cahier des prescriptions speciales - Office National des ...

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
DPS
_________________________________
APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N°66/2009 DU 03/12/2009 à 10H
RELATIF A L’AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE DES ZAERS
RABAT
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE
Le présent marché lancé par appel d’offres ouvert sur offre de prix en lot unique a pour objet :
« L’AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT »
Toute annexe jointe fait partie intégrante du présent marché.
ARTICLE 2 – CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux consistent en l’aménagement des accès de la base ZAERS sise 34, avenue Al Fadila à
RABAT tels que définis par les plans d’Architecte.
Le présent Marché divisé en corps d’état se décompose comme suit :
A - GROS – ŒUVRE
B - ETANCHEITE DES TERRASSES
C - REVETENENTS
D - MENUISERIE BOIS.
E- MENUISERIE ALUMINIUM
F - MENUISERIE METALLIQUE – FERRONNERIE.
G- BARRIERE DE SECURITE
H - ELECTRICITE - LUSTRERIE
I - PLOMBERIE - SANITAIRES.
J- PEINTURE - VITRERIE.
K- ESPACE VERT
L- DIVERS
Les travaux seront donc réalisés conformément aux plans d’architecte et prescriptions
techniques reprises en annexe.
ARTICLE 3 - MAITRISE D'ŒUVRE
La Maîtrise d'Œuvre est assurée par l'Architecte en charge du suivi et de la coordination des
travaux. En conséquence, le titulaire du marché devra répondre aussi bien aux ordres donnés
par l’ONHYM que par l’Architecte.
Cabinet JAAFRI : Architecte: MM : TAIBI JAAFRI
HAKIM JAAFRI
10, Place de Sefrou ,10020 RABAT
Tél : 0537 73 86 22
Fax : 0537 73 28 58
En plus de la maitrise d’œuvre, l’ONHYM pourrait recourir aux services d’un BET.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 4 -REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX REGLEMENTAIRES
Le titulaire du marché reste soumis aux obligations des textes généraux réglementaires en
vigueur et notamment aux textes suivants :
• Décret N° 2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les
formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
• Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux
exécutés pour le compte de l’Etat (C.C.A.G-T). Décret N° 2-99-1087 du 29 moharrem
1421 (4 mai 2000), tel que modifié.
• La loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et
autres organismes, promulguée par le Dahir n°1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11
novembre 2003)
• S’y ajoutent tous les textes législatifs et réglementaires en vigueur en la matière.
• Textes techniques
• Le Devis général d'architecture (Edition 1956);
• Le Cahier des prescriptions communes provisoires applicables aux travaux dépendant de
l'administration de l'Equipement et de la Promotion Nationale tel que le cahier est défini
par la circulaire N° 6017 TPC du 7/7/65, modifié par la circulaire N° 6017 bis TPC du
12/3/66 et par la circulaire 6017 ter/TPC du 5 septembre 1966;
• Les normes marocaines en vigueur;
• Les règles de calcul du béton armé dites "règles BAEL 91";
• Le devis général des travaux d'assainissement (DGTA);
• Les règlements locaux concernant l'alimentation en eau potable et en électricité des
immeubles;
• Ainsi que tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la soumission.
ARTICLE 5 – DOCUMENTS CONTRACTUELS
Le marché s’appuie sur les documents de base suivants :
• Le cahier de charges (Règlement de la consultation plus Cahier des prescriptions
spéciales) lu, paraphé, approuvé et signé par le titulaire du marché.
• L’acte d’engagement et le bordereau des prix correspondant
• Les plans d’exécution du projet
• Le Marché et ses annexes.
ARTICLE 6 - FORME ET CARACTERES DES PRIX
Le marché est à prix unitaire forfaitaire. Les prix sont fermes et non révisables pendant toute la
durée du marché et s’entendent TTC, tout frais compris. Le titulaire du marché renonce
expressément à toute révision de prix.
Les prix du marché comprennent le bénéfice ainsi que tous droits, impôts, taxes, frais généraux,
faux frais et d’une façon générale, toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et
directe du travail.
Ils tiennent compte de l'ensemble des prestations auxquelles ils s’appliquent, non seulement
telles que ces dernières sont définies dans le présent document, mais encore telles qu’elles
seront réellement exécutées.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 7 - DELAI D’EXECUTION
Le délai d'exécution du marché est fixé à quatre (4) mois y compris les jours chômés et fériés
légaux. Ce délai ne commence à courir qu’à compter du lendemain de la date mentionnée dans
l’ordre de service prescrivant le début d’exécution du marché.
ARTICLE 8 - PENALITE DE RETARD
Sauf cas de force majeure dûment justifiée et admise par l’ONHYM, tout retard d’exécution
sera pénalisé. La pénalisation par jour de retard est fixée à 0,1% du montant du marché.
Le montant des pénalités est plafonné à dix pour cent (10%) du montant initial du marché
éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus. Cette pénalité sera appliquée
sans mise en demeure préalable et sera déduite du montant de la facture du titulaire du marché.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’ONHYM est en droit de résilier le marché après
mise en demeure préalable du titulaire du marché et sans préjudice de l’application des mesures
cœrcitives prévues par l’article 70 du CCAG-T.
L’application de ces pénalités ne libère en rien le titulaire du marché de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il a souscrites au titre du marché.
Les journées de repos hebdomadaire ainsi que les jours fériés ou chômés ne sont pas déduits
pour le calcul des pénalités.
ARTICLE 9 - LIEUX D’EXECUTION DES TRAVAUX
Le lieu d’exécution des travaux est situé à la base ZAERS à RABAT, 34 Avenue AL FADILA
– QUARTIER INDUSTRIEL - RABAT.
ARTICLE 10 – VISITE DES LIEUX
Le titulaire du marché reconnaît avoir visité les lieux, avoir apprécié à son point de vue et sous
sa responsabilité la nature et les difficultés que comportent ces travaux, avant d’avoir eu à
élaborer son offre et avant d’exécuter le marché. Il ne pourra en aucun cas se prévaloir d’un
manque de renseignements pour justifier une exécution contraire à la volonté de l’ONHYM ou
prétendre à une indemnité quelconque. Il reconnaît avoir reçu de l’ONHYM une attestation de
visite des lieux.
ARTICLE 11 – HORAIRES DE TRAVAIL
Les horaires de travail seront arrêtés d’un commun accord entre l’ONHYM, l’architecte et le
titulaire du marché.
ARTICLE 12 - PLANNING D'EXECUTION DES TRAVAUX
Le titulaire du marché devra obligatoirement soumettre à l'approbation de l’ONHYM et de
l’architecte, avant le commencement des travaux, le planning des travaux selon lequel il
s'engage à conduire le chantier. Ce planning devra comporter tous les renseignements et
justifications utiles pour un bon déroulement du chantier.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 13 - REUNIONS DE CHANTIER
Le titulaire du marché ou son représentant est tenu de se rendre personnellement aux
convocations de l’ONHYM ou de l’architecte et d'accompagner les représentants de ces
derniers sur le chantier lors des visites périodiques et de leur donner les explications sur les
travaux. La périodicité des visites sera fixée par l’ONHYM, qui pourra dans les mêmes
conditions fixer toutes visites exceptionnelles sous préavis de vingt quatre heures (24 H).
Il sera dressé, pour chaque réunion, un procès verbal qui sera contresigné par les membres
présents à la réunion en fin de séance. Dans le cas ou le titulaire du marché est absent ou refuse
de contresigner le procès verbal, celui-ci sera notifié par ordre de service.
Ces procès verbaux étant appelés à remplacer autant que possible les échanges de
correspondance entre l’ONHYM et le titulaire du marché, ce dernier veillera à y faire inscrire
au fur et à mesure du déroulement des travaux ses observations, ses réclamations ou réserves.
Lors des visites de chantiers, le titulaire du marché est tenu de prendre toute disposition pour
rendre accessible la totalité des lieux d'opération dans des conditions de sécurité totale. Il devra
faciliter toute opération de mesure et tenir à disposition tout document nécessaire à la bonne
conduite des travaux et toute fiche d'essais de matériaux reçus sur le chantier ou mis en œuvre.
ARTICLE 14 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX
Tous les matériaux de construction proviendront des carrières, usines et dépôts du Maroc,
agrées par l'Administration. Ils seront d'origine marocaine et il ne sera fait appel aux matériaux
d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
ARTICLE 15 - MAIN D'ŒUVRE
Pour l'embauchage et paiement des ouvriers, le titulaire du marché est tenu de respecter les
prescriptions de l'article 20 du C.C.A.G. T.
Le titulaire du marché devra avoir sur le chantier la liste constamment tenue à jour des ouvriers
employés sur le chantier.
Les ouvriers présentés par le bureau de placement seront portés sur une liste à part.
Les ouvriers devront pouvoir présenter, à toute demande de l’ONHYM l'attestation d'identité
ou la carte d'identité délivrée par les autorités régionales.
ARTICLE 16 - MESURE DE SECURITE ET D’HYGIENE - SIGNALISATION
Le titulaire du marché prendra toutes les mesures de sécurité en matière de prévention des
accidents, d’établissement de voies de circulation, de fonctionnement des appareils sur le
chantier, de port d’équipements de sécurité par le personnel opérant sur le chantier (casques,
gants, chaussures de sécurité, dispositifs de secourisme….) ainsi que toutes les mesures
d’hygiène (nettoyage au quotidien, évacuation des ordures….).
Le titulaire du marché devra équiper l'ensemble de son personnel par des gilets de sécurité
portant le nom, l'adresse et le numéro de téléphone du titulaire du marché.
Il prendra également toutes les dispositions permettant la circulation de ses véhicules
automobiles et autres.
La signalisation des chantiers devra être conforme aux prescriptions de l'instruction générale
sur la signalisation routière en vigueur au moment de l'exécution des travaux. La fourniture des
panneaux est à la charge du titulaire du marché.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 17 - ORGANISATION DU CHANTIER – COORDINATION
Les travaux seront exécutés à l'intérieur et à l'extérieur de la base ZAERS – ONHYHM - Rabat
occupée par le personnel de l'administration. Le titulaire du marché est tenu de :
• Organisation du chantier
minimiser toute gêne au personnel de l’ONHYM pour la bonne exploitation de la base.
mettre en place des équipes de différentes spécialités qui opéreront simultanément
dans les différents bâtiments et endroits désignés par le maître d'œuvre, afin d'assurer
au chantier la cadence et le rendement voulu. Chaque équipe doit disposer des
matériels et matériaux suffisants et nécessaires.
assurer l'organisation du chantier suivant les instructions de l’ONHYM et de
l’architecte pour permettre à tout moment le déroulement des travaux dans les délais
contractuels prévus.
mettre en place son propre personnel de contrôle de l'exécution.
faire son affaire, auprès des services compétents, de toutes les démarches, autorisations
ou autres sujétions ayant trait au chantier.
Faire établir notamment les branchements en eau et électricité correspondant aux
besoins du chantier.
démolir et enlever toutes les installations provisoires en fin de chantier, ainsi que les
aires de stockage et de fabrication. Les terrains seront remis en parfait état de propreté
et nivellement lors de l'achèvement des travaux et de leur réception.
faire son affaire des réclamations de toute mesure qui pourraient être présentées par les
administrations ou collectivités publiques pour usage des voies ou des réseaux publics.
Il en est de même des travaux de nettoyage périodique qui seraient exigés au même
titre, le tout de manière à ce que l’ONHYM ne puisse être inquiété ou recherché à ce
sujet. Le titulaire du marché s'engage en cas de besoin à garantir l’ONHYM de toute
responsabilité à cette occasion.
assurer à sa charge la fourniture de photographie montrant l'état des lieux avant
travaux, la progression mensuelle jusqu'à la fin du chantier à partir des points
déterminés par la Maîtrise d'œuvre. En moyenne cinq clichés par mois tirés chacun en
trois épreuves 18x24 remis et présentés mensuellement sous forme d'album photo. Un
album photo grand format récapitulant les différentes péripéties du chantier sera
présenté à l’ONHYM à la fin des travaux.
approvisionner régulièrement et en quantités suffisantes les matériaux nécessaires à la
bonne marche des travaux dont l'échantillonnage aura été préalablement agréé par
l’ONHYM et l’architecte.
Evacuer les gravats et les terres excédentaires : La constitution dans la zone de
chantier des dépôts de gravats et des terres excédentaires provenant des fouilles ou des
démolitions est exclue. Le titulaire du marché prendra toutes les dispositions utiles
pour l'évacuation régulière de ceux-ci à la décharge publique. Cette prestation est
réputée incluse dans ses prix. Aucune accumulation de ces gravats ne sera tolérée.
Protéger les ouvrages avoisinants : Le titulaire du marché assurera la protection des
ouvrages qui ne sont pas concernés par le présent marché. Les dommages et
dégradations qui seraient causés à ces ouvrages par son personnel seront réparés à ses
frais.
Ne pas utiliser les parties des locaux à aménager pour l'usage de logement du
personnel du titulaire du marché. Cette prescription est étendue aux aménagements
provisoires que le titulaire du marché serait amené à réaliser dans la zone de chantier à
l'exception des guérites de gardiennage et locaux de stockage du matériel et des

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
matériaux du titulaire du marché.
• Installation de chantier.
fournir et poser, suivant les indications de la Maîtrise d'œuvre, un panneau en planches
d'aluminium type AIC ou similaire, de dimension suffisante indiquant :
- les noms et adresse de l’ONHYM,
- l'Architecte,
- la désignation de l'ouvrage,
- la date de commencement des travaux
- le numéro et la date du permis de construire.
et ce, dés réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier.
procéder à sa charge à l'installation de son chantier après obtention des autorisations
d'utilisation du terrain public.
Mettre en place à ses frais les installations du chantier tels que baraques, latrines,
amenées d'eau et d'électricité, aménagement d'aire de stockage des matériaux, clôture
de chantier et assurer le gardiennage. Ces constructions seront réalisées avec soin aux
emplacements désignés par l’ONHYM, ce dernier ayant tout pouvoir pour exiger
l'ordre et la propreté sur le chantier.
Installer sans indemnité ni plus value et sur indication de l’ONHYM, dés l'ouverture
du chantier, un bureau fermant à clef à la disposition de la Maîtrise d'œuvre et équipé
du téléphone, table, bureau (fermant à clef à 2 tiroirs), chaises, casiers de rangement
(surface 15m², deux calculatrices scientifiques à 10 chiffres, les niveaux cercles
d'alignement, mire, équerres, chaînes). Ce local sera destiné au personnel appelé à se
réunir périodiquement.
Approvisionner en permanence quatre cahiers de chantier trifold à tenir à la disposition
de la Maîtrise d'œuvre. Sur ces cahiers seront consignés toutes les remarques et les
procès verbaux des réunions.
Disposer en permanence d’un dossier complet de tous les plans d’Architecte et des
plans d’exécution ainsi que toutes les pièces descriptives du projet.
ARTICLE 18 - ECHANTILLONNAGE
Le titulaire du marché devra soumettre à l'agrément de l’ONHYM et de l’architecte un
échantillonnage de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu'il se propose d'employer. Il
ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation par ordre de service délivré par
l’architecte (avec copie à l’ONHYM).
Les échantillons acceptés seront déposés au bureau prévus à l'article 201 §2 du D.G.A et
serviront de base de vérification pour la réception des travaux.
Le titulaire du marché devra présenter à toute réquisition des certificats et attestations prouvant
l'origine et la qualité des matériaux proposés.
Si le titulaire du marché ne peut pas fournir les certificats de conformité, la totalité des
dépenses afférentes au contrôle sera entièrement à sa charge quel que soit le résultat.
ARTICLE 19 - VERIFICATION ET ESSAIS DES MATERIAUX
Le titulaire du marché devra prendre toutes dispositions pour avoir sur son chantier les qualités
de matériaux vérifiés et acceptés dont l'échantillonnage aura été agrée par l’architecte. La
demande de réception d'un matériel autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au
moins quatre (4) jours avant son emploi.
Conformément aux stipulations du devis général d'architecture, les frais d'essais des matériaux
et matériels seront à la charge du titulaire du marché pour les travaux ou fournitures qui

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
n'auront pas satisfait aux conditions imposées par ce document.
Il est à noter que les essais d'agrément des matériaux seront obligatoirement effectués par un
laboratoire agrée par l’architecte aux frais du titulaire du marché quel que soit le résultat.
Le titulaire du marché devra tenir en permanence sur le chantier, les éléments de matériaux tels
que matériaux pierreux; brique, matériaux d'étanchéité, peinture …etc. pour prises d'essais ou
analyses. Ces échantillons seront fournis gratuitement par ce dernier.
Si les matériaux prélevés ne répondent pas aux caractéristiques et essais fixés par les normes,
les matériaux approvisionnés seront refusés et refaits aux frais du titulaire du marché ,
indépendamment des dommages et intérêts que l’architecte est en droit d'exiger pour le retard
apporté aux travaux et perturbations que cela pourrait entrainer à l'ensemble du chantier.
ARTICLE 20 - CONTROLE D'EXECUTION DES TRAVAUX
Le titulaire du marché sera soumis pour l'exécution des travaux au contrôle de l’ONHYM et de
l’architecte qui se réservent le droit de procéder à des contrôles supplémentaires qu'ils
jugeraient nécessaires, par des organismes spécialisés (laboratoires,etc..)
Le titulaire du marché prendra également toutes les mesures nécessaires pour faciliter la
surveillance et la vérification de ses travaux par l’architecte.
ARTICLE 21 - QUALITE DES TRAVAUX-MALFACONS
Les ouvrages doivent être d’excellentes qualités conformes en tous points aux Règles de l'Art,
exempts de toutes malfaçons et présenter toute la perfection dont ils sont susceptibles.
Le titulaire du marché doit reprendre les anomalies et malfaçons relevées au cours des visites
de chantier, lors de la réception provisoire et lors de la préparation de la réception définitive et
signalées par l’ONHYM et/ou l’Architecte.
ARTICLE 22 - SITUATION RECAPITULATIVE- PLANS DE RECOLEMENT
Les travaux seront exécutés conformément aux plans visés « Bon pour exécution» et notifiés au
titulaire du marché par la maitrise d’œuvre. Le titulaire du marché est tenu de vérifier les côtes
et de signaler dans un délai de 15 jours à partir de la notification, toute erreur qui aurait pu se
glisser dans les pièces qui lui seront notifiées. A l'expiration de ce délai et s'il n'a été signalé
aucune erreur, les pièces seront considérées comme définitivement acceptées par lui.
En fin d'exécution des travaux correspondant à chaque plan, le titulaire du marché remettra à
l'architecte :
• un calque et trois tirages
• les dessins sur fichier DWG, soit :
- Dessins côtes de tous les ouvrages dont la réalisation peut être différente des dessins
primitifs, et tels que ces ouvrages ont été réellement exécutés.
- Tous dessins et plans B.A. y compris ferraillage des ouvrages réellement exécutés.
- Dessin des réseaux enterrés : assainissement, eau, câblage etc…
Ces documents seront transmis à l’ONHYM, après leur vérification par l'Architecte.
Faute par le titulaire du marché d'avoir fourni les plans de récolement trente jours (30) après la
réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour cent (1%) du montant du
marché, arrondie à la dizaine de dirhams supérieure.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 23 - RESPONSABILITE DU TITULAIRE DU MARCHE
Nonobstant les plans qui lui sont remis et la surveillance de l’architecte, le titulaire du marché
reste responsable de ses ouvrages, de leur tenue et de leur bon fonctionnement. Réputé homme
de l'art, le titulaire du marché peut élever des objections sur les pièces et plans qui sont remis et
dans lesquels il constaterait une erreur quelconque. Dans le cas contraire, il est réputé avoir la
responsabilité de l'ouvrage.
ARTICLE 24 - DOMICILE DU TITULAIRE DU MARCHE
Le titulaire du marché est tenu d'élire domicile au Maroc tel que mentionné dans son acte
d'engagement. Toutes les notifications qui se rapportent au marché sont valables lorsqu'elles
ont été faites au siège du titulaire du marché dont l'adresse est indiquée dans l’acte
d’engagement.
En cas de changement de domicile, le titulaire du marché est tenu d'en aviser l’ONHYM, par
lettre recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date
d'intervention de ce changement.
ARTICLE 25 - REPRESENTATION DU TITULAIRE DU MARCHE
Pendant toute la période d’exécution du marché, le titulaire du marché devra désigner son
représentant auprès de l'ONHYM, investi des pouvoirs et prérogatives nécessaires pour :
•••• assurer le suivi et la réalisation du marché
•••• participer aux réunions ou entretiens avec les représentants de l’ONHYM.
ARTICLE 26 – CHARGE DU SUIVI DE L’EXECUTION DU MARCHE
La mission de suivi de l’exécution du marché au sein de l’ONHYM est confiée à la DPS. Elle
sera chargée du suivi et de la coordination des travaux.
ARTICLE 27 – RECEPTION PROVISOIRE
La réception provisoire des travaux sera prononcée et constatée par un procès verbal de
réception provisoire signé conjointement par l’ONHYM, l’architecte et le titulaire du marché, à
la fin des travaux et après vérification de la conformité des travaux avec l’ensemble des
obligations du marché.
L’ONHYM, l’architecte et le titulaire du marché procéderont à un examen contradictoire des
travaux.
Le titulaire du marché est tenu d’aviser par écrit l’ONHYM, de la date à laquelle il estime que
les travaux ont été achevés ou le seront.
D’une manière générale, il sera fait référence à l’article 65 du CCAG-T.
ARTICLE 28 – GARANTIE
La durée de garantie est fixée à 12 mois et prend effet à la date de la réception provisoire. Les
dispositions de l’article 67 du CCAGT s’appliquent. Pendant ce délai, le titulaire du marché
demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 29 – RECEPTION DEFINITIVE
Après l'expiration du délai de garantie fixé à un an à dater de la réception provisoire, il sera
procédé à la réception définitive conformément à l'article 68 du CCAGT.
La réception définitive des travaux sera prononcée sous réserve que le titulaire du marché ait
satisfait à tous les termes du marché. Elle sera constatée par un procès-verbal de réception
définitive signé conjointement par le titulaire du marché et l’ONHYM.
ARTICLE 30 – CAUTIONNEMENTS
• Cautionnement provisoire
Le montant de la caution provisoire délivrée par une banque marocaine agréée est fixé comme
suit : 15.000,00DH. (QUINZE MILLE DIRHAMS). Le cautionnement provisoire sera
restitué :
- aux soumissionnaires non retenus dès l’attribution du marché.
- au titulaire du marché dès réalisation du cautionnement définitif dans les 30 jours
suivant la notification de l’approbation du marché et de l’ordre de service.
• Cautionnement définitif
Après signature du contrat et en garantie des engagements contractés par lui, le titulaire du
marché présentera une caution définitive dont le montant est fixé à 3 % (trois pour cent) du
montant TTC du marché.
Ce cautionnement définitif ne comportant pas de date limite sera fourni sous forme d’une
caution personnelle et solidaire délivrée par un organisme financier choisi parmi les
établissements bancaires marocains autorisés à cet effet.
Il devra être constitué dans les 30 jours qui suivent la notification de l’approbation du Marché
et de l’ordre de service et sera remboursé ou levé à la fin de la durée du marché, soit à la
réception définitive et sur production d’une attestation administrative délivrée par le
délégué préfectoral ou provincial chargé du travail certifiant le paiement des frais de
retour des salariés étrangers recrutés hors du Maroc ainsi que des sommes dues à ses
salariés.
• Cautionnement de retenue de garantie
Le montant de la retenue de garantie est fixé à 7% du montant total du marché, augmentée le
cas échéant du montant des avenants. Ce montant sera déduit de la facture présentée par le
titulaire du marché. Cette retenue de garantie pourra être transformée, à la demande du titulaire
du marché, par une caution bancaire de retenue de garantie, délivrée par une banque marocaine
agréée, libérable à la réception définitive. Mainlevée en sera donnée par l’ONHYM dans les
mêmes conditions précitées.
ARTICLE 31 - MODE DE REGLEMENT
Le règlement de l'ensemble des ouvrages se fera en appliquant dans les décomptes provisoires
et les décomptes définitifs les prix unitaires du bordereau aux quantités réellement exécutées et

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ce, à la base d’attachements signés conjointement par l’ONHYM, l’architecte et le titulaire du
marché.
ARTICLE 32 – ATTACHEMENTS
• Les attachements seront pris contradictoirement en présence des représentants du titulaire
du marché et de l’ONHYM.
• Ces attachements seront pris au fur et à mesure de l'avancement des travaux, pour
déterminer tous les faits matériels utiles au règlement et qui ne pourraient être constatés
ultérieurement.
• Le titulaire du marché devra avertir l’ONHYM et l’architecte au moins sept jours avant la
date de prise d'attachements qu'il propose.
• Les situations seront présentées à l’ONHYM pour vérification.
• Tous les attachements seront établis et signés en trois exemplaires par l’ONHYM,
l’architecte et le titulaire du marché ; chacun des signataires conservera une copie dûment
signée.
• Au cas où le titulaire du marché n'assisterait pas aux prises d'attachements ou ne les
signerait pas, ils lui seront transmis sous plis recommandé par l’ONHYM ou l’architecte. Il
lui sera accordé un délai de dix jours (10 jours) pour formuler par écrit ses observations.
Passé ce délai, les attachements sont censés être acceptés par lui comme s'ils étaient signés
sans aucune réserve.
• Le paragraphe ci-dessus s'applique aussi au cas où des rectifications seraient apportées par
l’ONHYM sur les situations et métrés présentés par le titulaire du marché.
ARTICLE 33 - METRES D'EXECUTION
Les frais des métrés d'exécution sont à la charge du titulaire du marché.
ARTICLE 34 – REGLEMENT DES SOMMES DUES
L’ONHYM se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte courant
postal, bancaire ou à la Trésorerie Générale du Royaume ouvert au nom du titulaire du marché
tel qu’il ressort de son acte d’engagement.
ARTICLE 35 - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES- AUGMENTATIONS DANS LA
MASSE DES TRAVAUX - DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
En cas de travaux supplémentaires, d’augmentation dans la masse des travaux ou diminution
dans la masse des travaux, il sera fait application des articles 51,52 et 53 du CCAG-T du 4 mai
2000.
ARTICLE 36 – FORCE MAJEURE
En cas de survenance d’un événement de force majeure tel que défini par les articles 268 et 269
du dahir du 9 ramadan 1331 (12 Aout 1913), formant code des obligations et contrats, il sera
fait application de l’article 43 du Décret N°2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000)
approuvant le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux
exécutés pour le compte de l’Etat.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 37 - ASSURANCES
Le titulaire du marché est tenu de se conformer aux dispositions de l’article 24 du CCAG-T tel
qu’il a été modifié et approuvé par le décret n° 02-05-1433 du 06 Dou al Kaâda 1426 (28
décembre 2005), en souscrivant notamment les assurances couvrant les risques inhérents à
l’exécution du marché.
ARTICLE 38 – PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE
Le titulaire du marché se conformera aux dispositions de l’article 25 du CCAG-T.
ARTICLE 39 – NANTISSEMENT
Le titulaire du marché pourra demander, s’il remplit les conditions requises, le bénéfice du
régime institué par le Dahir du 23 Chaoual 1367 (28 Août 1948) relatif au nantissement des
marchés publics, modifié et complété par les dahirs n° 1.60.371 du 14 chaâbane 1380 (31
Janvier 1961) et n°1.62.202 du 19 Joumada 1382 (29 octobre 1962).
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du présent marché, il est précisé que :
• 1/ La liquidation des sommes dues par l’ONHYM en exécution du présent marché
sera opérée par les soins du Directeur Général de l’ONHYM ;
• 2/ Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’au bénéficiaire
des nantissements et subrogations, les renseignements ou états prévus à l’article 7 du
dahir du 28 Août 1948 est le Directeur Général de l’ONHYM ;
• 3/ Les paiements prévus au présent marché seront effectués par M. le Trésorier
Payeur de l’ONHYM, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du
titulaire du marché;
Le Directeur Général de l’ONHYM délivrera au titulaire du marché, sur sa demande et
contre récépissé, un exemplaire en copie conforme du présent marché. Les frais de
timbre de l’exemplaire remis à la société titulaire du marché ainsi que les frais de
timbre de l’original conservé par l’ONHYM sont à la charge de la société titulaire du
marché.
ARTICLE 40 - DROIT DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
Les frais d'enregistrement et les droits de timbre du Marché seront à la charge du titulaire du
marché.
ARTICLE 41 - MESURES COERCITIVES
Par application de l'article 70 du CCAGT si le titulaire du marché n'exécute pas les clauses du
marché et notamment en cas de retard ou d'insuffisance dans l'exécution des travaux, il pourra
être mis en demeure de satisfaire à ses obligations par ordre de service. Il lui sera accordé un
délai de quinze (15) jours. Passé ce délai si les dispositions prescrites n'ont pas été exécutées
par le titulaire du marché, l’ONHYM prendra à l'encontre de ce dernier les mesures coercitives
qui s'imposent.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ARTICLE 42 – RESILIATION
La résiliation du marché se fera conformément et dans tous les cas prévus par le CCAG-T.
ARTICLE 43 – JURIDICTION
En cas de litige et à défaut de règlement à l’amiable dans les 15 jours, seuls les tribunaux de
Rabat sont compétents. Le contrat est régi par le droit marocain.
ARTICLE 44 - VALIDITE DU MARCHE
Le marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après sa signature par les parties
contractantes, visa du contrôleur d’état le cas échéant, notification du marché et signature de
l’ordre de service correspondant.
ARTICLE 45 – NOMBRE D’ANNEXES
ANNEXE I : Prescriptions techniques
ANNEXE II : Descriptifs des prix
ANNEXE III : Déclaration sur l’honneur
ANNEXE IV : Acte d’engagement
ANNEXE V : Bordereau des prix
ANNEXE VI : Attestation de visite des lieux
NOM ET PRENOM DU SIGNATAIRE
Signature et cachet du concurrent
Avec Mention manuscrite
« lu et accepté »

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ANNEXES

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ANNEXE I
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
A) GROS OEUVRES (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Déposes - Démolitions
Les démolitions de maçonnerie, béton armé, cloisons, double cloison, revêtements et dallages de toutes
natures comprennent la descente, le chargement, le transport et le déchargement des gravois à la
décharge publique
Toutes les précautions utiles seront prises afin d'assurer la stabilité des ouvrages non démolis. A cet
effet, le titulaire du marché procédera à ses frais, aux étaiements éventuels.
Les déposes seront exécutées avec soins. Les articles provenant de la dépose seront mis en dépôt dans
le local de l'Administration désigné à cet effet au titulaire du marché.
Les cadres de menuiserie bois seront préalablement écharpés.
Les détériorations des installations existantes lors des démolitions seront reprises aux frais du titulaire
du marché.
Avant et après l'exécution des déposes et démolitions, des levés d'attachement d'état des lieux et
d'inventaire seront pris contradictoirement avec le titulaire du marché.
Terrassements :
Les fouilles en puits, en rigoles, ou en tranchée, de toutes dimensions seront descendues jusqu’au sol
résistant dont les côtes sont reconnues et acceptées par le Maître d'œuvre : Architecte et BET
(éventuellement).
Les fouilles en tranchées pour canalisations seront définies en fonction des points de raccordement
existants. Il appartiendra au titulaire du marché de vérifier le fil d'eau de ces points de raccordement.
Les fonds de fouilles seront dressés suivant les pentes imposées. Les parois devront être stables et si
nécessaire, il sera prévu sans plus-value, un léger fruit, un étaiement ou un blindage.
Les fouilles pour regards exécutés comme ci-dessus auront les dimensions nécessaires à la bonne
exécution des regards.
Les côtes de fond de fouilles seront vérifiées à chaque raccordement, le remblaiement ne s'effectuera
qu'après vérification des fonds de fouilles par l’architecte.
Le remblai des tranchées pour canalisations et regards ainsi que des ouvrages de béton armé en
fondations seront exécutés par couches successives de 0,20 m d'épaisseur, arrosées et pilonnées. Les
flancs de la canalisation seront soutenus par la terre saine soigneusement damée.
Les terres provenant des fouilles pourront être utilisées pour les remblais si elles sont jugées saines,
stables et homogènes. Les blocs rocheux, débris de carrières, plâtre, terre gluante seront préalablement
éliminés.
Il sera également procédé au dressement et au nivellement des faces et des fonds, aux jets de toutes
espèces, à l'éloignement des terres, aux reprises en remblais autour des maçonneries et ouvrages en B.A,
au réglage et au pilonnage par couches de 0,20m d'épaisseur, à l'épuisement éventuel des eaux, à
l'étaiement et au blindage des faces, à la mise en cavalier résultant des jets de pelle, etc… .

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les déblais sains seront utilisés pour l'exécution des remblais. Les excédents ou les terres impropres au
remblai seront transportés aux décharges publiques ou mises en dépôts sans aucune plus-value.
Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements les terrassements la protection
des constructions voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrage mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi
que la tenue des constructions voisines en cas de pompage intense.
Lorsque le titulaire du marché au cours de ses travaux de démolition rencontrera des canalisations d'eau,
d'électricité, téléphone, égouts, etc…, il devra immédiatement en aviser le Maître d'œuvre qui
interviendra directement auprès des services intéressés.
Tous les objets découverts par le titulaire du marché lors de la réalisation des fouilles, resteront la
propriété de l’Administration.
Avant et après l’exécution des terrassements, des levés seront pris contradictoirement en attachement et
serviront comme base pour l’établissement des métrés.
Maçonnerie de moellon en fondation ou en élévation
Les murs en maçonnerie de moellons doivent être réalisés en moellons durs de carrières de la région et
de bonne qualité, propres, exempts de fils et de bousins, dégagés de toutes tangues ou terre et devront
comporter 30% de blocs faisant toute l'épaisseur.
Les moellons devront rendre un son clair sous le choc du marteau. Ceux qui rendraient un son sourd, qui
contiendraient des parties tendres ou s'écraseraient en grains sablonneux au lieu de se briser en éclats, à
arêtes vives seront rejetés. Les moellons seront posés à bain de mortier soufflant, celui-ci refluant de
part et d'autre de l'assise; ils seront parfaitement enrobés, sans aucun contact entre eux.
Les intervalles entre moellons seront remplis de mortier ordinaire. Des cales en pierres, parfaitement
enrobées, seront utilisées pour remplir les vides trop importants.
Les moellons de longues queues alterneront avec ceux de queues plus courtes, aussi bien à l'intérieur des
assises que d'une assise à l'autre.
Tous les mètres, à chaque ligne d’assise, un moellon sera disposé en boutisse.
Les parements seront dressés sur leurs faces de façon à ne présenter ni creux, ni saillies et les parements
vus seront sans plus-value, particulièrement soignés, les joints seront bourrés à la truelle au mortier au
nu de la maçonnerie.
Le prix de règlement comprend les tailles pour angles rentrants ou sortants, les fruits, redans, arrondis,
boutisses, rejointoiement ainsi que la chape d'arase couronnant les ouvrages.
La maçonnerie sera payée au mètre cube réalisé, les murs étant comptés nus, non enduit, déduction faite
de tous vides dont la section sera supérieure à 7dm2, ainsi que des ouvrages en béton armé pouvant se
trouver noyés dans la maçonnerie.
Structures en béton armé en fondation ou en élévation
Tous les ouvrages en béton armé en fondation et en élévations seront exécutés en béton n°4 dosé à
350kg au moins de ciment CPJ 45. Ces travaux répondront en tous points aux prescriptions décrites ciaprès:
Tous les bétons y compris sujétions de coffrage, d'échafaudage, de décoffrage et de vibration seront
payés au Mètre Cube. Sans plus value pour épuisement éventuel des eaux, pour travaux en fondation,
pour emploi de polystyrène expansé densité 30, ou tout autres matériaux agréés dans les joints de
dilatation, pour recoupement des balèvres, pour réservation d'ouvertures, y compris toutes fournitures,
huile de décoffrage, etc.., mise en œuvre et toutes sujétions. Ils seront exécutés conformément aux
directives du maître d'œuvre.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Dosage, fabrication et mise en œuvre des bétons
Les quantités de ciment et des agrégats, entrant dans la composition des bétons ne seront pas inférieures
à celles précisées au tableau indicatif ci dessous. Par dérogation aux articles 22 et 93 du DGA, les
bétons, suivant emploi seront dosés comme suit :
DESIGNATION
DES BETONS
LIANTS
CIMENT CPJ
45 EN KG
Sable
0/5
Agrégats (au m3) bien secs
Gravillons Pierre
8/15 15/25
25/40
Cassée
40/60
Moellon
100
Eau en m 3 EMPLOI
Maigre 150 0.600 0.800 0.130 Béton B5
Ordinaire 250 0.500 0.800 0.170 Béton B4
Gravillon 300 0.450 0.350 0.450 0.180 Béton B3
Armé 350 0.400 0.400 0.450 0.200 Béton B2
Banché 400 0.400 0.750 0.150 0.210 Béton B1
Gros béton 250 0.450 0.200 0.800 0.170
cyclopéen 300 0.450 0.200 0.800 0.170
(1) seuls seront admis les granulats de concassage.
NB : Les dosages ci-dessus sont donnés à titre indicatif si la quantité du béton dépassera cinquante
(50m 3 ), le titulaire du marché est tenu, avant le commencement des travaux, de procéder par les
soins du laboratoire agréé aux essais de formulation de béton. L'origine des agrégats utilisés doit
être indiquée obligatoirement sur le rapport du laboratoire. Les frais de cette formulation sont à
la charge du titulaire d u marché.
Prescriptions techniques générales.
Pour l'exécution des ouvrages, le titulaire du marché est tenu de respecter et de se conformer aux règles
de l'art. Les mises en œuvre et les matériaux employés seront soumis aux règles édictées par les
documents suivants:
Normes Marocaines.
DGA (Devis Général d'Architecture) (Edition 1956).
Le titulaire du marché est tenu de fournir les plans de la structure en béton établi par un bureau
d’étude agréé ; les frais y afférents seront à la charge du titulaire du marché.
Spécifications particulières aux bétons.
Les bétons comprennent les sujétions de coffrages, décoffrages, les pervibrations, la réservation de
passages pour fourreaux, les étaiements éventuels, la façon pour goutte d'eau ou larmier. Le décoffrage
ne pourra intervenir qu'après prise complète des bétons.
Avant le coulage du béton en élévation, le titulaire du marché procédera contradictoirement avec le
maître d'œuvre au repérage des têtes de poteaux et des voiles conformément aux indications du maître
d'œuvre.
Les prix des bétons comprennent également, les engravures, le ragréage des maçonneries avoisinantes,
le repiquage des parties anciennes conservées ainsi que toutes les sujétions de mise en œuvre.
Les dosages des bétons en ciment seront conformes à ceux définis au tableau ci-avant.
Gros
Béton
Béton
Cyclopéen

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les coffrages seront nettoyés à l'eau et à l'air comprimé, avant le coulage du béton pour béton armé.
Le béton sera vibré ou pervibré mécaniquement, les armatures étant préalablement éloignées des
coffrages au moyen de cales spéciales en béton (prévues dans le prix des aciers).
Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par les responsables. Dans le cas ou certaines parties
présenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé serait démoli. En aucun cas, les attaches des
poteaux ne seront dévissées pour rattraper un défaut éventuel de traçage.
Tout béton coulé avec excès d'eau sera démoli. Le plus grand soin devra être observé lors du coulage
des éléments de faible section. Par temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant
coulage et maintenus humides pendant 48 heures.
Aucun décoffrage ne sera admis avant 48 heures. Après décoffrage le béton devra rester humide par
arrosage pendant deux (2) jours minimum.
Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries soit de moellons soit d'agglos seront coulés après le
montage de ces maçonneries.
Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra être exécuté avec soin afin de débarrasser ces
pieds, de toute trace de mortier, de maçonnerie, morceau de bois et déchets éventuels.
NOTA: Le début du coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures. Dès le lendemain, à
l'ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence et cela pendant 7 jours
au moins.
Prescriptions concernant les armatures.
Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les
mandrins permettant de réaliser les courbes prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins ne peut
être accordée sur les diamètres minimaux des mandrins.
Pour les ronds lisses, le cintrage s'effectuera sur des mandrins dont les diamètres minimaux seront de :
Barres de diamètre au plus égale à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.
Barres de diamètre supérieur à 12 mm : 5 fois le diamètre de la barre.
Barres de diamètre supérieur à 25 mm : 8 fois le diamètre de la barre.
Pour les barres à haute adhérence qui ne devront pas présenter de déformations permanentes ou
accidentelles les conditions de pliage et façonnage seront conformes aux recommandations d’emploi
contenues dans les fiches d’identification du fournisseur.
A défaut de fiches d’identification, les diamètres minimaux des mandrins seront ceux indiqués dans la
norme marocaine NM 10.1.012.
En tout état de cause, le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres de diamètre supérieur
à 14 mm, le redressement même partiel d’une barre cintrée, la pliure et la dépliure des barres laissées en
attente sont interdites.
Murs et cloisons
Les cloisons seront réalisées en briques creuses de 1 er choix et montés à joints croisés. Elles seront
hourdées au mortier N°2 dosé à 350 Kg de ciment CPJ 45.
Les briques devront répondre aux caractéristiques définies par la norme P 13301 et avoir les dimensions
prévues au paragraphe 3 de l'article 18 du D.G.A. (Edition 1956).
Les agglomérés en béton de gravillon fabriqués à la presse mécanique seront conformes aux normes

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
dimensionnelles. Le dosage en ciment de classe CPJ 45 ne doit pas être inférieur à 350 Kg.
Les agglomérés de ciment devront répondre aux conditions de l'article 74 du D.G.A.
La mise en Œuvre des briques et agglomérés sera conforme aux prescriptions de l'article 120 du D.G.A.
Les prix de murs et cloisons comprennent les sujétions d'engravures et de tranchées afin d'assurer une
liaison parfaite aux raccords avec les maçonneries encadrant, les linteaux préfabriqués ou coulés en
oeuvre en béton armé (béton et armature), les raidisseurs lisses, crochets d'ancrage, agrafes, les
boutisses pour doubles cloisons réalisées exclusivement en briques pleines ainsi que les sujétions
d'échafaudage à toute hauteur.
Les enduits
Le support aura une surface nette, propre, exempte des impuretés, telles que poussière, plâtre, huile,
etc...rugueuse de telle sorte qu'elle permettra un bon accrochage et une parfaite adhérence de l'enduit.
Au cas ou cette dernière condition ne serait pas remplie il y aurait lieu de piquer, boucharder ou brosser
le subjectile.
Le support sera au préalable humidifié à refus, en plusieurs fois et à un quart d'heure d'intervalle ; la
face à enduire devra être humidifiée en profondeur et réessayée en surface.
Dans le cas où le support présenterait des inégalités importantes ne permettant pas la mise en œuvre
directe de l'enduit, il sera procédé à un redressement en surcharges ou renformis, si elles ne dépassent
pas 3 cm. De 3 à 5 cm la surcharge sera armée. Au-dessus de 5 cm il sera exécuté un ouvrage de
redressement en maçonnerie.
Les enduits seront préparés suivant les prescriptions de l'article 122 du DGA. Lorsque les cloisons
rencontreront des bétons au même nu, ou lorsque les supports sont douteux, et à la liaison entre murettes
ou cloisons, il sera posé un grillage galvanisé à fines mailles de 20 mm recouvrant de 0,20m minimum
chaque matériau avant exécution des enduits.
Un soin tout particulier sera porté à l'exécution des arêtes au mortier riche, bien vives et bien droites,
sans aucune épaufrure. Après achèvement, les enduits intérieurs et extérieurs devront être homogènes,
d'un aspect régulier sans gerçures ni, soufflures de manière qu'en appliquant une règle de deux mètres de
longueur sur la surface enduite en tous sens, on ne devra remarquer ni bosses, ni creux de plus de 3 mm.
L'épaisseur de l'enduit devra être au moins égal à QUINZE MILLIMÈTRES (15 mm) qui sera réalisée
en deux couches (dégrosse+ finition).
A la jonction des cadres de menuiserie métallique avec l'enduit, il sera exécuté un joint en creux de 1cm
x 1cm au mortier riche, parfaitement rectiligne, sans plus-value au prix des enduits.
Les prix comprendront les raccordements aux plinthes ou revêtements après exécution de ces derniers,
toutes fournitures, mise en œuvre, joints en creux grillages, échafaudage et toutes sujétions d'arêtes,
angles sortants ou rentrants, cueillies arrondis, sujétions de retours de tableaux et petites surfaces, etc. ...

Mortiers
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Par dérogation à l'article 31 du D.G.A., les mortiers selon emploi, seront dosés comme suit:
DESIGNATION
DES MORTIERS
MORTIER N°1
(Mortier maigre)
MORTIER N°2
(Mortier moyen)
MORTIER N°3
(Mortier gras)
MORTIER N°4
(Mortier gras)
MORTIER N°5
(Mortier Bâtard)
MORTIER N°8
(Mortier
ordinaire)
LIANTS
CIMENTS
CPJ.45
DOSAGE EN
KG
CHAUX EN
KG
AGREGATS (SECS) au m3
SABLE
Grains de riz
(sans poussière)
EAU DE GACHAGE
(au m3) LES SABLES
UTILISES ETANT
SECS
EMPLOI
250 - 1.000 - 0.290 Dégrossis d'enduit
350 - 1.000 - 0.290
450 - 1.000 - 0.300
600 - 1.000 - 0.330
150 250 1.000 - 0.300
300 1.000 - 0.290
Hourdage,
maçonnerie
moellon en
élévation, agglos et
briques Crépis et
enduit
- Scellements
- Chape
- Enduit lisse
-Enduit étanche
-Coulis
-Pose de carreaux
de faïence
Enduit au mortier
bâtard
Hourdage,
maçonnerie
moellon en
fondation
Le mortier devra être employé aussitôt après sa confection, tout mortier desséché ou qui aurait
commencé sa prise sera toujours rejeté.
Le long des murs à construire ou à enduire, des planches propres, seront disposées au sol pour éviter
tout amas de mortier. Ces planches seront nettoyées plusieurs fois par jour.
Canalisation en PVC ou en ciment comprimé
Les canalisations d'évacuation des eaux usées, eaux vannes ou eaux pluviales seront posées sur un lit de
sable de 0.10m d'épaisseur.
A la traversée des ouvrages en béton armé il sera posé des fourreaux en ciment.
Les joints seront garnis selon la nature des canalisations, par de la colle type PVC ou par du mortier gras

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
dosé à 450 Kg de ciment jusqu'au niveau supérieur des parois des buses et complétés par une couronne
au mortier dosé à 450KG de ciment CPJ 45.
Chaque canalisation sera écouvillonnée immédiatement après la réalisation des joints.
Le prix comprendra la dépose éventuelle des anciennes conduites, les remblaiements, la couche de
sable, l'évacuation des terres excédentaires à la décharge publique, les fourreaux et la forme selon la
traversée ainsi que la remise en état du terrain suivant son état initial (revêtement, dallage ou autre).
Le remblaiement se fera après réception des canalisations par le Maître d'œuvre Les cotes de départ et
les pentes devront permettre un bon écoulement des eaux.
Le titulaire du marché devra s'assurer que les cotes du radier de l'égout permet les branchements aux
points prévus.
Regards d’assainissement
Les regards dont la profondeur est supérieure à 1,00m seront exécutés en béton légèrement armé
(quadrillage T 8 espacement 20cm).
Le radier et les parois auront 0,15m d'épaisseur et reposeront sur une semelle de propreté en béton
maigre de 0,10m d'épaisseur.
Les regards dont la profondeur est inférieure à 1,00m seront exécutés en béton banché. Les parois et le
radier auront 0,15 m d'épaisseur.
Les faces intérieures des parois et radier seront enduites au mortier étanche lissé dosé à 450 Kg de
ciment CPJ 35 avec adjonction de produit hydrofuge genre SIKA ou équivalent. Les regards seront
couverts par des tampons en béton armé de 0,06 m d'épaisseur avec anneaux de levage rabattable en fer
galvanisé ou par des tampons ou grille en fonte.
Les tampons en béton armé reposeront dans une double cornière mâle et femelle en fer galvanisé à
chaud de 50 x 50 x 5mm et 45 x 45 x 4.5mm à l'exception des regards borgnes.
L'étanchéité sera assurée par un joint étanche en polyester comprimé, type AFRIC MOUSSE ou
équivalent de section appropriée.
Les regards pourront être siphonnés à la demande du Maître d'œuvre par cloison médiane et seront
payés compris terrassement en terrain de toutes natures et remblais, évacuation à la décharge publique.
Les radiers des regards comportent obligatoirement une cunette généralement axiale, d'une profondeur
égale au diamètre de la canalisation. Les pentes du radier vers la cunette sont de 2mm.
Pour les réseaux d'évacuation des eaux pluviales, l'arrivée et le départ des buses se feront à 0,10m audessus
du radier, une gorge à la bouteille sera réalisée en enduit à la jonction des parois et radier.
Caniveaux
Les caniveaux seront exécutés en béton banché et reposeront sur une semelle de propreté de 0, 10m
d'épaisseur. Les fonds comporteront des pentes d'évacuations vers les regards. Les parois et radiers
auront 8cm d'épaisseur.
Les caniveaux d'évacuation seront couverts par dallettes en béton armé et recevront à l'intérieur un
enduit hydrofuge avec gorges arrondies à la bouteille.
Les caniveaux électriques recevront une couverture en tôle striée de 5/7 mm d'épaisseur ou en béton
armé suivant les besoins.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
B) ETANCHEITE (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Tous les travaux d'étanchéité seront exécutés conformément aux prescriptions du Document Technique
Unifié (D.T.U) n° 43 ainsi qu'à celle du cahier noir (édition. 1960) édité par la chambre syndicale des
Entrepreneurs d'étanchéité et l'institut National Technique de l'étanchéité Française.
Préparation des supports
Au moment de l'application du revêtement d'étanchéité, l'aire devra être absolument sèche, propre,
solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la
qualité de ce revêtement. Le titulaire du marché demeurera le seul responsable de l'étanchéité qu'il aura
réalisé.
Complexes étanches
Les couvertures devront présenter une fois terminées des surfaces parfaitement régulières et bien
dégauchies dans tous les sens, les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités
d'aucunes espèces.
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc... ainsi que les pénétrations de croupes seront
parfaitement raccordées avec les revers de couvertures.
Des essais de mise à eau seront effectués (sauf dans les cas de toitures inclinées) pour vérifier la tenue
du revêtement d'étanchéité.
A cet effet on établira le niveau d'eau à quelques centimètres au-dessous des points hauts des solins. On
maintiendra le niveau pendant 72 heures.
Aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant
les essais.
Au cas où des prélèvements seraient prescrits, ceux-ci devront être effectués au plus tard le jour de
l'achèvement des travaux d'étanchéité proprement dits et en tout cas, avant l'exécution de la protection.
Les prélèvements pour essais à la charge du titulaire du marché sont limités à un échantillon par terrasse
d'une superficie inférieure à 500 m². Le rebouchage soigné avec recouvrement sera effectué
immédiatement. Les frais des prélèvements, et de rebouchages seront entièrement à la charge du titulaire
du marché.
Protections
Avant la réalisation de la protection, le titulaire du marché doit obligatoirement faire réceptionner les
travaux d'étanchéité par l’ONHYM et l’architecte qui procéderont aux essais prévus dans les généralités
des complexes étanches.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
C) REVETEMENTS (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Forme de pose
Tous les revêtements de sol reposeront sur une forme de pose de 05 cm d'épaisseur réalisée en mortier
de ciment dosé à 250 Kg de ciment CPJ 35 pour un mètre cube de sable.
Cette forme de pose sera parfaitement dressée puis surfacée, et devra avoir en minimum deux jours de
prise avant de recevoir le revêtement.
Dans certains locaux, il pourra être prévue une façon de pente pour évacuation des eaux. Cette sujétion
est censée être comprise dans les prix, et ne pourra donner lieu à aucune plus value.
Pour les revêtements verticaux, il sera exécuté, à la charge de l'entreprise du présent lot, un enduit de
dressage au mortier dosé à 450 Kg de ciment CPJ 35 pour un mètre cube de sable. La surface de cet
enduit devra présenter des rugosités et des stries réalisées à la truelle pour faciliter l'adhérence du
revêtement avant toute exécution, les différents supports seront balayés et nettoyés. .
Revêtement en granito
Les revêtements en granito seront constitués d'un mélange de gravette et de ciment dans les proportions
fixées dans le devis descriptif.
Les granitos seront bien pleins, les grains très serrés, ne laissant apparaître que le minimum de ciment
en surface. Leurs épaisseurs seront en minimum de 15 mm pour les sols et les revêtements verticaux, et
de 20 mm pour les marches. .
Les granitos devront avoir une surface parfaitement dressée et une grande uniformité de teinte. Les
joints de rupture, baguettes en plastiques ou autres ne devront présenter ni saillies ni flèches.
Après la prise, pour les granitos polis, la surface sera poncée mécaniquement à la meule. Cette opération
sera répétée en employant les abrasifs de finesse gradués et en procédant entre deux opérations à un
rebouchage des vides au colis de ciment.
Les pigments colorant le ciment seront de qualité supérieure, ne se décomposant pas par action
chimique du ciment.
Les tons, les dessins et la disposition des joints de rupture seront déterminés par les plans de calpinage
notifiés à l'entrepreneur.
Revêtement en carrelage
Les carreaux seront de première qualité, sans fente ni gerçures. Leurs surfaces seront parfaitement
planes et leurs arrêtes vives et parfaitement dressées. Leurs couleurs devront être bien uniformes, sans
taches ou irrégularités.
Avant tout commencement de pose, il y aura lieu de procéder au triage des carreaux pour les nuances et
les calibres. Ils seront ensuite trempés dans l'eau puis essuyés.
La surface de pose sera préparée avec soin en y supprimant d'éventuelle trace de plâtre et en y
établissant exactement les niveaux.
La pose sera effectuée à bain soufflant de mortier dosé à 450 Kg de ciment CPJ 35 pour un mètre cube
de sable fin.
L'épaisseur de la couche de mortier ne devra pas être, après pose, inférieur à 10 mm. Les carreaux pour
revêtement verticaux pourront avec accord de l’architecte, être posé au ciment collé, auquel cas le
titulaire du marché aura à sa charge l'exécution des enduits de finition qui serviront de support au
carrelage.
Les joints devront avoir une largeur maximale de 2 mm, sauf indications contraires du devis descriptif.
Le mortier de pose devra être reflué par les joints à la mise en place des carreaux. Les carreaux et
plinthes seront à bord arrondies dans les angles saillants, ou à défaut ajusté d'onglet, et présenteront des
formes régulières dans les parties courbées.
Le titulaire du marché devra réaliser tous les panneaux échantillons que l’ONHYM et l’architecte
jugeront utile de lui demander, dans la limite de 3 échantillons par nature d'œuvre. Cette sujétion est
censée avoir été comprise dans les prix remis par le titulaire du marché et ne pourra donner lieu à plus -
value ou indemnité.
Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes Marocaines en vigueur et être de première
qualité.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Le titulaire du marché est tenu d'utiliser les espèces et qualités de matériaux prescrits dans le devis
descriptif. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces
matériaux.
Revêtement en marbre
1°/ Au sol:
Sur forme de pose dosée à 275Kg de ciment CPJ 45 par mètre cube de sable, après nettoyage des
dallages béton existants et arrosage, ces formes seront parfaitement réglées sans flaches ni bosses; Elles
auront 0,04 à 0,06 m épaisseur suivant nature du revêtement.
La pose sera effectuée avec tolérance de 2mm sous règles de 2ml en plan et de 1mm en alignement.
a) Pour carreaux de granito et marbres, pose du revêtement à la règle et à le batte sur mortier dosé à
250kg de ciment CPJ 45, de 2cm d'épaisseur, saupoudré de ciment pur et lissé. L'adhérence des
carreaux se fera sur la totalité de leur surface, le mortier refluant légèrement dans les joints de telle
sorte que les carreaux soient séparés les uns des autres.
Les joints seront ensuite coulés avant la prise du mortier, les surfaces nettoyées au chiffon à sciure
humide et au balai.
Pour les marbres, la pose se fera à joints secs.
Les surfaces polies seront protégées par un coulis de plâtre sur papier d'isolation sur l'ensemble.
b) Pour les carreaux minces grés vernissé
Exécution sur forme d'une chape de 0,02 m d'épaisseur au mortier de ciment dosé à 350kg de
ciment CPJ 45 parfaitement dressée et lissée à la truelle.
Après séchage complet de cette chape, pose des carreaux au ciment colle, préalablement étalé à la
spatule sur la chape.
2°/ Sur murs :
Exécution par le titulaire du marché des enduits au mortier de ciment CPJ 45 dosé à 350 kg de ciment
CPJ 45 par mètre cube et de 0,015m d'épaisseur, parfaitement dressés et finement talochés aux
dimensions nécessaires pour l'application des revêtements prévus suivant leurs épaisseurs propres. La
pose sera effectuée avec tolérance de 2mm sous règle de 2ml en plan et de 1mm en alignement.
a) Pour les carreaux grés vernissés, pose à la colle spéciale ciment, préalablement étalée uniformément
à la spatule sur supports secs.
b) Pour le marbre, pose avec crochets en laiton de 6mm, fixés dans des trous borgnes sur la face
intérieure du revêtement et trous de scellement correspondants, préalablement exécutés dans le
support.
Après calage suffisant pour résister à la pression, exécution d'un colis de ciment dosé à 300 Kg de
ciment CPJ 45 rapide par mètre cube de sable de 0.02m d'épaisseur pour les parties en voussures,
les éléments seront fixés avec crochets en laiton de 6 mm et à la colle spéciale.
Lorsqu'un revêtement horizontal recouvrira un élément vertical ce dernier comportera à la jonction
une engravure de 10x l0mm ou 5 x 5mm. Les échantillons des différents marbres devront faire
l'objet d'un agrément du maître d'œuvre. Le titulaire du marché devra faire approuver le tracé
suivant le calpinage (avant l'exécution).
c) Pour la pierre pose avec crochets en laiton de 6mm, les revêtements seront réalisés selon les normes
de la tradition artisanale.
Les gravures auront une profondeur minimum de 20mm. Tous les motifs prévus aux détails
d'architecture devront faire l'objet d'echanti1lons soumis à l'approbation du maître d'œuvre.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
D) MENUISERIE BOIS (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Les matériaux auront les qualités et les origines indiquées au tableau ci- dessous :
DESIGNA TION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE
BOIS
QUINCAILLERIE
Sapin rouge, Conte plaqué de fournisseurs locaux
Marque Bricard, Besault, Vachette ou équivalent à
soumettre à l'agrément de l’architecte.
Par le fait même de son offre, le titulaire du marché sera réputé connaître les ressources des dépôts
indiqués ci dessus, ainsi que les conditions d'accès d'exploitation. Aucune réclamation ne sera recevable
concernant le prix de revient à pied d'œuvre des matériaux.
Vérification des matériaux
Le titulaire du marché devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la qualité des
matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux dont l'échantillonnage aura
été agréé par l’ONHYM et l’architecte.
Mode d'exécution et règlement des travaux
Les bois seront séchés à l'air, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance
des pièces et sans aubiers.
Toutes les menuiseries seront assemblées à tenants et mortaises à l'exécution de tout autre mode
d'assemblage.
Les chevilles en bois dur carrées ou à pas, seront rentrées en force.
L'assemblage des cadres sera exécuté dans les mêmes conditions mais à enfourchement, un
renforcement, sera assuré par points de 1,00 m pour champ. Les cadres comporteront à la partie basse
deux goujons en y 14, scellement en sol.
Avant leur départ de l'atelier, tous les cadres seront échappés, protégés sur leurs feuillures contre tout
risque d'épaufrure. Le titulaire du marché devra s'assurer au cours des travaux que les protections sont
toujours en place et si besoin est, les remplacer au fur et à mesure de l'avancement du chantier.
Aisance de bois
- Toute la menuiserie sera en sapin rouge.
- Les portes isoplanes seront revêtues de contre plaqué okoumé de 5 mm d'épaisseur
- Les alaises seront en bois durs
- Les bois seront traités pour être peints ou vernis.
- Les fenêtres seront en sapin rouge du NORD.
- Les étagères de placards seront en sapin rouge avec alaise en bois dur posé sur tasseau ou crémaillère
en bois durs.
Le titulaire du marché devra se conformer aux plans de détail qui lui seront notifiés.
Le titulaire du marché devra vérifier toutes les cotes sur place et signaler à l’architecte en temps
opportun toute erreur matérielle qui aurait pu se glisser dans les plans ou dans les pièces écrites qui lui
seront notifiées.
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre conformément, aux prescriptions des articles 135 à
145 et de 223 à 232 du D.G.A., les menuiseries seront exécutées en sapin rouge de 1 er choix.
Toutes les menuiseries comporteront une chambranle 40/12 sur 1 ou deux faces (à la demande).
Les ouvrages seront livrés avec une couche d'impression à la peinture à l'huile.
Le titulaire du marché devra faire réceptionner ces menuiseries par l'administration en atelier et avant
application de la 1 ere couche de peinture ou de les peindre sur le chantier après réception.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Il est formellement spécifié que tous les sites et dimensions de bois porté aux dessins, sont celles des
menuiseries terminées.
Le titulaire du marché devra relever les côtes définitives sur place.
L'assemblage des angles se fera par coupe d'onglets et soudure électrique.
Les entretoises en fer plat de 30/6 seront placées au pied de huisserie, elles resteront noyées dans le
revêtement du sol.
La partie scellée sera de 0,07m (épaisseur de revêtement) chaque huisserie comportera :
• 7 à 8 pattes à scellement.
• 3 paumelles électriques mixtes de 140 (6 pour les doubles types paumelles électriques).
• 6 ou 8 plots en caoutchouc pour éviter le bruit de battement des portes.
• Une gâche pour serrure de sûreté.
Toutes les menuiseries bois seront payées à l'unité de mesure spécifiée au descriptif et bordereau des
prix, y compris chambranle et quincaillerie suivant plan de détail du maître d'œuvre.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
E) MENUISERIE METALLIQUE –FERRONNERIE- ALUMINIUM (PRESCRIPTIONS
GENERALES)
E-1 MENUISERIE METALLIQUE
Le fer profilé doit être des dépôts du Maroc. Les ouvrages pattés à l'unité comprendront toutes les
fournitures premières et accessoires de diverses parties en fer et de toutes quincailleries : paumelle
électriques, serrures de sûreté avec 3 clefs béquilles doubles Duralumin poli modèle fort, poignets
diverses, crochets, crémones à bouton Duralumin, gâches diverses, verrous, chaînettes, forme imposte
de type paquet, divers accessoire etc... qui leurs sont nécessaires pour constituer un ensemble d'ouvrage
déterminé par les dessins en ordre de bon fonctionnement et d'utilisation.
Tous les cadres seront pourvus de pattes à scellements pour leur fixation. Il en est de même pour les
grilles bardage, les cadres des portes fenêtres seront pourvus à leur partie inférieur de fer plat de 25/6
mm, scellés au sol dans le dallage et saillants sur celui-ci de 5 mm pour l'arrêt des eaux pluviales. Les
menuiseries des fenêtres ou portes-fenêtres seront pourvues de jet d'eau.
Les menuiseries vitrées seront pourvues de par closes pour la pose de verres.
Toutes les menuiseries métalliques seront en général en profilées spéciales.
Les soubassements des portes-fenêtres ou verrières seront en tôle de 20/10 éme d'épaisseurs sur chaque
face arasée jusqu'aux champs des ventaux.
Tous les assemblages correspondant de ces fers seront exécutés par soudure et par rapprochement, les
excédents de soudures meulées limés et parfaitement arasés.
Toute la menuiserie métallique et ferronnerie sera livrée avec peinture antirouille.
Les vitrages seront posés à l’aide de parcloses métalliques en U fixés par vis en laiton à tête fraisée ou
goutte de suif ou par taquets inoxydables. Ces parcloses seront placés à l’intérieur avec mastic et contre
mastic dont il sera nécessaire de prévoir les épaisseurs.
E-2 MENUISERIE ALUMINIUM
Le titulaire du marché devra stocker tous ces matériels et précadres dans un lieu assurant une protection
suffisante, en tenant compte des volumes à stocker.
Il restera continuellement responsable de leur gardiennage et de leur conservation.
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine et proviendront en principe
des lieux de production suivants :
Désignation des matériaux Qualité et prévenance
Profils en aluminium
Quincaillerie
Vitrage
Joint Elastomère
Marque «PROFILS SYSTEMS» ou équivalent
1 ére qualité des usines ou dépôts du Maroc
Verre clair de 6 mm de 1 ére qualité
1 ére qualité
Le titulaire du marché est réputé connaître les lieux de provenance ci-dessus. Aucune réclamation ne
sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
Précadre en profilés de tôle galvanisée de 20/10 ème d'épaisseur, y compris éléments de scellement aux
différents cadres auxquels il se rattache et s'adapte à chaque ouvrage et suivant localisation.
Cadre dormant en profilés tubulaires en aluminium naturel, y compris éléments de scellement aux
différents cadres auxquels il se rattache et s'adaptable à chaque ouvrage.
Tous les éléments seront assemblés à coupes d'onglet, y compris couvre joint à rapporter.
Le cadre dormant sera fixé sur le précadre par des vis en acier inoxydable. Marque " PROFILETS
SYSTEMS ou équivalent".
Cadre ouvrant en profilés tubulaires en aluminium naturel. Le cadre sera composé de profils dont la
géométrie répondra à l'inertie nécessaire aux dimensions maximales et munis de feuillures à vitres.
Les pièces d'appui en profilés tubulaires en aluminium permettant de recueillir les eaux de condensation

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
et d'évacuer les éventuelles eaux d'infiltration avec dispositif anti-refoulement, seront assemblées à
coupe droite dans les gorges de visage prévu à cet effet. Marque "PROFILS SYSTEMS" ou équivalent.
Quincaillerie aluminium de 1 ère catégorie (description suivant chaque ouvrage), qualité à soumettre au
choix du Maître d'œuvre. Marque "PROFILS SYSTEMS" ou équivalent.
L'étanchéité entre l'ouvrant et le dormant sera assuré par double plan de joints en élastomère clipsés
dans les rainures des profilés.
La translation horizontale des vantaux coulissants se fera sur galets à bague frétée, montée sur chape.
L'étanchéité sera assurée par double pan de joint brosse en polypropylène.
Vitrage en verre clair de 6mm d'épaisseur, sera monté dans les joints élastomère et maintenu par des
parcloses appropriées et éclipsées, y compris toutes les cales Néoprène nécessaire au bon
fonctionnement.
Les dimensions et épaisseurs seront exécutées conformément au D.T.U n°39-4 et suivant localisation.
Le drainage des feuillures est toujours recommandé.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
F) ELECTRICITE (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Normes et règlements
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
* Les règlements de sécurité (Décret du 15 Novembre 1967, Arrêté du 18 Octobre 1977, édition J.O
française mise à jour le 15 Avril 1982).
* Le décret N 73-1007 du 31 Octobre 1973/ relatif à la protection contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant du public et modifié par le code de la construction et de
l'habitation (Article R.123-1 à R.123-55).
* Le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les E.R.P pris par arrêté du
25 Juin 1980.
* La dernière édition des normes AFNOR. La norme NF C15-100
* La norme, NF C15-211
* La norme NF C14-200 de Février 1984
* Le décret français du 14 Novembre 1988 concernant la protection des travailleurs contre les dangers
d'électricité
* Les normes françaises et marocaines concernant les présents travaux
* Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF SGM, etc. ...) ou un certificat de qualité délivré
par un organisme officiel, matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis au
certificat ou bien seront de qualité équivalente.
Canalisation électrique
Les lignes principales entre les boîtes de coupure et les boîtes de distribution d'une part et entre les
boîtes de distribution et les tableaux abonnés, en passant par les coffrets compteurs d'autre part seront en
câble de série U 1000 R02V exclusivement.
Les câbles type carotène ne sont pas admis pour les canalisations fixes.
Conditions de Pose
La pose des canalisations sera réalisée conformément aux indications de la norme NF C15 100 et
notamment les chapitres 528 et 529 et exigences de l'ONE
* Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition.
* Tous les tracés des canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de récolement à
fournir par l'Entrepreneur
* Les canalisations apparentes ou en gaines seront réalisées en câbles U1000 R02V posés sous colliers
ATLAS cadmiées ou sur chemins de câbles galvanisées après usinage, ces câbles seront protégés par
fourreaux en tube acier galvanisé aux traversées de maçonnerie.
* Les conduits montés en apparent seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés fixés
solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures toutes les pièces oxydables devront
être protégée efficacement par cadmiage.
Sections des conducteurs
Les sections des conducteurs actifs non précisés au descriptif seront déterminés en fonction des
intensités admissibles, et des limites des chutes de tension (3% pour les circuits lumière, 5% pour les
circuits force),
La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément au tableau décrit dans le chapitre
(conducteurs de protection de la norme NF C15-100).
Repérage
Pour les câbles on repérera les conducteurs par abréviations sur bande sterling type PH1, PH2, PH3, T,
N etc.
Pour les conducteurs, ils seront repérés au niveau du tableau (repérage sur bornier ou par étiquette
autocollante à l'extrémité du conducteur). Ce repérage devra être conforme au schéma du tableau fourni
par l'Entrepreneur.
Dans toute l'installation, on respectera la couleur normalisée (suivant Norme NFC 15.100) de l'isolant
de chaque pole (phase, Neutre) et du conducteur de terre (vert torsadé jaune ou à défaut noir pour les
conducteurs H07VU).

Dérivations et connexions
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites.
Dans toute l'installation, les dérivations et connexions du conducteur neutre devront être accessibles.
Les connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boites de
dérivation, réservées à cet effet et exceptionnellement dans les boîtiers d'encastrement des interrupteurs
et prises de courant.
Les connexions seront réalisées exclusivement sur borne du type FEREL avec un maximum de CINQ
conducteurs par borne et fixées dans les boîtiers d'encastrement, elles pourront être faites sur les bornes
des appareils (repiquage) à condition que ceux-ci soient prévus à cet effet
A fin d'assurer une bonne continuité du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coupé sur le
même circuit.
Appareils de coupure et de protection
Cet appareillage devra porter la marque de conformité N.M.
Tous les appareils devront être placés sur rail OMEGA.
Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux exigences suivantes,
• Les foyers lumineux fixes doivent être repartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement
affectes à cette fonction.
• Les socles des prises doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits différents de ceux
alimentant les foyers lumineux fixes.
• Les prises de courant confort seront calibrés à10/16A et comprendront une fiche de terre reliée
au circuit général de terre.
Essais en vue des réceptions
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment, sans que cette liste soit
limitative:
• La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la
terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 volts. La valeur de la résistance
d'isolement ne devra pas être intérieure à 500.000 Ohms.
• Les mesures d'équilibrage du courant des phases de l'installation.
• Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis
technique et aux clauses techniques.
• Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre, cette résistance ne
devra en aucun cas, être supérieure à 5 Ohms.
Le titulaire du marché fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures
qui seront réalisés avec le Maître d'œuvre. Au cas où, ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, le
titulaire du marché devra immédiatement et à ses frais, procéder à la remise en état des installations.
Garantie des installations
Le titulaire du marché est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie par lequel il
s'engage pendant 1 an à remplacer les organes vitaux défectueux de ses installations et à endosser la
responsabilité en cas d'accidents dû à des défectuosités ou à la non conformité de ses installations.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
G) PLOMBERIE - SANITAIRE (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Provenance des matériaux.
D'une façon générale, la provenance des matériaux devra être agréée par l’ONHYM et l’architecte sur
proposition du titulaire du marché.
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux
matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Le titulaire du marché devra soumettre à l'agrément de l’ONHYM et de l’architecte, dans un délai de 10
jours de calendrier à dater du jour de la notification, un échantillon de chaque espèce de matériaux ou de
fournitures qu'il se propose d'employer. Il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation
donnée au titulaire du marché par ordre de service notifié par l'architecte.
Les échantillons acceptés seront déposés au cabinet de l'architecte et serviront de base de vérification
pour la réception des travaux.
Le titulaire du marché devra pouvoir présenter à toute réquisition les attestations et certificats d'origine
et de la qualité des matériaux.
Par le fait même de son offre, le titulaire du marché est réputé connaître les ressources des dépôts
indiques ci-dessus.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
Terminologie - dimension des matériaux.
La terminologie, les dimensions et les tolérances appliquées aux matériaux, aux parties d'ouvrage et aux
ouvrages sont celle définies par les normes de l'AFNOR et le D.G.A.
En cas d'imprécision les normes AFNOR prévaudront sur le devis général d'architecture.
Qualité et préparation des matériaux.
1/ Plomberie- sanitaire.
Les matériaux et matériels seront de premier choix, devront être conformes aux arrêtés et circulaires
techniques en vigueur et en particulier :
A la dernière édition des normes AFNOR aux documents techniques du R.E.E.F.
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (EF - USE -SEM ETC...) ou un certificat de qualité
délivré par un organisme les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou menus de ce
certificat.
Le principe même de l'installation ainsi que les matériaux employés seront soumis à l'agrément de la
société de distribution d'eau.
Toutes les productions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu'une
ventilation suffisante. Le titulaire du marché s'assurera du débit de chaque appareil.
Les percements saignés scellements et rebouchages seront fait le plus soigneusement, en mortier de
même composition que l'enduit.
En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur, (poutre, poteaux,
nervures) et en cas de nécessité, l’ONHYM ou l’architecte en sera avisé en temps utile. Les trous
destiné à recevoir des chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part même en cas d'emploi de briques de
trois trous.
Les trous faits dans les locaux de faïence et dans les revêtements (Sol ou revêtement muraux) seront
faits à la chignole et non au tamponnoir.
Dans toutes les traversées de murs, cloisons ou dalle, les canalisations seront protégées par les fourreaux
de diamètre appropriés en tube de fer galvanisé, rugueux extérieurement pour permettre le scellement.
Ils dépasseront légèrement la surface de l'enduit, aux traversées de plancher. Ils dépasseront le nu de
revêtement fini de 0,02 m au minimum et seront munis d'un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci - dessus) avec en
tube en plomb dépassant la dalle de 0,15 m sur une plaque de plomb de 3 mm d'épaisseur avec gousset
vissé sur un tube ou serré par un collier.
Les tuyauteries enterrées seront bitumées et revêtues de jute (DENSO ou équivalent).
Les tubes en fonte seront maintenus par des colliers démontables, galvanisés, espacés, suivant les

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
prescriptions des tampons hermétiques qui seront judicieusement disposés pour permettre la visite de
ces installations.
Les canalisations d'alimentation et de distribution seront en tubes galvanisées à chaud extérieurement et
intérieurement les manchons seront galvanises à chaud extérieurement.
Les raccordements en tube en cuivre de diamètre approprié seront parfaitement rectilignes et d'une
section uniformément circulaire.
Les raccords seront en fonte, galvanisé intérieurement et extérieurement.
Les raccordements en plomb seront d'un diamètre approprié. Les raccordements aux évacuations seront
munis de bouchons de dégorgement permettant un trianglage facile. Ils ne devront pas être encastrés,
mais placées à l'extérieur des maçonneries, leur aboutissement à la chute sera protégé par un fourreau.
Toutes les canalisations encastrées seront posées sans joints raccords ou soudure. Elles seront entourées
d'un isolant (Bande DENSO) ou équivalant rebouchages des saignées. Elles seront éprouvées avant
rebouchage (minimum 7 KG/cm 2 ).
En aucun cas, les travaux ou éléments en plomb en cuivre ne seront encastrés dans la maçonnerie au
mortier de ciment, les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le plâtre.
Les gargouilles en plomb laminé de 3 cm seront fermées pendant la durée des travaux par une plaque de
plomb qui ne sera enlevée que lors de l'exécution de l'étanchéité.
Les ventilations secondaires seront en matériaux inertes matières plastiques ou amiante ciment.
Les installations intérieures seront en principe en tube fer galvanisé. Dans le cas où elles seraient
exécutées en tube cuivre, le titulaire du marché serait autorisé à passer au diamètre inférieur mais il
devra alors justifier que les pressions et débits aux orifices de passage, tels qu'ils sont définis au "code
des conditions minima" sont respectés. Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage,
brasure, manchonnage etc…).
Les jonctions entre les tubes galvanisés et les tubes cuivrés ou en plomb seront faites au moyen de
brides ou de raccords démontables. Dans le cas d'un raccordement tube galvanisé sur tube plomb, il sera
fait usage d'un raccord mixte (Raccord à souder à joint conique sur plomb et raccord fileté tube en fer).
Toutes les dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries d'eau chaude.
2/ Chutes - descente en fonte eau pluviale et eau usée
Sur les chutes, il sera prévu à chaque étage, les embranchements culottes et pièces de raccords
nécessaires pour le raccordement aux appareils se trouvant à proximité.
L'emploi de coude à 90° est prohibé.
Les chutes sont visitables à leur base à cet effet, il sera prévu le même dispositif que ci - dessus ou un
embranchement muni à son extrémité d'un tampon hermétique.
Les ventilations primaires des chutes seront assurées en général par les prolongements hors terrasse en
fonte ou en amiante au-dessus du branchement du dernier appareil. Il sera affecté dans le même Y.
Le raccordement avec l'étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en Zinc maintenue par
un collier à contre partie démontable et de 2 boulons en acier galvanisé.
En tête de chaque ventilation, il sera prévu un aspirateur statique en amiante ciment et un grillage à
mailles en acier galvanisé.
Chaque appareil sanitaire sera raccordé à une chute par collecteur individuel de section approprié.
Dans le cas où un groupe d'appareil serait branché sur une même conduite d'écoulement ou raccordé à
une chute d'eau pluviale, une ventilation secondaire sera prévue.
Le branchement de chaque ventilation secondaire sera exécuté en matériel inoxydable ou en cuivre
chromé dans les parties apparentes et d'un Y égale à la moitié du branchement correspondant.
Ce branchement sera raccordé à une colonne de ventilation secondaire qui logera la chute. Cette colonne
de ventilation secondaire sera elle même raccordée à la chute, en partie basse pour écoulement des eaux
de condensation et en partie haute à la ventilation primaire, ceci environ à 1m au-dessus du branchement
du premier appareil conformément aux dispositions et normes 41 202 article 2-20 à 2-27.
Ces tuyaux posés sur colliers ATLAS galvanisés à contre partie démontable avec rosace possible,
lorsque plusieurs appareils seront groupés sur le même collecteur, il sera prévu au bout de ce collecteur
un bouchon de dégorgement.
La pente des canalisations d'allure horizontale sera de 3 cm / m minimum.
Aux passages des traversées des dalles (planchers plafonds les chutes devront être munies de fourreaux
en carton bitumineux.).

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les fuites éventuelles seront réparées et les essais recommencés jusqu'à la stabilisation de la pression,
les essais seront exécutés toutes les vannes ouvertes.
Essais d'étanchéité
Des essais d'étanchéité seront effectués sur les conduites d'alimentation au réseau intérieur. Ils
consisteront à laisser les canalisations sur une pression de 10 bars pendant 24 heures. La pression ou
bout de ce temps ne devra pas baisser de plus de 10.
Essais de débit
Les débits aux points d'utilisation devront être normaux, toute l'installation étant en service.
Si un faible débit était constaté à l'un des appareils, le titulaire du marché devra chercher la cause et y
remédier.
Des essais seront effectués de manière à déterminer que l'installation fonctionne sans bruit anormal,
coups de bélier et autre bruit insolite.
Le titulaire du marché sera tenu de prendre toute disposition utile afin que ses installations fonctionnent
normalement.
Essais de débit des chutes d'eau pluviale
L'entrepreneur s'assurera également du ban débit des travaux d'évacuation des eaux pluviales en
déversant à l'origine de ces tuyaux une quantité d'eau importante, soit 30 litres pour un tuyau de
diamètre 100 mm..
En cas de défaut d'écoulement rapide, les causes seront recherchées par le titulaire du marché qui devra
procéder à toutes les réparations nécessaires pour y remédier.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
H) PEINTURE - VITRERIE (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Provenance des Peintures :
Le titulaire du marché est tenu d'utiliser pour les travaux de peinture décrit au présent marché, à
l'exclusion de tous autres, les produits provenant des établissements suivants :
* Etablissement PRODEC, 88, Rue Saint Laurent Casablanca.
* Société AFRICAINE DE VERNIS ET LAQUES (S.A.D.V.E.L), 62 Bd. Abdellah Ben Yacine
Casablanca.
* SOCIETE ASTRAL -CELLUCO 13, Rue de Provins Casablanca.
* SOCIETE CHIMICOLOR, Rond Point Chimicolor, Casablanca.
Tableau de correspondance :
Les produits de peinture à utiliser doivent être conformes aux marques et types prescrits sur les articles
« description des travaux » ci-après. Pour l'utilisation de produits équivalents, le titulaire du marché
doit se référer au tableau de correspondance ci-dessous :
MARQUES
PRODUITS
ASTRAL SADVEL PRODEC CHIMICOLOR
Enduits
Impressions
Peinture
Emulsion vinylique
Peinture
Glycéro-mate
STOPASTRAL
TOUPRET C.B
PRIMOREX
Impression Grasse
V.50
FORMOPRIM
SADVELENDUIT
PANOLISS
PRIMACRYL
PRIMLISS
FONGIWOOD
NEANT
Enduit pâte réf 5396-1
NEANT
NEANT
FONGIBOIS
MARBRITE
BATIMAT
LATEXCOLOR
VINYLASTRAL ACRYLFACADES HELIATEX -
MATASTRAL
REXOMAT
S/couche Glycéro V.779
Peint Glycéro
laquée
Protection
antirouille
NEANT
K.1000
Apprêt Glycéro
1206
NEANT
PROMAT
DU ROCHOC
PROMAT -
EMAIL CELLUC SB EXTRA CRY PROLUX G2 EMAIL
WASH PRIMER
PLOMBIUM V.768
Antirouille 1204
Antirouille 1205
Conditions d'exécution des travaux de peintures et de badigeons
Impression Phosphatante 1
N
APPRET PRODUR 9707
Le titulaire du marché devra se conformer aux ordres reçus de l’ONHYM ou de l’architecte.
Reconnaissance préalable des surfaces à traiter
EXTRACOLOR
Conformément à l'article 207 du devis Général d'Architecture (Edition 1956) et avant tout
commencement d'exécution, le titulaire du marché procédera à un examen des surfaces à traiter tant
pour en tirer tous renseignements utiles à la bonne marche du travail que pour vérifier leur état et
présenter ses réserves éventuelles (par exemples au sujet de plâtres morts, de défauts de dressage, de
l'humidité, de l'alcalinité ou de toute autre particularité de ces surfaces).

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Préparation des surfaces à peindre
La préparation des surfaces à peindre sera exécutée conformément aux prescriptions de l'article
« Description des travaux» ci-après et de l'article 174 du Devis Général d'Architecture (Edition1956).
L’ONHYM et/ou l’architecte décidera du type de traitement à appliquer voir article «Description des
travaux» ci-après, en fonction de l'état du support à traiter.
Protection des lieux de travail au cours de l'exécution.
Au cours de l'exécution des travaux du présent marché, le titulaire du marché devra prendre toutes
dispositions qu'il jugera utiles pour ne pas dégrader ni souiller les ouvrages des autres corps d'état ainsi
que toutes les parties d'ouvrages qui ne sont pas destinées à être peintes. En particulier, il devra couvrir
et protéger au moyen de papier ou toile les planchers, sol, murs, meubles, stratifié des portes, et
placards, et objets divers de manière à prévenir toute tâche ou détérioration dont il sera, du reste réputé
et entièrement responsable.
Partout où il aura à travailler, le titulaire du marché effectuera le balayage et le nettoyage général
pendant l'exécution de ces travaux, ainsi que la descente et l'enlèvement des déchets et gravois.
Rechampissages:
Il faut procéder également à tous les rechampissages nécessaires à une parfaite exécution des travaux,
en particulier sur plinthes, au pourtour des interrupteurs et prises de courant ainsi qu'aux joints en creux
séparant deux natures d'application différentes.
Echafaudages- Travaux en plafond :
Les travaux comprennent également, sans plus-value toutes sujétions d'échafaudages, qu'elle que soit la
hauteur d'exécution, ainsi que toutes sujétions d'exécution en plafond ou en cages d'escaliers.
Couches de finition
Compte tenu des indications du descriptif, la couche de finition sera soumise à l'agrément du maître
d'œuvre qui pourra éventuellement la refuser. Dans ce cas, le titulaire du marché sera tenu d'appliquer
une nouvelle couche, à ses frais, sur les surfaces dont la finition n'aurait pas été jugée satisfaisante.
En principe la couche de finition ne pourra être appliquée qu'après l'achèvement complet des travaux
des autres corps d'état dans les locaux intéressés en accord avec le maître d'œuvre, après la réception de
la couche intermédiaire.
Echantillonnage
Le titulaire du marché sera tenu de mettre à la disposition de l’ONHYM et de l’architecte sur le
chantier, pour agrément préalable à l'emploi et vérification de conformité à l'exécution, un
échantillonnage de toutes les peintures prévues au présent marché. Pendant la durée des travaux, les
échantillons seront conservés au bureau de chantier, puis remis au titulaire du marché après la réception
provisoire des travaux.
Assistance technique
Le titulaire du marché devra faire appel à l'assistance technique du fabricant des peintures et vernis
chaque fois que l’ONHYM et l’architecte en jugeront la nécessité.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
I) - VERRES A VITRES (PRESCRIPTIONS GENERALES)
Les épaisseurs des verres suivant leurs natures auront une tolérance de ± 0,2 mm sur l'épaisseur
nominale.
Les dimensions et épaisseurs des verres seront déterminées en fonction des normes. Ils seront posés
droits ou inclinés à double bain de mastic sous parclose en bois métal ou aluminium, y compris toutes
sujétions de fixation.
Les mastics selon qu'ils sont utilisés sur les menuiseries bois ou métalliques auront les compositions
suivantes :
Mastic pour emploi sur
menuiserie bois
Désignations Composition de matière
Mastic pour emploi sur menuiserie métallique
Carbonate de chaux 6%
Huile de lin crue
Carbonate de chaux
Carbonate de pureté 5%
Huile de lin crue
Quantité
% en Poids
85 / 88%
12 / 15%
55 / 57%
33 / 35%
10 / 12%

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ANNEXE II – DESCRIPTIFS DES PRIX
PRIX N°A-1 : DEPOSE DU PORTAIL METALLIQUE
Dépose soigné du portail métallique coulissant existant y compris dépose des rails de roulement ect,
manutention, transport et son rangement à l'endroit désigné par le maître d'œuvre.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ……………………………….………………………….………A.l
PRIX N°A-2 : DEPOSE DU CHEVALET METALLIQUE
Dépose soigné du chevalet métallique existant y compris déscellement ect, manutention, transport et
rangement à l'endroit désigné pour le maître d'œuvre.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ……………………………….………………….………………A.2
PRIX N°A-3 : DEPOSE DE BORDURE DE TROTTOIRS
Dépose de bordure de trottoirs hors usage y compris fouilles dans terrain de toute nature , démolition du
béton ect…, chargement dans camion appartenant à l'entreprise et évacuation à la décharge publique.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ……………………………….………………………….………A.3
PRIX N°A-4 : DEMOLITION DE BATIMENT EXISTANT
La démolition du bâtiment désignée par le maître d'œuvre de hauteur variable de 3,00 à 4,50 m
comportant des murs porteurs en maçonnerie de moellons de 0.45 à 0.50 m d'épaisseur, cloisons en
briques creuses de 0.10à 0.15 m d'épaisseur, dalle en béton armé ou autre ainsi que le dallage. La
démolition devra atteindre 0.30m au dessous du niveau de dallage de sorte qu'aucun ouvrage ne restera
sur le niveau superficiel du terrain naturel. Les démolitions s'entendent aussi bien pour les parties vues
que pour les parties cachées tels que fondations, assainissements.
L'utilisation de l'explosif est formellement interdite.
L'Entrepreneur devra se rendre compte personnellement sur place de la nature, de l'importance et des
difficultés des travaux à réaliser.
A- GROS OEUVRE
Une attention particulière doit être observée lors des travaux quant aux végétations longeant
l'ouvrage à démolir et la circulation des véhicules sur la chaussée.
Les matériaux et les produits provenant des déposes resteront la propriété de l'ONHYM.
L'Entrepreneur devra s'entourer de toutes les précautions d'usage, nécessaires pour sauvegarder les
ouvrages qui devront rester intacts au voisinage des constructions à démolir.
L'Entrepreneur devra établir son prix en fonction de l'importance des travaux à réaliser.
L'évacuation des gravois provenant des terrassements et des démolitions à la décharge publique.
L'Entrepreneur sera tenu pour responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner aux

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
bâtiments mitoyens existants lors de l'exécution de ses travaux. Dans le cas, où il estimerait que
certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en aviser le maître d'oeuvre avant
exécution.
Ouvrage payé au mètre carré au prix n°……………………………………………..…………......A.4
PRIX N° A-5 : DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE
La démolition des murs de clôture selon indications du maître d'œuvre quelque soit la nature de la
maçonnerie préfabriquée, en briques creuses de toute nature ou en maçonnerie de moellons y compris
chargement, transport et évacuation des gravois à la décharge publique.
Toutes les précautions seront prises pour assurer la stabilité des ouvrages non démolis
Ouvrage payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………….....A.5
PRIX N° A- 6 : DEMOLITION DE LA CHAUSSEE GOUDRONNEE
Démolition de la chaussée existante selon l’emplacement indiqué par le maître d’œuvre y compris
démolition du revêtement bitumineux, forme armée ou non, dépose de l’hérissonnage et évacuation des
gravois à la décharge publique.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………..…….…….A.6
PRIX N° A-7: FOUILLES EN PUITS OU EN RIGOLES A TOUTES PROFONDEURS DANS
TERRAIN NATUREL MEME LE ROCHER
Les terrassements seront réglés suivant les généralités, y compris remblaiement ou évacuation à la décharge publique et
Fouilles en puits ou en rigoles à toute profondeur, en terrain de toutes nature même le rocher.
Ouvrage Payé au mètre cube au prix n°………………………………………………….…...……A.7
PRIX N° A-8: BETON DE PROPRETE
Il sera exécuté en béton maigre dosé à 150kg de ciment CPJ 45 par Mètre Cube et mis en œuvre sous
tous les ouvrages en fondation en maçonnerie et en béton armé, banché ou de gravillon suivant les
indications des plans d'Exécution.
La semelle en béton de propreté dépassera de 10cm de chaque côté l'aplomb des ouvrages qu'elle
supporte et son épaisseur sera de 10cm (sauf indications contraires précisées sur plans).
La mise en oeuvre du béton de propreté comprend le coffrage des joues, le damage, le décoffrage et
toutes sujétions.
Ouvrage Payé au mètre cube au prix n°…………………………………………………..…………A.8
PRIX N° A-9 : MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS
Aux emplacements définis aux plans d'exécution d'Architecture et de béton armé les murs seront en
moellons durs, hourdés au mortier n°2.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les maçonneries de moellons seront pleines, les moellons serrés et posés à bain de mortier, celui-ci
refluant de part et d'autre de l'assise, ils seront parfaitement enrobés sans aucun contact entre eux. Les
intervalles entre moellons seront remplis de mortier. Des cales en pierres, parfaitement enrobées, seront
utilisées pour remplir les vides trop importants.
Les moellons de longues queues alterneront avec ceux de queues plus courtes aussi bien à l'intérieur des
assises que d'une assise à l'autre.
Ouvrage Payé au mètre cube au prix n°………………………………………………..……..……A.9
PRIX N° A-10 : ISOLATION DES FONDATIONS
Afin de prévenir les remontées capillaires dans les murs, il sera exécuté une chape étanche sur arase des
fondations et débordera de 0,10m sur les parties verticales et sera composé comme suit:
Une couche d'enduit au mortier dosé à (450 kg/m 3 ) comportant un produit hydrofuge genre SIKA ou
équivalent.
Une couche d'impression à froid ou émulation bitumineuse à raison de 0,300kg/m 2 .
Une couche de bitume coulée à chaud de 1,500 kg/m².
Un feutre bitumé 368 V. V .H.R.
Une couche de bitume coulée à chaud de 1,500 kg/m².
Une couche d'enduit gril1agée au mortier de ciment dosé à 450 kg/m 3 de sable.
Les jonctions entre parois et surfaces horizontales comporteront un arrondi en rayon de 5 cm.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………….……….…A.10
PRIX N°A-11 : BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS
Ces ouvrages seront obligatoirement coffrés et coulés sur la semelle en béton de propreté.
Ils comprendront :
Les semelles de poteaux
Les poteaux en fondation
Les longrines et chaînages du bâtiment et du mur de clôture.
Les voiles en fondation d'épaisseur ≤ 20cm
Tous les ouvrages en béton armé en fondation
Ce béton pour béton armé, sera exécuté suivant les prescriptions décrites dans les généralités, exécuté en
béton n°4 dosé à 350kg de ciment CPJ 45.
Ouvrage Payé au mètre cube au prix n°………………………………………………..….………A.11
PRIX N° A-12 : BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN ELEVATION
Ces ouvrages seront obligatoirement coffrés, coulés et vibrées. Ils comprendront :
Les poteaux en élévation à compter du niveau du dallage pour bâtiment.
Les poutres, chaînages haut et linteaux
Les dalles pleines

Les comptoirs.
Les acrotères
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les voiles en élévation d'épaisseur ≤ 20 cm.
Tous les ouvrages en béton armé en élévation
Ce béton pour béton armé, en élévation sera exécuté suivant les prescriptions décrites dans les
généralités, exécuté en béton n°4 dosé à 350kg de ciment CPJ 45.
Pour les voiles, le coffrage des deux faces seront particulièrement soignés et bien calés avec les
écarteurs entre panneaux pour éviter les fluages et ventre.
Ouvrage Payé au mètre cube au prix n°…………………………………….………....……..……A.12
PRIX N° A-13 : BETON POUR BETON ARME ( DALLE CIRCULAIRE)
L'entrepreneur exécutera la dalle circulaire du porche d'entrée en béton pour béton armé dosé à 350 Kg
de ciment CPJ 45 avec incorporation de produit hydrofuge, le parement vu de la dalle sera brut de
décoffrage et devra présenter une surface parfaitement lisse et bien dressé par l’emploi de coffrage
soigné obligatoirement métallique.
Pour une mise en place correcte du béton celui-ci doit avoir une consistance plastique, l’affaissement au
cône d’Abrams doit être compris entre 6 et 9. La plasticité désirée sera obtenue par l’adjonction au
béton d’un adjuvant fluidifiant. l’adjuvant est le SIKA FLUID super plastifiant haut réducteur d’eau .
Le dosage et les conditions d’emploi des adjuvants doivent être soumis à l’acceptation de l’Architecte.
L’entrepreneur doit tenir compte des spécifications d’utilisation des adjuvants indiqué par le fabricant.
Ouvrage Payé au mètre cube au prix n°……………………………………….………....……..…A.13
PRIX N°A-14: FOURNITURE, FACONNAGE ET POSE DES ACIERS TOR POUR BETON
ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION
Les ferraillages seront exécutés conformément aux dessins de détail des plans de béton armé qui seront
remis par l'Architecte à l'Entrepreneur attributaire. La valeur de cet article comprend :
La fourniture, la façon et la pose des aciers
Les fils de ligatures
Les aciers de montage
Les cales annulaires en mortier de ciment pour les piliers
Les cales cubiques de 2 x 2 x 2cm pour les autres armatures
Le poids des aciers pris en compte résultera du mètre théorique selon les plans d'Exécution de béton
armé approuvés, compte tenu des recouvrements. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes,
fils de ligatures, etc..
Toutes ces sujétions seront à prévoir dans les prix unitaires, les armatures devront être conformes aux
normes marocaines relatives aux fers à béton en vigueur, ils doivent être parfaitement propre.
Ouvrage Payé au kilogramme au prix n°……………………………………….………...………A.14

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° A-15: PLANCHER EN HOURDIS CREUX Y COMPRIS ACIER ET BETON DES
NERVURES ET DE LA DALLE DE COMPRESSION
Ces travaux comprennent :
Coffrage soigné, étaiement et lisses de pose
Fourniture des hourdis ciment avec rebouchage des ailes dans le cas de trémies (épaisseur 15cm).
Fourniture et mise en place des aciers des dalles de compression et des nervures avec leurs chapeaux
éventuels conformément aux plans de pose.
Confection et coulage de béton armé de la dalle de compression et des nervures.
Décoffrage soigné en fin de prise (après expiration du délai réglementaire)
Ces planchers seront coulés avec des poutrelles et hourdis en béton préfabriqués, les plans de ferraillage,
de pose de chapeau et de détails de ces planchers doivent être exécutés conformément au plan de béton
armé.
Nota: - L'épaisseur des planchers indiquée sur les plans B.A est donnée à titre indicatif.
+ 5cm
- L'épaisseur définitive sera celle qui aura été calculée sans pour autant qu'elle soit inférieur à 15
- La surépaisseur qui résulterait des calculs ne donnera lieu à aucune plus value.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………..……….…A.15
PRIX N°A-16 : HERISSONAGE EN PIERRES SECHES DE 0.20m D'EPAISSEUR APRES
COMPACTAGE
Exécution d'un hérissonage à l'endroit indiqué sur le plan et par l'Architecte de 0,20m d'épaisseur, les
pierres seront posées à la main, pointe en haut, et fortement serrées sur le fond de forme préalablement
compacte, y compris arrosage et compactage.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………..…A.16
PRIX N°A-17: FORME EN BETON DE 0.10m D’EPAISSEUR LEGEREMENT ARMEE
Réalisation d'une forme en béton armé dosé à 350 Kg de ciment CPJ 45 de 10 cm d'épaisseur avec
armature quadrillage T8 mailles de 0.20m, cette forme sera réalisée suivant plans d'exécutions et
indications de l'Architecte.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………..…A.17
PRIX N°A-18: FOURNITURE ET POSE DE BUSES EN CIMENT COMPRIMEOU EN PVC
DIAMETRE 200mm
Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions générales et comprennent:
Les fouilles dans terrain de toute nature de 0.5m de large et suivant profondeurs prescrites par le maître
d'oeuvre.
La fourniture d'un lit de sable de 0,10m d'épaisseur au fond de fouille.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
La fourniture et pose de buse en ciment comprimé ou en PVC de 200mm de diamètre, les joints seront
garnis par un mortier gras dosé à 450kg de ciment CPJ 35 jusqu'au niveau extérieur des parois des buses
et complétés par une couronne de même mortier de 0.60m de largeur et 0.02m d'épaisseur pour les buses
en ciment comprimés et colle marque Flambeau ou équivalent pour buse en PVC.
Après pose des buses, essaie d'étanchéité et réception, l'entrepreneur exécutera le remblaiement des
fouilles par terre provenant des terrassements jusqu'à 0.30m au dessus des buses par de la terre criblée
arrosée et soigneusement damée, le complément se fera par de la terre ordinaire et par couches
successives de 0,20m arrosées et damées.
L'évacuation des déblais excédentaires à la décharge publique.
Ouvrage Payé au mètre Linéaire au prix :………………………………………………... ……..A. 18
PRIX N°A-19: CONSTRUCTION DE REGARDS NON VISITABLES DE 0.40 x 0,40 A TOUTE
PROFONDEUR.
Terrassement nécessaire à l'emplacement désigné par le maître d'oeuvre y compris démolition si
nécessaire du dallage, regard existant ou autre et l'évacuation des gravois et déblais à la décharge
publique.
Le regard sera exécuté en béton de gravillon brut au décoffrage dosé à 250 kg de ciment CPJ35 le
radier et les parois auront 0.15m d'épaisseur.
Le regard sera menu de tampon de 5cm d'épaisseur en béton armé dosé à 350 kg de ciment
CPJ35.
Les faces intérieurs des parois et radier seront enduites à l'aide du mortier étanche lisse dosé à 450kg
de ciment CPJ 35 avec adjonction d'un produit hydrofuge genre « SIKA ». L'arrivée et le départ des
buses se feront à 0.10m au dessus du radier.
Ouvrage Payé à I'unité au prix n°……………………………….………………………..…..……A.19
PRIX N°A-20: CONSTRUCTION DE REGARDS VISITABLES DE 0,60 X 0,60 A TOUTE
PROFONDEUR
Terrassement nécessaire à l'emplacement désigné par le maître d'œuvre y compris démolition si
nécessaire du dallage, regard existant ou autre et l'évacuation des gravois et déblais à la décharge
publique.
Le regard sera exécute en béton de gravillon brute au décoffrage dose a 250kg de ciment CPJ35, le
radier et les parois auront 0.15m d'épaisseur.
La fourniture et pose de feuillure en fer cornière galvanisé de 50 x 50 x 5mm
Le regard sera menu de tampon de 5cm d'épaisseur en béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 coulé
dans un cadre en fer cornière galvanisée de 45x45x4,5mm et équipé d'anneaux de levage rabattables et
escamotables en fer galvanisé rond de 20mm de diamètre (2 unités par tampon).
Les faces intérieurs des parois et radier seront enduites à l'aide du mortier étanche lisse dosé à 450kg de

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ciment CPJ35 avec adjonction d'un produit hydrofuge genre « SIKA ».
L'arrivée et le départ des buses se feront à 0.10m au dessus du radier.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°………………….……………………………………….……...A.20
PRIX N° A-21 : DALLETTE EN BETON DE 0,08 m D'EPAISSEUR
A l'emplacement indiqué par le maître d'œuvre, les dallettes de 0,08 m d'épaisseur seront coulées en
béton armé dosé à 350 Kg de ciment CPJ 45 y compris toutes sujétions de coffrage armatures
constituées en quadrillage Tor 8 mailles de 15x15 cm, enduits en sous face et réservation de trous
éventuels.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………...……...…A.21
PRIX N° A-22 : APPUIS DE BAIES
Ils seront en béton de gravillon légèrement armés selon l’armement indiqué par le mètre d’oeuvre de
10cm d'épaisseur avec glaçage au mortier gras lissé grillagé et étanche.
Les travaux comprennent les moulures avec larmier et talon sous pièce d'appuis des cadres et le
bourrage et l'étanchéité du joint sous l'appuis des baies.
Les appuis de baies en façade seront conformes aux détails de plans architecte et dépasseront l'ouverture
de la baies de 0.15m de chaque coté.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………..……………………...…………….A.22
PRIX N° A-23 : DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES.
Les doubles cloisons seront réalisées en briques creuses 6T +6T de l er choix monté à joints croisés et
hourdées au mortier de ciment dosé à 350 Kg de ciment CPJ 35.
Les briques devront répondre aux caractéristiques définies par la norme P 13301 et avoir les dimensions
prévues au paragraphe 3 de l'article 18 du D.G.A. (Edition 1956).
Les prix de cloisons comprennent les sujétions d'engravures et de tranchée afin d'assurer une liaison
parfaite aux raccords avec les maçonneries encadrante les raidisseurs lisses crochets d'ancrage, agrafes,
enduit des parties obturées ainsi que les sujétions d'échafaudage.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………….…………..………...A.23
PRIX N° A-24:CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 0,10m D'ÉPAISSEUR
Les cloisons seront réalisées en briques creuses de l er choix, montées à joints croisés et hourdées au
mortier de ciment dosé à 350Kg de ciment CPJ 35.
Les briques devront répondre aux caractéristiques définies par la norme P 13301 et avoir les dimensions
prévues au paragraphe 3 de l'article 18 du D.G.A. (Edition 1956). .
Les prix de cloisons comprennent les sujétions d'engravures et de tranchée afin d'assurer une liaison
parfaite aux raccords avec les maçonneries encadrantes les raidisseurs lisses crochets d'ancrage, agrafes,
enduit des parties obturées ainsi que les sujétions d'échafaudage :
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………..…….…….………….A.24

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° A-25: AMENAGEMENT DES ACROTERES
L'aménagement d'acrotère suivant le plan d'exécution sera en béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ
45 y compris fourniture et façonnage des aciers, façon de gorge, larmier ect…, coffrage soigné et toutes
sujétions d'exécution.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………..…….……………….A.25
PRIX N° A-26: APPLICATION D'ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT
A l'emplacement désigné par le maître d'œuvre l'entrepreneur procédera à l'application des enduits au
mortier de ciment de 15 mm d'épaisseur réalisé en deux couches :
Une dégrosse de 8mm d'épaisseur avec parement rugueux au mortier n° 2 dosé à 350 kg de ciment
CPJ 45.
Une couche de finition de 7mm d'épaisseur au mortier n° 2 gâché avec du sable finement tamisé et
soigneusement taloché.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………...……………..….A.26
PRIX N° A-27: APPLICATION D'ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT
A l'emplacement désigné par le maître d'oeuvre l'entrepreneur procédera à l'application des enduits au
mortier de ciment de 15 mm d'épaisseur réalisé en deux couches :
Une dégrosse de 8mm d'épaisseur avec parement rugueux au mortier n° 2 dosé à 350 kg de ciment
CPJ 45.
Une couche de finition de 7mm d'épaisseur au mortier n° 2 gâché avec du sable finement tamisé et
soigneusement taloché.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………….…..……………..….A.27
PRIX N° A-28 : APPLICATION D'ENDUIT TYROLIEN
A l'emplacement désigné par le maître d'œuvre l'entrepreneur procédera à l'application des enduits
tyroliens au mortier de ciment réalisé en deux couches:
Une dégrosse de 8mm d'épaisseur avec parement rugueux au mortier n° 2 dosé à 350 kg de ciment
CPJ45.
Une couche de finition en grain de sable lavé de 2à5mm appliqué à l'aide d"une tyrolienne.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………….……….A.28
PRIX N° A-29: CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE EN RETRAIT
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent:
Fouilles dans terrain de toutes nature même le rocher sur une largeur de 0.50 m et d'une profondeur
allant jusqu'a 0.70m y compris évacuation des déblais à la décharge publique.
Fourniture et mise en œuvre du béton de propreté dosé à 150 kg de ciment CPJ 45 pour semelles.
Fourniture et mise en œuvre de la maçonnerie de mœllons en fondation sur une hauteur de 0.40 m et une

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
largeur de 0.50 m hourdée au mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment CPJ 35.
Fourniture et mise en œuvre du béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un
chaînage bas de 0.50 m de large et 0.20 m de hauteur y compris fourniture et façonnage des aciers
constitués par cinq (5) filants en TOR 10, cadre et épingle en TOR 6 espacés de 0.15 m. Maçonnerie
en agglos creux du 0.20 m d'épaisseur de 1 er choix montés à joints croisés et hourdée au mortier de
ciment dosé à 350 kg de ciment CPJ 35.
Fourniture et mise en œuvre du béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un
chapiteau haut de 0.20 m de large et 0.15 m de hauteur y compris fourniture et façonnage des aciers
constitués par trois (3) filants en TOR 8 et épingle en TOR 6 espacés de 0.15 m.
Application d'enduits au mortier de ciment réalisé en une seule couche de dégrossissage de 8mm
d'épaisseur avec parement rugueux au mortier n° 2 dosé à 350 kg de ciment CPJ35.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………...……….…..…A.29
PRIX N° A-30: CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE SANS FONDATIONS
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre et sera exécuté sur une
fondation existante les travaux comprennent:
Fourniture et mise en œuvre du béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un
chaînage bas de 0.50 m de large et 0.20 m de hauteur y compris fourniture et façonnage des aciers
constitués par cinq (5) filants en TOR 10, cadre et épingle en TOR 6 espacés de 0.15 m.
Fourniture et mise en œuvre du béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection des
poteaux raidisseurs de 0.20 m de large et sur toute la hauteur du murs y compris fourniture et façonnage
des aciers constitués par quatre (4) filants en TOR 10 et cadres en TOR 6 espacés de 0.15 m.
Fourniture et mise en œuvre du béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un
chapiteau haut de 0.20 m de large et 0.15 m de hauteur y compris fourniture et façonnage des aciers
constitués par trois (3) filants en TOR 8 et épingle en TOR 6 espacés de 0.15 m.
Maçonnerie en agglos creux du 0.20 m d'épaisseur de 1 er choix montés à joints croisés et hourdée au
mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment CPJ 35.
Application des enduits au mortier de ciment de 15 mm d'épaisseur réalisé en deux couches:
Une dégrosse de 8mm d'épaisseur avec parement rugueux au mortier n° 2 dosé à 350 kg de ciment
CPJ45.
Une couche de finition de 7mm d'épaisseur au mortier n° 2 gâché avec du sable finement tamisé et
soigneusement taloché.
Application de deux couches croisées de peinture vinylique, couleur au choix du maître d'œuvre y
compris travaux préparatoires
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………….……….....…A.30
PRIX N° A-31: BORDURE DE JARDINIERE
Ouvrage à réaliser à l'endroit désigné par le maître d'œuvre, les travaux comprennent:

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Fouilles dans terrain de toute nature y compris rocher.
Fourniture et pose de bordures de1.00 m de long et 0.30m de hauteur pour jardinière de 1 er choix
préfabriquées confectionnée à l'usine à l'aide d'une presse vibrante, les bordures seront soumises à
l'acceptation du maître d'œuvre avant pose.
Jointements par un mortier de ciment y compris raccords au droit de la chaussée.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………...……….…..…A.31
PRIX N° A-32: JARDINIERE EN BETON
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution, indications et à l'endroit désigné par le maître d'œuvre, les
travaux comprennent:
Fouilles dans terrain de toute nature y compris rocher.
Fourniture et mise en œuvre du béton de propreté dosé à 150 kg de ciment CPJ 45 de 0.10 m
d'épaisseur.
Fourniture et mise en œuvre du béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 y compris adjonction de
produit hydrofuge genre SIKA selon le dosage prescrit par le fabricant pour radier et parois du
jardinière de 0.15 m d'épaisseur y compris fourniture et façonnage des aciers TOR 8 mailles de 0.15
x0.15 m y compris vibration à l'aide du vibreur et coffrage soigné en contreplaqué.
Application des enduits au mortier de ciment gras dosé à 450 kg de ciment CPJ 45 .
Application sur les faces intérieurs des parois et radier de deux couches croisées de produit
bitumineux.
Ouvrage Payé au Forfait au prix n°……………………………………………...……………...…A.32
PRIX N° A-33: FOURNITURE ET POSE DE BORDURES DE TROTTOIR TYPE T3
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent:
Fouilles dans terrain de toute nature nécessaire pour la pose de bordure.
Fourniture et mise en œuvre d'un lit de sable de 0.10 m.
Fourniture et pose de bordures de trottoirs type T3 de 1 er choix confectionnée à l'usine à l'aide d'une
presse vibrante, les bordures seront soumis à l'acceptation du maître d'œuvre avant pose, façon de
bouche d'entrée pour avaloire, courbe et forme de bateau.
Forme en béton dosé à 250 kg de ciment CPJ 45 de part et d'autre pour le scellement de la bordure.
Jointements par un mortier de ciment y compris raccords au droit de la chaussée.
Ponçage, égrenage, dépoussiérage soigné et application d'une couche de sous couche de peinture
SOLASTRAL ou équivalent.
Après 24 heures, application d'une couche de finition SOLASTRAL ou équivalent, la teinte sera au
choix de l'Architecte.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°…………………………………….……..………...…A.33

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° A-34: DALLAGE EN BETON POUR TROTTOIR
Travaux comprenant :
Démolition de dallage existant et évacuation des gravois à la décharge publique
Après compactage soigné et réglage du fond de fouille, il sera posé à la main, un hérissonage en pierres
sèches calcaires durs de 0.20 m d'épaisseur. Le tout sera arrosé, égalisé et fortement compacté, y
compris toutes sujétions.
Le dressage de la surface s'effectuera avec des règles traînées sur des guides posés préalablement au
coulage. Il sera, alors, exécuté des bandes de largeur égale à celle de la règle. Toute bande commencée
doit être achevée sans interruption.
Forme en béton dosé à 350 kg de ciment CPJ45 d'une épaisseur de 0. 12 m.
Ferraillage en quadrillage T8 espacement de 0.20 m y compris toutes sujétions.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………..…A.34

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° B-1 : FORME DE PENTE EN BETON ORDINAIRE ET CHAPE DE LISSAGE
Elles seront réalisées en béton de Gravette compose de 800 L de Gravette, 400 L de sable et 250kg de
ciment CPJ 45.
Ces formes seront soigneusement damées et finement talochées, les points bas auront une épaisseur de
5cm, les pentes seront au minimum de 15mm par mètre .La chape de lissage sera exécuté avant la prise
complète du support et sera de 20mm d'épaisseur environ au mortier de ciment gras parfaitement
dressée, dosée à 250kg de ciment CPJ 35, se relevant sur la hauteur de l'acrotère.
La surface obtenue devra permettre un écoulement parfait des eaux vers les évacuations.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………..…B.1
PRIXN° B-2 : ETANCHEITE MULTICOUCHE
Travaux comprenant:
Cette étanchéité sera réalisée par le complexe ci-dessous:
1couche d'imprégnation à chaud à séchage rapide en solution ou en émulsion bitumineuse sur toute la
surface du support, la pose du revêtement ne s'effectuant qu'après séchage complet ……..….0,300kg
1 couche d'enduit d'application à chaud à base de bitume oxydé 90/40 ……………..………... 1,500kg
1 feutre bitumé surfacé 36 S V.V.H.R……………………..…… ………………………….….1,800kg
1 couche d'enduit d'application à chaud à base de bitume oxydé 90/40 …………………….... 1,500kg
1 feutre bitumé surfacé 36 S V.V.H.R ……………………………………………………..…..1,800kg
1 couche d'enduit d'application à chaud à base de bitume oxydé 90/40 ...… ………….……....1,500kg
1 feutre bitumé surfacé 36 S V.V.H.R ..………………………………………………….…….1,800kg
1 couche d'enduit d'application à chaud à base de bitume oxydé 90/40 …………………..…. 1,500kg
Poids total de complexe ……………………………………………………………………1l,700kg/m²
Tous les angles seront renforcés par un feutre bitumé surfacé type 36 S V.V.H.R.
Les feutres seront collés pour éviter tout chevauchement des joints.
Les joints de recouvrement auront 0,10m de large, la dernière couche d'étanchéité devra présenter une
surface rigoureusement pleine.
A la rencontre de toutes les parties verticales le complexe remontera jusqu'à la gorge saillante de
l'acrotère (0,20m au minimum).
B- ETANCHEITE
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………B.2
PRIX N° B-3 : RELEVE D'ETANCHEITE MULTICOUCHE
Les relevés d'étanchéité auront 0,30m de recouvrement sur le plat à compter de la naissance de la gorge,

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
et comprendront l'habillage de la gorge et du relevé jusque sous l'engravure. Ils seront constitués de la
même façon que le complexe d'étanchéité de la terrasse objet du prix n° B2.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………………………………....…B.3
PRIX N° B-4: PROTECTION D'ETANCHEITE PAR DALLETTE EN BETON
La protection mécanique de l'étanchéité des terrasses sera assurée par des dallettes de béton de grains
de riz dosé à 250kg de ciment CPJ 45 de 0,04m d'épaisseur sur forme de sable de 0.03m d'épaisseur.
Ces dallettes ne devront pas dépasser 1,00m x 1,00m et le béton sera coulé de façon telle que les
dallettes soient parfaitement désolidarisées les unes des autres. Aussi elles seront coulées en quinconce.
Les joints seront réalisés par bande de 7cm de hauteur à partir du feutre bitumé surfacé 36S V.V.H.R à
posé sur toute la périphérie de la dalette et scellé au mortier de ciment pur dilué à l’eau.
L’application sur les dallettes d'un badigeon à la chaux alunée en trois couches croisées, le dosage en
alun sera de 1 kg/100 litres de badigeon et 20kg de chaux grasse.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………B.4
PRIX N° B-5: PROTECTION DES RELEVES D'ETANCHEITE
Les relevés verticaux et les gorges seront protégés par un enduit au mortier de ciment 0.03m d'épaisseur
butant d'une part contre la protection horizontale et d'autre part contre le bord saillant de l'acrotère ou de
l'engravure. Cet enduit sera renforcé par une armature en grillage en fer galvanisé qui sera parfaitement
accroché au bitume (grillage type poulailler à mailles de 0.03m maximum et de 1mm de diamètre).
La protection remonte jusque sous l'engravure et recevra trois couches de badigeon à la chaux alunée.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………………………………....…B.5
PRIXN° B-6 : ETANCHEITE AUTO-PROTEGE POUR DALLE CIRCULAIRE
Travaux comprenant:
Cette étanchéité sera réalisée par le complexe ci-dessous:
1couche d'imprégnation à chaud à séchage rapide en solution ou en émulsion bitumineuse sur toute la
surface du support, la pose du revêtement ne s'effectuant qu'après séchage complet
……………………0,300kg
1 couche d'enduit d'application à chaud à base de bitume oxydé 90/40 ……………………….... 1,500kg
1 feutre bitumé surfacé 36 S V.V.H.R………………………………..…… ...……………….…..1,800kg
1 chape bitumé type DANESE collé à chaud au chalumeau les joints seront passés à la peinture
aluminium spéciale……………………………………………………………………………….4.200 kg
Poids total de complexe ……………………………………………………………………9,300 kg/m²
Tous les angles seront renforcés par un feutre bitumé surfacé type 36 S V.V.H.R.
Les feutres seront collés pour éviter tout chevauchement des joints.
Les joints de recouvrement auront 0,10m de large, la dernière couche d'étanchéité devra présenter une
surface rigoureusement pleine.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
A la rencontre de toutes les parties verticales le complexe remontera jusqu'à la gorge saillante de
l'acrotère (0,20m au minimum).
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………....…B.6
PRIX N° B-7: FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES ET CRAPAUDINES
Les gargouilles seront en plomb de 2 mm d’épaisseur, elles seront constituées par une bavette carrée de
0,40 m de section muni d’un moignon plongeant calibré au diamètre intérieur de la descente d’eau ayant
0,20m de longueur minimum. Elles seront posées à bain de bitume par platine en plomb de 70 x 70 cm
en chape de 40 armées débordant de 0,20m de chaque côté de la platine avec garnissages autour du
moignon compris raccords d’enduits et toutes sujétions.
La fourniture et pose de crapaudine à emboîtement en fil galvanisé de 25/10 éme de diamètre.
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°………………………………………….………………..…….…B7

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° C- l : REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX DE GRES CERAME
Les travaux comprennent :
Préparation des supports en procédant à un nettoyage à sec, brossage énergique pour débarrasser les
dallages de toutes matières non adhérentes et balayage, humidification des supports par jet d'eau à
pression.
Mise en oeuvre d'une forme au mortier de ciment moyen dosé à 250 Kg de ciment CPJ35 de 0.05m
d'épaisseur moyenne parfaitement damée et dressée.
Fourniture et pose à l'aide du mortier- colle marque «SIKAFIX» ou équivalent pour le collage des
carreaux de grés cérame marque « GROCERE» ou équivalent de dimension et ton au choix du maître
d'oeuvre. Les joints seront garnis du même mortier colle teinté suivant la couleur des carreaux, y
compris toutes sujétion de coupe de raccord de fourniture de carreaux à bords arrondis.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………….…C.1
PRIX N° C-2: REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME
Les travaux comprennent :
Préparation des supports en procédant à l'application d'un dégrossissage au mortier de ciment dosé à 250
Kg de ciment CPJ 35.
Fourniture et pose à l'aide du mortier colle marque «SIKAFIX» ou équivalent pour le collage des
carreaux de grés cérame marque « GROCERE» ou équivalent de dimension et ton au choix du maître
d'œuvre, terminés par une frise en carreaux de grés cérame de dimension et ton au choix de l’Architecte
. Les joints seront garnis du même mortier colle teinté suivant la couleur des carreaux y compris toutes
sujétions de coupes, de raccords, de fourniture de carreaux à bords arrondis, les angles vifs et rentrants
ainsi que la fourniture et pose des baguettes d'angles en laiton chromé type ARMUR ou équivalent série
renforcée.
C- REVETEMENTS
Payé au mètre carré au prix n° ........................................................................ …................................C.2
PRIX N° C-3: PLINTHES DROITES EN GRES CERAME
Les plinthes en grés cérame de hauteur selon indications du maître d'œuvre, de marque «GROCERE»
ou équivalent de dimension et ton au choix du maître d'œuvre seront posées à bain de mortier - colle
marque « SIKAFIX» ou équivalent. Les joints seront garnis du même mortier - colle teinté suivant la
couleur des carreaux y compris coupes, raccords, jointoiement au ciment blanc évacuation des déchets
provenant des coupes à la décharge publique et toutes sujétions de fourniture et de pose.
ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………………….….….C.3

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° C-4: FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR TABLETTE
LAVABO
Sur tablette de lavabo et selon indications du maître d'œuvre il sera procédé au revêtement en marbre,
travaux comprenant :
Fourniture et pose de marbre d'aspect et de couleur conformément aux prescriptions des généralités
marque TIFLET , SHOUL ou équivalent de 20 mm d'épaisseur de 1 er choix à soumettre avant tous
travaux de pose à l'agrément du maître d'oeuvre y compris toutes sujétions de pose de polissage.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n° ............................ ………………………………...…...….C-4
PRIX N° C-5: FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR PILIERS ET
POUTRES DU PORCHE D’ENTREE
Sur les piliers et poutres du porche d'entrée et selon indications du maître d'œuvre il sera procédé au
revêtement en marbre, travaux comprenant :
Equarrissage du support en fonction des dimensions de la plaque de marbre à sceller.
Fourniture et pose de marbre d'aspect et de couleur conformément aux prescriptions des généralités et
recommandations de l'Architecte marque TRAVERTIN, VOLUBILUS, GRANIT ou équivalent de
20 mm d'épaisseur de 1 er choix y compris pose de crochet en fil galvanisé fixés dans des trous bornes
sur la face intérieur des plaques de marbre et trous de scellement préalablement exécuté dans le support.
Après réglage et calage suffisant, exécution d'un coulis de ciment dosé à 450 Kg de ciment CPJ 45 par
mètre cube de sable sec.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n° ............................ ………………………………...…...….C-5
PRIX N° C-6 : FOURNITURE ET POSE DE PLINTHE ET RETOMBEE EN MARBRE
A l'emplacement désigné par le maître d'œuvre l'entrepreneur procédera à la fourniture et la pose de
plinthe en marbre marque TIFLET, SHOUL ou équivalent de 20 mm d'Epaisseur de 1 er choix à
soumettre avant tous travaux de pose à l'agrément du maître d'oeuvre y compris toutes sujétions de pose.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°…………………………….………………..……….…C-6
PRIX N° C-7 : REVETEMENT MURAL EN ZELLIGE TRADITIONNEL (BELDI).
Ouvrage à réaliser sur la face frontale du jardinière et de la guérite et selon indications de l'Architecte,
l'Entrepreneur procédera au revêtement en zellige, traditionnels (Beldi) travaux comprenant :
Fourniture et pose de éléments de zellige traditionnels de couleur unie dimensions 3x3cm, couleur
suivant Architecte
Les éléments de zellige doivent être d'aspect, de couleur, leurs nature et forme devront être de telle
façon qu'aucune discontinuité ne pourra être perceptible à l’œil nu de d’importe quelle distance et sous
d’importe quel angle de vision, il en est de même pour la planéité.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………….….…………………..……….…C-7

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° C-8: FOURNITURE ET POSE DE LA PIERRE DE TAILLE
Sur les parements vus des murs en retrais et selon indications du maître d'œuvre il sera procédé au
revêtement par de la pierre de taille de 3.5 centimètre d'épaisseur provenant des carrières de BEJAAD,
SEFROU, TAZA ou autre selon le choix de l'Architecte et le maître d'ouvrage. La pose de la pierre de
taille sera réalisée suivant plan du calpinage fourni par l'architecte en des plaques de 1.00 m x 0.60 m
parfaitement polis à l'atelier y compris coupes, agrafes en acier, scellement à l'aide du mortier gras
dosé à 450 kg de ciment CPJ 35 avec couronnement de face arrondi posé horizontalement ou
verticalement selon le choix de l'Architecte, polissage et lustrage après tous travaux de pose, nettoyage
et toutes sujétions d'exécution .
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………….…………………..……...….C-8
PRIX N° C- 9 REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX REVSOL DE 30X30 cm
Echantillon à soumettre pour approbation à l'architecte et Maître d'ouvrage avant commencement des
travaux.
L'exécution d'une sous-couche en béton de 6cm dosé à 350kg de ciment CPJ45 composé de gravettes
fines et sable et sera dressée à la règle, la surface étant rendue rugueuse par des stries exécutées à la
truelle.
Revêtement de sol par carreaux REVSOL de 1 er choix. Les carreaux seront posés au cordeau à bain
soufflant de mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45. Le coulage des joints sera au ciment teinté à la
demande et devra être réalisé avant le séchage du mortier de pose (au moins en fin de chaque journée).
Les carreaux seront posés à joints larges.
Tolérances de pose : l mm pour les niveaux 0.5mm pour les alignements. Teinte des carreaux au choix
de l'Architecte et du Maître d'ouvrage.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………C-9
PRIX N° C- 10 REVETEMENT BITUMINEUX A CHAUD DE 6 cm D'EPAISSEUR
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution, indications et à l'endroit désigné par le maître d'œuvre, les
travaux comprennent:
Le compactage soigné de la zone concernée par le revêtement à l'aide de compacteur vibrant qui devra
permettre une densité sèche égale à 95 % de la densité sèche définie par l'essai Proctor modifié.
Revêtement bitumineux à chaud de 6 cm d'épaisseur réalisé comme suit :
Application d'une couche d'imprégnation en cut-back 0/1 à raison de 1.500 kg par mètre carré sur la
zone compactée.
Application d'une couche de liaison en cut-back 0/1 à raison de 1,500 kg par mètre carré.
Exécution d'un tapis d'enrobé à chaud BB 0 /10 de 6 cm d'épaisseur finie à l'aide d'un finicheur y
compris cylindrage soigné à l'aide d'engins appropriés. Cet enrobé à chaud sera composé de 93 %
d'agrégats et 7 % de bitume clair salf product.
La mise en œuvre de cet enrobé s'effectuera à chaud, les agrégats et le bitume seront mélangés dans une

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
centrale d'enrobage à une température de 160 ° à 180 °.
L'Entrepreneur est tenu de réaliser un revêtement bien nivelé sans point bas ni dos d'âne que sur les
zones proposées par l'Architecte y compris aménagement des pentes vers les regards avaloirs et le
raccordement à ceux - ci.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………….…………………...….C-10
PRIX N° C- 11 : FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE
Ouvrage à réaliser suivant détail de l'Architecte Pour surface horizontale ou inclinées unies ou suivant
plans sans joints apparents, exécution en plaques de staffs réunis entre elles par des cordons polochon
nées, rejointoyés et scellées à un support par l'intermédiaire d'accessoires à pose à écartement. Toute
surface continue de plafond doit être constituée par des plaques de même fabrication.
Patins à scellement constitués d'une filasse étirée, intimement imprégnée de plâtre à staff gâché. Les
patins en contact avec les plaques doivent être bien étalés sur la surface brute sur une surface de 40
mm2 d'où sortent les suspentes.
Suspentes en polochons constituées de filasse étirée intimement imprégnée de plâtre à staff gâché, de
façon à former un cordon d'un diamètre minimal de 2cm, ou suspentes en fils de fer galvanisé.
Fixation sur hourdis creux sera assurée par patin de scellement bourré pour former cheville dans un trou
diamètre maximal de 5 cm ouvert au préalable.
Fixation sur dalle pleine par goujon ou clou posé au pistolet de scellement avec patin pour
assujettissement.
Les plaques seront mises en place à joints transversaux alternés croisés.
Les joints seront remplis au plâtre à staff gâché, serré puis parfaitement lissé.
Façon de découpe pour encastrement de luminaires, soufflage ou reprise d'air pour tous renforcements
nécessaires.
Réalisation de joint creux de 5cm suivant plan et détail d'architecte et aux endroits indiqués y compris
échafaudages, trous et scellement pour le parfait achèvement de l'ouvrage.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………….………………....................….C-11
PRIX N° C- 11: CORNICHE DECORATIVE
Ouvrage à réaliser en plâtre aux endroits portés sur plans et suivant plans et détails de l'architecte.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………….………………………........….C-12

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
N.B: Toutes les quincailleries sont aux choix de l'Architecte et du maître d'ouvrage des
échantillons seront présentés pour approbation.
PRIX N° D-1 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE ISOPLANE EN BOIS
Fourniture est pose de porte isoplane en bois, ouvrant à la française à un (1) vantail suivant plan de
détail Architecte :
Faux cadre suivant détail Architecte
Cadre de 7x100
Ouvrant, bâti général de 50 x40
Alaises en bois dur sur les quatre (4) chants de l'ouvrant .
Alvéolaire de 30 x40, alaise et panneau en sapin rouge
Oculus selon dimension ordonnée par l'Architecte
Chambranle sur les deux faces de 10 x40 légèrement biseauté
Habillage des deux (2) faces de l'ouvrant par contreplaqué de 5 mm d'épaisseur en FRENE ou
L'ERABLE selon le choix de l'Architecte.
Le cadre en bois sera vernis comme suit:
Lessivage à l'alcali
Rebouchage au mastic à l'huile
Ponçage soigné de la surface du bois au papier de verre fin et époussetage
Application de deux couches de vernis pur par pistolet à l'aide de compresseur.
Quincaillerie :
8 pattes à scellement
3 paumelles électriques 160
1 serrure à mortaiser marque BRICARD type 293 ou équivalent
1 ensemble aérolite en métal chromé.
1 butoir cylindrique de 30mm marque BRICARD ou équivalent
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………D-1
PRIX N° D-2: FOURNITURE ET POSE DE PORTE PLACARD EN BOIS
Fourniture et pose de porte placard en bois, ouvrant à la française à deux (2) vantaux suivant plan de
détail Architecte
Faux cadre suivant détail Architecte
Cadre de 7x100
D- MENUISERIE BOIS

Ouvrant, bâti général de 50 x40
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Alaises en bois dur sur les quatre (4) chants de l'ouvrant.
Alvéolaire de 30 x40, alaise et panneau en sapin rouge
Chambranle sur les deux faces de 10 x40 légèrement biseauté
Habillage des deux (2) faces de l'ouvrant par contreplaqué de 5 mm d'épaisseur en FRENE ou
L'ERABLE selon le choix de l'Architecte.
Le cadre en bois sera vernis comme suit:
Lessivage à l'alcali
Rebouchage au mastic à l'huile
Ponçage soigné de la surface du bois au papier de verre fin et époussetage
Application de deux couche de vernis pur par pistolet à l'aide de compresseur.
Quincaillerie :
8 Pattes à scellement
3 Paumelles électriques 160
1 Ensemble aérolite en métal chromé.
Serrures de placards marque BRICARD ou équivalent à faire agréer par le maître d'œuvre avant pose.
Boutons de tirage à faire agréer par le maître d'œuvre avant pose
Fourniture et pose des étagères en contreplaqué okoumé de 10mm d’épaisseur de 1 er choix à faire agréer
par le maître d'oeuvre avant pose y compris fourniture et pose de tasseaux en bois à fixer au mur à l’aide
de chevilles et boulons à tire fonds. Le nombre des étagères sera défini par le maître d’œuvre, y compris
toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°………………………………………………………..…D-2

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° E-1 : FOURNITURE ET POSE D'ENSEMBLE VITRE TYPE CLOISONS
AMOVIBLES MONOBLOC Y COMPRIS STORES
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent:
La fourniture et pose de cloisons amovibles vitrées type monobloc, ils comprennent
Cadres et structure en profilés aluminium
Porte ouvrant à la française en profilés aluminium
Double vitrage Float clair 6 + 6mm pour les modules vitrés et Float clair 6mm pour la porte.
Stores vénitiens en aluminium incorporés à l'intérieur d'un double vitrage et équipés d'un bouton
permettant leur orientation, couleur au choix de l'Architecte.
Plinthe électrique intégrée dans les modules monobloc.
Les éléments de cloison vitrée doivent être du type monobloc et doivent assurer, en cas de casse, le
nettoyage, le démontage du vitrage sans avoir à démonter le module monobloc et sans remplacement ni
des joints de vitrage ni des joints de jonction.
Les cloisons monoblocs doivent permettre l'interchangeabilité entre module vitré et bloc porte.
L’isolation acoustique doit être de 39Db.
Quincaillerie de la porte
3 paumelles en aluminium
1 béquille double en aluminium
1 serrure de sûreté à 1 point de fermeture de chez BRICARD, METALUX ou équivalent.
1 butoir élastomère à cheville.
L'ensemble exécuté suivant les règles de l'art, aux normes, aux exigences, aux recommandations
professionnelles, aux essais auxquelles les cloisons devront répondre y compris toutes sujétions de mise
en oeuvre, de fixations (chevilles, douilles, auto- foreuses, écartement...) conformément au prototype
approuvé et aux directives et instructions du maître d'œuvre.
Pose et fixation
La pose sera réalisée sur plancher exécuté en revêtement en carreaux. Le plafond est en faux plafond en
staff lisse.
E- MENUISERIE ALUMINIUM
L'Entrepreneur procédera à l'exécution de fixation et raccord des cloisons amovibles en veillant à
rétablir les raccords et finition du plancher et faux plafond, les joints avec ces derniers seront traités
conformément aux règles de l'art de façon à assurer l'esthétique et l'isolation phonique.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………E-1

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° E-2: FOURNITURE ET POSE DE PORTE VITREE EN ALUMINIUM
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent:
Porte ouvrant à la française en profilés aluminium anodisé
Pré cadre en tôle pliée galvanisée de 20/10 compris pattes à scellement
Cadres et structure en profilés aluminium
Vitrage à vitre de 6 à 8 mm d'épaisseur selon le choix de l'Architecte
Chambranle en aluminium posé après calfeutrement du joint de la maçonnerie
Quincaillerie de la porte
3 paumelles en aluminium
1 béquille double en aluminium
1 serrure de sûreté à 1 point de fermeture de chez BRICARD, METALUX ou équivalent compris canon
super sûreté.
1 bouton double type BRICARD ou équivalent.
2 verrous à aiguille type BRICARD ou équivalent.
1 butoir à fixer au sol type BRICARD ou équivalent
1 ferme porte à frein hydraulique type BRICARD ou équivalent.
L'ensemble exécuté suivant les règles de l'art, aux normes, aux exigences, aux recommandations
professionnelles, aux essais y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de fixations.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………E-2
PRIX N° E-3: FOURNITURE ET POSE DE FENETRE ET CHASSIS VITRES EN
ALUMINIUM
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent:
Pré cadre en tôle pliée galvanisée de 20/10 compris pattes à scellement
Cadres et structure en profilés d'aluminium anodisé avec jet d'eau sur la traverse basse
Brosse et feutres en nylon, rainures pour fixation des balais d'étanchéité
Bâti coulissant en profilé d'aluminium anodisé
Vitrage à vitre de 6 à 8 mm d'épaisseur selon le choix de l'Architecte
Chambranle en aluminium posé après calfeutrement du joint de la maçonnerie
Quincaillerie composée de galets de roulement à billes, guide en nylon, deux poignées de tirage, deux
fermetures à coquilles à condamnation par curseur et gâche.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………………E-3
PRIX N° E-4: FOURNITURE ET POSE DE VOLET ROULANT
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent:
Fourniture et pose d’axe métallique et poulies
Fourniture et pose de treuil

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Fourniture et pose de tringle articulée
Fourniture et pose de tablier de roulement composé de lames en PVC enfilés sertie et ajourés y compris
renforcement de la lame terminale.
Fourniture et pose de coulisse en U de20/10 sans projection.
Fourniture et pose de trappe de visite en aluminium.
L'ensemble exécuté suivant les règles de l'art, aux normes, aux exigences, aux recommandations
professionnelles, aux essais y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de fixations
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………………………..……E-4

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Nota: l'ensemble des éléments constitutifs de la menuiserie métallique tels que tubes rectangles,
carrés ou autre seront galvanisés à chaud, l'entrepreneur devra obligatoirement fournir une
attestation prouvant la galvanisation à chaud des éléments concernés.
PRIX N° F-1: FOURNITURE ET POSE DE PORTAIL ROULANT METALLIQUE A UN
VANTAIL
F- MENUISERIE METALLIQUE – FERRONNERIE
Ouvrage à réaliser suivant plan d'exécution et indications du maître d'œuvre, les travaux comprennent
deux portails roulants sur rails avec pour chacun:
Encadrement en tube carré galvanisé à chaud de 100 x100mm épaisseur 2mm sur lequel est soudée à
la partie basse une rainure pour guidage en fer à U galvanisé à chaud de 30 x25x 3mm , y compris
fourniture et pose des roues métalliques de 120 mm de diamètre espacées tous les 1.00m pour le
guidage du portail .
Montant formant barreaudage en tube carré galvanisé à chaud de 40 x40 mm épaisseur 2mm
espacement selon plan d’architecte.
Deux butées par portail en fer à U galvanisé à chaud de 150 x65 x 7 mm sur 2m de hautà sceller dans
le mur de clôture et poteaux en béton armé.
Deux éléments verticaux de guidage par portail de 2,20m chacun de hauteur constitués d’un tube carré
galvanisé à chaud de 100 x100mm épaisseur 2mm scellé dans le sol en partie basse et se retournant à
90° pour se sceller dans le mur en partie haute au dessus du passage du portail et munis chacun de deux
roulements (en parties basse et haute).
Rail de roulement en fer carré galvanisé à chaud de 22 x 50mm de 16 mètres linéaires par portail sur
lequel sera soudé sur toute la longueur un fer cornière de 45 x 45 x 4.5 mm. Le rail sera équipé des
pattes à scellement soudées tous les 1.00m
Le rail de roulement sera scellé dans une longrine en béton armé de 0.15m de large et 0.15 m de
hauteur à réaliser sur toute la longueur du mouvement du portail en positions (fermée / ouverte). La
longrine sera armée par trois (3) filant en TOR 10 et cadre en TOR 8 espacés de 0.15 m, y compris
terrassement, béton de propreté de 0.10m d'épaisseur, vibration le moment du coulage, coffrage soigné
et toutes sujétions.
Une Poignée par portail en tube galvanisé diamètre 33/42 de 400mm de long soudée sur l'encadrement
sur la partie intérieur y compris fourniture et pose de serrure type BRICARD ou équivalent à soumettre
à l’agrément de l’Architecte.
En plus des travaux de réalisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait s’infiltrer, ou ceux
nuisibles à l’aspect, seront bouchés par du mastic marque « SINTOFER » ou équivalent. Après tous

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
travaux de pose l’entrepreneur procédera à l’application de deux couches de peinture spécial aluminium
pur non dilué uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc….
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………………………………..F-1
PRIX N° F-2: FOURNITURE ET POSE DE PORTILLON A GRILLE METALLIQUE
Ouvrage à réaliser suivant les généralités, indications du maître d'oeuvre et conformément au plan de
détail Architecte.
En plus des travaux de réalisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait s’infiltrer, ou ceux nuisibles
à l’aspect, seront bouchés par du mastic marque « SINTOFER » ou équivalent. Après tous travaux de
pose l’entrepreneur procédera à l’application de deux couches de peinture spéciale aluminium pure non
dilué uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc….
Fourniture et pose de serrure à peine dormant avec deux béquilles marque BRICARD ou équivalent à
soumettre à l'agrément de l'Architecte.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………………………………..F.2
PRIX N° F-3: FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE OVALE
Ouvrage à réaliser suivant indications du maître d'œuvre et conformément au plan de détail Architecte.
En plus des travaux de réalisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait s’infiltrer, ou ceux nuisibles
à l’aspect, seront bouchés par du mastic marque « SINTOFER » ou équivalent. Après tous travaux de
pose l’entrepreneur procédera à l’application de deux couches de peinture spéciale aluminium pure non
dilué uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc….
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………………………..…… F.3
PRIX N° F-4: FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE SIMPLE
Ouvrage à réaliser suivant indications du maître d'œuvre et conformément au plan de détail Architecte.
En plus des travaux de réalisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait s’infiltrer, ou ceux nuisibles
à l’aspect, seront bouchés par du mastic marque « SINTOFER » ou équivalent. Après tous travaux de
pose l’entrepreneur procédera à l’application de deux couches de peinture spéciale aluminium pure non
dilué uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc….
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………… F.4
PRIX N° F-5: FOURNITURE ET POSE DE MAT POUR DRAPEAU
Ouvrage à réaliser suivant indications du maître d'œuvre et conformément au plan de détail Architecte.
Fourniture et pose de mat pour drapeau constitué par :
Tube inox de 80mm de diamètre et 6.00m de long sur lequel sera soudé à la partie haute et basse une
poulie inox de 80mm de diamètre et des anneaux en fer rond inox de 6mm de section et 40mm de
diamètre pour l'enroulement de la corde portant le drapeau chérifien.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Fourniture et pose pour l'ancrage du mât d'un tube inox de 100 mm de diamètre et 0.60m de long à
sceller dans la paroi de la jardinière selon les indications du maître d'œuvre.
Aucune soudure ne sera tolérée après montage, la qualité chimique de l’inox sera conforme aux
normes françaises NF EN 10088-1 et NF EN 10088-3, suffisante pour résister à une utilisation
extérieure en zone cotière selon ces normes ….
Fourniture et pose de drapeau chérifien de dimensions demandée par le maître d'œuvre et le maître de
l'ouvrage y compris fourniture de corde en nylon de 1 er choix.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………… F.5

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° G-1 FOURNITURE ET POSE DE BARRIERE ELECTRIOUE
Ouvrage à réaliser suivant indications, emplacement du Maître d'Oeuvre et conformément au plan de
détail Architecte.
Fourniture et pose de barrière pivotante complète (chevalet, lisse, etc.…) de grande largeur à clé marque
SECURIPRO ou équivalent prospectus à soumettre à l'Architecte avant fourniture et pose. La barrière
permettra le passage de véhicule de largeur jusqu'à cinq (5.00m) mètre et sera commandée
électriquement, y compris tous travaux de scellement, de raccordement électrique, fourniture de câble
électrique, tableau de commande à installer à l'endroit désigné en accord commun entre l'Architecte et le
Maître de l'Ouvrage.
G- BARRIERE DE SECURITE
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………… G.1

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° H-1 FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIOUES POUR BATIMENT NEUF
Ouvrage à réaliser à l'intérieur du nouveau bâtiment suivant indications et emplacement du maître
d'oeuvre et conformément au plan de détail Architecte.
Le matériel à utiliser sera de marque MERLIN GERIN, HAGER ou équivalent.
Le coffret métallique sera en tôle d’acier 12/10 avec montants intégrés, les panneaux latéraux, de tête et
de base peint d’un revêtement époxy y compris tous les accessoires de raccordement de câblage et de
fixation d’appareillage.
Les dimensions du coffret seront suffisantes pour recevoir 30% d’équipement supplémentaire. Le
schéma électrique de ces coffrets sera collé sur la face interne des portillons sous pochettes plastiques.
L’équipement de l’armoire sera comme suit :
Un disjoncteur de branchement 4 x 60A
Un répartiteur 4 x 125 A
Prises de courant
Un interrupteur différentiel modulaire 4 x40 A -30 mA
Un répartiteur 4 x 100A
Huit disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x16A / 6 KA
Eclairage des bureaux, hall et attente
Un interrupteur différentiel modulaire 4 x 25 A -300 mA
Un répartiteur 4 x 100A
Six disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x10A / 6 KA
Sanitaires et WC
Un disjoncteur différentiel modulaire 4 x 25 A -30 mA
Un répartiteur 4 x 100A
H- ELECTRICITE – LUSTRERIE
Six disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x10A / 6 KA
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………..…… H.1
PRIX N° H-2 FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIOUES A L’INTERIEUR DE LA GUERITE
Ouvrage à réaliser à l'intérieur de la guérite suivant indications et emplacement choisis par le maître
d'œuvre et conformément au plan de détail Architecte.
Le matériel à utiliser sera de marque MERLIN GERIN, HAGER ou équivalant.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Le coffret métallique sera en tôle d’acer 12/10 avec montants intégrés, les panneaux latéraux, de tête et
de base peint d’un revêtement époxy y compris tous les accessoires de raccordement de câblage et de
fixation d’appareillage.
Les dimensions du coffret seront suffisantes pour recevoir 30% d’équipement supplémentaire. Le
schéma électrique de ces coffrets sera collé sur la face interne des portillons sous pochettes plastiques.
L’équipement de l’armoire sera comme suit :
Un disjoncteur de branchement 4 x 100A
Un répartiteur 4 x 160 A
Guérite
Un interrupteur différentiel 4 x25 A -30 mA
Un disjoncteur modulaire divisionnaire 1 PH+ N / 2 x10A / 6 KA
Deux disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x 16 A / 6 KA
Un répartiteur 4 x 100A
Barrières et Caméra
Un interrupteur différentiel 4 x 40 A -300 mA
Un répartiteur 4 x 100A
Deux disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x 20 A / 6 KA
Un disjoncteur modulaire divisionnaire 1 PH+ N / 2 x 10 A / 6 KA
Projecteurs et Spot encastré au sol
Un interrupteur différentiel 4 x 63 A -300 mA
Un répartiteur 4 x 125 A
Deux contacteurs modulaires 4 P – 50A – Bobine 220V/50Hz
Deux répartiteurs 4 x 100A
Un disjoncteur différentiel modulaire 4 x 25 A -30 mA
Un répartiteur 4 x 100A
Quatorze disjoncteurs modulaires 1 PH+ N / 2 x16A / 6 KA
Une horloge modulaire avec Autonomie d’alimentation 150 heures
Un interrupteur crépusculaire à combiner avec l’horloge.
Un commutateur à trois (3) positions ( Man- O – Aut) pour annuler l’effet de l’horloge et cellule
pendant les essais et l’entretien.
La face avant du coffret sera équipée de trois (3) voyants lumineux de présence de tensions y compris
protection par fusible à cartouche de 6 A
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………..…… H.2

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° H-3 MISE A LA TERRE DU BATIMENT NEUF
Réalisation d'une prise de terre technique à une profondeur suffisante dans un endroit où l'influence des
variations climatiques et saisonnières est aussi réduite que possible.
La prise de terre doit comprendre:
Une borne de coupure qui doit obligatoirement intercaler sur chaque conducteur de descente pour
permettre de déconnecter celle-ci de la prise de terre. La borne de terre doit être de faible impédance et
de conductibilité parfaite.
Piquet de terre en cuivre ou en acier galvanisé et équipé de colliers de raccordement.
Grille de terre constituée de cuivre ou d'acier de maille.
La prise de terre doit être raccordée aux bornes de coupure par conducteur de cuivre nu approprie.
L'entrepreneur doit confectionner une terre conforme aux normes d'une valeur inférieure à 3 Ohms
comprenant les terrassements, les fouilles, le remblai avec du charbon, du bois et tube d'arrosage.
Confection de regard de visite de 0.30 x 0.30 x 0.30 m de dimensions intérieures en béton ordinaire dosé
à 250 kg de ciment CPJ 45, les parois et radiers auront une épaisseur de 0.10m, les regards seront
couvert de tampons légèrement armés avec du ferraillage de diamètre 6mm espacés tous les 0.05m. le
tampon sera muni d'un anneau de levage encadrement en fers corniers galvanisés mal et femelle de
50 x 50 x 5mm et de 40 x 40x 4mm.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°………………………………………………………………….. H.3
PRIX N° H-4 : REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE
Les foyers lumineux simples allumages pour un point lumineux seront alimentés en fil U500V sous tube
UCD encastré (isorange) à partir des coffrets de protection et de commande. Les circuits éclairage
seront par câble de 3 x l, 5mm² et seront distincts de ceux des prises de courant.
Les interrupteurs seront de marque XELIOMAT ou KOZI de chez « LEGRAND » ou équivalent.
Les alimentations se feront à partir du coffret de protection prévu à cet effet. .
Ouvrage payé à l'unité au prix n°…………………………………………………………………...H.4
PRIX N° H-5 : REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE SIMPLE
ALLUMAGE
Les foyers lumineux simples allumages pour un point lumineux seront alimentés en fil U500V sous tube
UCD encastré (isorange) à partir des coffrets de protection et de commande. Les circuits éclairage
seront par câble de 3 x l, 5mm² et seront distincts de ceux des prises de courant.
Les alimentations se feront à partir du coffret de protection prévu à cet effet. .
Ouvrage payé à l'unité au prix n°…………………………………………………………………..H.5
PRIX N° H-6 : REALISATION DE PRISES DE COURANT 2 x l6A + T
Ce prix comprend :

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Les prises de courant comporteront obligatoirement un contact de mise à la terre. Elles seront du type
encastré bipolaire avec neutre de marque XELIOMAT ou KOZI de chez «LEGRAND» ou équivalent
avec barrette. Elles seront de 2x16A + T sous tube UCD encastré (isorange) à partir des coffrets de
protection et de commande. Les circuits seront par câble de 2x2,5 mm²+ T et seront distincts de ceux de
l'éclairage y compris toutes sujétions de raccordement, protection par un disjoncteur bipolaire de 16A
depuis le tableau jusqu'à la prise, ce prix englobe l'appareillage la prise, fillerie de 2x2.5mm²+ T depuis
la prise jusqu'au tableau de protection, le disjoncteur de protection bipolaire, raccordement etc. et toutes
sujétions de mise en service.
Ouvrage payé à l'unité au prix n°…………………………………………………………………..H.6
PRIX N° H-7 : REALISATION DE PRISES TELEPHONIQUES
Ce prix comprend :
Les prises téléphoniques seront sous tube UCD encastré (isorange). Elles seront du type encastré de
marque XELIOMAT ou KOZI de chez «LEGRAND» ou équivalent. Les circuits seront par câble
téléphoniques, ce prix englobe l'appareillage la prise, la filerie depuis la prise jusqu'au raccordement
etc. et toutes sujétions de mise en service.
Ouvrage payé à l'unité au prix n°………………………………………………………………..H.7
PRIX N° H-8 : FOURNITURE ET POSE DE GOULOTTE DE 120mm
Fourniture et pose à l’emplacement désigné par le maître d’œuvre pour le réseau informatique de
goulotte de 120mm marque « LEGRAND » ou équivalent y compris coudes, tés, fixation au mur à
l’aide de chevilles et vis tout les 1,00m et obligatoirement au droit des coudes et tés.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………………………………H.8
PRIX N° H-9 : FOURNITURE ET POSE DE CABLE INFORMATIQUE
Ce prix comprend la fourniture et la pose dans la goulotte d’un câble informatique fil type INGELEC,
catégorie SRG45, y compris toutes sujétions de fourniture et pose, raccordement chutes etc.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………………………………H.9
PRIX N° H-10 : FOURNITURE ET POSE DE PRISE INFORMATIQUE
Ce prix comprend la fourniture et la pose d’une prise informatique types INGELEC RG45, ou
équivalent y compris support et toutes sujétions de fourniture, pose, raccordement et essais.
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°………………………………………………..………….…H.10
PRIX N° H-11 : FOURNITURE ET POSE DE CABLE ELECTRIQUE 4 x 10mm²
A l’emplacement désigné par le maître d’œuvre, l’entrepreneur procédera à la fourniture et pose de
câble électrique armé type U1000 RO2V de 4 x 10mm² depuis l’armoire désigné par le maître d'œuvre
jusqu’au coffret y compris tous travaux de démolition de dallage, de fourniture et pose de tube PVC

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
diamètre 75/80 pour la protection du câble, fouilles dans terrain de toute nature même rocher, la
fourniture et la mise en œuvre d'un lit de sable de 0.10m d'épaisseur, la fourniture et la pose de grillage
avertisseur en plastique couleur rouge, remblaiement par les déblais provenant des terrassements,
arrosage, compactage , essais et toutes sujétions.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………………………………H.11
PRIX N° H-12 FOURNITURE ET POSE REGLETTE FLUO 4X18W
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d'un luminaire basse luminance. Le luminaire doit être
particulièrement adapté pour l'éclairage des zones de bureaux.
Luminaire constitué d'un caisson en tôle d'acier prélaqué blanc, environ 40mm de profondeur,
Joues en fonderie d'aluminium laqué blanc.
Grille basse luminance catégorie 2. Luminance moyenne inférieure à 200cd/m2 au dessus de 60°.
Lames transversales et réflecteurs longitudinaux à profil parabolique en aluminium anodisé brillant.
Les ballast électroniques haute fréquence 230-240V,
Connecteurs adéquats.
Le câblage en fils résistant à une température de 90°C.
IP 20 - Classe 1.
Tenue au feu 850°C.
Le luminaire sera équipé de lampes fluorescentes à haut rendement de 4x18W TLD Ø 26mm /840.
Le luminaire doit être de chez. PHILIPS, THORN, de chez MAZDA, Disano ou équivalent
L'ensemble de l'ouvrage, fourni, posé et raccordé, compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°………………………………………………………………H.12
PRIX N° H-13 FOURNITURE ET POSE SPOT 2X26 WATT
Fourniture pose et raccordement d'un spot encastré pour lampes à économie d'énergie.
Corps en aluminium.
Réflecteur en aluminium oxydé et brillanté
Douille en polycarbonate avec contacts en bronze phosphoreux ou en céramique avec contacts argentés.
Câblage d'alimentation 230V/50Hz , câble rigide résistant à 90°C selon les normes avec cosses à
embouts en cuivre étamé.
Lampes à économie d'énergie 2x26 W.
Le spot de la série Jordan 218F de SOFEM ou équivalent y compris toutes sujétions de fourniture, de
pose, de raccordement, de test et de mise en service.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………..……………H.13

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° H-14 FOURNITURE ET POSE DE SPOT ENCASTRE AU SOL.
Spot encastré au sol avec corps et double boîtier en aluminium moulé pour l'éclairage des façades (forte
puissance) à poser au droit des murs en retraits selon indications de L'Architecte
Pot de réservation en aluminium
Corps en aluminium avec groupe d'alimentation, double serre-fils
Réflecteur en aluminium avec un dispositif pour le confort visuel.
Collerette en acier inoxydable
Verre de protection avec joint silicone
Destiné aux lampes à décharge, fluorescentes, halogène et au sodium avec optiques symétriques,
asymétriques, orientable
Le spot peut disposer d'une optique asymétrique orientable de forte puissance.
Visserie extérieure en acier Inox
Les projecteurs encastrés, de marque CRICKET 16 SBP, Light Up Walk de chez Iguzzini ou équivalent
doivent supporter le passage de piétons et de Véhicules munis de pneumatiques dont le Poids n'excède
pas 12000 kg et roulant à une vitesse maximale de 30 km/h.
Modèle à présenter à l'approbation de l'Architecte avant pose. L'ensemble de l'ouvrage pour l'éclairage
des façades y compris la lampe de première utilisation, raccordement, aménagement de socles en béton
et toutes sujétions.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………..……………H.14
PRIX N° H-15 FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEUR A IODURE METALLIQUE 250W
Fourniture pose et raccordement d'un projecteur étanche type INDIO ou équivalent y compris la lampe
de première utilisation et toutes sujétions de fourniture, pose et fixation.
Corps en aluminium moulé sous pression.
Réflecteur asymétrique en aluminium martelé, oxydé anodiquement et brillanté.
Diffuseur en verre de protection trempé de 5mm d'épaisseur résistant aux chocs thermiques et aux
chocs mécaniques.
Peinture en poudre polyester, de couleur noire, avec traitement préalable de phosphochromation,
résistant à la corrosion et aux brouillards salins.
Douille en céramique avec contacts argentés.
Alimentation 230/50 Hz avec protection thermique, les câbles électriques flexibles avec cosses à
embouts en cuivre étamé, isolation à la silicone avec tresse en fibre de verre, les accessoires de
raccordement et fixations en conformité aux normes en vigueur
Le projecteur sera de type INDIO réf 1157 de chez DISANO ou équivalent.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………..…….……H.15

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° I-1 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLYTHYLENE RETICULE DN
20
Fourniture, pose et raccordement de conduite en polyéthylène réticulé de marque ALPHACAN,
ACOME ou équivalent y compris protection par tube annelé (couleur bleu pour eau froide et rouge pour
eau chaude) toutes pièces de raccords soignées et tous raccordements.
N. B. : Les conduites doivent être constamment en charge (remplies d'eau) l'entrepreneur prendra donc
en charge toutes les mesures qui s'imposent pour éviter la détérioration lors de la réalisation d'autres
travaux. Toute conduite détériorée avant la réception provisoire sera remplacée à la charge de
l'entrepreneur sans indemnités.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………………………………………...……….I.1
PRIX N° I-2 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLITHYLENE RETICULE DN
16
I- PLOMBERIE - SANITAIRE
Travaux à exécuter dans les mêmes conditions que le prix I-1
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°…………………………………………………….…….I.2
PRIX N° I-3 : FOURNIURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 120mm
Fourniture, pose et raccordement de conduites en PVC Isogris diamètre 120 mm y compris coupes,
joints et toutes pièces de raccord (Té, culottes, coudes, tampon, embronchements). Elles auront une
épaisseur minimale de 3,2 mm .et seront conformes à la norme en vigueur, y compris colliers de
fixation en acier galvanisé à double serrage tous les 0,80 m, fourreaux pour le cas de traversées,
percements, rebouchage des trous, raccordements aux appareils sanitaires et toutes sujétions.
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………….……………………….I.3
PRIX N°I-4: FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 75/80mm
Travaux à exécuter dans les mêmes conditions que le prix I-3
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°………………..……………………………………...….I.4
PRIX N° I-5 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 40mm
Travaux à exécuter dans les mêmes conditions que le prix I-3
Ouvrage Payé au mètre linéaire au prix n°……………………………………………………….….I.5
NB : Toutes les conduites eaux froides alimentant les installations sanitaires tels que lavabo, siège
à l’anglaise, etc.. seront dotées de robinet d'arrêt ¼ de tour ou à volent en bronze taraudé de

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
marque SNR, SOMAROBINET, ou équivalent à soumettre à l'agrément du Maître d'Oeuvre y
compris pièces de raccord, en particulier le raccord à trois (3) pièces permettant le démontage
facile du robinet, raccordement sur conduites et toutes sujétions d'exécution. Le prix de ces
robinets est considéré comme inclus dans le prix des conduites objet des prix n° I-1 et I-2 ci-avant.
PRIX N° I-6 : FOURNITURE ET POSE DE LAVABO VASQUE OVALE
Fourniture et pose de lavabo vasque ovale de 58 cm de marque JACOB DELAFON réf. 1234 ou
équivalent à poser sur marbre, y compris fourniture et pose de robinet à poussoir de lavabos 1 er choix à
soumettre à l'agrément du maître d'oeuvre, ensemble de vidage complet, bande et tirette, siphon en PVC
à culot démontable y compris aussi le raccordement à l'alimentation et à l'évacuation, rosaces,
jointements à l'aide de silicone et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordements.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………….I.6
PRIX N° I-7 : FOURNITURE ET POSE DE SIEGE A L'ANGLAISE AVEC CHASSE BASSE
Fourniture et pose de siége à l'anglaise avec chasse basse de marque PORCHER type PERFECTO
réf. 239/273 ou équivalent équipé de :
Robinet d'équerre
Mécanisme de chasse complet à bouton poussoir
Coude à WC.
Abattant double renforcé de marque NEVADA ou équivalent
Y compris tous travaux de raccordement à l'alimentation et à l'évacuation, essais et toutes sujétions.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………………………..I.7
PRIX N° I-8 FOURNITURE ET POSE DE MIROIR ARGENTE DE 8 mm D'EPAISSEUR
Miroir argenté clair sanitaire Saint Gobain ou équivalant de 1 er choix à bords biseautés, à fixer par vis
chromées avec cache vis chromés y compris découpage suivant dimensions et formes ordonnées par
l'architecte et plaque d'endossement en contreplaqué de 6mm.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………….……..…….I.8
PRIX N° I-9 FOURNITURE ET POSE DE SECHE MAINS
Fourniture et pose de sèche main de marque JOFEL carcasse en aluminium modèle IBERO, type
OPTICO de couleur blanche y compris toutes sujétions de fixation et de raccordement électrique
(disjoncteur calibré avec bloc VIGI de marque MERLIN GERIN, prise de courant, filerie, tubage,
goulotte esthétique etc....) et toutes sujétions de reprise et fixation.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°………………………………………………………………….I.9
PRIX N° I-10 FOURNITURE ET POSE DE DISTRIBUTEUR SAVON LIQUIDE
Fourniture et pose de distributeur de savon liquide modèle JOFEL, référence AL 700 00 y compris

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
toutes sujétions de fixation et de raccordement et toutes sujétions de reprise et fixation.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………………….….I.10
PRIX N° I-11 FOURNITURE ET POSE DE PORTE -PAPIER
Fourniture et pose de porte-papier en porcelaine de marque ROCA, référence PARIS y compris vis de
fixation et toutes sujétions d'exécution.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°…………………………………………………………….….I.11
PRIX N°I-12: FOURNITURE ET POSE DE PORTE SERVIETTE.
Fourniture et pose de porte serviette à une branche en inox à soumettre à l'agrément de l'Architecte y
compris fixation et toutes sujétions
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………….……………………………..……….…..I.12
PRIX N° I-13 : FOURNITURE ET POSE DE SIPHON DE SOL
Fourniture et pose de siphon de sol en cuivre chromé de 1 er choix de 100 x 100mm y compris toutes
sujétions de pose.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………………..…I.13

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° J-1 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS
a) Travaux préparatoires
Brossage énergique à la brosse chiendent afin d'enlever toutes les parties non adhérentes ou
pulvérulentes
Egrenage au couteau
Repiquage et rebouchage éventuels des fissures à l'enduit de ciment.
b) Travaux de peinture
Application de la première couche de peinture vinylique diluée à 5% d'eau.
Application d'une seconde couche de peinture vinylique pure non diluée et d'une troisième couche s'il
est jugé nécessaire par le maître d'oeuvre.
La couleur reste au choix du maître d'ouvrage et maître d'œuvre et devra être obligatoirement
faite à la machine doseur. Aucune indemnité ni plus valu pour différentes couleurs ne sera
accordée à l'entreprise.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………….………….…………....J.1
PRIX N° J-2 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS INTERIEURS
a) Travaux préparatoires
Brossage énergique à la brosse chiendent afin d'enlever toutes les parties non adhérentes ou
pulvérulentes
Egrenage au couteau
Repiquage et rebouchage éventuels des fissures à l'enduit de ciment.
Ratissage général au couteau à l'enduit STOPASTRAL ou équivalant en deux couches croisées
Ponçage de l'enduit avec du papier verre suivi d'un époussetage.
b) Travaux de Peinture
Application de la première couche de peinture vinylique diluée à 5% d'eau.
Application d'une seconde couche de peinture vinylique pure non diluée et d'une troisième couche s'il
est jugé nécessaire par le maître d'oeuvre.
La couleur reste au choix du maître d'ouvrage et maître d'œuvre et devra être obligatoirement
faite à la machine doseur. Aucune indemnité ni plus valu pour différentes couleurs ne sera
accordée à l'entreprise.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………...…………….J.2
PRIX N° J-3 : PEINTURE GLYCEROPHTALIOUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS
a) Travaux Préparatoires :
J- PEINTURE - VITRERIE

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Ponçage à sec par du papier verre et époussetage.
Ratissage général au couteau de l'enduit de peinture STOPASTRAL ou équivalent en deux couches
croisées
Ponçage de l'enduit et époussetage.
b) Travaux de Peinture
Application d'une couche de peinture glycérophtalique mate essence diluée à 5% de WHIT SPIRIT.
Application d'une seconde couche de peinture « Email glycérophtalique» pure non diluée et d'une
troisième couche s'il est jugé nécessaire par le maître d'œuvre
La couleur reste au choix du maître d'ouvrage et maître d'œuvre et devra être obligatoirement
faite à la machine doseur. Aucune indemnité ni plus value pour différentes couleurs ne sera
accordée à l'entreprise.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………………...……J.3

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
PRIX N° K-1 : FOURNITURE ET MISE EN OEUVRE DE TERRE VEGETALE ET FUMIER
A l'endroit désigné par l'Architecte, l'entrepreneur procédera aux travaux de fourniture et mise en
œuvre de terre végétale et fumier, les travaux comprennent :
Terrassement sur une profondeur moyenne de 0,40 m dans terrain de toute nature y compris démolition
des revêtements rencontrés jusqu'à la mise à nu totale du terrain et l'évacuation des déblais et gravois à
la décharge publique.
Fourniture et mise en œuvre de terre végétale sur une hauteur de 0,30m et de fumier d'épaisseur de
0,05m.
La terre végétale doit être de très bonne qualité exempte de toute matière argileuse, cailloux, de
matériaux durs. Elle sera légèrement damée après mise en oeuvre. Cette terre sera préalablement agréée
par l'Architecte, de même le fumier devra être d'origine animale et de très bonne qualité, exempt de
terre, de cailloux, de papiers, de matières plastiques ou végétales et de toutes autres matières chimiques.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°…………………………………………………..……K.1
PRIX N° K-2 : ENGAZONNEMENT
A l'endroit désigné par l'Architecte, l'entrepreneur procédera aux travaux d'engazonnement les travaux
comprennent :
La fourniture et la plantation de gazon convenant parfaitement à la zone de RABAT et restant vert toute
l'année.
Cette opération consiste à la préparation du sol, étalage de la terre végétale bio-compost ou bio-sol,
engrais de fond, nivellement final et semis du gazon par un mélange des variétés . Aussitôt après la
plantation, l'entrepreneur procédera à un arrosage léger. L’entrepreneur devra assurer l’arrosage chaque
jour le matin et le soir du gazon pendant trois (3) mois jusqu'à la prise parfaite de la plantation.
Ouvrage Payé au mètre carré au prix n°……………………………………………….………..…K.2
PRIX N° K-3 : FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES
A l'endroit désigné par l'Architecte, l'entrepreneur procédera aux travaux de plantation des plantes ces
travaux comprennent :
Préparation des trous selon les dimensions nécessaires pour chaque espèce de plante
Fourniture de terre végétale bio - compost ou bio – sol pour les engrais de fond
Transport par les moyens de l’entreprise et la mise à la terre des plantes.
Arrosage des plantes par de l’eau saine non polluée à raison de 10 litres d’eau par plante et par jour
pendant trois (3) mois.
K- ESPACE VERT
L’entrepreneur restera responsable du gardiennage des plantes pendant trois (3) mois et prendra en

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
charge le remplacement de toutes plantes mortes pendant cette période.
Les plantes fournies seront de 1 ére qualité et devrons être acquis d’une pépinière certifiée.
Fourniture et plantations de Cocos de 3.00 m de stipe avec motte bien formée
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°…………………………………………………….……….…K.3-1
Fourniture et plantations de Focus benjamina (vert)
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….…….…K.3-2
Fourniture et plantations de Bougainvillier (couleur rouge,jaune et blanc)
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….….….…K.3-3
Fourniture et plantations deBambou (panaché, ramifié)
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….…….…K.3-4
Fourniture et plantations de Strelitzia ( faux bananier )
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….….….…K.3-5
Fourniture et plantations de Acalypha (arbuste tri couleur ,couleur rouge pourpre)
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….….….…K.3-6
Fourniture et plantations de Pervanche nain
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….….….…K.3-7
Fourniture et plantations pour jardinière de plantes philodendron (3 types)
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….………K.3-8
PRIX N° K-4 : FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES POUR HAIE
A l'endroit désigné par l'Architecte, l'entrepreneur procédera aux travaux de plantation des plantes pour
haie le long du mur de clôture, les travaux comprennent :
Préparation des trous selon les dimensions nécessaires pour chaque espèce de plantes
Fourniture de terre végétale bio - compost ou bio – sol pour les engrais de fond
Transport par les moyens de l’entreprise et la mise à la terre des plantes distants tous les 0.30 m de
façon à avoir une haie condensée par les plantes. Les plantes seront au choix de l’Architecte soit un
mélange entre les types suivant : Hibiscus double fleurs ,Hibiscus jaune et plumbago couleur violée )
Arrosage des plantes par de l’eau saine non polluée à raison de 10 litres d’eau par plante et par jour
pendant trois (3) mois.
L’entrepreneur restera responsable du gardiennage des plantes pendant trois (3) mois et prendra en
charge le remplacement de toutes plantes mortes pendant cette période.
Les plantes fournies seront de 1 ére qualité et devrons être acquis d’une pépinière certifiée.
Ouvrage Payé à l’unité au prix n°……………………………………………………….……….…K.4

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
L-DIVERS
PRIX N° L-1 : FOURNITURE ET POSE D’ENSEIGNE BILINGUE
Ouvrage à réaliser à l’endroit désigné par l’Architecte et le maître d’ouvrage, les travaux comprenant :
Fourniture et pose d’enseignes signalétiques à base de lettres en inox
La première enseigne comprendra le mot « ONHYM » en première ligne suivi à la ligne suivante
de la mention « Base Zaërs », le tout en lettres indépendantes majuscules en première ligne et
minuscules en deuxième (et fixées indépendamment les unes des autres, sur tout support) de 20cm de
hauteur et 4cm d’épaisseur (tôle inox épaisseur 2mm) composant au total 1m de longueur pour la
première ligne et 1,40m de longueur pour la deuxième ligne,
La seconde enseigne comprendra le mot « ONHYM » en lettres majuscules indépendantes (et
fixées indépendamment les unes des autres, sur tout support) de 20cm de hauteur et 4cm d’épaisseur
(tôle inox épaisseur 2mm) composant au total 1,20m de longueur suivi à la deuxième et la troisième
ligne respectivement de l’intitulé de l’office en langue arabe puis en francais : « OFFICE NATIONAL
DES HYDROCARBURES ET DES MINES » en lettres indépendantes (et fixées indépendamment les
unes des autres, sur tout support) de 5cm de hauteur et 4mm d’épaisseur (tôle pleine 6mm en inox
découpée laser) composant pour chacune des deuxième et troisième ligne une longueur de 2,80m.
La qualité chimique de l’inox sera conforme aux normes françaises NF EN 10088-1 et NF EN
10088-3, suffisante pour résister à une utilisation extérieure en zone côtière selon ces normes.
Pour ces deux enseignes, polices et graphisme au choix de l’Architecte, y compris toutes sujétions
de fixation. Le présent prix correspond à une moyenne de ces deux enseignes.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………………..........……M.1
PRIX N° L-2 : FOURNITURE ET POSE DES ECUSSONS POUR DRAPEAU CHERIFIEN
Ouvrage à réaliser à l’endroit désigné par l’Architecte et le maître d’ouvrage, les travaux comprenant :
Fourniture et pose des petits écussons pour drapeaux chérifiens en inox selon le choix de l’Architecte,
chaque écusson devra porter trois drapeaux y compris toutes sujétions de fixation. La qualité chimique
de l’inox sera conforme aux normes françaises NF EN 10088-1 et NF EN 10088-3, suffisante pour
résister à une utilisation extérieure en zone côtière selon ces normes.
Ouvrage Payé à l'unité au prix n°……………………………………………...…………...………M.2

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Modèle ANNEXE III
DECLARATION SUR L'HONNEUR
Appel d’offres ouvert sur offres de prix N° 66--2009 du 03/12/2009 à 10H
Objet : AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
A- Pour les personnes physiques
Je, soussigné……………………………(prénom, nom et Qualité)……………………..………
Agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte,
Adresse du domicile élu : …………………………………………………………..………..…….
Affilié à la CNSS sous le N° : ………………………………….……………… ….…………….…(1)
Inscrit au registre du commerce de …...………. (localité) sous le N°………………..….….(1)
N° de patente ……………………………………………… …………………………..………..…..(1)
N° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR……… ……………………………….(RIB)
B- Pour les personnes morales
Je, soussigné………………………………...…(prénom, nom qualité au sein de l’entreprise)
agissant au nom et pour le compte de……….………..….(raison sociale et forme juridique
de la société)
au capital de : ………………………………………………………………………………………….
adresse du siège social de la société. ………………..……………………………….…………..
adresse du domicile élu……………………………….………………………………….……...….
affiliée à la CNSS sous le N°………………… ………………………….………………...………(1)
inscrite au registre du commerce …………………(localité) sous le n°…………… ...……..(1)
n° de patente …………………………………………………………………………………… ..….(1)
N° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR……… ……………………..….……..(RIB)
DECLARE sur l’honneur :
1- m’engager à couvrir, dans les limites fixées dans le cahier des charges, par une
police d’assurance, les risques découlant de mon activité professionnelle ;
2- que je remplie les conditions prévues à l’article 22 du décret n°2-06-388 du 16
moharrem 1428 (6 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des
marchés de l’état ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur
contrôle ;
- Etant en redressement judiciaire j’atteste que je suis autorisé par l’autorité
compétente à poursuivre l’exercice de mon activité (2)
3- m’engager, si j’envisage de recourir à la sous traitance :
- à m’assurer que les sous traitants remplissent également les conditions prévues
par l’article 22 du décret n°2-06-388 précité ;
- que celle-ci ne peut dépasser 50% du montant du marché, ni porter sur le lot ou
le corps d’état principal du marché.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
4- m’engager à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des
pratiques de fraude ou de corruption de personnes qui interviennent à quelque titre
que ce soit dans les différentes procédures de passation de gestion et d’exécution
du présent marché.
• M’engager à ne pas faire par moi-même ou par personnes interposées des
promesses, des dons ou des présents en vue d’influer sur les différentes
procédures de conclusion du présent marché.
- certifie l’exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration
sur l’honneur et dans les pièces fournies dans mon dossier de candidature.
- reconnais avoir pris connaissance des sanctions prévues par l’article 24 du
décret n°2-06-388 précité, relatives à l’inexactitu de de la déclaration sur
l’honneur.
Fait à………………………… Le…………………………
Signature et cachet du concurrent (2)
(1) pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence aux
documents équivalents lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leur
pays d’origine ou de provenance.
(2) A supprimer le cas échéant.
(3) En cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre
déclaration sur l’honneur.

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Modèle ANNEXE IV
ACTE D’ENGAGEMENT
A- Partie réservée à ONHYM
Appel d’offres ouvert sur offres de prix N° 66--2009 du 03/12/2009 à 10H
Objet : AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Passé en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 16 et alinéa 3, paragraphe 3
de l’article 17 du décret n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les
conditions et les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines règles
relatives à leur gestion et à leur contrôle.
B- Partie réservée au concurrent
a - Pour les personnes physiques
Je (4) soussigné : -------------------------------------------------- (prénom, nom et qualité) agissant
en mon nom personnel et pour mon propre compte,
adresse du domicile élu : …………………………………………...…………………………….
affilié à la CNSS sous le N° : ……………………………..……..………………..…..…..…..(5)
inscrit au registre du commerce de ……………………………………………...……..(localité)
sous le N°:………………………………………………………….………..……..…………..(5)
N° de patente :………………………………...…..……….……………….…...…..…………(5)
b - Pour les personnes morales
Je (4) soussigné :……………………………....(prénom, nom et qualité au sein de l’entreprise)
agissant au nom et pour le compte de…………………(raison sociale et forme juridique de la
société)
au capital de………………….………………………….………..…………….……………….
adresse du siège social de la société :…………………….………………………………………
adresse du domicile élu:………………………….……………………………………..………..
affiliée à la CNSS sous le N° ……………………..………………..………...…….…..(5) et (6)
inscrite au registre du commerce……………….localité sous le N° ………........……...(5) et (6)
N° de patente …………………………………………….………...……..……….……(5) et (6)
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés
Après avoir pris connaissance du dossier d’appel d’offres concernant les prestations précisées
en objet de la partie A ci-dessus ;
Après avoir apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité la nature et les difficultés
que comportent ces prestations :
1) remet, revêtu de ma signature un bordereau de prix établi conformément aux modèles
figurant au dossier d’appel d’offres ;
2) m’engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions
spéciales et moyennant les prix que j’ai établis moi-même, lesquels font ressortir :
- montant hors TVA………………..……………….................….....(en lettres et en chiffres)
- taux de la TVA…………………..………………….……………..………(en pourcentage)
- montant de la TVA………………………..………….................…(en lettres et en chiffres)
- montant TVA comprise……………..……………….………….....(en lettres et en chiffres)
L’ONHYM se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte
……………………………(à la trésorerie générale, bancaire, ou postal) (1) ouvert à mon nom

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
(ou au nom de la Société) à ............................ (Localité), sous relevé d’identification bancaire
(RIB) numéro..........................................................................................................
Fait à ………………..le………………………..
(Signature et cachet du concurrent)
(4) lorsqu’il s’agit d’un groupement, ses membres doivent mettre :
- Nous, soussignés -------------------------------------------------------------- ….nous nous
obligeons conjointement – solidairement (choisir la mention adéquate et ajouter au
reste de l’acte d’engagement les rectifications grammaticales correspondantes) ;
- ajouter l’alinéa suivant : désignons ---------------------------------------- (prénoms,
noms et qualité) en tant que mandataire du groupement.
(5) Pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence des documents
équivalents et lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leur pays d’origine, la référence à
la déclaration faite devant une autorité judiciaire ou administrative ou un notaire ou organisme
professionnel qualifié.
(6) ces mentions ne concernent que les personnes assujetties à cette obligation

N°
du
PRIX
(1)
(2)
A-GROS OEUVRE
DESIGNATION DES PRESTATIONS
ONHYM – AO 66-2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT -CPS
UNITE DE
MESURE
(3)
QUANTITE
(4)
A-1 DEPOSE DU PORTAIL METALLIQUE U 1
A-2 DEPOSE DU CHEVALET METALLIQUE U 1
A-3 DEPOSE DE BORDURE DE TROTTOIRS ML 60,00
A-4 DEMOLITION DE BATIMENT EXISTANT M² 60,00
A-5 DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE M² 400,00
A-6 DEMOLITION DE LA CHAUSSEE GOUDRONNEE M² 240,00
A-7
ANNEXE V
FOUILLES EN PUITS OU EN RIGOLES A TOUTES PROFONDEURS DANS
TERRAIN NATUREL MEME LE ROCHER
A-8 BETON DE PROPRETE 3
A-9 MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS 3
A-10 ISOLATION DES FONDATIONS 3
A-11 BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS 3
BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN ELEVATION
A-12
3 M
A-13 BETON POUR BETON ARME POUR DALLE CIRCULAIRE 3
A-14
FOURNITURE, FACONNAGE ET POSE DES ACIERS TOR POUR BETON
ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION
KG
M3
102,00
M 8,00
M 19,00
M 23,00
M 19,00
26,00
M 26,50
6800,00
EN
CHIFFRE
PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS
(HORS TVA) (5) MONTANT
EN LETTRE
(6=4x5)

N°
du
PRIX
(1)
A-15
A-16
A-17
A-18
(2)
DESIGNATION DES PRESTATIONS
PLANCHER EN HOURDIS CREUX Y COMPRIS ACIERS ET BETON DES
NERVURES ET DE LA DALLE DE COMPRESSION
HERISSONAGE EN PIERRES SECHES DE 0.20m D'EPAISSEUR APRES
COMPACTAGE
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
UNITE DE
MESURE
(3)
FORME EN BETON DE 0.10m D’EPAISSEUR LEGEREMENT ARMEE M ²
FOURNITURE ET POSE DE BUSES EN CIMENT COMPRIME OU EN PVC
DIAMETRE 200mm
M²
M ²
ML
QUANTITE
(4)
95,500
95,500
95,500
30,000
A-19 CONSTRUCTION DE REGARDS NON VISITABLES DE0.40 x 0,40 m A
TOUTE PROFONDEUR.
U
5
CONSTRUCTION DE REGARDS VISITABLES DE 0,60 x 0,60 m A TOUTE
A-20
PROFONDEUR
U
3
A-21 DALLETTE EN BETON DE 0,08 m D'EPAISSEUR M²
5,00
A-22 APPUIS DE BAIES ML 10,50
A-23 DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 6T + 6T M ² 111,00
A-24 CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 0,10m D'EPAISSEUR M ² 21,00
A-25 AMENAGEMENT DES ACROTERES ML 46,50
A-26 APPLICATION D'ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT M ² 348,00
APPLICATION D'ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT
A-27
² M
500,00
A-28 APPLICATION D'ENDUIT TYROLIEN M ² 20,00
A-29 CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE EN RETRAIT ML 17,80
A-30 CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE SANS FONDATION ML
A-31 BORDURE DE JARDINIERE ML
A-32 JARDINIERE EN BETON F
110,00
25,00
1
PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS
(HORS TVA) (5) MONTANT
(6=4x5)
EN
EN LETTRE
CHIFFRE

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
A-33 FOURNITURE ET POSE DE BORDURES DE TROTTOIR TYPE T3 ML
A-34 DALLAGE EN BETON POUR TROTTOIR M²
N°
du
PRIX
(1)
B-1
B- ETANCHEITE
TOTAL A : Gros oeuvre
DESIGNATION DES PRESTATIONS
(2)
FORME DE PENTE EN BETON ORDINAIRE ET CHAPES DE LISSAGE
UNITE DE
MESURE
(3)
B-2 ETANCHEITE MULTICOUCHE M²
B-3 RELEVE D'ETANCHEITE MULTICOUCHE ML
B-4 PROTECTION D'ETANCHEITE PAR DALLETTE EN BETON M²
B-5 PROTECTION DES RELEVES D'ETANCHEITE ML
B-6 ETANCHEITE AUTO-PROTEGE POUR DALLE CIRCULAIRE M²
B-7 FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES ET CRAPAUDINES U
TOTAL B : Etanchéité
C-1
C- REVETEMENTS
REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX DE GRES CERAME M²
C-2 REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME M²
C-3 PLINTHES DROITES EN GRES CERAME ML
C-4
C-5
FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR TABLETTE
LAVABO
FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR PILIERS ET
POUTRES DE LA PORCHE D’ENTREE
M²
M²
M²
142,00
295,00
QUANTITE
(4)
115,50
115,50
53,50
115,50
53,50
175,50
3
85,00
37,50
102,00
5,00
121,00
PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS
(HORS TVA) (5)
EN
EN LETTRE
CHIFFRE
MONTANT
(6=4x5)

C-6
FOURNITURE ET POSE DE PLINTHE ET RETOMBEE EN MARBRE
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
C-7 REVETEMENT MURAL EN ZELLIGE TRADITIONEL ( BELDI) ²
C-8 FOURNITURE ET POSE DE LA PIERRE DE TAILLE ²
C-9 REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX REVSOL DE 30 x30 cm ²
C-10 REVETEMENT BITUMINEUX A CHAUD DE 6 cm D'EPAISSEUR ²
C-11 FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE ²
C-12 CORNICHE DECORATIVE ML
N°
du
PRIX
(1)
(2)
TOTAL C : Revêtement
DESIGNATION DES PRESTATIONS
ML
5,00
M 10,00
M 108,00
M 295,00
M 240,00
M 82,00
UNITE DE
MESURE
(3)
79,00
QUANTITE
(4)
D-1
D- MENUISERIE BOIS
FOURNITURE ET POSE DE PORTE ISOPLANE EN BOIS M ² 8,80
D-2 FOURNITURE ET POSE DE PORTE PLACARD EN BOIS M ² 20,50
E-1
TOTAL D : Menuiseries bois
E- MENUISERIE ALUMINIUM
FOURNITURE ET POSE D'ENSEMBLE VITRE TYPE CLOISONS
AMOVIBLES MONOBLOC Y COMPRIS STORES
E-2 FOURNITURE ET POSE DE PORTE VITREE EN ALUMINIUM ²
E-3
FOURNITURE ET POSE DE FENETRE ET CHASSIS VITRES EN
ALUMINIUM
M ²
M ²
28,50
M 9,00
E-4 FOURNITURE ET POSE DE VOLET ROULANT M ² 9,20
TOTAL E : Menuiserie Aluminium
F- MENUISERIE METALLIQUE – FERRONNERIE
16,50
PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS
(HORS TVA) (5) MONTANT
(6=4x5)
EN
EN LETTRE
CHIFFRE

F-1
F-2
FOURNITURE ET POSE DE PORTAIL ROULANT METALLIQUE A UN
VANTAIL
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
FOURNITURE ET POSE DE PORTILLON A GRILLE METALLIQUE ² M
F-3 FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE OVALE ²
F-4 FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE SIMPLE ²
F-5 FOURNITURE ET POSE DE MAT INOX POUR DRAPEAU U
TOTAL F : Menuiserie métallique -Ferronnerie
G- BARRIERE DE SECURITE
G-1 FOURNITURE ET POSE DE BARRIERE ELECTRIQUE U
N°
du
PRIX
(1)
H-1
H-2
(2)
TOTAL G : Barrière de sécurité
DESIGNATION DES PRESTATIONS
H- ELECRICITE - LUSTRERIE
FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIQUES POUR BATIMENT
NEUF
FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIQUES A L’INTERIEUR DE
LA GUERITE
M ²
33,00
2,50
M 8,00
M 18,00
UNITE DE
MESURE
(3)
H-3 MISE A LA TERRE DU BATIMENT NEUF U
H-4 REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE U
H-5
REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE SIMPLE
ALLUMAGE
U
H-6 REALISATION DE PRISES DE COURANT 2 x l6 A + T U
H-7 REALISATION DE PRISES TELEPHONIQUE U
H-8 FOURNITURE ET POSE DE GOULOTTE DE 120mm ML
U
U
2
2
QUANTITE
(4)
1
2
1
12
12
10
10
40,00
PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS
(HORS TVA) (5) MONTANT
(6=4x5)
EN
EN LETTRE
CHIFFRE

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
H-9 FOURNITURE ET POSE DE CABLE INFORMATIQUE ML
H-10 FOURNITURE ET POSE DE PRISE INFORMATIQUE U
H-11 FOURNITURE ET POSE DE CABLE ELECTRIQUE 4 x 10 mm2
H-12
FOURNITURE ET POSE DE REGLETTE FLUO 4x 18W
ML
H-13 FOURNITURE ET POSE DE SPOT 2 x 26 WATT U
H-14 FOURNITURE ET POSE DE SPOT ENCASTRE AU SOL . U
FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEUR A IODURE METALLIQUE DE
H-15 250W
U
I-1
I-2
TOTAL H : Electricité- Lustrerie
I- PLOMBERIE - SANITAIRE
FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLYTHYLENE RETICULE DN
20
FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLYTHYLENE RETICULE DN
16
I-3 FOURNIURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 120mm
I-4 FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 75/80mm
N°
du
PRIX
(1)
I-5
(2)
DESIGNATION DES PRESTATIONS
FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 40mm
U
ML
ML
ML
ML
UNITE DE
MESURE
(3)
I-6 FOURNITURE ET POSE DE LAVABO VASQUE OVALE U
I-7
FOURNITURE ET POSE DE SIEGE A L'ANGLAISE AVEC CHASSE BASSE
ML
U
40,00
10
10,00
10
4
14
4
30,00
20,00
12,00
6,00
QUANTITE
(4)
6,00
2
2
PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS
(HORS TVA) (5) MONTANT
(6=4x5)
EN
EN LETTRE
CHIFFRE

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
I-8 FOURNITURE ET POSE DE MIROIR ARGENTE DE 8 mm D'EPAISSEUR U
I-9 FOURNITURE ET POSE DE SECHE MAINS U
I-10 FOURNITURE ET POSE DE DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE U
I-11 FOURNITURE ET POSE DE PORTE PAPIER U
I-12 FOURNITURE ET POSE DE PORTE SERVIETTE. U
I-13 FOURNITURE ET POSE DE SIPHON DE SOL U
J-1
J-2
J-3
TOTAL I : Plomberie-Sanitaire
J- PEINTURE - VITRERIE
PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIURS ² M 520,00
PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS INTERIEURS ² M 220,00
PEINTURE GLYCEROPHTALIOUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS ² M 27,50
K- ESPACE VERT
TOTAL J : Peinture – Vitrerie
K-1 FOURNITURE ET MISE EN OEUVRE DE TERRE VEGETALE ET FUMIER
K-2
K-3
K-3-
1
K-3-
2
K-3-
3
K-3-
4
K-3-
5
M ²
2
2
2
2
2
3
180,00
ENGAZONNEMENT
FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES
M ² 180,00
FOURNITURE ET PLANTATION DE COCOS DE 3,00 m DE STIPE AVEC
MOTTE BIEN FORMEE U
FOURNITURE ET PLANTATION DE FICUS BENJAMINA (VERT)
FOURNITURE ET PLANTATION DE BOUGAINVILLIEE (COULEUR ROUGE
U
,JAUNE ET BLANC) U
FOURNITURE ET PLANTATION DE BAMBOU (PANACHE RAMIFIE)
U
FOURNITURE ET PLANTATION DE STRELITZIA ( FAUX BANANIER )
U
2
2
6
4
2

K-3-
6
FOURNITURE ET PLANTATION DE ACALYPHA (ARBUSTE TRI COULEUR,
COULEUR ROUGE POURPE)
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
K-3-
7
FOURNITURE ET PLANTATION DE PERVENCHE NAIN
U
K-3- FOURNITURE ET PLANTATION DE PHYLODENDRON (3 TYPES POUR
8 JARDINIERE) POUR JARDINIERE DE PLANTES U
K-4 FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES POUR HAIE ML
L- DIVERS
TOTAL K : Espace Vert
L-1 FOURNITURE ET POSE D’ENSEIGNE BILINGUE U
L-2
FOURNITURE ET POSE DES ECUSSONS POUR DRAPEAU CHERIFIEN
TOTAL L : Divers
U
U
8
2
3
100,00
2
12

A-GROS OEUVRE
B- ETANCHEITE
C- REVETEMENT
D- MENUISERIE BOIS
ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
E- MENUISERIE ALUMINIUM
ANNEXE V-SUITE
RECAPITULATION GENERALE DU BORDEREAU DES PRIX
F- MENUISERIE METALLIQUE – FERRONNERIE
G- BARRIERE DE SECURITE
H- ELECTRICITE - LUSTRERIE
I- PLOMBERIE - SANITAIRE
J- PEINTURE - VITRERIE
K- ESPACE VERT
L- DIVERS
TOTAL HORS TVA
MONTANT DE LA TVA (20%)
TOTAL TOUTES TAXES COMPRISES
ARRETE LE PRESENT BORDEREAU - DETAIL ESTIMATIF A LA SOMME DE : (EN TOUTE LETTRE)
……………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………(T.V.A Comprise)

ONHYM – AO 66/2009 – AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
ANNEXE VI
ATTESTATION DE VISITE DES LIEUX
Appel d’offres ouvert sur offres de prix N° 66--2009 du 03/12/2009 à 10H
Objet : AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
Je soussigné ………………………………………………………agissant en tant que
représentant de l’ONHYM, atteste par la présente que M. ………………..………. représentant
la société ………………..…………………………..… a visité les lieux des travaux cités en
objet, en ce jour du…………………………………………………., pour apprécier la nature et
les difficultés des travaux demandés et que toutes les informations techniques ont été
communiquées au visiteur.
OBSERVATIONS : Une visite obligatoire des lieux pour constater et apprécier la nature des
travaux demandés sera organisée par l’ONHYM pour tous les concurrents. Le concurrent est
appelé à se déplacer à sa charge et par ses propres moyens. Il est autorisé à prendre toutes les
mesures ou photos qui lui seront utiles à la préparation de son offre. Au cours cette visite, le
concurrent aura droit de demander toute information technique sur les travaux à réaliser.
Le concurrent ne peut en aucun cas formuler de réclamations basées sur une connaissance
insuffisante des lieux et des conditions d’exécution des travaux.
La présente attestation de visite des lieux annexée au présent cahier des charges sera visée par
le représentant de l'ONHYM et remise au concurrent.
Le visiteur : Le représentant de l’ONHYM
Mr :
(Signature et cachet de l’entreprise) Cachet ONHYM