i P pace maker (appareil implanté dans l'organisme ... - Image du Jura
i P pace maker (appareil implanté dans l'organisme ... - Image du Jura
i P pace maker (appareil implanté dans l'organisme ... - Image du Jura
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
profitant (qui fait <strong>du</strong> profit économique), adj.<br />
Il ne s’intéresse qu’ aux débouchés profitants.<br />
profit (au - de ; de sorte que la chose en question profite<br />
à), loc. La fête est organisée au profit des bonnes oeuvres.<br />
dégrâjaint, ainne, pourfiyaint, ainne ou pourfyaint, ainne,<br />
adj. È n’ s’ ïntèrèche ran qu’ és dégrâjaints (pourfiyaints<br />
ou pourfyaints) débouetchis.<br />
â dégrâ (dégrâs, dégras, portchèt, profée ou profét) de, loc.<br />
Lai féte ât ouerganijie â dégrâ (dégrâs, dégras, portchèt,<br />
profée ou profét) des boinnes oeûvres.<br />
haigrun (J. Vienat), n.m.<br />
profit (bétail qui mange avec -), loc.nom.m.<br />
Cela fait plaisir d’élever <strong>du</strong> bétail qui mange avec profit. Çoli fait piaîji d’ éy’vaie di l’ haigrun.<br />
profiter (familièrement : se développer, se fortifier), v. dégrâjaie, pourfiyaie ou pourfyaie, v.<br />
« Il ne faut pas qu’elle s’en aille de la maison sans avoir « È n’ fât p’ qu’ èlle s’ en alleuche de l’ hôtâ sains aivoi ïn<br />
un peu profité » (Anatole France)<br />
pô dégrâjè (pourfiyè ou pourfyè) »<br />
profiter à (apporter <strong>du</strong> profit ; constituer un profit pour), dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) è, loc.v.<br />
loc.v. « L’association de cet homme et de ce loup profitait « L’ aichôchiâchion de ç’t’ hanne pe d’ ci youp dégrâjait<br />
aux foires, aux fêtes de paroisse » (Victor Hugo) (pourfiyait ou pourfyait) és foires, és fétes de bairoitche»<br />
profiter <strong>dans</strong> (en, à... ; avoir un enrichissement, une dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) de…po, loc.v.<br />
amélioration à ; gagner à), loc.v. « Il y a plus à profiter « È y é pus è dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) dains<br />
<strong>dans</strong> douze vers d’Homère… » (Voltaire)<br />
doze vèrche de ç’ Homére… »<br />
profiter de (tirer avantage de), loc.v.<br />
dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) de, loc.v.<br />
« La sagesse de Rome a consisté…à profiter des « Lai saidgenche de Rome é conchichtè…è dégrâjaie<br />
circonstances favorables qu’elle rencontrait »<br />
(pourfiyaie ou pourfyaie) des faivrâs chirconchtainches<br />
(Fustel de Coulanges)<br />
qu’ èlle rèchcontrait”<br />
profiter de ce que (saisir l’occasion pour), loc.v. dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) de ç’ que, loc.v.<br />
« Pourquoi ne pas profiter de ce que vous êtes riches ? » « Poquoi n’ pe dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) de<br />
(Victor Hugo)<br />
ç’ que vôs étes rètches ? »<br />
profiter de (quelque chose) pour (saisir l’occasion pour), dégrâjaie (pourfiyaie ou pourfyaie) de…po, loc.v.<br />
loc.v. Il en a profité pour se sauver.<br />
Èl en é dégrâjè (pourfiyè ou pourfyè) po s’ sâvaie.<br />
profiterole (en pâtisserie : sorte de petit chou rempli dégrâj’role, dégrâj’roye, pourfiy’role ou pourfiy’roye, n.f.<br />
d’une préparation sucrée ou salée), n.f. Elle aime les Èlle ainme les dégrâj’roles (dégrâj’royes, pourfiy’roles ou<br />
profiteroles au chocolat.<br />
pourfiy’royes) â chocolat.<br />
profiteur (personne qui tire des profits malhonnêtes ou dégrâjou, ouse, ouje, pourfiyou, ouse, ouje ou pourfyou,<br />
immoraux de quelque chose), n.m. «Le plus gros profiteur ouse, ouje, n.m. «L’ pus grôs dégrâjou (pourfiyou ou<br />
<strong>du</strong> béton armé » (Marcel Aymé)<br />
pourfyou) d’ l’ aîrmè bètun »<br />
profond (dont le fond est très bas par rapport à l’orifice, priegond, e, adj.<br />
aux bords), adj. Nous descendons <strong>dans</strong> une cave<br />
profonde.<br />
Nôs déchen<strong>dans</strong> dain ènne priegonde tçhaîve.<br />
profondément (d’une manière profonde), adv.<br />
priegondouj’ment, priegondous’ment, profondouj’ment<br />
Il creuse profondément la terre.<br />
ou profondous’ment, adv. È creûye priegondouj’ment<br />
(priegondous’ment, profondouj’ment ou profondous’ment)<br />
lai tiere.<br />
profondeur (qualité, caractère de ce qui est profond), n.f. priegondou, n.f.<br />
Cette boîte manque de profondeur.<br />
Ç’te boéte mainque de priegondou.<br />
profondeur <strong>du</strong> labour (système de hausse qui règle la potchou, tch’vâla, tchvâla, tch’vala, tchvala (J. Vienat),<br />
-; chevalet, fr.rég.), loc.nom.m. Le système de hausse qui tch’vâlat, tchvâlat, tch’valat ou tchvalat, n.m. L’ potchou<br />
règle la profondeur <strong>du</strong> labour n’est pas en ordre. (tch’vâla, tchvâla, tch’vala, tchvala, tch’vâlat, tchvâlat,<br />
tch’valat ou tchvalat) n’ ât p’ en oûedre.<br />
profond (trou -; fosse), loc.nom.m.<br />
fôche, fôsse, fosse ou gruebe (Marc Monnin, Develier),<br />
Ne va pas vers ce trou profond !<br />
n.f. N’ vais p’ vés ç’te fôche (fôsse, fosse ou gruebe)!<br />
progestatif (se dit des substances qui favorisent la propoétchâ ou propotchâ (sans marque <strong>du</strong> fém.), adj.<br />
grossesse), adj. Ils ont trouvé des substances<br />
Èls aint trovè des propoétchâs (ou propotchâs)<br />
progestatives.<br />
chubchtainces.<br />
progestatif (substance qui favorise la grossesse), n.m. propoétchâ ou propotchâ, n.m.<br />
Ils analysent les progestatifs.<br />
Èls ainayijant les propoétchâs (ou propotchâs).<br />
progestatif (corps - ; en anatomie : corps jaune), djâne cô (coûe ou coue), loc.nom.m.<br />
loc.nom.m. Le médecin examine le corps progestatif. L’ méd’cïn ésâmene le djâne cô (coûe ou coue).<br />
progestérone (hormone sècrétée par le corps jaune ainsi propoétchure ou propotchure, n.f.<br />
que par le placenta), n.f. La progestérone assure une Lai propoétchure (ou propotchure) aichure ènne boinne<br />
bonne grossesse.<br />
poétchure.<br />
prognathe (qui a les maxilaires proéminents), adj. en-d’vaint-maîtchoûerè, e, adj.<br />
Il a le visage légèrement prognathe.<br />
Èl é l’ vésaidge ïn po en-d’vaint-maîtchoûerè.<br />
prognathie, n.f. ou prognathisme, n.m. (saillie en avant maîtchoûere-en-d’vaint, n.f.<br />
248