Manuales - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Manuales - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Manuales - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Versions et variantes de construction<br />
Versions<br />
ATTENTION !<br />
Classes d’empoussiérage.<br />
Cet aspirateur est produit en deux versions :<br />
■ Version normale : non appropriée pour aspirer<br />
les poussières dangereuses et combustibles/<br />
explosives ;<br />
■ Version pour poussières nuisibles à la santé<br />
: classes L, M, H, dans ce cas il est adapté à<br />
l’aspiration de poussières dangereuses non<br />
combustibles/explosives conformément à la norme<br />
EN 60335-2-69, par. AA. 2. 202 b), c).<br />
Contrôler sur la plaque et sur l’étiquette apposée<br />
sur l’aspirateur la classe de risque de la poussière<br />
admise : L (risque modéré), M (risque moyen), H<br />
(risque élevé).<br />
[ REMARQUE ]<br />
■ En cas de poussières nocives pour la santé, s’adresser<br />
aux autorités nationales préposées à la santé et la<br />
sécurité, et respecter les normatives nationales en<br />
vigueur pendant l’emploi et l’élimination.<br />
■ Les substances radio-actives ne font par partie par<br />
définition du type de poussières nocives pour la santé,<br />
décrites plus haut.<br />
Variantes<br />
ATEX<br />
Le constructeur est équipé d’aspirateurs spéciaux pouvant<br />
être utilisés dans des milieux à risque d’explosion. Ces<br />
variantes sont construites conformément aux directives<br />
et normes en vigueur. Les instructions supplémentaires<br />
correspondantes sont livrées avec la machine.<br />
[ REMARQUE ]<br />
Variantes ATEX<br />
Pour ces variantes contacter le réseau commercial du<br />
constructeur.<br />
Voir les instructions du mode d’emploi “ATEX” pour les<br />
aspirateurs industriels dans la version ATEX.<br />
Classification conforme à la norme EN<br />
60335-2-69 - An. AA<br />
Les appareils pour poussières nuisibles à la santé sont<br />
classés suivants les classes de poussière suivantes :<br />
■ L (risque modéré) adapté pour séparer la poussière avec<br />
une valeur limite d’exposition en fonction du volume<br />
occupé supérieur à 1 mg/m 3 ;<br />
■ M (risque moyen) pour séparer la poussière avec une<br />
valeur limite d’exposition en fonction du volume occupé<br />
non inférieur à 0,1 mg/m 3 ;<br />
■ H (risque élevé) pour séparer toutes les poussières avec<br />
une valeur limite d’exposition en fonction du volume<br />
occupé inférieur à 0,1 mg/m 3 incluant les poussières<br />
cancérigènes et pathogènes, dont l’amiante.<br />
CTS22 / CTS22 L-M-H / CTS40 L-M-H / CTT40 L-M-H / BDC40 H<br />
Traduction des instructions originales<br />
Emissions de poussières dans<br />
l’atmosphère<br />
Valeurs indicatives des performances :<br />
■ version normale (non adaptée à l’aspiration de<br />
poussières dangereuses) : retient au moins le 99 % de<br />
particules aspirées (voir EN60335-2-69, annexe AA) ;<br />
■ version pour poussières nuisibles à la santé (classes L,<br />
M, H) :<br />
L : retient au moins le 99 % de particules aspirées<br />
(voir EN60335-2-69, annexe AA) ;<br />
M : retient au moins le 99,9 % de particules aspirées<br />
(voir EN60335-2-69, annexe AA) ;<br />
H : retient au moins le 99,995 % de particules<br />
aspirées (voir EN60335-2-69, annexe AA).<br />
Recommandations générales<br />
ATTENTION !<br />
En cas d’émergence :<br />
■ rupture du filtre<br />
■ incendie<br />
■ court-circuit<br />
■ blocage du moteur<br />
■ choc électrique<br />
■ etc.<br />
Éteindre l’aspirateur, débrancher la fiche et demander<br />
l’intervention de personnel spécialisé.<br />
[ REMARQUE ]<br />
Vérifier les substances éventuellement admises et la zone<br />
de travail en cas d’aspirateur ATEX.<br />
ATTENTION !<br />
Les aspirateurs ne doivent pas être utilisés ou<br />
emmagasinés en plein air ou en présence d’humidité.<br />
Ne pas utiliser ces appareils dans des milieux corrosifs.<br />
Déclaration CE de conformité<br />
Tout aspirateur est accompagné de sa Déclaration CE de<br />
conformité, voir fac-simile fig. 23.<br />
[ REMARQUE ]<br />
La Déclaration de Conformité est un document de la plus<br />
haute importance qui doit être conservée avec le plus<br />
grand soin pour être disponible en cas de demande des<br />
Organismes de contrôle.<br />
07/2010 3 C313<br />
F