You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le menu Global I/O Setup<br />
Le <strong>Vocalist®</strong> <strong>Live</strong> <strong>Pro</strong> dispose de trois sorties stéréo (MAIN, AUX et S/PDIF) pouvant délivrer<br />
simultanément deux mixages différents. Les sorties MAIN et S/PDIF délivrent toujours les mêmes<br />
signaux de sortie aux formats analogique et numérique, respectivement.<br />
Ces sorties peuvent être assignées pour délivrer des signaux différents de façon à permettre le<br />
traitement ou le sous-mixage d’un canal individuel. Les modes de sortie (Output Mode) des sorties<br />
MAIN/S/PDIF et AUX sont indiqués ci-dessous.<br />
Pour obtenir le trajet de signal de chacun des trois modes de sortie, consultez les schémas “Trajet de<br />
signal du mode de sortie” dans la section des synoptiques en page 52.<br />
Tout comme les options de configuration de sortie, le menu Global I/O Setup permet de régler les<br />
fonctions des commutateurs au pied et le niveau de sensibilité de la guitare. Consultez le tableau cidessous<br />
pour obtenir une description de chaque option du menu.<br />
Output Mode<br />
Aux Lead<br />
Level<br />
Aux HRM<br />
Level<br />
Main Out<br />
Aux =<br />
Main<br />
Main,<br />
Aux<br />
Separate<br />
V1+V2<br />
V3+V4<br />
Dans ce mode, les sorties Main Out délivrent le mixage du chant<br />
principal, des voix d’harmonie et des effets. La sortie Aux Out<br />
délivre un mixage identique. Il s’agit du mode par défaut.<br />
Dans ce mode, les sorties Main Out délivrent le mixage contrôlé<br />
par les réglages de niveau à l’avant. La sortie Aux Out délivre un<br />
mixage du chant principal et des voix d’harmonie contrôlé par les<br />
réglages de niveau du menu I/O Setup. Ceci permet de régler les<br />
niveaux de façon à ce que les sorties Main Out délivrent uniquement<br />
le signal du chant principal, et la sortie Aux Out, le signal<br />
des voix d’harmonie, ou vice versa. Vous pouvez également acheminer<br />
un mixage différent à la sortie Main Out ou Aux Out pour<br />
relier un retour de scène, pendant que l’autre sortie est reliée à<br />
la sonorisation.<br />
Dans ce mode, les sorties délivrent les quatre voix d’harmonie<br />
indépendamment : Voix 1 = Main Out L, Voix 2 = Main Out R,<br />
Voix 3 = Aux Out L et Voix 4 = Aux Out R. Dans ce mode,<br />
aucun post-effet n’est appliqué aux quatre voix. Ce mode peut<br />
s’avérer utile car les voix d’harmonie peuvent alors être mixées<br />
ou enregistrées indivduellement en utilisant des équipements<br />
externes.<br />
Cette option est disponible uniquement lorsque Output Mode est réglé sur<br />
Main, Aux Separate.<br />
Ce paramètre détermine le niveau du chant principal pour les sorties Aux Out.<br />
Plage de réglage : Off et -60 dB à +0 dB.<br />
Cette option est disponible uniquement lorsque Output Mode est réglé sur<br />
Main, Aux Separate.<br />
Ce paramètre détermine le niveau des voix d’harmonie des sorties Aux Out.<br />
Plage de réglage : Off et -60 dB à +0 dB.<br />
Mono Configure les sorties Main Out Left et Right en mode Mono.<br />
Stereo Configure les sorties Main Out Left et Right en mode Stéréo.<br />
Suite à la page suivante<br />
Le menu Global I/O Setup<br />
21 VL <strong>Pro</strong> - Mode d’emploi
Change language