Communiqué de presse (pdf - 300 ko) - Total.com
Communiqué de presse (pdf - 300 ko) - Total.com
Communiqué de presse (pdf - 300 ko) - Total.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2, place <strong>de</strong> la Coupole<br />
La Défense 6<br />
92 400 Courbevoie France<br />
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53<br />
Fax : 33 (1) 47 44 58 24<br />
Ladislas PASZKIEWICZ<br />
Samia NEDIR<br />
Pascal BREANT<br />
Robert<br />
HAMMOND (New York)<br />
Tel. : (1) 212 922 3065<br />
Fax : (1) 212 922 3074<br />
TOTAL FINA ELF S.A.<br />
Capital 7 087 201 730 euros<br />
542 051 180 R.C.S. Nanterre<br />
www.totalfinaelf.<strong>com</strong><br />
Production <strong>de</strong> gaz par zone géographique<br />
2T02 2T01 % en millions <strong>de</strong> pieds cube/j 1S02 1S01 %<br />
2 266 1 745 +30% Europe 2 315 1 871 +24%<br />
363 330 +10% Afrique 381 349 +9%<br />
203 232 -13% Amérique du nord 199 225 -12%<br />
1 091 1 156 -6% Extrême-Orient 1 124 1 147 -2%<br />
202 181 +12% Moyen-Orient 215 203 +6%<br />
318 298 +7% Amérique du sud 290 272 +7%<br />
- - - Reste du mon<strong>de</strong> - - -<br />
4 443 3 942 +13% Production totale 4 524 4 067 +11%<br />
Aval<br />
Volumes raffinés par zone géographique<br />
2T02 2T01 % en milliers <strong>de</strong> b/j 1S02 1S01 %<br />
931 1 027 -9% France 921 1 030 -11%<br />
1 203 1 174 +2% Reste <strong>de</strong> l’Europe 1 202 1 172 +3%<br />
301 277 +9% Reste du mon<strong>de</strong> 299 284 +5%<br />
2 435 2 478 -2% <strong>Total</strong> volumes raffinés* 2 422 2 486 -3%<br />
* y <strong>com</strong>pris quote-part <strong>de</strong> Cepsa<br />
Chimie<br />
Rappel : <strong>de</strong>puis le 1 er janvier 2002, les résultats <strong>de</strong> l’activité Chlorés et Alcali ont été<br />
transférés du secteur Intermédiaires & polymères <strong>de</strong> performance au secteur<br />
Pétrochimie & grands polymères qui <strong>com</strong>prenait déjà l’aval <strong>de</strong> la chaîne Chlore. Afin<br />
<strong>de</strong> refléter cet élargissement, ce secteur a pris la dénomination « Chimie <strong>de</strong> base &<br />
grands polymères ». Les éléments présentés dans les tableaux ci-<strong>de</strong>ssous ont été<br />
retraités pour l’année 2001 afin <strong>de</strong> prendre en <strong>com</strong>pte ce changement d’allocation.<br />
12