temples,<br />

avec le temple de Jupiter, de la Concorde, de Castor et Pollux. Départ<br />

pour Piazza Armerina, merveilleuse cité romaine et découverte des<br />

célèbres mosaïques antiques de la villa romaine du Casale du III e siècle.<br />

h au restaurant, puis route pour la région de Taormine. h x.<br />

J 5. SYrACUSE, tAorMinE : départ pour Syracuse et visite de l’île<br />

d’Orthygie avec la Fontaine Aréthuse, le Dôme et le Palais du Sénat.<br />

Continuation pour le Théâtre Grec, les Latomies, l’Amphithéâtre,<br />

l’Oreille de Denis. h au restaurant et départ pour Catane. Tour<br />

SitUAtion : l'hôtel Palia Maria Eugenia se<br />

trouve sur la côte est de l'île, au centre de Calas<br />

de Mallorca, une petite station balnéaire<br />

animée. L'aéroport se situe à 63 km, Palma à<br />

67 km, et la plage à seulement 500 m,<br />

accessible par une jolie promenade en bord<br />

de mer en escaliers.<br />

HEbErgEMEnt : les 203 chambres de l'hôtel<br />

disposent de salle de bain complète, téléphone<br />

direct, télévision, ventilateur au plafond,<br />

balcon. Possibilité de coffre fort (en<br />

supplément et sur demande).<br />

rEStAUrAtion : séjour en formule “All<br />

Inclusive“. Spécialités locales et internationales<br />

servies sous forme de buffets variés, à volonté.<br />

A votrE diSpoSition : location de voitures,<br />

bar salon et bar piscine, salon de lecture, salle<br />

✈ vols Mulhouse ou paris / palerme aller et retour<br />

transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus<br />

Le Grand Tour de Sicile<br />

palerme, Agrigente, taormine, Syracuse, l’Etna, Cefalu...<br />

Une sélection 4 ★★★★ pour un circuit de qualité<br />

Autres programmes exceptionnels en Sicile<br />

• la Sicile et les îles éoliennes circuit 8 jours<br />

• Séjours balnéaires et découvertes<br />

en hôtels 4 ★★★★<br />

programmes détaillés à découvrir p. 90 à 92 de notre catalogue général 2012 de 340 pages.<br />

✈ vols Mulhouse, Strasbourg ou paris / palma aller et retour<br />

Majorque - Baléares<br />

★★★ Sup.<br />

Hôtel Palia Maria Eugenia 3<br />

à Calas de Mallorca<br />

ATOUTS PLUS<br />

J 1. AEroport dE dEpArt / pAlMA : rendezvous<br />

à l’aéroport de départ (possibilité de<br />

transfert ville de départ-aéroport de départ<br />

aller et retour en autocar, voir conditions p.<br />

24). Formalités d’enregistrement, puis vol<br />

spécial pour Palma. Accueil et transfert à<br />

l’hôtel. h x.<br />

✈<br />

✈<br />

• Vue imprenable sur la mer • Hôtel idéal pour les familles • En formule “All Inclusive“.<br />

635 €<br />

à partir de<br />

taxes aériennes incluses<br />

SÉJOUR 8 JOURS<br />

dU J 1 AU J 8 : séjour en « All Inclusive » à l'hôtel<br />

Palia Maria Eugenia 3 ★★★ .<br />

J 8. pAlMA / AEroport dE dEpArt : selon<br />

l’horaire de départ, transfert à l’aéroport de<br />

Palma. Assistance aux formalités<br />

d’enregistrement et vol spécial pour votre<br />

aéroport de départ. Débarquement.<br />

de télévision, salle de jeux, coin internet (en<br />

supplément).<br />

SportS Et loiSirS : grAtUit : piscine<br />

olympique et pataugeoire pour enfants,<br />

aérobic, aquagym, water polo, tir à l'arc,<br />

basket-ball, foot, badminton, tennis, tennis de<br />

table, fléchettes, jeu de quilles, échecs géant,<br />

pétanque, beach-volley, jeux de sociétés. Avec<br />

participation : billard, plongée, location de<br />

vélos. A proximité : parcours de golf, centre<br />

équestre, sports nautiques.<br />

AniMAtion : pour les enfants de 4 à 12 ans, le<br />

Mini Club PALI ouvert durant les vacances<br />

scolaires. Une équipe d'animateurs se chargera<br />

de vos journées et soirées et vous présentera<br />

des soirées thématiques.<br />

EXCURSIONS ET FORFAIT DÉCOUVERTE<br />

(consulter votre agence de voyages)<br />

Hôtel Palia maria Eugenia<br />

Prix pour un séjour de 8 jours en formule « All Inclusive »<br />

Vol le mercredi ou le samedi de : Strasbourg Mulhouse Paris<br />

• 2/05 • 5/05 - 665 € 665 €<br />

• 9/05 • 12/05 - 635 € 635 €<br />

• 16/05 • 19/05 - 665 € 665 €<br />

• 23/05 • 30/05 • 26/05 • 2/06 - 685 € 685 €<br />

• 6/06 - - 735 €<br />

• 13/06 - - 735 €<br />

• 20/06 • 27/06 • 9/06 • 16/06 765 € 735 € 765 €<br />

• 4/07 • 23/06 • 30/06 875 € 765 € 875 €<br />

• 11/07 • 18/07 • 25/07<br />

• 7/07 • 28/07 • 14/07 • 21/07<br />

875 € 875 € 875 €<br />

• 1/08 • 8/08 • 15/08 • 22/08<br />

• 4/08 • 11/08 • 18/08 • 25/08<br />

999 € 999 € 995 €<br />

• 29/08 • 1/09 815 € 815 € 815 €<br />

• 5/09 • 8/09 795 € 795 € 795 €<br />

• 12/09 • 15/09 795 € 795 € 795 €<br />

• 19/09 • 22/09 689 € 715 € 715 €<br />

Notre prix comprend : • Les vols spéciaux France/Palma aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (40 €<br />

au 30/10/11) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement à l'hôtel Palia Maria Eugenia 3★★★ (normes<br />

espagnoles) en chambre double • La formule « All Inclusive » du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Les animations<br />

et activités gratuites proposées par l’hôtel (suivant le programme de l’équipe d’animation) • Les services et l’assistance<br />

de notre correspondant sur place • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le transfert<br />

aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de départ (voir villes et conditions p. 24) • La garantie annulation et<br />

bagages : consulter votre agence • La chambre individuelle : 195 € • Les excursions facultatives au départ de l’hôtel.<br />

Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire.<br />

Compagnies aériennes : Air Méditerranée, Europe Airpost, Spanair<br />

à partir de<br />

1189 €<br />

taxes aériennes incluses<br />

CIRCUIT 8 JOURS<br />

d’oriention et temps libre pour le shopping. h x.<br />

J 6. l’EtnA, tAorMinE : excursion à l’Etna, le volcan le plus imposant<br />

d’Europe, toujours en activité. Montée en autocar jusqu’à 1900 m<br />

d’altitude pour une vue panoramique sur les cratères éteints des Monts<br />

Silvestri. h à l’hôtel. Découverte de Taormine, réputée pour la beauté<br />

de son site : visite du théâtre antique gréco-romain avec son panorama<br />

unique sur l’Etna. Temps libre. h x à Taormine ou environs.<br />

J 7. tAorMinE, MESSinE, pAlErME : départ pour Messine, tour<br />

d’orientation de la ville et visite de la cathédrale. Continuation vers<br />

Cefalu. h en cours de route. Visite de la vieille ville et de la Cathédrale<br />

du Roi Roger II, chef d’œuvre de l’architecture Normande. Temps libre.<br />

Départ pour Palerme et installation à l’hôtel. h. Possibilité (en<br />

supplément) d’assister à une soirée pour découvrir les traditions du<br />

folklore sicilien et d’un tour panoramique “Palerme by Night“. x.<br />

J 8. pAlErME/AEroport dE dEpArt, rEgion : selon l’horaire de départ,<br />

transfert à l’aéroport de Palerme. Formalités d’enregistrement et vol<br />

spécial (ou régulier selon le cas) pour votre aéroport de départ.<br />

Débarquement puis retour en autocar dans votre ville de départ.<br />

info vEritE : les entrées dans les sites de notre circuit découverte à la<br />

date de son élaboration représentent 60 € environ par personne et<br />

sont à régler sur place. L’accès dans les musées et les sites archéologiques<br />

est gratuit pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans (sur présentation<br />

de la carte d’identité). Tout changement émanant des autorités locales<br />

serait intégralement répercuté auprès de notre clientèle. Attention :<br />

à certaines dates, le circuit peut-être réalisé en arrivant sur l’aéroport<br />

de Catane, tout en respectant l’intégralité du programme de visites.<br />

Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour en autocar ville de départ-aéroport de<br />

départ • Les vols spéciaux France/Palerme aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité<br />

(40 € au 30/10/2011) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit en autocar climatisé<br />

• L'hébergement en hôtels 4★★★★ Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région<br />

Aéroports de départ : Metz-Nancy Mulhouse Paris<br />

• 6/04 1325 € - 1309 €<br />

• 13/04 • 13/07 • 3/08 • 17/08 • 24/08 1345 € - 1339 €<br />

• 20/04 1315 € - 1319 €<br />

• 27/04 1195 € 1195 € 1189 €<br />

• 4/05 • 11/05 • 18/05 • 25/05 • 29/06<br />

• 6/07• 8/06 • 15/06 • 21/09<br />

1315 € 1315 € 1309 €<br />

• 1/06 • 22/06 • 31/08 • 7/09 1295 € 1280 € 1289 €<br />

• 20/07 • 27/07 • 10/08 1325 € 1325 € 1319 €<br />

• 14/09 1215 € 1215 € 1209 €<br />

• 21/09 1315 € 1315 € 1309 €<br />

Déduction RDV aéroport -113 € -113 € -144 €<br />

(normes locales) en chambre double • La pension complète<br />

du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Les excursions prévues au programme • Les services<br />

d'un guide accompagnateur durant tout le circuit • L'assurance assistance rapatriement. Notre<br />

prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : consulter votre agence • La<br />

chambre individuelle : 170 € • Les boissons • Les entrées dans les monuments et sites<br />

historiques (prévoir environ 60 €) • Les pourboires et dépenses personnels • Tour panoramique<br />

“Palerme by night“ : environ 40 €. Carte nationale d'identité en cours de validité<br />

obligatoire.<br />

Compagnie aérienne : Europe Airpost, Air Méditerranée<br />

Version 5 - CWV

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!