30.09.2012 Views

The Men's Collection Okeanos - Universal Geneve

The Men's Collection Okeanos - Universal Geneve

The Men's Collection Okeanos - Universal Geneve

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

� n<br />

1894 naissait une manufacure horlogère qui deviendrait légendaire dans toute<br />

l’industrie horlogère suisse.<br />

Deux horlogers talentueux, Emile Descombes et Georges Perret partageant leur même<br />

passion, enregistraient la marque « <strong>Universal</strong> » au Locle. Quelques mois plus tard, le<br />

premier brevet d’une longue série était déposé.<br />

La réputation d’<strong>Universal</strong> tant par l’élégance de ses collections que par ses innovations<br />

techniques se répandit très vite, amenant la manufacture à Genève en 1918. En 1937,<br />

comme une célébration à son apogée, la compagnie était renommée <strong>Universal</strong> Genève.<br />

Créateur, entre autres, des premières montres réversibles, des premiers chronographes au<br />

poignet, inventeur du système chronographe à 2 poussoirs et de dizaines de calibres. Ces<br />

impressionnantes innovations technologiques ont connu leur couronnement avec le Calibre<br />

66, le mouvement automatique le plus plat du monde. Sans aucun doute, l’inspiration<br />

d’<strong>Universal</strong> Genève a fait de son nom un des plus grands dans l’histoire horlogère.<br />

�he year 1894 saw the birth of a watch manufacturer which was to become legendary<br />

in the Swiss watch Industry.<br />

Two talented watchmakers, Emile Descombes and Georges Perret who shared the same<br />

passion, registered the name « <strong>Universal</strong> » in Le Locle. Only a few months later, the first in<br />

an illustrious series of patents was registered.<br />

<strong>Universal</strong>’s unique reputation for both the elegance of its collections and its technical<br />

innovations spread fast, finally bringing the manufacturer to Geneva in 1918. In 1937, as a<br />

celebration of its achievements and status within the watch making world, the company<br />

was renamed <strong>Universal</strong> Genève.<br />

Among <strong>Universal</strong> Genève’s greatest innovations and world firsts, were the first reversible<br />

watch, wrist chronographs, as well as being the inventor of the 2 pusher chronograph<br />

system. <strong>The</strong> crowning glory to this impressive legacy of innovation excellence was realised<br />

in the Calibre 66 - the world’s slimmest automatic movement. Undoubtedly, <strong>Universal</strong><br />

Genève’s inspiration has made its name one of the greatest in watch making history.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!