front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool
front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool
front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DÉPANNAGE<br />
30<br />
Si les phénomènes<br />
suivants<br />
se produisent<br />
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help<br />
pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.<br />
Un code d’erreur apparaît sur l’affichage<br />
Sd (mousse excessive)<br />
apparaît sur l’affichage<br />
Ca<strong>use</strong>s possibles Solution<br />
Une fois que tout problème éventuel a été résolu, appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pa<strong>use</strong>) pour effacer le code.<br />
Puis appuyer de nouveau sur START/PAUSE pour redémarrer la lave<strong>use</strong>. Si le code réapparaît, faire un appel de service.<br />
F8E1 (remplissage<br />
trop long - erreur : pas<br />
d’approvisionnement<br />
en eau) apparaît sur<br />
l’affichage<br />
F9E1 (erreur du<br />
système de pompe<br />
de vidange) apparaît<br />
sur l’affichage<br />
Code F--E--<br />
(Problème avec<br />
la lave<strong>use</strong>)<br />
Vibrations ou déséquilibre<br />
Vibrations,<br />
balancement ou<br />
effet de “marche”<br />
de la lave<strong>use</strong><br />
Il y a trop de mousse dans la lave<strong>use</strong>.<br />
La lave<strong>use</strong> exécute une procédure de<br />
réduction de la quantité de mousse.<br />
Vérifier que l’alimentation en eau<br />
est correcte.<br />
Inspecter le circuit de plomberie<br />
pour vérifier que le tuyau de vidange<br />
est correctement installé. Le tuyau de<br />
vidange se prolonge dans le tuyau<br />
rigide de rejet à l’égout au-delà de<br />
4,5" (114 mm).<br />
Laisser la machine continuer. Utiliser uniquement un détergent<br />
HE. Toujours mesurer le détergent et baser la quantité de<br />
détergent sur la taille de la charge. Suivre les instructions du<br />
fabricant du détergent. Si le cadran clignote, sélectionner à<br />
nouveau le programme désiré à l’aide d’une température de<br />
lavage froide et appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/<br />
pa<strong>use</strong>). Ne pas ajouter de détergent.<br />
S’assurer que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide n’ont<br />
pas été inversés.<br />
Les deux tuyaux doivent être fixés et l’eau doit pénétrer dans<br />
la valve d’arrivée.<br />
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts<br />
tous les deux.<br />
Les tamis des valves d’arrivée d’eau de la lave<strong>use</strong> sont<br />
peut-être obstrués.<br />
Éliminer toute déformation du tuyau d’arrivée.<br />
Appuyer une fois sur START/PAUSE (mise en marche/pa<strong>use</strong>)<br />
pour effacer le code. Puis appuyer de nouveau sur START/<br />
PAUSE pour redémarrer la lave<strong>use</strong>. Si le code réapparaît, faire<br />
un appel de service.<br />
Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé.<br />
Vérifier que le tuyau d’évacuation n’est pas déformé, écrasé ou<br />
obstrué.<br />
Retirer toute obstruction du tuyau de vidange.<br />
Utiliser la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer<br />
solidement au tuyau de rejet à l’égout ou à la cuve.<br />
Abaisser le tuyau de vidange si l’extrémité se trouve à plus de<br />
96" (2,4 m) au-dessus du plancher.<br />
Code d’erreur du système. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour annuler le<br />
programme et effacer le code. Appuyer ensuite sur POWER<br />
(mise sous tension) et sélectionner DRAIN & SPIN (vidange et<br />
essorage) en cas d’excès d’eau dans la lave<strong>use</strong>. Si le code<br />
réapparaît, faire un appel de service.<br />
Les pieds ne sont peut-être pas<br />
en contact avec le plancher ou<br />
verrouillés.<br />
La lave<strong>use</strong> n’est peut-être pas<br />
d’aplomb.<br />
La charge est peut-être déséquilibrée<br />
ou de trop gr<strong>and</strong>e taille.<br />
Les pieds avant et arrière doivent être en contact ferme avec<br />
le plancher et la lave<strong>use</strong> doit être d’aplomb pour fonctionner<br />
correctement. Les contre-écrous doivent être bien serrés contre<br />
le bas de la caisse.<br />
Vérifier que le plancher n’est pas incurvé ou qu’il ne s’affaisse<br />
pas. Si le plancher est irrégulier, un morceau de contreplaqué de<br />
3/4" (19 mm) placé sous la lave<strong>use</strong> permettra de réduire le bruit.<br />
Voir “Réglage de l’aplomb de la lave<strong>use</strong>” dans les Instructions<br />
d’installation.<br />
Éviter de tasser la charge. Éviter de laver un article seul.<br />
Compenser le poids d’un article seul tel qu’un tapis ou une<br />
veste par quelques articles supplémentaires pour équilibrer le<br />
tout.