Descargar /catalogo_pdf/Mordazas.pdf - Forza
Descargar /catalogo_pdf/Mordazas.pdf - Forza
Descargar /catalogo_pdf/Mordazas.pdf - Forza
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30CF<br />
Alinear la mordaza.<br />
Apretar las bocas fijas.<br />
Line up the vice with the table slots.<br />
Lock the fix jaws.<br />
Aligner l´étau.<br />
Bloquer les mors fixes.<br />
Richten Sie den Schraubstock an<br />
den Nuten aus.<br />
Fixieren Sie die Festbacke.<br />
Allineare la morsa.<br />
Bloccare la ganascia fissa.<br />
Mordaza gemela-autocentrante<br />
Twin-self centering vice / Doppelspanner, selbstzentrierend<br />
Étaux double serrage-autocentrants / Morsa doppia-autocentrante<br />
CF/125<br />
Autocentrante<br />
Self centering<br />
Autocentrant<br />
Selbstzentrierend<br />
Autocentrante<br />
Apretar<br />
Bocas<br />
g6<br />
NO<br />
SI<br />
NO<br />
SI<br />
Colocar la pieza grande en la<br />
boca opuesta a la llave.<br />
Place the large workpiece on<br />
the opposite side of the handle.<br />
Mettre la pièce longue coté<br />
opposé au serrage.<br />
Spannen Sie das grössere<br />
Werkstück auf die kurbelseitige<br />
Spannstelle.<br />
Collocare il pezzo lungo sull<br />
lato opposto al serraggio.<br />
Control de Alineación Control de Alineación<br />
8
Change language