24.04.2013 Views

Système AL

Système AL

Système AL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le traitement rentable des produits à base de boyaux naturels, artifi ciels et à base de collagène :<br />

Polyvalence et fl exibilité pour chaque application !<br />

Les systèmes <strong>AL</strong> Handtmann semi-automatiques permettent<br />

la production rentable de saucisses à bouillir ou de<br />

saucisses crues dans des boyaux naturels, artifi ciels ou<br />

à base de collagène, avec une fl exibilité maximale. Ils<br />

offrent des performances élevées en termes de portionnement<br />

et de fermeture des saucisses, soit jusqu’à 2 000<br />

portions/minute. Il existe une solution adaptée à chaque<br />

application, grâce à la conception modulaire des systèmes.<br />

Qu’il s’agisse de suspension ou de découpage : les systèmes<br />

<strong>AL</strong> de Handtmann, de par leur grande fi abilité, garantissent<br />

à tous les utilisateurs les conditions optimales d’une<br />

production effi cace.<br />

Avantages :<br />

Système modulaire pour une très grande fl exibilité et une<br />

adaptation rapide aux exigences variées de la production.<br />

Produits haut de gamme d’une qualité exceptionnelle.<br />

Qualité élevée des produits grâce à des longueurs de saucisses<br />

identiques même pour les produits à base de boyau naturel.<br />

Effi cacité et sécurité de process grâce à une manipulation<br />

simple.<br />

Flexibilité en production grâce à un changement rapide de<br />

boyau.<br />

Ergonomie perfectionnée grâce à des années d’expérience<br />

et à l’optimisation constante des systèmes.<br />

P Portionnement<br />

V Déplacement<br />

L Longueur<br />

S Découpage<br />

H Suspension<br />

Remplissage<br />

L’alimentation optimale, le servo-entraînement dynamique, le<br />

degré de vide élevé et la pompe à ailettes du poussoir sous vide<br />

Handtmann garantissent une alimentation élevée et sûre de toutes<br />

les chaînes <strong>AL</strong> à une pression constante.<br />

Portionnement par déplacement<br />

Avec sa capacité de fermeture élevée et une séparation précise,<br />

l’unité de portionnement Handtmann garantit un portionnement<br />

au gramme près à un niveau de performances industrielles<br />

maximum.<br />

Des longueurs identiques<br />

L’unité de longueur Handtmann allie à la perfection l’éjection de<br />

la portion et l’entrée du boyau par le système de bandes transporteuses<br />

pour des longueurs exactes au gramme près.<br />

Suspension<br />

Rationalisation grâce à un processus continu et régulier, permettant<br />

de suspendre automatiquement les saucisses aux crochets<br />

selon les intervalles souhaités.<br />

Découpage<br />

Fiabilité grâce à des portions séparées proprement avec des<br />

extrémités de boyaux fermées. Polyvalence grâce au découpage<br />

individuel.<br />

Module PLH 216 PVLH 226 PVLH 228 PLS 115 PVLS 125<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!