DIGITAL LOCKING CYLINDERS - SimonsVoss technologies

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 19 

DIGITAL LOCKING CYLINDERS 

:: WITHOUT WIRES ON DOOR OR FRAME 

:: EASY TO FIT 

:: VARIOUS PROFILES 

:: WITH ACCESS CONTROL, TIME ZONE MANAGEMENT 

AND LOGGING 

:: HIGH SECURITY: VDS-CERTIFIED 

:: NETWORK-CAPABLE

20 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS 

DIGITAL EURO PROFILE 

DOUBLE-KNOB CYLINDER 

3061 – FD 

G1 G2 

Digital locking cylinder with sealed electronic component assembly 

for doors in accordance with DIN 18250 with Euro Pro le locks 

in accordance with DIN 18251. It evaluates the radio signals from 

transponders and grants or refuses access. 

TECHNICAL SPECIFICATIONS. 

:: Standard Euro Pro le cylinder in accordance with 

DIN 18252/EN1303, stainless steel, freely rotating on both sides 

:: Knob diameter: 30 mm 

:: Basic design length: 30 – 30 mm (external/internal dimensions) 

:: Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 

90 mm on one side), special lengths on request 

:: Protection category: IP 54, version .WP: IP 65 

:: Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V 

:: Battery life: up to 300,000 actuations 

or up to ten years on stand-by 

:: Temperature range: operation –20 °C to +50 °C, 

storage –35 °C to +50 °C 

:: 3,000 access instances can be stored 

:: Time zone groups: 

G1: 5 +1 

G2: 100 +1 

:: Number of transponders 

that can be managed per locking cylinder: 

G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 

:: Number of locks per transponder: 

G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 

:: Various continuous opening modes 

:: Can be directly networked with integrated LockNode 

(network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode 

with additional door monitoring function 

:: Upgradeable rmware 

:: Can be used as a gateway, can be freely con gured 

(G2 version only) 

Ø30 

Dimensions in mm 

9.3 

Outside Inside 

30.90 4.7 30.50 30.50 4.7 30.90 

Ø30



3061 – FD 

PRODUCT VERSIONS. 

Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – FD 

Design length 30–30 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Z4.30-30.FD 


Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – FD with G2 functionality 

Design length 30–30 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Z4.30-30.FD.G2 

Brass version .MS 

Version with access control, time zone control and logging .ZK 

Version with button control (can be operated from inside without transponder), 

not available with G2 functionality .TS 

Version VdS class AZ approval, SKG*** approval .SKG 

VdS version 

Version with access control, time zone control and logging, VdS class BZ approval, 

SKG*** approval, together with block lock function can be used up to class VdS C/SG 6 

in the appropriate installation .ZK.VDS 

Multi-ratchet version 

For use in doors with multi-point locking, from design length 35–30 mm .MR 

Fire-retardant version 

For use in steel and re protection doors .FH 

Weatherproof version 

Protection category IP 65, from design length 30–35 mm, not available in combination 

with .TS, .MR and VdS versions .WP 

“Network Inside” version with integrated LockNode .WN 

“SmartCard” version please refer to page 38 

DESIGN LENGTHS (all lengths: outside – inside) 

Version with button control 

Brass version 

Overall length between 65 mm and 80 mm z.B. Z4.40-40.FD 

Overall length between 80 mm and 100 mm z.B. Z4.40-60.FD 

Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) z.B. Z4.65-75.FD 

Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side on request




3061 – ANTI-PANIC 

G1 G2 

Digital anti-panic cylinder with sealed electronic component 

assembly for installation in doors in accordance with DIN 18250 

with Euro Pro le locks in accordance with DIN 18251. It evaluates 

the radio signals from transponders and grants or refuses access. 

The anti-panic cylinder should only be installed with locks that are 

approved to be used with. 



DIN 18252/EN1303 




90 mm one side), special lengths on request 

:: Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob): IP 65 


:: Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years 

on stand-by 





G1: 5 +1 

G2: 100 +1 

:: Number of transponders that can be managed per locking 

cylinder: 

G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 

:: Number of locks that can be managed per transponder: 

G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 


:: Can be directly networked with integrated LockNode (network 

knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional 

door monitoring function 



Ø30 


Outside 

36.6 

9.3 

Inside 

30.5 35.5 35.7 

Ø30



3061 – ANTI-PANIC 


Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – Anti-panic 

Design length 30 – 35 mm, for use in anti-panic locks, inner knob is always engaged, stainless steel Z4.30-35.AP 


Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – Anti-panic with G2 functionality 

Design length 30 – 35 mm, for use in anti-panic locks, inner knob is always engaged, stainless steel Z4.30-35.AP.G2 


Anti-panic cylinder version freely rotating on the inside, inner knob with no function .FD 

Weatherproof version, protection category IP 65 (electronic knob) .WP 


Version without inner knob (inner dimensions is always 35 mm) .OK 


Overall length between 70 mm and 80 mm e.g. Z4.40-40.AP 

Overall length between 80 mm and 100 mm e.g. Z4.40-55.AP 

Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.50-55.AP 





3061 – COMFORT 

G1 G2 

Digital locking cylinder with sealed electronic component assembly 

for doors in accordance with DIN 18250 with Euro Pro le locks 

in accordance with DIN 18251. It evaluates the radio signals from 

transponders and grants or refuses access. 



DIN 18252/EN1303 





:: Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob) IP 65 


:: Battery life: up to 300,000 

actuations or up to ten years on stand-by 





G1: 5 +1 

G2: 100 +1 



G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 







Ø30 


9.3 


30.90 4.7 30.50 30.50 4.7 30.90 

Ø30





Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – Comfort 

Design length 30 – 30 mm, non-electronic side is permanently engaged and so 

can be operated from the inside without a transponder, stainless steel Z4.30-30.CO 


Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – Comfort with G2 functionality 

Design length 30 – 30 mm, non-electronic side is permanently engaged and so 

can be operated from the inside without a transponder, stainless steel Z4.30-30.CO.G2 




Salt water resistant version (only available in combination with .WP) .SW 



Overall length between 65 mm and 80 mm e.g. Z4.40-40.CO 

Overall length between 80 mm and 100 mm e.g. Z4.40-60.CO 

Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.65-75.CO 




HALF CYLINDER 3061 

G1 G2 

Digital half cylinder with sealed electronic component assembly 

for installation in doors in accordance with DIN 18250 with Euro 

Pro le locks in accordance with DIN 18251, for special applications, 

e.g. for use in garage doors or lockers. It evaluates the radio 

signals from transponders and grants or refuses access. Ø30 



DIN 18252/EN1303 


:: Basic design length: 30 – 10 mm 

:: Overall length: maximum 100 mm (outside maximum 90 mm), 

special lengths on request 

:: Protection category: IP 54, version .WP (knob): IP 65 








G1: 5 +1 

G2: 100 +1 



G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 








4.60 

30.50 

9.3 

11


HALF CYLINDER 3061 


Digital Euro Pro le Half Cylinder 3061 

Design length 30 – 10 mm, non-removable knob, stainless steel Z4.30-10.HZ 


Digital Euro Pro le Half Cylinder 3061 with G2 functionality 

Design length 30 – 10 mm, non-removable knob, stainless steel Z4.30-10.HZ.G2 



Version with removable knob (e.g. for installation behind covers without pro le cylinder opening) .DK 

Multi-ratchet half cylinder version, removable knob .MR 

Weatherproof version, protection category IP 65 (knob) .WP 


Version with reduced range .VR 


Overall length between 45 mm and 70 mm e.g. Z4.60-10.HZ 

Overall length between 70 mm and 100 mm (a maximum of 90 mm on the outside!) e.g. Z4.80-10.HZ 

Overall length over 100 mm on request


DIGITAL SCANDINAVIAN 

OVAL CYLINDER 3061 

G1 G2 

Digital locking cylinder with a sealed electronic component assembly 

for doors with a Scandinavian Oval pro le. It evaluates the radio 

signals from transponders and grants or refuses access. 


:: Scandinavian Oval pro le cylinder 


:: Basic design length: version for outside: 41.3 mm, version for 

inside: 30 mm 

:: Overall length: up to a maximum of 86.3 mm, special lengths 

on request 

:: Protection category: inner knob IP 54, outer knob IP 65 








G1: 5 +1 

G2: 100 +1 



G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 








Ø30 

36.20 41.3 7.7 

17.8 

35.00

DIGITAL SCANDINAVIAN 

OVAL CYLINDER 3061 


Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 

For outside, design length 41.3 mm, stainless steel Z4.SO.A40 

Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 with G2 functionality 

For outside, design length 41.3 mm, stainless steel Z4.SO.A40.G2 

Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061, can be operated without transponder 

For inside, design length 31.9 mm, stainless steel Z4.SO.I30 





Overall length 61.3 mm per pro le e.g. Z4.SO.A60 

Overall length 86.3 mm per pro le e.g. Z4.SO.A80 

Overall length over 86.3 mm on request


DIGITAL BRITISH OVAL 


3061 

G1 G2 

Digital locking cylinder with a sealed electronic component assembly 

for doors with a British Oval pro le. It evaluates the radio signals 

from transponders and grants or refuses access. 


:: British Oval pro le cylinder 

:: Knob diameter: 30 mm, freely rotating on both sides 












G1: 5 +1 

G2: 100 +1 


cylinder: 

G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 






Ø30 


Outside 

36.8 x 

y 

36.1 

Inside 

Ø30



3061 



Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 

Design length 30 – 30 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Z4.BO.30-30.FD 

Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 with G2 functionality 

Design length 30 – 30 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Z4.BO.30-30.FD.G2 


Version with button control (can be operated from inside without transponder), 

not available with G2 functionality .TS 





“SmartCard” version please refer to page 40 


Overall length between 65 mm and 80 mm e.g. Z4.BO.40-40.FD 

Overall length between 85 mm and 100 mm e.g. Z4.BO.40-60.FD 

Overall length between 105 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.BO.65-75.FD 






G1 G2 

Digital locking cylinder with a sealed electronic component 

assembly for doors with a British Oval pro le. It evaluates 

the radio signals from transponders and grants or refuses 

access. 


:: British Oval Pro le Cylinder Comfort, inner knob can be 

operated without transponder 













G1: 5+1 

G2: 100+1 


cylinder: 

G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 






Ø30 


Outside 

36.8 x 

y 

36.1 

Inside 

Ø30






Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 – Comfort 

Inner knob can be operated without transponder, design length 30 – 30 mm, stainless steel Z4.BO.30-30.CO 

Digital British Oval double-knob cylinder 3061 – Comfort with G2 functionality 

Inner knob can be operated without transponder, design length 30 – 30 mm, stainless steel Z4.BO.30-30.CO.G2 





Overall length between 65 mm and 80 mm e.g. Z4.BO.40-40.CO 

Overall length between 85 mm and 100 mm e.g. Z4.BO.40-60.CO 

Overall length between 105 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.BO.65-75.CO 



DIGITAL SWISS ROUND 

CYLINDER 


G1 G2 

Digital locking cylinder with a sealed electronic component 

assembly for doors with a Swiss Round pro le. It evaluates the 

radio signals from transponders and grants or refuses access. 


:: Swiss Round Pro le Cylinder Comfort, inner knob can be 

operated without transponder 

:: Both knobs removable 













G1: 5 +1 

G2: 100 +1 


cylinder: 

G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 






Ø30 


Outside 

11 11 

36.9 x 

y 

38.4 

Inside 

Ø30


CYLINDER 




Digital Swiss Round Cylinder 3061 – Comfort 

Inner knob can be operated without transponder, basic length 30 – 30 mm, stainless steel Z4.SR.30-30.CO 

Digital Swiss Round Cylinder 3061 – Comfort with G2 functionality 

Inner knob can be operated without transponder, basic length 30 – 30 mm, stainless steel Z4.SR.30-30.CO.G2 






Overall length between 65 mm and 80 mm e.g. Z4.SR.40-40.CO 

Overall length between 85 mm and 100 mm e.g. Z4.SR.40-60.CO 

Overall length between 105 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.SR.65-75.CO 




HALF CYLINDER 

3061 

G1 G2 

Digital half cylinder with sealed electronic component assembly in 

a Swiss Round pro le. For special applications, e.g. use in garage 

doors or lockers. 


:: Swiss Round half cylinder 

:: Knob removable 


:: Basic design length: 30 – 10 mm 

:: Overall length: up to a maximum of 100 mm 

(outside maximum 90 mm), special lengths on request 

:: Protection category: IP 54, version .WP (knob): IP 65 








G1: 5 +1 

G2: 100 +1 



G1: up to 8,000 

G2: up to 64,000 


G1: up to 48,000 

G2: up to 304,000 







Ø30 

37.6 30 

11 11


HALF CYLINDER 

3061 



Digital Swiss Round Half Cylinder 3061 

Design length 30 – 10 mm, removable knob, stainless steel Z4.SR.30-10.HZ 

Digital Swiss Round Half Cylinder 3061 – with G2 functionality 

Design length 30 – 10 mm, removable knob, stainless steel Z4.SR.30-10.HZ.G2 



For use in doors with multi-point locking, from design length 35 – 30 mm .MR 

Weatherproof version, protection category IP 65 .WP 



Overall length between 45 mm and 70 mm e.g. Z4.SR.60-10.HZ 

Overall length between 75 mm and a maximum of 100 mm (a maximum of 90 mm on the outside) e.g. Z4.SR.80-10.HZ 

Overall length over 90 mm on the outside on request




3061 – SC 

G2 

SimonsVoss locking cylinder with integrated RFID reader. 

The new SmartCard cylinder is a combination of a standard 

digital SimonsVoss cylinder and an RFID knob. This opens 

up the possibilities offered by the innovative SimonsVoss world 

to users of SmartCards with 13.56 MHz technology. 

Be it direct or virtual networking, active transponders or passive 

cards, global wireless networking in SimonsVoss WaveNet or 

a combination with existing SimonsVoss systems, everything is 

possible. 

All versions if the well-known MIFARE ® Classic ID card as well as 

cards using the new MIFARE ® DESFire technology can be read. 

The new cylinder is no bigger than a conventional digital locking 

cylinder and is powered in the same way using standard button 

cells. 

Ø30 


9.3 



30.90 4.7 30.50 30.50 

4.7 30.90 


DIN 18252/EN1303 




90 mm on one side), special lengths on request 

:: Protection category: IP 54, version .WP: IP 65 


:: Battery life: up to 130,000 actuations* 


:: Temperature range: operation –20 °C to +50 °C 

:: Acoustic feedback from buzzer 

:: Visual feedback from blue/red LED 

(only when operated with a SmartCard) 

:: Buzzer and blue/red LED indicate battery warning levels 

1 and 2, locks are only activated with delays of varying length 


:: 100 time zone groups 

:: Up to 64,000 transponders can be managed per lock 

:: Up to 64,000 SmartCards can be managed per lock 

(depending on the con guration of the locking system) 

:: Up to 304,000 locks can be managed per transponder 

:: Up to 32,000 locks can be managed per SmartCard 

(depending on available memory on the SmartCard and the 

con guration of the locking system) 


(network knob cap WN(M).LN.I) 


*Up to 60,000 actuations with access logging on the SmartCard 

Ø30



3061 – SC 



Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 – SC with G2 functionality 

Freely rotating digital locking cylinder, design length 30–30 mm, stainless steel, internal power supply, 

rotary knob on both sides, locking from outside and from inside with transponders, no cabling required, 

in addition to the active transponder the cylinder can also read and write SmartCards featuring MIFARE ® 

Classic and MIFARE ® DESFire technology. Z4.30-30.MH.FD.G2 



Version with button control (can be operated from inside without transponder) .TS 








Overall length between 65 mm and 80 mm e.g. Z4.40-40.MH.FD.G2 

Overall length between 80 mm and 100 mm e.g. Z4.40-60.MH.FD.G2 

Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.65-75.MH.FD.G2 





3061 – SC 

G2 

Digital locking cylinder with integrated RFID reader for installation 

in doors with a British Oval pro le. It evaluates the radio signals 

from transponders and SmartCards and grants or refuses access. 


:: British Oval pro le cylinder 



:: Overall length: up to a maximum of 140 mm (outside maximum 

90 mm), special lengths on request 



:: Battery life: up to 130,000 actuations* 


:: Temperature range: operation –20 °C to +50 °C 

:: Acoustic feedback from buzzer 

:: Visual feedback from blue/red LED 

:: Buzzer and blue/red LED indicate battery warning levels 

1 and 2, locks are only activated with delays of varying length 


:: 100 time zone groups* 

:: Up to 64,000 transponders can be managed per cylinder 

:: Up to 64,000 SmartCards can be managed per lock 

(depending on the con guration of the locking system) 

Ø30 


Outside 

36.8 x 

y 

36.1 

:: Up to 304,000 locks can be managed per transponder 

:: Up to 32,000 locks can be managed per SmartCard 

(depending on available memory on the SmartCard and the 

con guration of the locking system) 

:: Can be directly networked with integrated LockNode (network 

knob cap WN(M).LN.I) 


*Up to 60,000 actuations with access logging on the SmartCard 

Inside 

Ø30



3061 – SC 



Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 – SC with G2 functionality 

Freely rotating digital locking cylinder, design length 30 – 30 mm, stainless steel, dimensions in accordance 

with DIN 18252, internal power supply, rotary knob on both sides, locking from outside and from inside with 

transponders, no cabling required, in addition to the active transponder the cylinder can also read and write 

SmartCards featuring MIFARE ® Classic and MIFARE ® DESFire technology. Z4.BO.30-30.MH.FD.G2 



Version with button control (can be operated from inside without transponder) .TS 








Overall length between 65 mm and 80 mm e.g. Z4.BO.40-40.MH.FD.G2 

Overall length between 80 mm and 100 mm e.g. Z4.BO.40-60.MH.FD.G2 

Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) e.g. Z4.BO.65-75.MH.FD.G2 



DIGITAL 

LOCKING CYLINDER 

3061 

KNOBS & ACCESSORIES 

G1 G2 


Knob for non-electronic side in TN3 design, 

diameter 30 mm, grip recesses, stainless steel, not suitable for AP/SR cylinders 

Knob for non-electronic side of heavy-duty doors, 

diameter 42 mm, grip recesses, stainless steel, not suitable for AP/SR cylinders 

Knob for electronic side of heavy-duty doors, 

diameter 35 mm, plastic, only suitable for FD/BO.FD 

Z4.KNAUF1 

Z4.KNAUF2 

Z4.KNAUF3 

Knob for non-electronic side of cylinder, shortened by 12 mm to approx. 21 mm in length, not suitable for AP/SR cylinders Z4.KNAUF4 

Knob set matt brass in TN4 design, 

diameter 30 mm, with grip recesses (outside and inside), only suitable for FD/BO.FD 

Knob for non-electronic side of cylinder in TN4 design, 

diameter 30 mm, with grip recesses, stainless steel, not suitable for AP/SR cylinders 

Knob for heavy-duty doors 

(Z4.KNAUF2) 

Knob for electronic side of heavy-duty doors, 

diameter 35 mm, with grip recesses, stainless steel, suitable for AP/HZ/SO/SR/BO.CO 

Shortened knob 

(Z4.KNAUF4) 

Knob for heavy-duty doors 

(Z4.KNAUF7) 

Z4.KNAUF5 

Z4.KNAUF6 

Z4.KNAUF7 

Conical knob set (inside and outside), only suitable for FD Z4.KNAUF8 

Knob for electronic side in TN4 design, diameter 30 mm, plastic Z4.KNAUF9 

Knob for non-electronic side for AP cylinders in TN4 design, with grip recesses, suitable for AP/AP.FD Z4.KNAUF10 

Knob for electronic side of cylinder, diameter 35 mm, stainless steel V4A, high-gloss polished Z4.KNAUF12 

TN4 cap for electronic side of the cylinder Z4.KAPPE1 

TN4 cap for electronic side of the cylinder, brass Z4.KAPPE2


LOCKING CYLINDER 

3061 



Core drawing protection adaptor for VdS/SKG cylinders 

(up to the end of 2010) 

Core drawing protection adaptor for VdS/SKG cylinders 

(from 2011 onwards) 


20 plastic washers for multi-ratchet half cylinder Z4.SCHEIBEN 

Installation/battery wrench: special tool for disassembly as well as for replacing batteries (button cells) 

in TN4 cylinders (double-knob and half cylinders Z4.SCHLUESSEL 

Battery wrench set for TN3 double-knob and half cylinder BAT.KEY.SET 

10 batteries for TN4 cylinders (double-knob and half cylinder) (type: CR2450) Z4.BAT.SET 

Battery set for TN3 cylinders 

(double-knob and half cylinder), contents: 5 main batteries (type: 1/2 AA), 5 backup batteries (type: CR1220) BAT.SET 

1 battery for TN1 cylinder (type: 1/2 AA) 111000 

3 core drawing protection adaptors for VdS/SKG cylinders (TN4) from 2011 onwards Z4.KA.SET2 

3 core drawing protection adaptors for VdS/SKG cylinders (TN4) from 2011 onwards, 

e.g. for special collars up to 16 mm thick Z4.KA.SET2.IT 

3 core drawing protection adaptors for VdS/SKG cylinders (TN4) up to the end of 2010 Z4.KA.SET 

3 core drawing protection adaptors for freely rotating TN4 double-knob cylinders, length 8 mm Z4.KA.SET 

3 core drawing protection adaptors for TN3 double-knob cylinders (8, 11 and 14 mm in length) KA.SET 

50 headless screws for TN3 cylinders D-914-3x3 

50 M 1.5 headless screws for TN1 cylinders 126300



LOCKING CYLINDER 3061 – SC 


G2 


KNOBS FOR SMART CARD CYLINDERS 

Knob for active side of the cylinder, for heavy-duty doors, diameter 35 mm, plastic Z4.KNAUF3 

Knob for active side in TN4 design, diameter 30 mm, with grip recesses, plastic Z4.KNAUF9 

Knob for active side of the cylinder, diameter 35 mm, stainless steel V4A, high-gloss polished Z4.KNAUF12 

TN4 cap for active side of the cylinder Z4.KAPPE1 

TN4 cap for active side of the cylinder, brass Z4.KAPPE2 

ACCESSORIES FOR SMART CARD CYLINDERS 

Installation/battery wrench: special tool for assembly/disassembly as well as for replacing batteries (button cells) Z4.SCHLUESSEL 

10 Batteries (type: CR2450) Z4.BAT.SET

CONFIGURATION – 

DIGITAL LOCKING 

CYLINDERS 

G1 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061. 


FD MS ZK TS SKG VDS MR FH WP WN 

FD X ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● ● ● ● 

TS ● ● ● X ● ● ● ● X ● 

SKG ● ● ● ● X X X ● X ● 

VDS ● ● ● ● X X X ● X ● 

MR ● ● ● ● X X X ● X ● 

FH ● ● ● ● ● ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X X X X ● X ● 

WN ● ● ● ● ● ● ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – ANTI-PANIC. 

AP MS ZK FD WP WN OK 

AP X ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● 

FD ● ● ● X ● ● ● 

WP ● ● ● ● X ● ● 

WN ● ● ● ● ● X ● 

OK ● ● ● ● ● ● X 

● available ● available on request X not available


CONFIGURATION 


COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – COMFORT. 

MS ZK WP SW WN 

MS X ● ● ● ● 

ZK ● X ● ● ● 

WP ● ● X ● ● 

SW ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDERS 3061. 

HZ MS ZK DK MR WP WN VR 

HZ X ● ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● ● 

DK ● ● ● X ● ● ● ● 

MR ● ● ● ● X ● ● ● 

WP ● ● ● ● ● X ● ● 

WN ● ● ● ● ● ● X ● 

VR ● ● ● ● ● ● ● X 


CONFIGURATION 


COMBINATIONS OF DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL 

CYLINDERS 3061. 

SO.A MS ZK WN 

SO.A X ● ● ● 

MS ● X ● ● 

ZK ● ● X ● 

WN ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL 

DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – COMFORT. 

BO.CO ZK WP WN 

BO.CO X ● ● ● 

ZK ● X ● ● 

WP ● ● X ● 

WN ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL SWISS ROUND 

CYLINDERS 3061 – COMFORT. 

SR.CO MS ZK WP WN 

SR.CO X ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X 

● available ● available on request X not available 


DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061. 


BO.FD ZK TS FH WP WN 

BO.FD X ● ● ● ● ● 

ZK ● X ● ● ● ● 

TS ● ● X ● ● ● 

FH ● ● ● X ● ● 

WP ● ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● ● X 


HALF CYLINDERS 3061. 

SR.HZ MS ZK WP WN 

SR.HZ X ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X




LOCKING CYLINDERS – G2 

G2 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – G2. 

FD MS ZK SKG VDS MR FH WP WN 

FD X ● ● ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● ● ● 

SKG ● ● ● X X X ● X ● 

VDS ● ● ● X X X ● X ● 

MR ● ● ● X X X ● X ● 

FH ● ● ● ● ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X X X ● X ● 

WN ● ● ● ● ● ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – ANTI-PANIC – G2. 

AP MS ZK FD WP WN OK 

AP X ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● 

FD ● ● ● X ● ● ● 

WP ● ● ● ● X ● ● 

WN ● ● ● ● ● X ● 

OK ● ● ● ● ● ● X 



DIGITAL LOCKING CYLINDERS – G2 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – COMFORT – G2. 

MS ZK WP SW WN 

MS X ● ● ● ● 

ZK ● X ● ● ● 

WP ● ● X ● ● 

SW ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDERS 3061 – G2. 

HZ MS ZK DK MR WP WN VR 

HZ X ● ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● ● 

DK ● ● ● X ● ● ● ● 

MR ● ● ● ● X ● ● ● 

WP ● ● ● ● ● X ● ● 

WN ● ● ● ● ● ● X ● 

VR ● ● ● ● ● ● ● X 


DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 49



DIGITAL LOCKING CYLINDERS – G2 

COMBINATIONS OF DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL 

CYLINDERS 3061 – G2. 

SO.A MS ZK WN 

SO.A X ● ● ● 

MS ● X ● ● 

ZK ● ● X ● 

WN ● ● ● X 


DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – COMFORT – G2. 

BO.CO ZK WP WN 

BO.CO X ● ● ● 

ZK ● X ● ● 

WP ● ● X ● 

WN ● ● ● X 


COMFORT CYLINDERS 3061 – G2. 

SR.CO MS ZK WP WN 

SR.CO X ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X 



DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – G2. 

BO.FD ZK FH WP WN 

BO.FD X ● ● ● ● 

ZK ● X ● ● ● 

FH ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X 


HALF CYLINDERS 3061 – G2. 

SR.HZ MS ZK WP WN 

SR.HZ X ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● X



LOCKING CYLINDERS – SC 

G2 

COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – SC. 

FD MS ZK MR FH WP WN 

FD X ● ● ● ● ● ● 

MS ● X ● ● ● ● ● 

ZK ● ● X ● ● ● ● 

MR ● ● ● X ● X ● 

FH ● ● ● ● X ● ● 

WP ● ● ● X ● X ● 

WN ● ● ● ● ● ● X 

COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 – SC. 

BO.FD ZK TS FH WP WN 

BO.FD X ● ● ● ● ● 

ZK ● X ● ● ● ● 

TS ● ● X ● ● ● 

FH ● ● ● X ● ● 

WP ● ● ● ● X ● 

WN ● ● ● ● ● X 


DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 51

en 2012-01 

© Copyright 2012, SimonsVoss Technologies AG, Unterfoehring 

All rights reserved. Text, photos and graphics are subject to 

copyright protection. The content of this brochure must not be 

copied, disseminated or modified. Please refer to our systems 

manual for exact technical specifications. Technical details 

subject to change. 

SimonSVoSS TechnologieS Ag 

Feringastrasse 4 

85774 Unterfoehring 

germany 

Tel. +49 89 99228-0 

Fax +49 89 99228-222 

info@simons-voss.com 

www.simons-voss.com

DIGITAL LOCKING CYLINDERS - SimonsVoss technologies

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?