1 Le système DataTrace® comporte trois éléments ... - Mesa Labs
1 Le système DataTrace® comporte trois éléments ... - Mesa Labs
1 Le système DataTrace® comporte trois éléments ... - Mesa Labs
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Félicitations. Maintenant que le matériel <strong>DataTrace®</strong> est connecté à votre ordinateur et<br />
que le programme <strong>DataTrace®</strong> RF est installé, vous pouvez utiliser le <strong>système</strong>.<br />
Garantie, brevets et marques déposées<br />
AVIS DE BREVET<br />
<strong>Le</strong>s produits <strong>DataTrace®</strong> et/ou les caractéristiques des produits présentés dans ce manuel<br />
sont protégés par le brevet n° 4 718 776, émis par le Bureau américain des brevets<br />
et des marques de commerce.<br />
AVIS DE MARQUE DE COMMERCE<br />
DataTrace TEMP et DataTrace sont des marques déposées de MESA LABORATORIES,<br />
INC. DataTrace MICROPACK, MICROPACK, MICROPACK III, MPIII, DataTrace FLAT-<br />
PACK, FLATPACK, LOTEMP et HITEMP sont des marques de commerce de MESA LAB-<br />
ORATORIES, INC. Tous les autres noms de marques et de produits utilisés dans ce<br />
manuel sont des marques de commerce, des marques déposées, des marques de service<br />
ou des appellations commerciales de leurs détenteurs respectifs.<br />
GARANTIES<br />
MESA LABORATORIES, INC. (MESA LABS) GARANTIT EXPLICITEMENT L’EQUIPE-<br />
MENT <strong>DataTrace®</strong> FABRIQUE COMME INDIQUE ICI. MESA LABS NE FOURNIT AU-<br />
CUNE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE. AUCUNE<br />
GARANTIE EN CE QUI CONCERNE LA COMMERCIABILITE OU L’ADEQUATION A UN<br />
USAGE PARTICULIER NE PEUT ETRE MISE EN AVANT. EN OUTRE, LES TERMES<br />
SUIVANTS CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR EN CAS DE VIOLA-<br />
TION PAR MESA LABS DES PRESENTES CONDITIONS DE GARANTIE.<br />
A. MATERIEL ET MAIN-D’OEUVRE : MESA LABS garantit que l’ensemble de l’équipement<br />
fabriqué par MESA LABS est exempt de vices de matériel et de main-d’Suvre, dans<br />
des conditions d’utilisation et d’entretien normales, pendant une période de douze (12)<br />
mois, à l’exception des piles du Tracer et des capteurs d’humidité, qui sont garantis pendant<br />
une période de 90 jours à compter de la date d’expédition. Si des pièces de l’équipement<br />
jugées défectueuses au niveau du matériel ou de la main-d’oeuvre par MESA LABS<br />
sont retournées au cours de cette période, elles seront remplacées ou réparées gratuitement<br />
et renvoyées franco à bord depuis notre atelier. <strong>Le</strong>s équipements ou pièces ainsi<br />
remplacés ou réparés seront garantis par MESA LABS pendant la durée restante de la<br />
période de garantie initiale. L’ensemble des remplacements ou des réparations résultant<br />
du non-respect de la maintenance préventive, de l’utilisation ou de l’usure normale, ou de<br />
détériorations générées par des conditions environnementales non adaptées sera à la<br />
charge de l’acheteur. L’acheteur paiera un forfait d’entretien DataTrace normal pour<br />
l’évaluation des équipements retournés et jugés non défectueux. MESA LABS n’est nullement<br />
contraint de payer les frais encourus par l’acheteur, sauf en cas d’accord préalable<br />
écrit de MESA LABS.<br />
B. PERFORMANCES DU SYSTEME : MESA LABS garantit que le <strong>système</strong> <strong>DataTrace®</strong><br />
38 Copyright © 2008 <strong>Mesa</strong> Laboratories