Communiqué de presse (pdf - 300 ko) - Total.com

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Paris, le 4 septembre 2002
Résultat net hors éléments non-récurrents du 2 ème trimestre 2002
• 1,63 milliard d’euros, en baisse de 23%
• 2,42 euros par action, en baisse de 20%
Croissance de 11% de la production d’hydrocarbures
_________
Résultat net hors éléments non-récurrents du 1 er semestre 2002
• 3,05 milliards d’euros, en baisse de 30%
• 4,54 euros par action, en baisse de 26%
Croissance de 9% de la production d’hydrocarbures
Le Conseil d’Administration de TotalFinaElf, réuni le 3 septembre 2002 sous la
présidence de Thierry Desmarest, a examiné les comptes du Groupe pour le
deuxième trimestre 2002 et pour l’ensemble du premier semestre 2002.
En commentant ces résultats, Thierry Desmarest a notamment déclaré :
« TotalFinaElf a bien résisté à la dégradation de l’environnement pétrolier au
deuxième trimestre 2002 par rapport à la même période de l’année précédente. Si l’on
exprime le résultat net par action hors éléments non-récurrents en dollar pour pouvoir
le comparer à celui de nos grands concurrents, la baisse est limitée à 16% pour
TotalFinaElf alors que les résultats annoncés par les autres majors conduisent à une
baisse moyenne de 38% (…)
Cette performance a été réalisée grâce aux efforts propres à l’entreprise. Les
productions d’hydrocarbures ont enregistré une hausse de 11% au deuxième
trimestre 2002 par rapport au deuxième trimestre 2001 et ce, malgré la diminution des
quotas décidés par les pays de l’OPEP (…)
Sur l’ensemble du premier semestre 2002, la baisse du résultat net par action hors
éléments non-récurrents, exprimé en dollar, est de 26% contre 47% en moyenne pour
nos grands concurrents. »
NEWS RELEASE
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
1

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Comptes consolidés TotalFinaElf
2T02 2T01 % en millions d’euros 1S02 1S01 %
26 435 28 361 -7% Chiffre d’affaires 50 219 55 683 -10%
2 845 3 779 -25% Résultat opérationnel des secteurs 5 277 7 527 -30%
hors éléments non-récurrents
1 526 2 128 -28% Résultat opérationnel net des secteurs 2 882 4 427 -35%
hors éléments non-récurrents
1 632 2 127 -23% Résultat net part du Groupe 3 051 4 333 -30%
hors éléments non-récurrents
1 503 2 501 -40% Résultat net part du Groupe 2 932 4 707 -38%
2,42 3,04 -20% Bénéfice net par action (euros) 4,54 6,16 -26%
hors éléments non-récurrents
2 100 2 387 -12% Investissements 4 209 4 820 -13%
463 1 948 -76% Désinvestissements 1 049 3 115 -66%
au prix de cession
2 850 2 512 +13% Flux de trésorerie d’exploitation 5 308 7 084 -25%
Eléments non-récurrents
2T02 2T01 en millions d’euros 1S02 1S01
Eléments non-récurrents du résultat opérationnel des secteurs
(16) - Charges de restructuration (16) -
(21) - Amortissements exceptionnels (21) -
(9) - Autres éléments (9) -
(46) - Total (46) -
Eléments non-récurrents du résultat net (part du Groupe)
134 374 Plus-values de cession 277 374
(47) - Impact Usine AZF – Toulouse (149) -
Charges de restructuration et
(45) - plans de préretraite interne (76) -
(14) - Amortissements exceptionnels (14) -
(157) * - Autres éléments (157) * -
(129) 374 Total (119) 374
* dont 151 M€ liés au changement de législation fiscale au Royaume-Uni
2

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542
051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Nombre d’actions
2T02 2T01 % millions 1S02 1S01 %
Nombre moyen pondéré
673,0 700,1 - 4% dilué d’actions 671,7 703,2 - 4%
Environnement pétrolier
2T02 2T01 % 1S02 1S01 %
0,92 0,87 - 5%* €/$ 0,90 0,90 -
25,0 27,3 - 8% Brent ($/b) 23,1 26,6 - 13%
Marge de raffinage
4,9 18,7 - 74% TRCV ($/t) 3,6 16,9 - 79%
* variation du dollar par rapport à l’euro
Résultats du deuxième trimestre 2002
Tous les paramètres d’environnement pétrolier du deuxième trimestre 2002 sont en
repli par rapport à la même période de 2001. Le prix moyen du baril de Brent est en
diminution de 8% à 25,0 $/b contre 27,3 $/b. La marge de raffinage européenne est
en très forte réduction à 4,9 $/t contre 18,7 $/t au deuxième trimestre 2001. Le dollar
s’est déprécié de 5% par rapport à l’euro, la parité moyenne euro/dollar s’établissant à
0,92 contre 0,87.
Dans ce contexte, le résultat opérationnel des secteurs d’activité hors éléments nonrécurrents
est en baisse de 25% à 2 845 millions d’euros contre 3 779 millions d’euros
au deuxième trimestre 2001. Les éléments non-récurrents du résultat opérationnel du
deuxième trimestre 2002, qui s’élèvent à -46 millions d’euros, sont principalement des
amortissements exceptionnels (dans le cadre de la norme FAS 144, qui remplace la
norme FAS 121, relative à la dépréciation des actifs long-terme) dans le secteur
Amont et des charges de restructuration dans l’Aval à la suite de la fusion juridique
des filiales françaises de raffinage-marketing.
Le résultat opérationnel net des secteurs d’activité hors éléments non-récurrents
ressort à 1 526 millions d’euros contre 2 128 millions d’euros au deuxième trimestre
2001, soit une baisse de 28%.
Le résultat net part du Groupe hors éléments non-récurrents du deuxième trimestre
2002 s’établit à 1 632 millions d’euros contre 2 127 millions d’euros, soit une baisse
de 23%.
Le bénéfice net par action hors éléments non-récurrents, calculé sur la base d’un
nombre moyen pondéré dilué d’actions au deuxième trimestre 2002 de 673,0 millions,
s’élève à 2,42 euros contre 3,04 euros au deuxième trimestre 2001, soit une baisse
qui a pu être limitée à 20%, grâce à l’impact des rachats d’actions opérés par le
Groupe.
3

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Au cours du deuxième trimestre 2002, le Groupe a racheté 2,39 millions 1 de ses
propres actions pour un montant global de 0,38 milliard d’euros. Il a par ailleurs
procédé à une augmentation de capital réservée aux salariés portant sur 2,8 millions
de titres. Le nombre dilué d’actions au 30 juin 2002 est de 673,6 millions.
Le résultat net part du Groupe ressort à 1 503 millions d’euros alors qu’il était de
2 501 millions d’euros au deuxième trimestre 2001. Ces résultats contiennent des
éléments non-récurrents pour un montant négatif de 129 millions d’euros au deuxième
trimestre 2002 et positif de 374 millions d’euros pour la même période de 2001. Les
éléments non-récurrents du deuxième trimestre 2002 qui ont un impact positif sur le
résultat net sont constitués de plus-values de cession de participations financières ;
ceux qui ont un impact négatif sont notamment les impôts différés liés au changement
de législation fiscale dans l’exploration-production au Royaume-Uni, des charges de
restructuration dans l’Aval et la Chimie, et un complément de provision lié à la
catastrophe de l’usine AZF de Grande Paroisse à Toulouse.
Les conséquences de la crise argentine n’ont pas fait l’objet d’ajustement dans les
comptes du premier semestre 2002. L’évolution des négociations en cours sur les
tarifs de livraisons domestiques de gaz et d’électricité ne permet pas, à ce stade,
d’estimer avec un degré de précision suffisant les conséquences éventuelles sur la
valeur des actifs. Les opérations de TotalFinaElf dans ce pays sont relativement
limitées à l’échelle du Groupe.
Résultats du premier semestre 2002
Au premier semestre 2002, le dollar est resté stable par rapport à l’euro avec une
parité moyenne euro/dollar s’établissant à 0,90 sur les deux périodes. Le prix moyen
du baril de Brent est en baisse de 13% à 23,1 $/b contre 26,6 $/b au premier
semestre 2001. La marge de raffinage européenne s’est fortement dégradée à 3,6 $/t
au premier semestre 2002 contre 16,9 $/t pour la même période en 2001.
Le résultat opérationnel des secteurs d’activité hors éléments non-récurrents est en
baisse de 30% au premier semestre 2002 à 5 277 millions d’euros contre
7 527 millions d’euros au premier semestre 2001.
La baisse de 2,2 milliards d’euros du résultat opérationnel des secteurs hors éléments
non-récurrents entre le premier semestre 2001 et le premier semestre 2002 s’explique
par un impact global négatif de l’environnement pour 2,9 milliards d’euros qui a été
partiellement compensé par les programmes internes pour un montant d’environ
0,7 milliard d’euros, dont 0,5 milliard d’euros grâce à la croissance des productions et
0,2 milliard d’euros grâce aux gains de synergies/productivité.
L’impact global négatif du repli de l’environnement se décompose de la façon
suivante :
• - 1,3 milliard d’euros lié à la baisse des prix des hydrocarbures (dont 0,2 milliard
d’euros d’effet retard négatif sur les prix du gaz),
• - 1,0 milliard d’euros lié à la baisse des marges de raffinage,
• - 0,3 milliard d’euros dû à la dégradation de l’environnement Chimie,
• - 0,3 milliard d’euros du fait d’autres éléments 2 .
Le résultat opérationnel net des secteurs d’activité hors éléments non-récurrents
ressort à 2 882 millions d’euros contre 4 427 millions d’euros au premier semestre
2002, soit une baisse de 35%. Cette réduction plus forte que celle du résultat
opérationnel s’explique essentiellement par le fait que l’Amont, plus fortement taxé
que l’Aval et la Chimie, a vu sa part dans le résultat des secteurs augmenter entre le
premier semestre 2001 et le premier semestre 2002.
1 y compris 2,04 millions d’actions affectées au plan d’options d’achat
2 environnement marketing (- 0,1 G€), environnement shipping (- 0,1 G€) et autres Aval (- 0,1 G€)
4

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Le résultat net part du Groupe hors éléments non-récurrents du premier semestre
2002 s’établit à 3 051 millions d’euros, en baisse de 30% par rapport à la même
période de 2001. Cette moindre baisse par rapport à celle du résultat opérationnel net
des secteurs d’activité s’explique principalement par la baisse des frais financiers
nets.
Le bénéfice net par action hors éléments non-récurrents, calculé sur la base d’un
nombre moyen pondéré dilué d’actions au premier semestre 2002 de 671,7 millions,
s’élève à 4,54 euros contre 6,16 euros au premier semestre 2001, soit une baisse qui
a pu être limitée à 26%, grâce à l’impact des rachats d’actions opérés par le Groupe.
Au cours du premier semestre 2002, le Groupe a racheté 4,99 millions 3 de ses
propres actions pour un montant global de 0,78 milliard d’euros et a procédé à une
augmentation de capital réservée aux salariés portant sur 2,8 millions d’actions.
Le résultat net part du Groupe ressort à 2 932 millions d’euros alors qu’il s’élevait à
4 707 millions d’euros au premier semestre 2001. Le résultat net part du Groupe du
premier semestre 2002 contient des éléments non-récurrents pour un montant net
négatif de 119 millions d’euros.
La rentabilité des capitaux employés des secteurs, calculée sur la période allant du
30 juin 2001 au 30 juin 2002, est de 14% contre 22% sur la période allant du 30 juin
2000 au 30 juin 2001.
La rentabilité des fonds propres, calculée sur la période allant du 30 juin 2001 au
30 juin 2002, s’établit à 19%.
Le ratio de dettes nettes sur fonds propres du Groupe à la fin du premier semestre
2002 est de 28,2% contre 29,5% au 31 mars 2002.
Amont 4
3 y compris 2,04 millions d’actions affectées au plan d’options d’achat
4 le secteur Amont regroupe l’Exploration-Production et le Gaz-Electricité
Le résultat opérationnel hors éléments non-récurrents du secteur Amont au premier
semestre 2002 s’établit à 4 341 millions d’euros contre 5 158 millions d’euros pour la
même période de 2001, soit une baisse de 16%. La forte croissance des productions
a permis de limiter les conséquences de la baisse des prix des hydrocarbures.
Le résultat opérationnel net hors éléments non-récurrents de l’Amont est en baisse de
17% au premier semestre 2002 à 2 267 millions d’euros.
La production d’hydrocarbures au premier semestre 2002 s’élève à 2 394 milliers de
barils équivalent pétrole par jour (kbep/j) contre 2 194 kbep/j au premier semestre
2001, soit une croissance de 9,1%.
La croissance des productions provient pour l’essentiel des nombreux démarrages de
production dont Elgin/Franklin, Nuggets et Huldra en Mer du Nord, Girassol en
Angola, l’upgrader de Sincor au Venezuela, South Pars en Iran et Deir Ez Zor-gaz en
Syrie.
En Europe, le premier semestre 2002 a été marqué par une découverte significative
de gaz à condensats sur le bloc 3/15 (zone du grand Alwyn) en Mer du Nord
britannique, par l’entrée en production au début du mois de mars du gisement de gaz
K1A en Mer du Nord néerlandaise et par le réaménagement des participations dans
les gisements de la zone d’Oseberg en Norvège qui a permis au Groupe d’obtenir un
intérêt de 10% dans cet ensemble.
Dans la CEI, le Groupe a signé des accords avec la société russe Yukos pour
l’exploration de la zone Shatsky en Mer Noire, avec la société Anglo Siberian Oil
5

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Company pour racheter sa participation sur le gisement de Vankor en Sibérie 5 et avec
le groupe de sponsors du projet d’oléoduc BTC (reliant Bakou en Azerbaïdjan à
Ceyhan en Turquie) lui permettant d’obtenir une participation de 5%.
Au Moyen-Orient, en Iran, le gisement gazier offshore de South Pars (Phases 2 et 3)
est entré en production au mois de mars et le champ de Dorood a vu le démarrage de
sa production additionnelle au mois de mai. En Syrie, le projet Dezgaz, pour la mise
en valeur des productions de gaz de la région de Deir Ez Zor, a atteint sa pleine
capacité. En Oman, le Groupe a obtenu un intérêt de 100% sur le bloc d’exploration
34. Au Qatar, le développement de la zone nord du champ d’Al Khalij a été lancé
après la remontée à 100% de la participation du Groupe.
En Afrique, le principal fait marquant a été la montée rapide de la production du
champ de Girassol sur le bloc 17 de l’offshore angolais. Au Nigeria, une découverte
significative a été réalisée sur le bloc OPL 222 dans l’offshore profond et le plan
d’investissement portant sur la construction des 4 ème et 5 ème trains de liquéfaction de
gaz naturel de l’usine de Bonny Island a été approuvé.
En Amérique du Nord, le Groupe s’est vu attribuer 20 blocs d’exploration en Alaska
dans la Réserve Pétrolière Nationale (NPRA).
En Amérique du Sud, la première production de brut synthétique de Sincor au
Venezuela est intervenue en mars 2002 et la montée en puissance de la production
se déroule conformément aux prévisions.
2T02 2T01 % Chiffres clés Amont 1S02 1S01 %
2 387 2 146 +11% Production d’hydrocarbures (kbep/j) 2 394 2 194 +9%
1 576 1 424 +11% • Liquides (kb/j) 1 567 1 450 +8%
4 443 3 942 +13% • Gaz (Mpc/j) 4 524 4 067 +11%
2 325 2 585 - 10% Résultat opérationnel (M€) 4 341 5 158 - 16%
hors éléments non-récurrents
1 201 1 314 - 9% Résultat opérationnel net (M€) 2 267 2 736 - 17%
hors éléments non-récurrents
1 556 1 509 + 3% Investissements (M€) 3 199 3 347 - 4%
106 228 - 54% Désinvestissements (M€) 329 380 - 13%
au prix de cession
1 705 2 075 - 18% Flux de trésorerie d’exploitation (M€) 3 397 4 190 - 19%
Aval 6
5 sous réserve de la finalisation des accords
6 le secteur Aval regroupe le Raffinage-Marketing et le Trading-Shipping
Le résultat opérationnel hors éléments non-récurrents du secteur Aval au premier
semestre 2002 s’établit à 573 millions d’euros, en baisse de 67% par rapport à celui
du premier semestre 2001.
La variation du résultat opérationnel de l’Aval s’explique essentiellement par la très
forte dégradation des marges de raffinage en Europe et aux Etats-Unis et, dans une
moindre mesure, par l’impact négatif de l’environnement du Marketing, des spécialités
et du shipping. Les programmes internes d’amélioration des performances n’ont pu
6

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
que très partiellement compenser les conséquences de la dégradation de
l’environnement.
La baisse de 66% du résultat opérationnel net hors éléments non-récurrents de l’Aval,
entre le premier semestre 2001 et le premier semestre 2002, reflète celle du résultat
opérationnel.
Compte tenu des mauvaises conditions de marché au premier semestre 2002 et des
arrêts programmés de raffineries pour entretien, les volumes raffinés s’établissent à
2,42 millions de barils par jour, en baisse de 3% par rapport au premier semestre
2001.
En juillet, le Groupe a signé un accord avec les sociétés Agip et Galp qui prévoit la
cession de l’ensemble du réseau à la marque TOTAL en Espagne et l’acquisition de
stations au Portugal et en Italie. A la suite de ces opérations, le Groupe verra sa part
de marché augmenter de 2% à 6% au Portugal et de 6% à 7% en Italie. En août, le
Groupe a cédé l’ensemble de son réseau de stations-service en Suisse.
2T02 2T01 % Chiffres clés Aval 1S02 1S01 %
2 435 2 478 -2% Volumes raffinés* (kb/j) 2 422 2 486 -3%
278 904 -69% Résultat opérationnel (M€) 573 1 760 -67%
hors éléments non-récurrents
218 668 -67% Résultat opérationnel net (M€) 468 1 365 -66%
hors éléments non-récurrents
228 375 -39% Investissements (M€) 360 504 -29%
47 60 -22% Désinvestissements (M€) 82 982 -92%
au prix de cession
805 849 -5% Flux de trésorerie d’exploitation (M€) 1 386 1 857 -25%
* y compris quote-part de Cepsa
Chimie
Le chiffre d’affaires hors Groupe du secteur Chimie est en baisse de 6% au premier
semestre 2002 par rapport à celui du premier semestre 2001 et s’établit à
9 905 millions d’euros.
Le résultat opérationnel du premier semestre 2002 s’établit à 363 millions d’euros
contre 609 millions d’euros au premier semestre 2001, soit une baisse de 40%. La
dégradation de l’environnement de la Chimie a eu un impact négatif de l’ordre de
0,3 milliard d’euros. Il s’agit principalement de la très forte réduction des marges dans
la chimie de base qui ont atteint un niveau historiquement bas au cours du premier
semestre 2002. Cet impact a pu être partiellement compensé par les effets des
programmes internes mis en œuvre.
Les Intermédiaires ont subi l’effet du ralentissement économique alors que le résultat
opérationnel des Spécialités a légèrement augmenté entre le premier semestre 2001
et le premier semestre 2002.
Le résultat opérationnel net hors éléments non-récurrents ressort à 147 millions
d’euros au premier semestre 2002, en baisse de 55% par rapport à celui de la même
période de 2001.
7

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Un redressement des marges pétrochimiques a été observé en Europe à partir du
mois de mai 2002.
2T02 2T01 % Chiffres clés Chimie (M€) 1S02 1S01 %
5 157 5 205 -1% Chiffre d’affaires 9 905 10 488 -6%
242 290 -17% Résultat opérationnel 363 609 -40%
hors éléments non-récurrents
107 146 -27% Résultat opérationnel net 147 326 -55%
hors éléments non-récurrents
284 346 -18% Investissements 540 746 -28%
9 34 -74% Désinvestissements 41 112 -63%
au prix de cession
48 313 -85% Flux de trésorerie d’exploitation 38 680 -94%
Synthèse et perspectives
Au premier semestre 2002, les investissements bruts des secteurs s’établissent à
4,10 milliards d’euros, dont 78% pour le secteur Amont. La mise en œuvre des projets
d’exploration-production en 2002 est conforme aux objectifs. Les investissements
Gaz-Electricité sont en réduction.
Les désinvestissements du premier semestre 2002, évalués au prix de cession,
représentent 1,05 milliard d’euros. Ils comprennent essentiellement la cession de
participations financières.
Le cash flow net du Groupe 7 au premier semestre 2002 s’établit à 2,15 milliards
d’euros.
Le programme de désinvestissement du Groupe pour l’année 2002 est confirmé à
2 milliards d’euros.
Le Groupe a racheté 10,06 millions de ses propres actions 8 , pour 1,51 milliard
d’euros, entre le début de l’année 2002 et la fin du mois d’août. Le programme de
rachat d’actions pour l’ensemble de l’année 2002 est fixé à 2,5% du capital.
Au troisième trimestre, l’environnement pétrolier reste contrasté. Le prix du pétrole
brut est en progression depuis le début de l’année alors que le dollar s’affaiblit par
rapport à l’euro. Les marges de raffinage se situent toujours à un niveau très bas alors
que les marges pétrochimiques amorcent un redressement.
La réalisation des programmes de croissance et de synergies / productivité se déroule
de façon satisfaisante, en ligne avec les objectifs annoncés. Le niveau de production
atteint au premier semestre et le bon déroulement des opérations dans le secteur
Amont permettent de confirmer l’objectif de croissance de 10% des productions
d’hydrocarbures pour l’ensemble de l’année 2002 par rapport à l’année 2001.
7
cash flow net = flux de trésorerie d’exploitation + désinvestissements - investissements
8
y compris 2,91 millions d’actions affectées au plan d’options d’achat
♦ ♦ ♦
8

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Les comptes intermédiaires au 30 juin 2002 sont disponibles sur le site internet de TotalFinaElf. Ces
comptes ont fait l’objet d’une revue dite « limitée » par les commissaires aux comptes. Ce document peut
contenir des prévisions concernant la situation financière, les résultats d’opérations, les activités et la
stratégie industrielle du Groupe TotalFinaElf. Ces prévisions sont fondées sur des hypothèses qui peuvent
s’avérer inexactes et sont dépendantes de facteurs de risques tels que la variation des taux de change, le
prix du pétrole brut et des produits pétroliers, la capacité d’effectuer des réductions de coûts, les
considérations de réglementations écologiques, et les conditions économiques et financières générales. Le
Groupe n’assume aucune responsabilité concernant la mise à jour des prévisions due à des informations
nouvelles ou à des événements futurs ou autres. Des informations supplémentaires sur des facteurs qui
pourraient avoir un effet sur les résultats financiers du Groupe TotalFinaElf sont contenues dans les
documents déposés par le Groupe et ses filiales auprès de la Commission des Opérations de Bourse et de
la Securities and Exchange Commission.
Pour écouter en direct la présentation de Thierry Desmarest aux analystes financiers
qui se tiendra ce jour à 11h00 (heure de Paris), vous pouvez consulter les
informations fournies sur le site du Groupe www.totalfinaelf.com ou composer le
+ 33 (0)1 55 69 57 34 (code d’accès TotalFinaElf). Pour réécouter cette conférence,
vous pouvez consulter les informations fournies sur le site ou composer le
+ 44 (0) 208 288 44 59 (code d’accès : 440 262).
9

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
PRINCIPALES DONNEES OPERATIONNELLES
DES SECTEURS AU DEUXIEME TRIMESTRE ET
PREMIER SEMESTRE 2002
10

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL
FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Amont
Production combinée liquides/gaz par zone géographique
2T02 2T01 % en milliers de bep/j 1S02 1S01 %
889 730 + 22% Europe 889 754 + 18%
662 610 + 9% Afrique 672 622 + 8%
43 53 - 19% Amérique du nord 42 50 - 16%
212 229 - 7% Extrême-Orient 220 227 - 3%
389 372 + 5% Moyen-Orient 400 393 + 2%
187 147 + 27% Amérique du sud 166 142 + 17%
5 5 - Reste du monde 5 6 -
2 387 2 146 + 11% Production totale 2 394 2 194 + 9%
Production de liquides par zone géographique
2T02 2T01 % en milliers de b/j 1S02 1S01 %
472 407 + 16% Europe 464 407 + 14%
594 547 + 9% Afrique 600 556 + 8%
5 7 - Amérique du nord 5 7 -
22 28 - 21% Extrême-Orient 23 27 - 15%
350 338 + 4% Moyen-Orient 358 355 + 1%
128 92 + 39% Amérique du sud 112 92 + 22%
5 5 - Reste du monde 5 6 -
1 576 1 424 + 11% Production totale 1 567 1 450 + 8%
11

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert
HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
Production de gaz par zone géographique
2T02 2T01 % en millions de pieds cube/j 1S02 1S01 %
2 266 1 745 +30% Europe 2 315 1 871 +24%
363 330 +10% Afrique 381 349 +9%
203 232 -13% Amérique du nord 199 225 -12%
1 091 1 156 -6% Extrême-Orient 1 124 1 147 -2%
202 181 +12% Moyen-Orient 215 203 +6%
318 298 +7% Amérique du sud 290 272 +7%
- - - Reste du monde - - -
4 443 3 942 +13% Production totale 4 524 4 067 +11%
Aval
Volumes raffinés par zone géographique
2T02 2T01 % en milliers de b/j 1S02 1S01 %
931 1 027 -9% France 921 1 030 -11%
1 203 1 174 +2% Reste de l’Europe 1 202 1 172 +3%
301 277 +9% Reste du monde 299 284 +5%
2 435 2 478 -2% Total volumes raffinés* 2 422 2 486 -3%
* y compris quote-part de Cepsa
Chimie
Rappel : depuis le 1 er janvier 2002, les résultats de l’activité Chlorés et Alcali ont été
transférés du secteur Intermédiaires & polymères de performance au secteur
Pétrochimie & grands polymères qui comprenait déjà l’aval de la chaîne Chlore. Afin
de refléter cet élargissement, ce secteur a pris la dénomination « Chimie de base &
grands polymères ». Les éléments présentés dans les tableaux ci-dessous ont été
retraités pour l’année 2001 afin de prendre en compte ce changement d’allocation.
12

2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Tel. : 33 (1) 47 44 58 53
Fax : 33 (1) 47 44 58 24
Ladislas PASZKIEWICZ
Samia NEDIR
Pascal BREANT
Robert HAMMOND (New York)
Tel. : (1) 212 922 3065
Fax : (1) 212 922 3074
TOTAL FINA ELF S.A.
Capital 7 087 201 730 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
www.totalfinaelf.com
2T02 2T01 % Chiffres clés Chimie (G€) 1S02 1S01 %
5,16 5,21 -1% Chiffre d’affaires hors Groupe 9,91 10,49 -6%
2,00 1,97 +2% • Chimie de base & grands polymères 3,79 4,13 -8%
1,04 1,10 -5% • Intermédiaires & polymères de performance 2,01 2,26 -11%
2,11 2,12 - • Spécialités 4,08 4,08 -
0,01 0,02 - • Corporate Chimie 0,03 0,02 -
0,24 0,29 -17% Résultat opérationnel* 0,36 0,61 -41%
0 0,03 - • Chimie de base & grands polymères (0,07) 0,12 -
0,09 0,12 -25% • Intermédiaires & polymères de performance 0,18 0,23 -22%
0,17 0,16 +6% • Spécialités 0,30 0,29 +3%
(0,02) (0,02) - • Corporate Chimie (0,05) (0,03) -
* hors éléments non-récurrents
13