Semi-Hermetic Compressors Compresseurs Semi ... - Copeland

22
Standard - R22
S-Series / Série S / S-Familie
Compressor
Compresseur
Verdichter
Cond./
Kond.
Temp.
50Hz
°C -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 7 10 12,5
30 1,99 2,87 3,90 5,20 6,70 8,45 10,50 12,90 15,70
2) 5)
D2SA-450 Air / -45X Air Q 40
50
1,11 2,36
1,39
3,30
2,74
4,45
3,75
5,80
5,00
7,40
6,40
9,30 11,45 14,00
30 1,73 2,09 2,45 2,80 3,14 3,46 3,76 4,03 4,27
P 40 1,67 2,09 2,52 2,95 3,37 3,79 4,19 4,58 4,94
50 2,05 2,54 3,05 3,56 4,07
30 1,99 3,05 4,65 6,15 7,90 9,95 12,30 15,10
2)
D2SA-450 / -45X Q 40
50
2,39 3,55 4,90
3,95
6,85
5,40
8,70
7,45
10,85
9,35
13,35
11,60
30 1,97 2,38 2,76 3,12 3,44 3,75 4,03 4,30
P 40 2,41 2,90 3,35 3,78 4,18 4,56 4,92
50 3,49 4,04 4,55 5,05 5,50
30 5,75 7,60 9,75 12,35 15,40 18,90 23,00 24,80 27,70 30,50
D2SA-550 / -55X Q 40 4,45 6,60 8,55 10,90 13,60 16,80 20,40 22,00 24,60 26,90
50 5,20 7,00 9,45 11,80 14,60 17,80 19,20 21,50 23,50
30 3,16 3,48 3,71 3,90 4,05 4,21 4,39 4,47 4,61 4,75
P 40 3,32 3,80 4,17 4,47 4,72 4,95 5,20 5,25 5,45 5,60
50 3,95 4,50 4,95 5,35 5,65 6,00 6,10 6,30 6,50
30 2,35 3,45 4,75 6,30 8,15 10,30 12,85 15,80
2) 5)
D2SC-550 Air / -55X Air Q 40
50
1,30 2,82
1,70
4,00
3,35
5,40
4,60
7,05
30 2,08 2,53 2,98 3,43 3,85 4,23 4,57 4,84
P 40 2,05 2,56 3,09 3,63 4,16
50 2,56 3,16 3,79
30 2,04 3,50 5,65 7,55 9,80 12,40 15,40 19,00
2)
D2SC-550 / -55X Q 40
50
2,44 4,05 5,90
4,60
8,45
6,55
10,85
9,30
13,65
11,85
16,90
14,80
30 2,44 2,91 3,37 3,81 4,21 4,55 4,83 5,05
P 40 2,88 3,45 4,02 4,56 5,05 5,55 5,90
50 4,17 4,86 5,55 6,15 6,75
30 8,90 11,30 14,05 17,30 21,00 25,30 30,00 32,50 36,00 39,00
D2SC-650 / -65X Q 40 7,10 9,45 11,80 14,60 17,80 21,40 25,60 27,50 30,50 33,00
50 7,20 9,25 11,90 14,55 17,60 21,10 22,60 25,10 27,20
30 4,49 4,91 5,30 5,60 5,80 5,95 5,90 5,85 5,70 5,55
P 40 4,71 5,25 5,80 6,30 6,70 7,05 7,25 7,35 7,40 7,35
50 5,55 6,20 6,85 7,45 8,00 8,45 8,65 8,85 8,95
30 3,15 4,85 7,10 9,25 11,80 14,75 18,20 22,20
D2SK-650 / 65X Q 40 3,60 5,40 7,50 10,25 12,95 16,10 19,70
50 6,00 8,20 11,15 14,00 17,30
30 3,16 3,62 4,11 4,61 5,10 5,50 5,80 6,05
P 40 3,70 4,25 4,85 5,45 6,10 6,65 7,15
50 5,05 5,80 6,60 7,35 8,10
30 8,50 11,05 14,10 17,70 22,00 27,00 33,00 35,50 39,50 43,00
D3SA-750 / -75X Q 40 6,60 9,50 12,20 15,40 19,30 23,80 29,00 31,50 35,00 38,50
50 7,40 9,85 13,30 16,70 20,70 25,30 27,40 30,50 33,50
30 4,37 4,79 5,15 5,50 5,75 5,85 5,90 5,85 5,75 5,65
P 40 4,54 5,10 5,65 6,15 6,55 6,95 7,20 7,30 7,35 7,40
50 5,35 6,05 6,70 7,35 7,90 8,45 8,60 8,85 9,05
30 6,00 8,20 10,90 14,10 17,90 22,20 27,20
D3SC-750 /-75X Q 40 6,65 9,00 11,85 15,40 19,30 23,90
50 7,30 9,75 12,75 16,50 20,60
30 3,90 4,47 5,05 5,65 6,20 6,85 7,45
P 40 4,63 5,35 6,05 6,75 7,45 8,20
50 5,55 6,40 7,25 8,15 9,00
30 2,88 4,30 6,10 8,30 10,95 14,10 17,90 22,20 27,20
D3SC-750-DTC Q 40 2,04 3,30 4,85 6,80 9,15 12,00 15,40 19,30 23,90
50 2,35 3,70 5,40 7,45 10,00 13,00 16,50 20,60
30 2,75 3,32 3,90 4,47 5,05 5,65 6,20 6,85 7,45
P 40 2,55 3,24 3,94 4,63 5,35 6,05 6,75 7,45 8,20
50 3,06 3,90 4,74 5,55 6,40 7,25 8,15 9,00
Q(kW) = Capacity / Puissance frigorifique / Kälteleistung Operating Conditions Suction Gas Return
P(kW) = Power Input / Puissance absorbée / Leistungsaufnahme Conditions de fonctionnement 20°C Gaz aspirés
10 K Suction Superheat / Surchauffe / Sauggasüberhitzung
Einsatzbedingungen Sauggastemperatur
High Discharge Temperature - additional cooling required
Température de refoulement élevée - refroidissement additionnel nécessaire
Druckgastemperatur - Zusatzkühlung notwendig
5)
Air: Compressor motor air cooled: suction valve must be mounted on body instead of motorcover
Air: Moteur du compresseur refroidi par air, la vanne d’aspiration doit être ôtée du couvercle moteur et montée sur le corps de compresseur
Air: Luftgekühlter Verdichtermotor: Saugventil muss am Gehäuse anstatt am Gehäusedeckel montiert werden
Evaporating Temperature
Température d'évaporation °C
Verdampfungstemperatur
2)
Additional cooling may be necessary. For further details please see Selection Software or contact your local Emerson Climate Technologies Sales Office
Un refroidissement additionnel peut être nécessaire. Pour plus d'informations veuillez vous référer au logiciel de sélection ou veuillez contacter votre Bureau de Vente Emerson Climate Technologies
Zusatzkühlung kann notwendig sein. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Auswahlprogramm "Selection Software" oder wenden sich an Ihr Emerson Climate Technologies-Verkaufsbüro