UNE NOUVELLE DIMENSION - Mahle.com
UNE NOUVELLE DIMENSION - Mahle.com
UNE NOUVELLE DIMENSION - Mahle.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTRAIT CLIENT<br />
L’ÉCHANGE STANDARD AU<br />
PLUS HAUT NIVEAU<br />
AVEC UN CHIFFRE D’AFFAIRES S’ÉLEVANT À 7,2 MILLIONS D’EUROS EN 2007, FARAL EST LA PREMIÈRE ENTREPRISE FRANÇAISE INDÉPEN-<br />
DANTE SPÉCIALISTE DES MOTEURS, CULASSES, TURBOS, BOÎTE DE VITESSES EN ÉCHANGE STANDARD. ÉRIC HUNAUT, PRÉSIDENT DE<br />
FARAL, RÉPOND À NOS QUESTIONS SUR LA RÉUSSITE DE L’ENTREPRISE ET SA PHILOSOPHIE.<br />
MAHLE Aftermarket news : Tout d’abord<br />
une question générale qui intéresse sans nul<br />
doute nos lecteurs internationaux : <strong>com</strong>ment<br />
définissez-vous l’« échange standard » dans le<br />
secteur français des pièces détachées automobiles<br />
?<br />
Eric Hunaut : Il s’agit d’un terme technique défini<br />
de manière précise par le décret n° 80-709 du 5<br />
septembre 1980 relatif aux « fraudes et falsifications<br />
» et paru au Journal Officiel. Ce texte souligne<br />
que le terme « échange standard » ne désigne<br />
pas la réparation, mais la réfection <strong>com</strong>plexe<br />
et <strong>com</strong>plète par la reconstruction ou la rectification<br />
d’éléments d’un moteur. Il consiste donc à<br />
échanger un moteur ancien par un moteur<br />
reconditionné.<br />
Eric Hunaut, président<br />
de l’entreprise de reconstruction MAHLE Aftermarket news : Et <strong>com</strong>ment se<br />
de moteurs FARAL<br />
déroule un échange standard ?<br />
Eric Hunaut : Lorsqu’un client achète un produit<br />
échange standard, il paye le prix du moteur, la<br />
consigne du cadre de conditionnement et la consigne vieille matière. La première<br />
consigne est restituée au client lors du retour du cadre, la seconde à la<br />
réception de l’ancien moteur dans nos services. Cette seconde consigne<br />
incite fortement le client à retourner sa vieille matière, qui va constituer la<br />
matière première de notre travail. Les pièces réutilisables sont refaites et mises<br />
en conformité selon des données métrologiques constructeur, d’autres sont<br />
remplacées par du neuf, si bien qu’en fin de montage, on obtient un produit<br />
fini d’une durée de vie équivalente à 85 % du neuf. On estime utiliser les pièces<br />
de quatre vieux moteurs pour en reconstruire trois. Il est donc nécessaire<br />
de réinsuffler en permanence de la vieille matière achetée chez des déconstructeurs.<br />
MAHLE Aftermarket news : Vous êtes aujourd’hui le premier reconstructeur<br />
français de moteurs et culasses en échange standard sur le marché indépendant.<br />
Comment expliquez-vous votre réussite sur le marché ?<br />
Eric Hunaut : FARAL s’appuie sur des principes forts depuis 75 ans. La qualité<br />
des produits livrés (en respectant, à la lettre, un cahier des charges très<br />
strict pour la reconstruction) ; la qualité des services, que ce soit <strong>com</strong>merciaux<br />
ou techniques ; la qualité du SAV avec une organisation qui fait que<br />
deux techniciens s’occupent d’assurer la gestion <strong>com</strong>plète d’un dossier.<br />
Enfin le respect de la distribution, FARAL ne <strong>com</strong>mercialisant ses produits<br />
que par l’intermédiaire de grossistes – rectifieurs – diésélistes. C’est grâce<br />
à ces principes que nous avons vendu plus de 40 000 moteurs ces dix<br />
dernières années.<br />
MAHLE Aftermarket news : Vous avez mis en premier la qualité des produits<br />
livrés. Or, elle dépend de la qualité des pièces utilisées …<br />
Eric Hunaut : Oui, c’est la condition indispensable. C’est pour cela que nous<br />
faisons entière confiance aux pièces moteur MAHLE des marques MAHLE<br />
Original et Perfect Circle et aux filtres Knecht. Il ne sert à rien de mettre en<br />
place un savoir-faire si la qualité des pièces ne suit pas. Dans le cas présent,<br />
nous avons avec ces marques et leurs représentants une véritable relation de<br />
confiance.<br />
*INPI n° d’enregistrement 03 14575 / n° de publication 2.863.517<br />
AFTERMARKET<br />
news 14<br />
MAHLE Aftermarket news : Qu’est-ce que vous appréciez particulièrement<br />
chez MAHLE ?<br />
Eric Hunaut : En plus de la qualité des produits et des services, nous avons<br />
besoin de gammes très larges et qui évoluent en permanence pour répondre<br />
rapidement aux attentes du marché. Compte tenu des très nombreux partenariats<br />
que MAHLE entretient avec les constructeurs automobiles en première<br />
monte, nous avons cette garantie qui est aussi la garantie de notre avenir<br />
<strong>com</strong>mun.<br />
MAHLE Aftermarket news : Les moteurs sont techniquement de plus<br />
en plus pointus. Comment la société FARAL s’est-elle adaptée à cette<br />
évolution ?<br />
Eric Hunaut : En devançant toujours et en améliorant justement la technologie.<br />
Prenons l’exemple de la culasse qui est le talon d’Achille du moteur en<br />
échange standard. Elle est sujette à des fuites d’eau, et c’est la première<br />
cause de panne. FARAL s’est attaqué à ce problème en développant, depuis<br />
une dizaine d’années, un mode de reconstruction original et désormais breveté*<br />
du circuit de refroidissement. Il stoppe le cycle de détérioration interne<br />
grâce à la pose d’un insert d’étanchéité. L’étanchéité est ensuite renforcée<br />
grâce à l’imprégnation de résine par polymérisation. Ce n’est qu’un exemple<br />
de notre recherche permanente de nouvelles technologies. Le futur passe en<br />
effet par l’innovation et le savoir-faire.<br />
MAHLE Aftermarket news : Quelles sont les autres évolutions que vous<br />
avez notées sur le marché ?<br />
Eric Hunaut : L’omniprésence du diesel sur les véhicules principalement<br />
concernés par l’échange standard. Ce sont en général des véhicules de <strong>com</strong>merciaux<br />
ou des utilitaires qui effectuent un très fort kilométrage annuel.<br />
Aujourd’hui, nous proposons plus de 300 références couvrant 85 % du parc<br />
automobile, ce qui accentue la difficulté dans la gestion de la production.<br />
MAHLE Aftermarket news : Vous associez étroitement votre activité à la<br />
protection de l’environnement. Pouvez-vous nous en préciser les raisons ?<br />
Eric Hunaut : La reconstruction en échange standard nécessite des usinages<br />
de précision peu consommateurs d’énergie et permet, par le recyclage des<br />
éléments principaux de l’organe, d’éviter, contrairement au neuf, la fourniture<br />
de matière première (fonte, acier, aluminium). On limite ainsi l’énorme consommation<br />
d’énergie pour l’élaboration de ces matériaux, puis leur transformation.<br />
À noter que l’échange standard s’applique également à d’autres organes de<br />
la voiture : alternateur, démarreur, pompe d’injection et turbo<strong>com</strong>presseur.<br />
Autant de pièces sur lesquelles, par ce biais, on peut réaliser de substantielles<br />
économies. Mais il y a un autre point favorable à l’environnement : la pollution<br />
automobile. Elle provient pour l’essentiel de véhicules âgés qui peuvent<br />
être rendus moins polluants par un échange standard réalisé dans les règles<br />
de l’art. Pour le prouver, il suffirait d’exiger du contrôle technique un certificat<br />
de conformité par rapport à un moteur en état et bien réglé de même type.<br />
Enfin, une incitation fiscale orientant vers le moteur échange standard certifié<br />
non polluant serait de nature à satisfaire l’usager. Économies d’énergie, réduction<br />
des pollutions, nous sommes dans le concret de la prise en <strong>com</strong>pte de la<br />
protection de l’environnement.<br />
MAHLE Aftermarket news : Nous vous remercions vivement de nous avoir<br />
fait partager vos connaissances, vos convictions et vos attentes concernant<br />
votre métier.