MASCHINEN / MACHINES - Victor Meyer / Victor Meyer
MASCHINEN / MACHINES - Victor Meyer / Victor Meyer
MASCHINEN / MACHINES - Victor Meyer / Victor Meyer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
15%<br />
Vollständig aus Inox<br />
En inox<br />
Vollständig aus Inox<br />
En inox<br />
Vollständig aus Inox<br />
En inox<br />
Vollständig aus Inox<br />
En inox<br />
ROLLMATERIAL / MATÉRIEL ROULANT<br />
Transportwagen<br />
Chariot de service<br />
HUPFER® bietet mit dem Servierwagenprogramm eine grosse Modellvielfalt und die<br />
unterschiedlichsten Ausstattungsvarianten. Dem professionellen Anwender in der<br />
gewerblichen Küche eröffnet sich hiermit die Möglichkeit, individuellste Anforderungsprofile<br />
zu erfüllen. Die reinigungsfreundliche Konstruktion ist besonders unter<br />
hohen Hygieneanforderungen ein beachtenswertes Merkmal. Alle Modelle sind mit<br />
der sprichwörtlich hohen Material- und Verarbeitungsqualität für eine lange Lebensdauer<br />
gefertigt. Bordmass: 80 x 50 cm<br />
Avec la gamme de chariots de service, HUPFER® offre une large palette de modèles et des<br />
différentes variantes d‘équipement. L‘applicant professionnel de la cuisine industrielle a la<br />
possibilité de répondre aux profils exigés les plus individuels. La construction facilitant le<br />
nettoyage est une caractéristique considérable surtout sous des grandes exigences hygiéniques.<br />
Par la haute qualité de matériel et d‘usinage tous les modèles sont conçus pour une<br />
longue durée de vie. Dimension de bords: 80 x 50 cm<br />
Art-Nr./No d’article Aussenmasse/Dimensions Borde/niveaux Preis/prix<br />
SW 8 x 5 / 2 90 x 60 cm x H 94,7 cm 2 298.00 249.00<br />
SW 8 x 5 / 3 90 x 60 cm x H 94,7 cm 3 359.00 298.00<br />
SW 8 x 5 / 4 90 x 60 cm x H 126 cm 4 598.00 498.00<br />
Regalwagen mit Arbeitsplatte<br />
Chariot à glissières avec surface de travail<br />
Der Regalwagen von HUPFER® – ein zentrales Produkt in der gewerblichen Küche.<br />
Ganz gleich, ob Bereitstellung oder Zwischenlagerung in der Gemeinschaftsverpflegung,<br />
dem Hotel-, Restaurant- oder Gastronomiebereich, das nutzenorientierte Regalwagenprogramm<br />
deckt vielfältigste Anforderungsprofile ab. So können Wagen für<br />
GN- und EN-Tabletts, GN-Behälter, Roste, Backbleche, Kältespeicherplatten oder Einschubkörbe<br />
küchenlogistische Abäufe effizienter gestalten.<br />
Gesamtkapazität: 7 x GN 1/1-65 längs<br />
Le chariot à glissières de HUPFER® – un produit essentiel dans la cuisine industrielle. Qu‘il<br />
s‘agisse de la préparation ou du stockage provisoire dans l‘alimentation collective ou bien<br />
dans des cuisines d‘hôtel, de restaurant ou de la gastronomie, le programme de chariots à<br />
glissières répond aux profils d‘exigences les plus multiples. Ainsi des chariots pour plateaux<br />
GN et EN, bacs GN, plaques ou grilles rendent le déroulement logistique plus éfficient.<br />
Capacité totale: 7 x GN 1/1-65<br />
Art-Nr./No d’article Aussenmasse/Dimensions Preis/prix<br />
RWG / 7 L 45,9 x 62,4 cm x H 85,4 cm 659.00 559.00<br />
Regalwagen<br />
Chariot à glissières<br />
Der Regalwagen von HUPFER® – ein zentrales Produkt in der gewerblichen Küche.<br />
Ganz gleich, ob Bereitstellung oder Zwischenlagerung in der Gemeinschaftsverpflegung,<br />
dem Hotel-, Restaurant- oder Gastronomiebereich, das nutzenorientierte Regalwagenprogramm<br />
deckt vielfältigste Anforderungsprofile ab. So können Wagen für<br />
GN- und EN-Tabletts, GN-Behälter, Roste, Backbleche, Kältespeicherplatten oder Einschubkörbe<br />
küchenlogistische Abäufe effizienter gestalten.<br />
Le chariot à glissières de HUPFER® – un produit essentiel dans la cuisine industrielle. Qu‘il<br />
s‘agisse de la préparation ou du stockage provisoire dans l‘alimentation collective ou bien<br />
dans des cuisines d‘hôtel, de restaurant ou de la gastronomie, le programme de chariots à<br />
glissières répond aux profils d‘exigences les plus multiples. Ainsi des chariots pour plateaux<br />
GN et EN, bacs GN, plaques ou grilles rendent le déroulement logistique plus éfficient.<br />
Art-Nr./No d’article Aussenmasse/Dimensions Kapazität/Capacité Preis/prix<br />
RWG / 18 L 45,9 x 62,4 cm x H 166,7 cm 18 x GN 1/1-65 598.00 498.00<br />
RWG / 20 L 45,9 x 62,4 cm x H 181,7 cm 20 x GN 1/1-65 845.00 718.00<br />
RWG / 36 81,1 x 62,4 cm x H 166,7 cm 2 x 18 x GN 1/1-65 1275.00 1085.00<br />
Korbroller für Körbe 50 x 50 cm<br />
Chariot socle rouleur pour corbeilles 50 x 50 cm<br />
Geschirrkörbe einfach, schnell und günstig transportieren, dafür sind die Korbroller von<br />
HUPFER® die richtige Wahl. Gerade wegen der einfachen und robusten Konstruktion ist<br />
es mit diesem Produkt möglich, eine grosse Anzahl von Geschirrkörben zu transportieren.<br />
Die wannenförmige Gestaltung der Plattform vermeidet Wasserverschleppung –<br />
ein wichtiges Detail, um die Unfallgefahr im Betrieb zu reduzieren.<br />
Afin de transporter les casiers de vaisselle facilement et rapidement le chariot socle rouleur<br />
est le choix juste. À cause de la construction simple et robuste il est possible de transporter un<br />
grand nombre de casiers de vaisselle. La forme de baignoire de la plateforme évite le déplacement<br />
d‘eau – un détail important pour réduire le risque d‘accident à l‘entreprise.<br />
Art-Nr./No d’article Aussenmasse/dimensions Kapazität/capacité Preis/prix<br />
KR / 50-50 E* 52,5 x 52,5 cm x H 18,7 cm 12 x H 11,5 cm 198.00 168.50<br />
* Ohne Schiebegriffe/sans poignée oder/ou 20 x H 7,5 cm<br />
KR / 50-50** 71 x 58 cm x H 102,7 cm 12 x H 11,5 cm 569.00 485.00<br />
** Mit Schiebegriffen/avec poignée oder/ou 20 x H 7,5 cm<br />
0129163 Schiebegriff zur Selbstmontage/poignée seule 160.00 136.00<br />
VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, F 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 41