La Mallorée-2-Le roi des Murgos - Index of

profila sur l’horizon, au sud, Polgara se rapprocha de son père
qui somnolait sur sa selle, selon son habitude.
— Nous devrions passer voir Xantha, suggéra-t-elle.
— Tu crois ? grommela Belgarath en émergeant de sa
torpeur.
— C’est la moindre des choses, Père, et ça ne nous
éloignera pas beaucoup de notre chemin.
— D’accord, Pol, mais nous repartirons tout de suite. Nous
avons trop de retard sur Zandramas.
Ils franchirent les dernières lieues de prairie qui les
séparaient de la Sylve et s’engagèrent sous les chênes
millénaires, au tronc moussu. Les feuilles n’avaient pas résisté
aux vents hivernaux, et les grands arbres dressaient leurs
branches dénudées vers le ciel comme pour implorer sa
clémence.
Un changement particulier se produisit aussitôt en
Ce’Nedra. Il ne faisait pas vraiment chaud, mais elle repoussa le
capuchon de sa cape et secoua ses boucles cuivrées, faisant
tinter ses petites boucles d’oreilles en forme de glands. La
tristesse dont elle ne s’était pas départie depuis l’enlèvement de
son fils laissa place à une étrange sérénité. Son regard s’adoucit
et prit une certaine vacuité.
— Je suis de retour, murmura-t-elle dans l’air immobile.
Garion sentit plus qu’il ne l’entendit la douce réponse des
arbres monumentaux. Il n’y avait pas un souffle de vent, mais
c’était comme s’ils soupiraient à l’unisson un chant inaudible, à
la fois nostalgique et plein d’un immense espoir.
— Pourquoi sont-ils si tristes ? demanda tout bas Essaïon.
— A cause de l’hiver, répondit Ce’Nedra. Ils portent le deuil
de leurs feuilles mortes et pleurent les oiseaux qui ont fui vers le
sud.
— Ils ne savent pas que le printemps reviendra ?
— Si, mais l’hiver les attriste toujours.
Velvet jeta à la petite reine un regard étonné.
— Ce’Nedra a reçu en héritage une sensibilité particulière
aux arbres, expliqua Polgara.
— Je ne savais pas que les Tolnedrains étaient si proches
de la nature.
110