28.05.2013 Views

manuel ? demi-cylindre numerique 3061 - SimonsVoss technologies

manuel ? demi-cylindre numerique 3061 - SimonsVoss technologies

manuel ? demi-cylindre numerique 3061 - SimonsVoss technologies

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Page 12<br />

4.4 Déblocage d’urgence actif<br />

MANUEL – DEMI-CYLINDRE NUMERIQUE <strong>3061</strong><br />

Lorsque le réseau <strong>SimonsVoss</strong> est installé, les <strong>demi</strong>-<strong>cylindre</strong>s peuvent être couplés<br />

durablement et automatiquement par un ordre automatique du logiciel. Ce signal vient en<br />

règle générale d’un détecteur d’incendie et peut être interprété par le LDB (si configuration<br />

correspondante).<br />

4.5 Ouverture temporaire en cours<br />

Ce champ est coché lorsque le <strong>cylindre</strong> a été couplé par la commutation temporaire<br />

automatique.<br />

4.6 Couplé<br />

Ce champ apparaît coché lorsque le <strong>demi</strong>-<strong>cylindre</strong> est couplé et que l’option commutation<br />

temporaire ou le mode bascule est active.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!