24.06.2013 Views

1 Le système DataTrace® comporte trois éléments ... - Mesa Labs

1 Le système DataTrace® comporte trois éléments ... - Mesa Labs

1 Le système DataTrace® comporte trois éléments ... - Mesa Labs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Félicitations. Maintenant que le matériel <strong>DataTrace®</strong> est connecté à votre ordinateur et<br />

que le programme <strong>DataTrace®</strong> RF est installé, vous pouvez utiliser le <strong>système</strong>.<br />

Garantie, brevets et marques déposées<br />

AVIS DE BREVET<br />

<strong>Le</strong>s produits <strong>DataTrace®</strong> et/ou les caractéristiques des produits présentés dans ce manuel<br />

sont protégés par le brevet n° 4 718 776, émis par le Bureau américain des brevets<br />

et des marques de commerce.<br />

AVIS DE MARQUE DE COMMERCE<br />

DataTrace TEMP et DataTrace sont des marques déposées de MESA LABORATORIES,<br />

INC. DataTrace MICROPACK, MICROPACK, MICROPACK III, MPIII, DataTrace FLAT-<br />

PACK, FLATPACK, LOTEMP et HITEMP sont des marques de commerce de MESA LAB-<br />

ORATORIES, INC. Tous les autres noms de marques et de produits utilisés dans ce<br />

manuel sont des marques de commerce, des marques déposées, des marques de service<br />

ou des appellations commerciales de leurs détenteurs respectifs.<br />

GARANTIES<br />

MESA LABORATORIES, INC. (MESA LABS) GARANTIT EXPLICITEMENT L’EQUIPE-<br />

MENT <strong>DataTrace®</strong> FABRIQUE COMME INDIQUE ICI. MESA LABS NE FOURNIT AU-<br />

CUNE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE. AUCUNE<br />

GARANTIE EN CE QUI CONCERNE LA COMMERCIABILITE OU L’ADEQUATION A UN<br />

USAGE PARTICULIER NE PEUT ETRE MISE EN AVANT. EN OUTRE, LES TERMES<br />

SUIVANTS CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR EN CAS DE VIOLA-<br />

TION PAR MESA LABS DES PRESENTES CONDITIONS DE GARANTIE.<br />

A. MATERIEL ET MAIN-D’OEUVRE : MESA LABS garantit que l’ensemble de l’équipement<br />

fabriqué par MESA LABS est exempt de vices de matériel et de main-d’Suvre, dans<br />

des conditions d’utilisation et d’entretien normales, pendant une période de douze (12)<br />

mois, à l’exception des piles du Tracer et des capteurs d’humidité, qui sont garantis pendant<br />

une période de 90 jours à compter de la date d’expédition. Si des pièces de l’équipement<br />

jugées défectueuses au niveau du matériel ou de la main-d’oeuvre par MESA LABS<br />

sont retournées au cours de cette période, elles seront remplacées ou réparées gratuitement<br />

et renvoyées franco à bord depuis notre atelier. <strong>Le</strong>s équipements ou pièces ainsi<br />

remplacés ou réparés seront garantis par MESA LABS pendant la durée restante de la<br />

période de garantie initiale. L’ensemble des remplacements ou des réparations résultant<br />

du non-respect de la maintenance préventive, de l’utilisation ou de l’usure normale, ou de<br />

détériorations générées par des conditions environnementales non adaptées sera à la<br />

charge de l’acheteur. L’acheteur paiera un forfait d’entretien DataTrace normal pour<br />

l’évaluation des équipements retournés et jugés non défectueux. MESA LABS n’est nullement<br />

contraint de payer les frais encourus par l’acheteur, sauf en cas d’accord préalable<br />

écrit de MESA LABS.<br />

B. PERFORMANCES DU SYSTEME : MESA LABS garantit que le <strong>système</strong> <strong>DataTrace®</strong><br />

38 Copyright © 2008 <strong>Mesa</strong> Laboratories

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!