VERBINDUNGEN – DICHTUNGEN ... - Büchi Glas Uster AG
VERBINDUNGEN – DICHTUNGEN ... - Büchi Glas Uster AG
VERBINDUNGEN – DICHTUNGEN ... - Büchi Glas Uster AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kragendichtung «KF» DN 15-300<br />
Collar gasket «KF» DN 15-300<br />
Joint à collerette «KF» DN 15-300<br />
DN<br />
A d h Bestell-Nr.<br />
[mm] [mm] [mm] Art. No./no de cde.<br />
15 29 23 2,0 25.45015. 0000<br />
25 43 34 2,0 25.45025. 0000<br />
40 60 51 2,5 25.45040. 0000<br />
50 74 63 2,5 25.45050. 0000<br />
80 108 96 2,5 25.45080. 0000<br />
100 128 116 3,0 25.45100. 0000<br />
150 184 169 3,0 25.45150. 0000<br />
1) 200 230 208 2,8 25.45200. 0001<br />
300 337 321 3,0 25.45300. 0000<br />
Hülle: PTFE rein, entspricht den FDA-Richtlinien<br />
Sheath: PTFE pure, complies with the FDA-guidelines<br />
Gaine: PTFE pur, conforme aux directives FDA<br />
1) Für Simax-Schliff mit Aussendurchmesser 231 mm<br />
Nicht für alten Schott-Schliff mit Aussendurchmesser<br />
233 mm verwenden!<br />
1) For Simax joint with outer diameter 231 mm<br />
Not to be used for the old Schott version with outer diameter<br />
231 mm<br />
1) Pour rodage Simax avec diamètre extérieur de 231 mm<br />
Ne pas utiliser pour rodage Schott ancienne version avec<br />
diamètre extérieur de 231 mm<br />
Kragendichtung «KF-Plan» DN 150-600<br />
Collar gasket «KF» DN 150-600<br />
Joint à collerette «KF» DN 150-600<br />
DN<br />
A d h Bestell-Nr.<br />
[mm] [mm] [mm] Art. No./no de cde.<br />
150 184 170 3 25.46150. 0000<br />
200 232 218 3 25.46200. 0000<br />
300 338 320 3 25.46300. 0000<br />
400 465 432 4 25.46400. 0000<br />
450 527 490 5 25.46450. 0000<br />
600 688 646 6 25.46600. 0000<br />
PTFE rein, entspricht den FDA-Richtlinien<br />
PTFE pure, complies with the FDA-guidelines<br />
PTFE pur, conforme aux directives FDA<br />
Deutsch<br />
English<br />
Français<br />
h<br />
8.20 2009<br />
d<br />
A<br />
Für die KF-Verbindung «KF-Kugel-Pfanne» werden schräggeformte<br />
Kragendichtungen aus PTFE eingesetzt.<br />
Obliquely moulded PTFE collar gaskets are used for the «KF»<br />
ball-and-socket joint.<br />
Des joints à collerette de configuration oblique en PTFE sont utilisés<br />
pour le raccordement «KF mâle-femelle».<br />
Deutsch<br />
English<br />
Français<br />
d<br />
A<br />
h<br />
Für die KF-Verbindung «KF-Plan-Plan» werden winkelförmige<br />
Kragendichtungen aus PTFE eingesetzt.<br />
Angular PTFE collar gaskets are used for the «KF plane» joint<br />
connection.<br />
Des joints à collerette de form angulaire sont utilisés pour le<br />
raccordement «KF plan-plan».
Change language