23.06.2013 Views

GLOSSAIRE Ferblanterie, Aluminium et EMBALLAGE ...

GLOSSAIRE Ferblanterie, Aluminium et EMBALLAGE ...

GLOSSAIRE Ferblanterie, Aluminium et EMBALLAGE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

alimentation en fonds cover feed<br />

alimentation en nappe stream fed<br />

alimentation manuelle hand feed<br />

alimentation or alimentation feuille par feuille she<strong>et</strong> fed<br />

alimentation par gravité gravity chute<br />

alimentation par ventouses vacuum feed assembly<br />

alimenteur feeder<br />

alimenteur à disque disk feed (can)<br />

allongeant reducer<br />

allongement elongation<br />

altération du goût Flavour d<strong>et</strong>erioration<br />

amélioration improvement<br />

amenage à rouleaux roller feed<br />

amortissement cushioning<br />

Amplitude amplitude<br />

angle d 'inclinaison lead angle<br />

angle de coupe shear angle<br />

angle de pression pressure angle<br />

angle d'incision score angle<br />

anneau ring / tab ring / pull tab (à tirer)<br />

anneau central d'outil die centre ring<br />

anneau décalé tab rotation<br />

anneau d'extraction stripper ring<br />

anneau d'outil die ring<br />

Anneaux abîmés malformed Tabs<br />

anode sacrificielle sacrificial anode<br />

aplanir iron (to)<br />

appareil à mesurer la porosité enamel rater<br />

Applique (bad lay = mauvaise applique) lay<br />

aptitude à l'emboutissage drawability<br />

arbre shaft<br />

arbre à cames camshaft<br />

arbre de commande drive shaft<br />

arbre intermédiaire jackshaft<br />

arbre porte couteau cuttershaft<br />

arête, bord edge<br />

articulation à rotule knuckle joint<br />

articulation or jonction joint<br />

assouplisseur flexer<br />

assurance qualité quality assurance<br />

attache arquée scalloped nose tab<br />

aussi fausse-table bed (of machine)<br />

auto-alignement self-aligning<br />

Autoclave autoclave<br />

aval downstream<br />

Formation en Langues pour les<br />

Professionnels <strong>et</strong> Industriels<br />

Language training for the<br />

Professional and industrial<br />

BUSINESS Lingua - SARL au capital de 4000.00€ - SIRET : 535 129 0902 00016 Enregistrée sous le N° : 22 02 01078 02 - Siège social : 14 rue Hanotaux, 02000LAO<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!