X-Bolt - Browning International

Deutsch 6
Riegel einzusetzen, aber Sie können es tun, um den Einbau
zu erleichtern (Abbildung 4).
4) Stellen Sie sofort die Sicherung in Position «gesichert».
Die Büchse ist jetzt vollständig zusammengebaut und
kann normal funktionieren.
AUSBAUEN DES RIEGELS
1) Stellen Sie die Sicherung in Position «gesichert».
2) Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf des Verschlusses
und kippen Sie den Spannhebel nach oben.
3) Nehmen Sie den Riegel nach hinten heraus, bis zum
Anschlag an der Sperre.
4) Die Riegelsperre ist das waagerechte Teil an der linken
Seite des Gehäuses.
5) Drücken Sie die Riegelsperre nach innen auf das hintere
Ende (Abbildung 4) und nehmen Sie den Riegel aus
dem Verschlussgehäuse, achten Sie dabei darauf, den
Schaft nicht zu beschädigen.
LADUNGSANZEIGER
Die Verschlussrille hat eine gestreifte, rot angestrichene
Erweiterung, die vorsteht, wenn der Schlagbolzen gespannt
ist (Abbildung 5).
Dieser gut sichtbare Ladungsanzeiger kann mit dem Daumen
ertastet werden. Wenn die Perkussion erfolgt, tritt
der Ladungsanzeiger unter der Verschlussrille ein und
man kann ihn weder sehen noch fühlen.
ABZUG UND EINSTELLUNG
Der Abzug Ihrer X-Bolt ist verstellbar, er ist im Werk
einstellt worden, um ihm einen trockenen Abzug, einen
kurzen Abzugsweg und ein Abzugsgewicht von ca. 1,7
kg zu verleihen, natürlich gekoppelt mit einer ausgezeichneten
Sperrsicherheit.
Wir haben jedoch den Abzugsmechanismus mit einer
Einstellung des Abzugsgewichtes in einer Spannweite
von 1,4 bis 2,2 kg ausgestattet, wodurch Ihre Büchse an
Ihren Schießstil angepasst werden kann.
Um das Abzugsgewicht einzustellen, gehen Sie bitte wie
folgt vor:
1) Vergewissern Sie sich zuvor, dass Ihre Waffe vollständig
entladen ist, siehe unten Kapitel Entladen.
2) Entfernen Sie das Magazin aus der Büchse, indem Sie
auf die Magazinsperre drücken. Öffnen Sie den Riegel
und überprüfen Sie, dass die Büchse entladen ist.
3) Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben aus
dem Metallboden, zu dem der Abzugsbügel gehört, mit
Hilfe eines 4 mm Sechskantschlüssels (Abbildung 6).
Entfernen Sie den Metallboden des Schaftes.
4) Die Schraube zur Einstellung des Abzuggsgewichtes befindet
sich direkt gegenüber dem Abzug (Abbildung 7).
Um das Abzugsgewicht zu erhöhen, drehen Sie die Einstellschraube
im Uhrzeigersinn mit einem 2 mm Sechskantschlüssel.
Um das Abzugsgewicht zu verringern, drehen Sie die
Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn. Anmerkung:
wenn das Abzugsgewicht zu stark erhöht wird, wird der
Abzug blockiert. Drehen Sie die Schraube gegen den
Uhrzeigersinn, bis der Abzug freigegeben werden kann.
5) Wenn Sie die Einstellung beendet haben, setzen Sie
den Metallboden, zu dem der Abzugsbügel gehört, wieder
in den Schaft ein und ziehen Sie die Halteschrauben
gut fest.
MUNITION
Benutzen Sie nur Munition des auf der rechten Seite des
Laufes stehenden Kalibers.
Untersuchen Sie jede Patrone, die Sie in Ihre Feuerwaffe
einlegen.
Benutzen Sie nur zuverlässige handelsübliche Munition
in dem exakten Kaliber Ihrer Waffe. Wir haben Ihre
Büchse mit den notwendigen Sicherheitskoeffizienten
entworfen und gefertigt, jedoch lehnt Browning im Falle
der Beschädigung aufgrund der Benutzung von Patronen,
die einen übermäßigen Druck erzeugen oder die nicht
den CIP- oder SAAMI-Normen entsprechen, jede Verantwortung
ab.
Browning empfiehlt die Benutzung von Winchester Patronen.
LADEVERMÖGEN DES MAGAZINS
Ihre Büchse X-Bolt benutzt ein herausnehmbares Drehmagazin
mit einzigartiger Bauart. Das Ladevermögen
des Magazins in Standardkalibern beträgt 4 Patronen, für
Magnum und WSM-Kaliber liegt das Ladevermögen bei
3 Patronen.
Das Gesamt-Ladevermögen bezieht eine zusätzliche Patrone
mit ein, die zusätzlich zum vollen Magazin in die
Kammer geladen werden kann, wodurch sich das Gesamt-Ladevermögen
auf 5 bzw. 4 Patronen erhöht.
LADEN
Halten Sie beim Laden Ihrer Büchse die Laufmündung
immer in eine ungefährliche Richtung, stellen Sie die
Sicherung immer in Position «gesichert» und halten Sie
Ihre Finger vom Abzug fern.
1) Schließen Sie den Riegel und stellen Sie die Sicherung
in Position «gesichert».
2) Werfen Sie das Magazin aus der Büchse aus, indem Sie
die Magazinsperre am vorderen Ende des Magazins mit
dem Zeigefinger nach hinten ziehen. Das Magazin fällt in
Ihre Hand. (Abbildung 8).