23.06.2013 Views

GLOSSAIRE Ferblanterie, Aluminium et EMBALLAGE ...

GLOSSAIRE Ferblanterie, Aluminium et EMBALLAGE ...

GLOSSAIRE Ferblanterie, Aluminium et EMBALLAGE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

countersink wall paroi de cuv<strong>et</strong>te<br />

cover fond<br />

cover feed alimentation en fonds<br />

cover feed mechanism mécanisme d'alimentation en fonds<br />

cover guide guide de fond<br />

cover hook croch<strong>et</strong> de fond<br />

coverage couvercle<br />

crack (in m<strong>et</strong>al) fissure<br />

crank case carter<br />

crankgear pédalier<br />

crankshaft vilebrequin<br />

critical param<strong>et</strong>er paramètres critiques<br />

cross rip test d'arrachement<br />

cross-linked corrélé, relié<br />

crown ring couronne de diabolos<br />

crowned seaming panel couronne de sertissage à 3 rayons<br />

crush resistance résistance à l'écrasement<br />

CSL, (Coil Shear Line) Ligne de cisaillage des bobines<br />

cup (aerosol cans) coupelle (aérosols)<br />

cup (bearing) ébauche<br />

cup (viscosity) coupe de viscosité<br />

cup locator centreur<br />

cupper emboutisseuse<br />

cupping emboutissage<br />

cure (to) durcir<br />

curer tunnel de durcissement<br />

curing Étuvage<br />

curing oven curve Courbe de température de l'étuve<br />

curl (n) ourl<strong>et</strong><br />

curl (to) ourler<br />

curler ourleuse<br />

curling ourlage<br />

current courant<br />

cushioning amortissement<br />

cut (to) cisailler, couper, découper<br />

cut edge diamètre de coupe<br />

cut edge bord du flan<br />

cut-edge diam<strong>et</strong>er diamètre de coupe<br />

cut-out découpe<br />

cut-over serti coupant, fracture du somm<strong>et</strong> du serti<br />

cutter 1st operation cisaille de 1ére opération<br />

cutter 2nd operation cisaille de 2éme opération<br />

cutterhub (slitter) porte-couteau (cisaille)<br />

cuttershaft arbre porte couteau<br />

cycle cycle<br />

Formation en Langues pour les<br />

Professionnels <strong>et</strong> Industriels<br />

Language training for the<br />

Professional and industrial<br />

BUSINESS Lingua - SARL au capital de 4000.00€ - SIRET : 535 129 0902 00016 Enregistrée sous le N° : 22 02 01078 02 - Siège social : 14 rue Hanotaux, 02000LAO<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!