PREMIUM EXCELLENCE SERVICES GÉNÉRAUX - Ront Production

4 5
GAMME PREMIUM
Army Power Biodégradable
Produit pour la lubrification et la protection des pièces
sur métal, bois, plastique. Isole et protège de l’humidi-
té. Supporte des températures importantes : de -50°C
à +250°C. Translucide ; ne coule pas. Cette graisse
évite les dépôts de calcaire sur le mécanisme après lu-
brification.
Biolubricant Army Power
For the lubrication and protection of pieces on metal,
wood, plastic. Protects from humidity. Withstands tem-
peratures from -50°C to +250°C. Translucent ; does
not run. This grease avoids calcareous deposits on the
mechanisms after lubrication.
Biolubrificante Army Power
Prodotto per la lubrificazione e la protezzione dei pez-
zi su metallo, legno, plastica. Isola e protegge dall’umi-
dità. Sopporta delle temperature elevate : da -50°C a
+250°C. Translucido ; non cola. Questo grasso evita i
depositi calcare sui meccanismi dopo la lubrificazione.
Graisse biodégradable
Grâce à sa formule hyper concentrée en huile végétale
de colza, le Biolubrifiant RONT contribue au respect de
l’environnement. Le biolubrifiant multi-usages RONT
s’utilise pur comme lubrifiant pour les outillages et
outils de jardin, les appareils ménagers, les charnières,
les équipements sportifs, les vélos et cyclomoteurs et
d’une manière générale pour toutes pièces métalliques
en frottement. Ce produit répond aux exigences de la
lubrification industrielle
Biolubricant multi-use grease
Due to its highly concentrated formula in vegetable
rape seed oil, the RONT Biolubricant contributes to
respecting man and his environment. It is non toxic
and uses natural and renewable vegetable material.
Its biodegradability is optimal. The multi-usage RONT
Biolubricant can be used for the lubrication of tools,
garden tools, household goods, hinges, sports equip-
ment, bicycles, mopeds and generally for all rubbing
metal pieces. This product responds to the demands of
industrial lubrication.
Biolubrificante grasso multi uso
Grazie alla sua formula iper concentrata di olio vegetale
di colza il biolubrificante RONT contribuisce al rispetto
dell’uomo e del suo ambiente. Non è tossico e è com-
posto da materie vegetali naturali e riciclabili. La sua
biodegradabilità è ottimale.Il biolubrificante multi uso
RONT si utilizza puro come lubrificante per gli utensili
e attrezzi da giardino, gli elettrodomestici, le cerniere,
le attrezzature sportive, le bici e le motociclette e in
maniera generale per tutti i pezzi metallici in attrito.
Questo prodotto risponde alle esigenze della lubrifica-
zione industriale.
405 ml : 0740 400 g : 7040
200 g : 2040
650 ml : 7155
Huile biodégradable
L’huile biodégradable s’utilise comme lubrifiant pour
les outillages et outils de jardin, les appareils ménagers,
les charnières, les équipements sportifs, les vélos et
cyclomoteurs. Elle réduit l’usure de toutes pièces mé-
caniques en frottement tout en les protégeant contre
la rouille et les salissures. Ce produit répond aux exi-
gences de la lubrification industrielle.
Biodegradable oil
The biodegradable oil is used as lubricant for equip-
ments and tools of garden, domestic appliances, hinges,
the sports equipments, bikes and mopeds. It reduces
the wear of any mechanical parts to friction while
protecting them against the rust and the spots. This
product answers to requirements of the industrial lu-
brication.
Biolubricante olio
L’olio biodegradabile si utilizza come lubrificante per
le attrezzature ed attrezzi di giardino, gli elettrodo-
mestici, le cerniere, le attrezzature sportive, le bici et
ciclomotori. Riduce il consumo di tutti i locali meccanici
in sfregamento pure proteggendoli contro la ruggine e
le sozzure. Questo prodotto soddisfa l’esigenza della
lubrificazione industriale.
520 ml : 7145
250 ml : 7140
Retrouvez les cartouches EXCELLENCE en page 28
Biodégradable