You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Holztüren auf Stahlzarge + Strahlenschutztüren<br />
Portes en bois sur cadre en acier + radioprotection<br />
Steckzarge<br />
Ausführung «Blockzarge», Banddetail (Horizontalschnitt)<br />
Exécution «cadre bloc», détail fiche (coupe horizontale)<br />
Schloss- und Mitteldetail 2-flüglige Türen, siehe Kapitel 11.01 (Anhang)<br />
Détail côté serrure et mi-détail portes à 2 vantaux, voir chapitre 11.01 (annexes)<br />
03.02<br />
Seite/Page 56<br />
4/4 [V.12_01]<br />
Holztüren auf Stahlzarge + Strahlenschutztüren<br />
Portes en bois sur cadre en acier + radioprotection<br />
Ray<br />
Strahlenschutz<br />
Ray wurde für den Strahlenschutz im Spitalbereich<br />
entwickelt. Mit ihrer speziellen Abdichtung schützt sie<br />
nicht nur im Brandfall, sondern auch vor Röntgenstrahlen.<br />
Brandschutzklassen / Classes coupe-feu:<br />
EI30<br />
Radioprotection<br />
03.03<br />
Seite/Page 57<br />
1/3 [V.12_01]<br />
Ray est un développement pour la radioprotection dans<br />
les hôpitaux. Avec une protection spéciale, cet élément<br />
protège contre le feu et les radiations.