24.06.2013 Views

Galaad et le roi pec..

Galaad et le roi pec..

Galaad et le roi pec..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>et</strong> s’avança vers l’eau. La nef était toute proche, <strong>et</strong> <strong>le</strong> courant semblait la porter vers la rive.<br />

<strong>Galaad</strong> salua la jeune fil<strong>le</strong>, se traça au front <strong>le</strong> signe de la c<strong>roi</strong>x <strong>et</strong>, d’un bond, embarqua sans<br />

hésiter. Aussitôt, la nef reprit son élan <strong>et</strong> cingla vers <strong>le</strong> grand large à toute vitesse. <strong>Galaad</strong><br />

reconnut alors en ses compagnons de navigation Bohort <strong>et</strong> Perceval. Ils lui firent <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur<br />

accueil, <strong>et</strong> tous t<strong>roi</strong>s p<strong>le</strong>urèrent de joie de s’être r<strong>et</strong>rouvés.<br />

<strong>Galaad</strong> ôta son heaume, déposa son épée sur <strong>le</strong> pont mais ne voulut point r<strong>et</strong>irer son<br />

haubert. Puis, il demanda à ses compagnons s’ils connaissaient l’origine de c<strong>et</strong>te nef si bel<strong>le</strong><br />

au-dehors comme au-dedans, <strong>et</strong> qui naviguait sans pilote. Bohort avoua l’ignorer, <strong>et</strong> Perceval<br />

conta comment il l’avait vue arriver alors qu’il se désespérait sur son î<strong>le</strong>, encore meurtri par<br />

la b<strong>le</strong>ssure qu’il s’était lui-même infligée. « Quant à toi, reprit-il à l’adresse de <strong>Galaad</strong>, disnous<br />

donc qui était c<strong>et</strong>te jeune fil<strong>le</strong> qui t’a mené jusqu’à nous. – Je l’ignore, dit <strong>Galaad</strong> ; tout<br />

ce que je puis dire, c’est qu’el<strong>le</strong> a, semb<strong>le</strong>-t-il, perdu tous ses cheveux. – Ah ! s’écria<br />

Perceval, la Demoisel<strong>le</strong> Chauve ! je la connais bien. Sachez qu’el<strong>le</strong> est ma cousine Onnen.<br />

C’est el<strong>le</strong> qui, la première, m’a parlé des mystères du saint Graal <strong>et</strong> m’a reproché de n’avoir<br />

pas posé de question lors de ma visite chez <strong>le</strong> Roi Pêcheur. C’est el<strong>le</strong> éga<strong>le</strong>ment qui m’a<br />

permis de découvrir <strong>le</strong> lac Cotoatre <strong>et</strong> la résidence du forgeron Govannon, seul capab<strong>le</strong> de<br />

réparer mon épée brisée. Et c’est encore el<strong>le</strong> qui a soigné Lancelot après que je l’eus attaqué<br />

sans <strong>le</strong> reconnaître. » Bohort dit alors à <strong>Galaad</strong> : « Ami, si Lancelot, ton père, se trouvait<br />

parmi nous, je c<strong>roi</strong>s que plus rien ne nous manquerait. – Il ne peut être avec nous, répondit<br />

<strong>Galaad</strong>, Dieu ne <strong>le</strong> veut pas. »<br />

La nef voguait désormais en haute mer. « Où allons-nous ainsi ? dit tout à coup Bohort. –<br />

Où Dieu veut que nous allions ! » répondit une voix de femme. Ils se r<strong>et</strong>ournèrent tous t<strong>roi</strong>s<br />

<strong>et</strong> aperçurent une jeune fil<strong>le</strong> qui, vêtue d’une longue robe blanche, venait de l’intérieur du<br />

bateau. Ils furent d’autant plus étonnés de sa présence qu’ils ne s’en étaient même pas<br />

doutés. « Qui es-tu ? » demanda Perceval. La jeune fil<strong>le</strong> s’avança vers eux <strong>et</strong> protesta :<br />

« Perceval ! Comment ne me reconnais-tu pas ? Je suis ta sœur, Lawri. » En entendant ces<br />

paro<strong>le</strong>s, Perceval ne put r<strong>et</strong>enir des larmes de joie. Il serra tendrement sa sœur dans ses<br />

bras puis lui demanda comment <strong>et</strong> pourquoi el<strong>le</strong> se trouvait à bord de la nef. « Il est des<br />

choses que je devrai vous dire, répondit-el<strong>le</strong>, mais je ne <strong>le</strong> ferai qu’au moment que Dieu<br />

jugera opportun. » Les t<strong>roi</strong>s compagnons sentirent <strong>le</strong>ur confiance croître : s’ils étaient ainsi<br />

réunis, c’est qu’ils devaient accomplir <strong>le</strong>s desseins secr<strong>et</strong>s de Dieu <strong>et</strong> mener à son terme la<br />

quête du saint Graal [41] .<br />

Ils aperçurent alors une p<strong>et</strong>ite î<strong>le</strong> rocheuse si haute qu’el<strong>le</strong> paraissait toucher <strong>le</strong> ciel, <strong>et</strong> si<br />

ét<strong>roi</strong>te que jamais ils n’en avaient vu de semblab<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> était entièrement recouverte<br />

d’arbres <strong>et</strong>, comme ils <strong>le</strong>vaient <strong>le</strong>s yeux, ils virent sur ses flancs abrupts un être fort grand <strong>et</strong><br />

d’as<strong>pec</strong>t si vieux qu’il <strong>le</strong>ur sembla impossib<strong>le</strong> de trouver quiconque de plus vieux ni de plus<br />

chenu, car ses cheveux blancs traînaient jusqu’à terre. Ils considérèrent aussitôt c<strong>et</strong>te vision<br />

comme une grande merveil<strong>le</strong>, bien que, selon toute apparence, il s’agît simp<strong>le</strong>ment d’un<br />

homme ou d’une femme. <strong>Galaad</strong> dit à ses compagnons : « Allons voir qui est c<strong>et</strong>te créature.<br />

Si el<strong>le</strong> a besoin d’aide, il nous faudra la secourir, car m’est avis qu’el<strong>le</strong> est restée ici beaucoup<br />

plus qu’il n’était souhaitab<strong>le</strong>. » Bohort <strong>et</strong> Perceval approuvèrent.<br />

Comme la nef passait près de l’î<strong>le</strong>, ils j<strong>et</strong>èrent l’ancre <strong>et</strong>, laissant la jeune fil<strong>le</strong> à bord, ils<br />

sautèrent sur la grève <strong>et</strong> grimpèrent jusqu’à l’être étrange qu’ils trouvèrent assis entre deux<br />

arbres. Ils s’aperçurent alors que c’était un homme, mais tel<strong>le</strong>ment âgé que la chose

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!