magazine - Source - Arte
magazine - Source - Arte
magazine - Source - Arte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lundi<br />
23/7<br />
20.40 | SÉRIE<br />
Saison 1<br />
Le dernier témoin<br />
(15&16)<br />
Le Dr Kolmaar fait parler les morts ! Chaque lundi,<br />
retrouvez les autopsies de cet étonnant médecin<br />
légiste interprété par Ulrich Mühe (La vie des autres).<br />
Avec deux épisodes chaque semaine.<br />
(Der letzte Zeuge)<br />
Série de Bernhard Stephan<br />
(Allemagne, 1998/2002, 26x45mn, VF)<br />
Scénario : Gregor Edelmann<br />
Avec : Ulrich Mühe (le Dr Robert Kolmaar),<br />
Jörg Gudzuhn (Joe Hoffer), Leonard Lansink (le Dr Sänger),<br />
Andreas Maria Schwaiger (Wolfgang Hölzermann), Ann Kathrin Kramer<br />
(Sonja Tewag), Teresa Scholze (Anna Kolmaar), Claudia Messner<br />
(le Dr Tanja Rose), Thure Riefenstein (Helmuth Collin)<br />
Image : Anton Peschke<br />
Production : ZDF, novafilm Otto Meissner Berlin<br />
ZDF<br />
15. Le goût des larmes<br />
Le petit Peter Tewag a fait une chute mortelle depuis<br />
la terrasse d’une maison. Le Dr Kolmaar et<br />
Joe Hoffer ont du mal à croire à un accident…<br />
Multidiffusion le 28 juillet à 0.55<br />
16. Un mort de trop<br />
Réalisation : Sabine Landgraeber ; image : Frank Brühne<br />
Un corps de femme atrocement mutilé est découvert<br />
dans une cave. Le commissaire Hoffer trouve des indices<br />
étrangement similaires à ceux d’un meurtre bien<br />
antérieur, qui n’a pas été élucidé…<br />
Multidiffusion le 28 juillet à 1.40<br />
12 arte <strong>magazine</strong> n° 30 du 21|7|07 au 27|7|07<br />
SWR<br />
ZDF/NOVAFILM<br />
22.20>0.20 | THEMA<br />
22.20<br />
Les deux Europe<br />
de Mirjana et Martin<br />
Documentaire de Lourdes Picareta<br />
(Allemagne, 2007, 44mn)<br />
22.20 > 6.00<br />
Quel avenir pour<br />
nos jeunes ?<br />
Comment va la jeunesse européenne ?<br />
Entre les bienfaits de la libre circulation<br />
et des emplois de plus en plus précaires,<br />
portrait d’une génération incertaine<br />
qui tente de faire son chemin dans<br />
une Europe mondialisée. SWR<br />
L’Europe du point de vue d’une jeune Serbe et d’un jeune<br />
Allemand aux perspectives bien différentes. Ou comment<br />
l’appartenance à l’UE change la donne.<br />
Mirjana Anastasijevic, jeune Serbe,<br />
a dû se battre pour devenir étudiante<br />
en musique à Graz, en Autriche.<br />
Le jeune Allemand Martin Wilhelm,<br />
lui, a pu facilement s’installer en<br />
Serbie pour poursuivre ses études de<br />
sciences politiques. Même s’ils sont<br />
tous deux européens, leurs conditions<br />
de vie et leurs perspectives<br />
d’avenir sont bien différentes : leur<br />
pays n’étant pas membre de l’UE,<br />
les compatriotes de Mirjana sont<br />
contraints dans leur déplacement<br />
tandis que les jeunes Allemands<br />
comme Martin peuvent voyager<br />
librement à travers les vingt-huit<br />
pays de l’Union et profiter de toutes<br />
les chances qui leur sont offertes.<br />
La réalisatrice a suivi ces deux jeunes<br />
gens dans leur pays d’accueil,<br />
à l’université, mais aussi dans leur<br />
pays d’origine pour mieux évaluer<br />
les différences.<br />
Multidiffusion le 4 août à 8.45
Change language