Choix parmi plus de 80 expériences - Weekendesk-mail.com
Choix parmi plus de 80 expériences - Weekendesk-mail.com
Choix parmi plus de 80 expériences - Weekendesk-mail.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Choix</strong> <strong>parmi</strong> <strong>plus</strong> <strong>de</strong> <strong>80</strong> <strong>expériences</strong>
photos <strong>de</strong><br />
couverture:<br />
1 2 3 4 5<br />
1. Plopsa<br />
2. Zoro<br />
3. Scheltema<br />
4. Club Actif © Henk Bleijenberg<br />
5. Le Domaine <strong>de</strong>s Grottes <strong>de</strong> Han
Découvrir, choisir, se Divertir!<br />
Apprêtez-vous à vivre une expérience inoubliable. Prenez d’abord le temps <strong>de</strong> par-<br />
courir ce livret. Vous y trouverez un <strong>de</strong>scriptif et <strong>de</strong>s photos <strong>de</strong>s partenaires que<br />
nous avons sélectionnés. Vous y trouverez aussi les formules proposées par chaque<br />
partenaire. Ce livret vous fournit donc une image concrète <strong>de</strong> chaque formule et<br />
espère ainsi répondre à vos attentes. Tous les partenaires sélectionnés ont reçu la<br />
visite d’un <strong>de</strong> nos collaborateurs.<br />
Après avoir fait votre choix, il ne vous reste <strong>plus</strong> qu’à réserver en contactant directement<br />
le partenaire tout en tenant <strong>com</strong>pte <strong>de</strong> ses disponibilités. Vous trouverez<br />
toutes les coordonnées utiles dans ce livret.<br />
Bon amusement!<br />
Contactez-nous à l’adresse suivante pour nous faire part <strong>de</strong> vos questions ou<br />
autres remarques:<br />
Bongo Belgique<br />
Kronenburgstraat 27<br />
2000 Anvers<br />
T +32 (0)3 202 16 60<br />
info@bongo.be<br />
Bongo Belgium<br />
@Bongobavar<strong>de</strong><br />
| 1
2 |<br />
imPortant<br />
• Ce Bongo donne droit à une formule pour une ou <strong>plus</strong>ieurs personnes pro-<br />
posées par l’un <strong>de</strong>s partenaires sélectionnés. Vous trouverez sa date limite <strong>de</strong><br />
validité sur le chèque-ca<strong>de</strong>au.<br />
• Vous pourrez réserver dès que votre bon sera activé. Il suffit pour cela d’inscrire<br />
votre co<strong>de</strong> (figurant au dos du chèque-ca<strong>de</strong>au) sur le site www.mybongo.be.<br />
• Certains partenaires peuvent vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r un numéro <strong>de</strong> carte <strong>de</strong> crédit en<br />
guise <strong>de</strong> garantie. D’autres souhaitent recevoir le chèque-ca<strong>de</strong>au dûment <strong>com</strong>plété<br />
à l’avance. Dans ce <strong>de</strong>rnier cas, nous conseillons d’envoyer le chèque-ca<strong>de</strong>au en<br />
re<strong>com</strong>mandé au partenaire concerné. Il est également <strong>plus</strong> pru<strong>de</strong>nt d’en conserver<br />
une copie et <strong>de</strong> l’emporter le jour <strong>de</strong> la réservation.<br />
• Si vous souhaitez réserver une formule bien précise, nous vous conseillons <strong>de</strong><br />
ne pas tar<strong>de</strong>r à effectuer votre réservation.<br />
• N’oubliez pas <strong>de</strong> préciser que vous êtes en possession d’un Bongo.<br />
• Sauf convention préalable contraire, la valeur <strong>de</strong> ce Bongo ne peut être déduite<br />
d’une autre formule que celle décrite dans ce livret et ne peut être déduite d’une<br />
facture globale.<br />
• Vous souhaitez modifier votre réservation? Prenez directement contact avec le<br />
partenaire concerné. Attention: si vous avez réservé mais que vous ne vous présentez<br />
pas <strong>com</strong>me convenu, le chèque-ca<strong>de</strong>au sera considéré <strong>com</strong>me utilisé.<br />
Bon À savoir<br />
• Le chèque-ca<strong>de</strong>au dûment <strong>com</strong>plété équivaut à une preuve <strong>de</strong> paiement.
• Vous bénéficierez <strong>de</strong> la formule décrite dans ce livret. Les suppléments éventuels<br />
(boissons par exemple) se règleront directement sur place.<br />
• Bongo ne peut vous garantir qu’une place sera disponible à la date souhaitée<br />
pour la formule <strong>de</strong> votre choix. Si le partenaire affiche <strong>com</strong>plet, vous trouverez<br />
d’autres possibilités en feuilletant ce livret.<br />
• Toutes les formules reprises dans ce livret s’enten<strong>de</strong>nt sous réserve <strong>de</strong> modifi-<br />
cations et d’erreurs d’impression. Veuillez consulter le site www.usebongo.be<br />
pour prendre connaissance <strong>de</strong>s modifications ou errata éventuels.<br />
• Pour échanger un Bongo ou prolonger sa durée <strong>de</strong> validité, surfez sur<br />
www.bongo.be/echanger.<br />
• Le bon déroulement <strong>de</strong> la formule choisie relève <strong>de</strong> la responsabilité <strong>de</strong> chaque<br />
partenaire. Si un élément ne <strong>de</strong>vait pas être à votre goût, Bongo ne pourrait en<br />
être tenu responsable.<br />
acheter un Bongo?<br />
• Surfez sur www.bongo.be.<br />
• Appelez le +32 (0)3 202 16 60.<br />
• Ren<strong>de</strong>z-vous dans nos Bongo Shops: Anvers, An<strong>de</strong>rlecht, Bruxelles (City 2), Courtrai,<br />
Gand, Liège, Louvain, Louvain-la-Neuve, Wijnegem et Woluwe-Saint-Lambert. Vous<br />
trouverez les adresses exactes sur www.bongo.be.<br />
• Pour un aperçu actuel <strong>de</strong> nos points <strong>de</strong> vente, surfez sur www.bongo.be.<br />
| 3
4 |<br />
<strong>com</strong>ment utiLiser ce Bongo?<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Faites votre choix dans ce livret.<br />
Activez votre chèque-ca<strong>de</strong>au en enregistrant le numéro du chèque-ca<strong>de</strong>au<br />
sur www.mybongo.be. Les chèques-ca<strong>de</strong>au n’ayant pas été activés ne seront<br />
pas acceptés par les partenaires. Si vous ne parvenez pas à l’activer en ligne,<br />
téléphonez au numéro suivant: +32 (0)3 242 81 36.<br />
Prenez directement contact avec le partenaire <strong>de</strong> votre choix et réservez<br />
grâce au numéro <strong>de</strong> votre chèque-ca<strong>de</strong>au.<br />
Remettez votre chèque-ca<strong>de</strong>au original dûment <strong>com</strong>plété en arrivant sur<br />
place le jour <strong>de</strong> votre réservation.<br />
contenu<br />
N 1. Croisière jusqu’au Thorntonbank à Osten<strong>de</strong> ____________________________ 8<br />
N 2. Plopsaland La Panne à La Panne ______________________________________ 9<br />
N 3. Embarquer sur Euro-Line à Zeebruges ________________________________ 10<br />
N 4. Tearoom Carpe Diem à Bruges ______________________________________ 11<br />
N 5. In Flan<strong>de</strong>rs Fields Museum à Ypres ___________________________________ 12<br />
N 6. De Bottelier à Bruges ______________________________________________ 13<br />
N 7. Eethuis Bandini - Illes d’O à Waregem _________________________________ 14<br />
N 8. Yogo à Courtrai___________________________________________________ 15<br />
N 9. Narai Thai à Bruges _______________________________________________ 16<br />
N 10. Excursion en mer à Osten<strong>de</strong> _______________________________________ 17<br />
N 11. De Reygaerd à Furnes ____________________________________________ 18<br />
N 12. Tonka à Brugge _________________________________________________ 19<br />
N 13. TAO Worldcuisine & Loungebar à Osten<strong>de</strong> ____________________________ 20<br />
N 14. Chileboutique à Mariakerke _______________________________________ 21<br />
N 15. Salt‘n Pepper à Gand _____________________________________________ 22
N 16. Bistro J’ai Trouvé à Gand __________________________________________ 23<br />
N 17. Foodsquare Novotel Gent à Gand ___________________________________ 24<br />
N 18. Caves <strong>de</strong> France à Schoonaar<strong>de</strong> ____________________________________ 25<br />
N 19. <strong>com</strong>o<strong>com</strong>o à Anvers _____________________________________________ 26<br />
N 20. Porta Vinum à Anvers_____________________________________________ 27<br />
N 21. Kunstencentrum Vlaams Fruit à Anvers ______________________________ 28<br />
N 22. Tot Straks à Merksem _____________________________________________ 29<br />
N 23. Aquatopia à Anvers ______________________________________________ 30<br />
N 24. Unwined & Kunstencentrum nOna à Malines _________________________ 31<br />
N 25. Lloyd Loom à Anvers ______________________________________________ 32<br />
N 26. AMUZ - Festival van Vlaan<strong>de</strong>ren-Antwerpen à Anvers ____________________ 33<br />
N 27. Tramezzini à Anvers ______________________________________________ 34<br />
N 28. Pole Dance à Merksem & Turnhout __________________________________ 35<br />
N 29. Ko’uzi à Anvers __________________________________________________ 36<br />
N 30. Aquatron Thermen à Zepperen _____________________________________ 37<br />
N 31. Chocolatier Koen Ulenaers “Masters Chocolates Lommel’’ à Lommel _______ 38<br />
N 32. La Focaccia à Genk _______________________________________________ 39<br />
N 33. Plopsa Indoor Hasselt à Hasselt _____________________________________ 40<br />
N 34. De Goei Goesting à Hasselt ________________________________________ 41<br />
N 35. Kuur-Hotel en Wellnesscentrum Yolan<strong>de</strong> Buekers à Wellen-Berlingen ______ 42<br />
N 36. Perfectionnement à l’escrime en différents endroits ____________________ 43<br />
N 37. Enoteca Stappato à Louvain _______________________________________ 44<br />
N 38. In Den Zoeten Inval à Diest ________________________________________ 45<br />
N 39. l’Esprit <strong>de</strong> Caro à Louvain __________________________________________ 46<br />
N 40. Convento Winebar à Louvain _______________________________________ 47<br />
N 41. Thermen Ta<strong>de</strong>ma à Hal ____________________________________________ 48<br />
N 42. Portrait Studios en différents endroits _______________________________ 49<br />
N 43. Brukselbinnenstebuiten à Bruxelles _________________________________ 50<br />
N 44. Au Palais <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>s à Bruxelles______________________________________ 51<br />
N 45. Chao Phraya à Bruxelles ___________________________________________ 52<br />
N 46. Théâtre Ri<strong>de</strong>au <strong>de</strong> Bruxelles à Bruxelles ______________________________ 53<br />
N 47. Babeko à Bruxelles _______________________________________________ 54<br />
N 48. <strong>com</strong>o<strong>com</strong>o à Bruxelles ____________________________________________ 55<br />
N 49. Théâtre <strong>de</strong> la Toison d’Or à Bruxelles _________________________________ 56<br />
N 50. Gri Gri à Uccle ___________________________________________________ 57<br />
N 51. B-ATTITUDE à Woluwe-Saint-Lambert _________________________________ 58<br />
N 52. Little Asia à Bruxelles _____________________________________________ 59<br />
N 53. Kafenio à Bruxelles _______________________________________________ 60<br />
N 54. Sushi Factory à Bruxelles __________________________________________ 61<br />
| 5
6 |<br />
N 55. Wine-Not à Bruxelles _____________________________________________ 62<br />
N 56. Chocolaterie Artisanale Belge Planète Chocolat à Bruxelles ______________ 63<br />
N 57. Vintage Hotel à Bruxelles __________________________________________ 64<br />
N 58. Comptoir <strong>de</strong>s Vins à Wavre _________________________________________ 65<br />
N 59. La Table <strong>de</strong> Georges - Le Renard à Glabais ____________________________ 66<br />
N 60. D’une vigne à l’autre à Mouscron ___________________________________ 67<br />
N 61. Pass - Parc d’aventures scientifiques à Frameries _______________________ 68<br />
N 62. Sakura à Tournai _________________________________________________ 69<br />
N 63. Centre <strong>de</strong> Soins RecoNaisSens à Jambes _____________________________ 70<br />
N 64. Le Domaine <strong>de</strong>s Grottes <strong>de</strong> Han à Han-sur-Lesse _______________________ 71<br />
N 65. Le Clos du Soleil à Vo<strong>de</strong>lée _________________________________________ 72<br />
N 66. Hostellerie Le Ry d’Ave à Ave-et-Auffe _______________________________ 73<br />
N 67. Plopsa Coo à Coo-Stavelot _________________________________________ 74<br />
N 68. Le Cellier Saint-Paul à Liège ________________________________________ 75<br />
N 69. Abbaye <strong>de</strong> Stavelot à Stavelot ______________________________________ 76<br />
N 70. The Owl Distillery à Grâce-Hollogne _________________________________ 77<br />
N 71. Découverte du circuit <strong>de</strong> Spa-Francorchamps à Spa-Francorchamps _______ 78<br />
N 72. Sobelvin - Le <strong>com</strong>ptoir <strong>de</strong>s millésimes à Angleur _______________________ 79<br />
N 73. Forestia à Theux _________________________________________________ <strong>80</strong><br />
N 74. La Tache <strong>de</strong> Vin à Liège____________________________________________ 81<br />
N 75. Parcours aquatique en eau douce à Gand ____________________________ 82<br />
N 76. Semois Kayaks à Bouillon __________________________________________ 83<br />
N 77. Journée d’aventure au Ranch Don Diego à Champ-<strong>de</strong>-Harre _____________ 84<br />
N 78. Durbuy Adventure à Durbuy _______________________________________ 85<br />
N 79. VTT ou kayak dans les Ar<strong>de</strong>nnes à Erezée _____________________________ 86<br />
N <strong>80</strong>. Nausicaá à Boulogne-sur-Mer (FR) __________________________________ 87<br />
N 81. Chi-Chi’s en différents endroits _____________________________________ 88<br />
N 82. Plopsa Indoor Coevor<strong>de</strong>n à Dalen (NL) _______________________________ 90<br />
N 83. Akkermans Leisure & Golf à De Heen (NL)_____________________________ 91<br />
N 84. Graffitinetwerk en différents endroits (BE & NL) ________________________ 92<br />
N 85. IceKarting à Rucphen (NL) _________________________________________ 93<br />
N 86. The Strand à Noordwijk (NL) _______________________________________ 94<br />
N 87. Movie Park Germany à Bottrop-Kirchhellen (DE) _______________________ 95<br />
N 88. Make My Day Group à Anvers ______________________________________ 96<br />
N 89. Wijnvoor<strong>de</strong>el à Kortenberg ________________________________________ 97<br />
Le contenu et la liste <strong>de</strong>s formules qui figurent dans ce Bongo évoluent continuellement<br />
tout au long <strong>de</strong> l’année. Pour <strong>plus</strong> d’informations, surfez sur notre site<br />
www.usebongo.be.
81<br />
2<br />
1, 10, 13<br />
11<br />
5<br />
8<br />
60<br />
3<br />
4, 6,<br />
9, 12<br />
62<br />
7<br />
14<br />
15-17,<br />
75<br />
18<br />
61<br />
83<br />
19-21, 23,<br />
25-27, 29, 84<br />
22, 28<br />
Amsterdam<br />
86 84<br />
84<br />
85<br />
24<br />
28<br />
Bruxelles51<br />
37, 39-40<br />
43-49, 52-57<br />
41 50<br />
58<br />
59<br />
65<br />
63<br />
38<br />
31<br />
33-34<br />
3035<br />
7068,<br />
74<br />
72<br />
73<br />
71<br />
6769<br />
78 77<br />
79<br />
64<br />
66<br />
76<br />
32<br />
82<br />
87
8 |<br />
croisière jusqu'au thorntonBank<br />
Hendrik Baelskaai 36 (embarquement) – 8400 Osten<strong>de</strong> – Belgique<br />
T +32 (0)59 70 62 94 – info@franlis.be – www.franlis.be<br />
Visitez le premier parc éolien belge à la mer du Nord! Durant la promena<strong>de</strong>, le<br />
gui<strong>de</strong> vous apportera quelques précisions au sujet <strong>de</strong> la navigation côtière et <strong>de</strong><br />
la signalisation portuaire, attirera votre attention sur les diverses espèces d'oiseaux<br />
et <strong>de</strong> mammifères marins ainsi que sur le sillage laissé par les grands navires inter-<br />
nationaux. L'excursion se terminera au parc éolien situé sur le Thorntonbank, à<br />
trente kilomètres <strong>de</strong>s côtes.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une croisière jusqu'au Thorntonbank pour une personne.<br />
Veuillez mentionner les données <strong>de</strong> la carte d’i<strong>de</strong>ntité du passager lors <strong>de</strong> la réservation<br />
(pour l’assurance et la police <strong>de</strong> navigation). Envoyez ensuite votre chèque-ca<strong>de</strong>au<br />
dûment <strong>com</strong>plété endéans les 7 jours qui suivent la réservation, à l’adresse suivante:<br />
Franlis, Langestraat 122, 8400 Osten<strong>de</strong> (différente <strong>de</strong> l’adresse d’embarquement).<br />
photo: © Lies Willaert<br />
Activité: départ prévu à 9.30 heures, retour à 14.30<br />
heures (possible entre le 1er mai et le 30 septembre).<br />
Attention: les voyages peuvent être modifiées ou<br />
annulées à cause <strong>de</strong>s intempéries. Informez-vous à<br />
l'avance par e-<strong>mail</strong> ou par téléphone.<br />
Réservation obligatoire (téléphone ou e-<strong>mail</strong>). Merci<br />
<strong>de</strong> mentionner votre Selection by Bongo.
PLoPsaLanD La Panne<br />
De Pannelaan 68 – 8660 La Panne – Belgique<br />
T +32 (0)58 42 02 02 – info@plopsa.be – www.plopsa.be<br />
Une journée au parc du lutin Plop et <strong>de</strong> ses amis est toujours une expérience<br />
magique. Le parc Plopsaland De Panne a tout ce qu'il faut pour faire le bonheur<br />
<strong>de</strong> ses grands et petits visiteurs. Les enfants rencontreront non seulement leurs<br />
personnages favoris du Studio 100, mais pourront également s'en donner à cœur<br />
joie sur les nombreuses attractions du parc. L'une <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières nouveautés du<br />
parc, c'est l'attraction Anubis The Ri<strong>de</strong>.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une entrée pour le parc Plopsaland De Panne (adulte ou enfant mesurant <strong>plus</strong><br />
<strong>de</strong> 1 mètre) et un verre en plastique avec paille Plopsa.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.plopsa.be.<br />
Important: entrée gratuite pour les enfants mesurant<br />
moins <strong>de</strong> 85 centimètres; entrée à 8,5 euros pour les<br />
enfants mesurant <strong>de</strong> 85 centimètres à 1 mètre, <strong>plus</strong><br />
d'informations sur www.plopsa.be).<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.<br />
| 9
10 |<br />
emBarquer sur euro-Line<br />
Tijdokstraat (Jacques Brelsteiger) – 83<strong>80</strong> Zeebruges – Belgique<br />
T +32 (0)59 70 62 94 – info@havenrondvaarten.be<br />
www.havenrondvaarten.be<br />
Partir à la découverte du <strong>de</strong>uxième port <strong>de</strong> Belgique en se laissant doucement<br />
voguer sur les flots, voici ce que vous propose l'armateur Franlis. Votre bateau <strong>de</strong><br />
croisière quittera l'ancien port <strong>de</strong> pêche <strong>de</strong> Zeebruges, <strong>de</strong>stination exploration<br />
du port et <strong>de</strong> ses principales curiosités touristiques: la base <strong>de</strong> la Marine belge,<br />
le terminal gazier, les éoliennes, l'île aux sternes et l'une <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> gran<strong>de</strong>s écluses<br />
du mon<strong>de</strong>. Par beau temps, vous prendrez place sur le sun-<strong>de</strong>sk pour admirer le<br />
paysage en profitant <strong>de</strong> la brise <strong>de</strong> mer. Les moins téméraires ou les <strong>plus</strong> frileux<br />
prendront place dans l'agréable salon du bateau pour en profiter tout autant.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une excursion à la découverte du port <strong>de</strong> Zeebruges pour <strong>de</strong>ux adultes et <strong>de</strong>ux<br />
enfants.<br />
Heures <strong>de</strong> départ: en juillet et août, départ tous les<br />
jours à 14 et à 16 heures (départ supplémentaire à<br />
11 heures entre le 1er et le 20 août).<br />
Attention: les excursions peuvent être annulées<br />
ou modifiées en cas <strong>de</strong> mauvais temps. Pour <strong>plus</strong><br />
d'informations, surfez sur www.havenrondvaarten.be.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
tearoom carPe Diem<br />
Wijngaardstraat 8 – <strong>80</strong>00 Bruges – Belgique<br />
T +32 (0)50 33 54 47 – info@tearoom-carpediem.be<br />
www.tearoom-carpediem.be<br />
En plein centre-ville brugeois, le Tearoom Carpe Diem échappe pourtant à l'agi-<br />
tation touristique <strong>de</strong> la Wijngaardstraat. Pour la petite histoire, il aura fallu <strong>plus</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong> travaux intensifs pour restaurer ce bâtiment historique datant du<br />
dix-septième siècle mais ayant su joliment préserver quelques éléments d'origine.<br />
Possédant sa propre boulangerie ainsi qu'un jardin intérieur, véritable havre <strong>de</strong><br />
paix et d'intimité où profiter du soleil en été, cet élégant salon <strong>de</strong> thé se distingue<br />
également par sa terrasse couverte et chauffée.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un petit-déjeuner pour <strong>de</strong>ux personnes, avec coupe <strong>de</strong> champagne, cruche <strong>de</strong><br />
café ou <strong>de</strong> thé ou verre <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> fruits, assortiment <strong>de</strong> petits pains et viennoiseries,<br />
beurre, confiture, fromage, jambon et saumon fumé, yaourt et un œuf.<br />
Petit-déjeuner: du mercredi au lundi <strong>de</strong> 7 à 12 heures.<br />
Fermé le mardi.<br />
Attention: le nombre <strong>de</strong> tables disponibles le weekend<br />
est limité.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 11
12 |<br />
in FLanDers FieLDs museum<br />
Grote Markt 34 – 8900 Ypres – Belgique<br />
T +32 (0)57 23 92 20 – flan<strong>de</strong>rsfields@ieper.be<br />
www.inflan<strong>de</strong>rsfields.be<br />
Le musée In Flan<strong>de</strong>rs Field a rouvert en juin 2012 suite à d'importants travaux<br />
<strong>de</strong> rénovation. Devenu <strong>plus</strong> grand et pourvu <strong>de</strong>s applications muséales les <strong>plus</strong><br />
mo<strong>de</strong>rnes, le visiteur apprend l'histoire et les conséquences <strong>de</strong> la Première Guerre<br />
mondiale. Très agréable à découvrir, le centre historique se trouve à distance <strong>de</strong><br />
marche du musée. Flânez là où le vent vous porte, Ypres vaut clairement le détour!<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l’entrée pour l’In Flan<strong>de</strong>rs Fields Museum pour <strong>de</strong>ux personnes, <strong>com</strong>prenant un<br />
bracelet Poppy (par personne), un catalogue du musée, une carte du réseau <strong>de</strong><br />
promena<strong>de</strong> Ieperboog, un coffret documentation et l’accès aux musées Ste<strong>de</strong>lijk<br />
Museum, On<strong>de</strong>rwijsmuseum et Belle Godshuis Museum.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.inflan<strong>de</strong>rsfields.be.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
De BotteLier<br />
Sint-Jakobsstraat 63 – <strong>80</strong>00 Bruges – Belgique<br />
T +32 (0)50 33 18 60 – restaurant@<strong>de</strong>bottelier.<strong>com</strong><br />
www.<strong>de</strong>bottelier.<strong>com</strong><br />
C'est dans une atmosphère détendue et un cadre qui reflète à merveille tout le<br />
charme <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Bruges que se déroule le lunch au restaurant De Bottelier. La<br />
décoration y est plutôt contemporaine alors que le bâtiment se dresse pourtant<br />
le long d'un canal aux allures pittoresques et historiques. Le lieu tire son nom<br />
du magasin <strong>de</strong> vin installé au sous-sol <strong>de</strong> la <strong>de</strong>meure. Le restaurant De Bottelier<br />
propose cinq suggestions par semaine ainsi qu'une soupe du jour. La carte est<br />
consultable en ligne.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un lunch pour <strong>de</strong>ux personnes, <strong>com</strong>prenant un potage OU une entrée, le plat<br />
principal à choisir sur la carte et un café.<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: samedi midi, dimanche et lundi.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 13
14 |<br />
eethuis BanDini - iLLes D’o<br />
Keukeldam 11-13 – 8790 Waregem – Belgique<br />
T +32 (0)56 60 05 23 – info@bandini.be – www.bandini.be<br />
en www.illesdo.be<br />
Dominique, passionnée <strong>de</strong> cuisine créole <strong>de</strong>s Caraïbes, vous invite à découvrir la<br />
cuisine <strong>de</strong> l'Eethuis Bandini, établissement implanté à Waregem. Comme un rayon<br />
<strong>de</strong> soleil brillant à l'infini, sa carte affiche <strong>de</strong> délicieux petits plats à l'allure tropicale:<br />
acras créoles, blaff <strong>de</strong> poisson, poulet façon créole ou encore tropical ice. En été,<br />
la terrasse située à proximité d'un bel étang invite à la détente.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un repas créole pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>prenant<br />
l’entrée (croquettes <strong>de</strong> poisson créoles) et le plat principal (colombo <strong>de</strong> poulet<br />
ou blaff <strong>de</strong> poissons).<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: lundi, mardi, mercredi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
Yogo<br />
Belfaststraat 16 – 8500 Courtrai – Belgique<br />
T +32 (0)56 49 08 21 – info@yogo.be – www.yogo.be<br />
Yogo Sauna et Bien-Être, c'est tout un concept tournant autour <strong>de</strong> l'équilibre, <strong>de</strong><br />
la philosophie à la décoration. Yogo jouit <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux parties bien distinctes. Décou-<br />
vrez au premier étage un sauna finlandais, un hammam, une douche à effet pluie<br />
chau<strong>de</strong> et froi<strong>de</strong> et un espace lounge où la place est laissée à la chromothérapie.<br />
La qualité <strong>de</strong> Yogo se rencontre aussi à travers les soins qui vous sont proposés.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un soin visage (adapté au type <strong>de</strong> peau) pour une personne, <strong>com</strong>prenant:<br />
• awakening at the sea<br />
• purification sensorielle<br />
• oshiori chauds<br />
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi <strong>de</strong> 18.30<br />
heures à minuit, samedi et dimanche <strong>de</strong> 9 heures<br />
à minuit.<br />
Réservation obligatoire (au moins 2 jours à l'avance).<br />
Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection by Bongo.<br />
• purification en profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> la peau<br />
• massage et masque du visage<br />
• soin <strong>de</strong> jour ou <strong>de</strong> nuit<br />
| 15
16 |<br />
narai thai<br />
Sme<strong>de</strong>nstraat 43 – <strong>80</strong>00 Bruges – Belgique<br />
T +32 (0)50 68 02 56 – info@naraithai.be – www.naraithai.be<br />
La cuisine thaïe est réputée pour son raffinement et ses associations <strong>de</strong> saveurs.<br />
Toujours frais, les ingrédients sont préparés avec le <strong>plus</strong> grand soin et présentés<br />
<strong>de</strong> la <strong>plus</strong> jolie manière qui soit. Le riz et le curry sont indissociables <strong>de</strong> ces recettes<br />
venues d’Orient. Narai Thaï, restaurant aménagé à la manière d'un véritable temple<br />
thaïlandais (étang intérieur et aquarium), vous accueillera toujours chaleureuse-<br />
ment et vous fera découvrir les perles <strong>de</strong> la cuisine thaïe.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un curry khung phad phong (scampis, céleri jeune et curry) pour <strong>de</strong>ux personnes<br />
(boissons non <strong>com</strong>prises).<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: aucun.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
excursion en mer<br />
Westerstaketsel (Klein Strand) – 8400 Osten<strong>de</strong> – Belgique<br />
T +32 (0)59 70 62 94 – info@franlis.be – www.franlis.be<br />
Bienvenue à bord <strong>de</strong> l'un <strong>de</strong>s bateaux <strong>de</strong> la <strong>com</strong>pagnie Franlis pour une fantas-<br />
tique sortie en mer. Au départ du port d'Osten<strong>de</strong>, cette excursion vous emmène<br />
en haute mer jusqu'à la bouée Buitenstroombank. Le bateau fait ensuite <strong>de</strong>mi-tour<br />
vers la côte pour retourner vers le port en suivant la ligne <strong>de</strong> côte. En chemin, vous<br />
croiserez <strong>de</strong>s voiliers, <strong>de</strong>s ferries, <strong>de</strong>s bateaux <strong>de</strong> pêche, fermerez les yeux pour<br />
mieux entendre le cri <strong>de</strong>s mouettes puis les rouvrirez pour admirer la plage et les<br />
dunes: un panorama unique sur Osten<strong>de</strong> et son port.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à quatre tickets (<strong>de</strong>ux adultes et <strong>de</strong>ux enfants) pour une excursion <strong>de</strong> 45 minutes.<br />
Attention: les excursions peuvent être modifiées ou annulées en cas <strong>de</strong> mauvais<br />
temps. Merci <strong>de</strong> vous informer à l'avance par téléphone ou via e-<strong>mail</strong>.<br />
Heures <strong>de</strong> départ: en juillet et août, départ 1/7 - 20/7:<br />
toutes les heures entre 14 et 17 heures, 21/7 - 15/8:<br />
toutes les heures entre 11 et 17 heures, 16/8 - 31/8:<br />
toutes les heures entre 14 et 17 heures.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.<br />
| 17
18 |<br />
De reYgaerD<br />
Reygaerddijkstraat 22 – 8630 Furnes – Belgique<br />
T +32 (0)58 31 73 31 – info@<strong>de</strong>reygaerd.be – www.<strong>de</strong>reygaerd.be<br />
Le village d'Avekapelle est un cadre magnifique pour une bala<strong>de</strong> pé<strong>de</strong>stre ou<br />
cycliste. Cerise sur le gâteau, vous y trouverez également un charmant restaurant.<br />
En 2003, Anja et Steven Vantroyen faisaient l'acquisition <strong>de</strong> l'ancienne école du<br />
village pour y installer un restaurant avec terrasse et jardin. Spécialités locales ou<br />
cuisine flaman<strong>de</strong> traditionnelle, Steven est également ouvert à la cuisine végéta-<br />
rienne et aux influences étrangères.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un menu trois services pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises): scampis<br />
maison OU jambon aux fruits frais, sala<strong>de</strong> végétarienne OU ragoût à la gantoise<br />
et tiramisu.<br />
Heures d'ouverture: du jeudi au lundi dès 10 heures.<br />
Fermé le mardi et le mercredi.<br />
Réservation par téléphone obligatoire. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
tonka<br />
Walplein 18 – <strong>80</strong>00 Bruges – Belgique<br />
M +32 (0)495 20 73 99 – www.tonkatearoom.be<br />
Le salon <strong>de</strong> thé Tonka se trouve sur la Walplein au cœur <strong>de</strong> Bruges. C'est en hom-<br />
mage à la fève Tonka qu'il utilise dans ses glaces, milkshakes et mousses au chocolat<br />
que Johan Lesneuck baptise son salon <strong>de</strong> thé du nom <strong>de</strong> cette fève originaire <strong>de</strong>s<br />
Caraïbes et d'Amérique du Sud. S'il est le spécialiste <strong>de</strong>s crêpes et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>sserts,<br />
Johan propose aussi une savoureuse formule lunch qui fait rimer santé et légèreté.<br />
Le Tonka dispose aussi d'une cheminée et d'un patio où s'attabler l'été.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une formule lunch pour <strong>de</strong>ux personnes, <strong>com</strong>prenant un verre <strong>de</strong> jus d'oranges<br />
fraîchement pressé, une assiette à tapas et une quiche au choix.<br />
Heures d'ouverture: <strong>de</strong> 9 à 18 heures.<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: jeudi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 19
20 |<br />
tao WorLDcuisine & LoungeBar<br />
Langestraat 24-26 – 8400 Osten<strong>de</strong> – Belgique<br />
T +32 (0)59 43 83 73 – info@tao-oosten<strong>de</strong>.be – www.tao-oosten<strong>de</strong>.be<br />
Le TAO Worldcuisine & Loungebar se dresse au cœur d'Osten<strong>de</strong> et attire un public<br />
toujours à la pointe <strong>de</strong> la branchitu<strong>de</strong> en jouant sur la classe et l'élégance. Le<br />
cadre est mo<strong>de</strong>rne, <strong>de</strong>sign et novateur. Mais sa réputation, le TAO Worldcuisine &<br />
Loungebar la doit aussi à sa cuisine: curry thaï, bouillabaisse, brochettes <strong>de</strong> poulet<br />
japonaises ou patatas bravas. Pour une soirée intime entre amis ou pour profiter<br />
<strong>de</strong> son samedi en faisant la fête jusqu'aux petites heures, une seule adresse: le TAO<br />
Worldcuisine & Loungebar!<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à poulet thaï au curry vert ac<strong>com</strong>pagné <strong>de</strong> riz OU teppanyaki <strong>de</strong> poisson, pour<br />
<strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises).<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: lundi et mardi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
chiLeBoutique<br />
Kleimoer 14 – 9030 Mariakerke – Belgique<br />
T +32 (0)9 226 56 69 – info@chileboutique.be<br />
www.chileboutique.be<br />
En matière <strong>de</strong> vin, il faut aussi pouvoir se démarquer. Chez Chileboutique à Maria-<br />
kerke, on a choisi le Chili pour sortir du lot et tenter <strong>de</strong> se faire remarquer. Les vins<br />
chiliens que l'on retrouve aujourd'hui sur les marchés européens ne constituent<br />
que la partie émergée <strong>de</strong> l'iceberg. Chileboutique s'est donc donné pour mission<br />
principale <strong>de</strong> faire connaître le Chili dans toute sa diversité et tout son potentiel.<br />
Lors <strong>de</strong>s dégustations à l'aveugle, il n'est pas rare que certains vins chiliens arrivent<br />
à se classer <strong>de</strong>vant <strong>de</strong>s vins que l'on croirait pourtant impossibles à déclasser. C'est<br />
bien la preuve, s'il en fallait une, <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong>s vins du Chili.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une petite séance <strong>de</strong> dégustation et à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros<br />
à valoir sur l'achat <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 à<br />
17.30 heures, le samedi <strong>de</strong> 11 à 17 heures (fermé le<br />
samedi en juillet et août).<br />
Réservation par téléphone obligatoire. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 21
22 |<br />
saLt'n PePPer<br />
Maria Hendrikaplein 38 – 9000 Gand – Belgique<br />
T +32 (0)9 222 57 38 – www.saltnpepper.be<br />
La cuisine mughlai est une cuisine indienne qui trouve son origine dans les vallées<br />
du Gange et <strong>de</strong> l'Indus. Elle résulte <strong>de</strong> la rencontre entre les moghols et les autoch-<br />
tones installés dans ces vallées. Si cette petite introduction vous a mis l'eau à la<br />
bouche et vous donne envie <strong>de</strong> tester la cuisine mughlai, nous ne pouvons que<br />
vous re<strong>com</strong>man<strong>de</strong>r le Salt'n Pepper à Gand. Agencé autour d'une cuisine ouverte,<br />
cet établissement spacieux et sobrement aménagé laisse éclater tout le talent <strong>de</strong><br />
son chef via la création d'une délicieuse cuisine indienne.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au menu suivant pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises): une entrée au<br />
choix et un plat principal (poulet tikka massala OU poulet tandoori OU kadai, un<br />
mélange <strong>de</strong> légumes), servi avec naan et riz basmati.<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: vendredi midi et mercredi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
Bistro j'ai trouvé<br />
Ajuinlei 16 – 9000 Gand – Belgique<br />
M +32 (0)496 <strong>80</strong> 04 27<br />
Situé en plein cœur <strong>de</strong> Gand, dans la Ajuinlei, parallèlement à la <strong>plus</strong> gran<strong>de</strong> artère<br />
<strong>com</strong>merçante <strong>de</strong> la ville, Bistro J'ai Trouvé est le lieu idéal pour souffler un peu ou<br />
reprendre <strong>de</strong>s forces avant ou après les emplettes. Il y règne une ambiance décon-<br />
tractée et sans chichis, avec <strong>de</strong> la bonne chanson française en fond sonore. Les<br />
nappes à carreaux <strong>de</strong>s tables et la <strong>com</strong>mo<strong>de</strong> en bois évoquent une convivialité<br />
immuable. Les œuvres d'art exposées au mur attirent le regard. Quand le soleil<br />
brille et que le thermomètre le permet on peut <strong>com</strong>mencer la journée en prenant<br />
le petit-déjeuner sur la terrasse qui donne sur les canaux gantois, et café en digestif.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à la formule suivante pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises): un steak (sauce<br />
au choix) ac<strong>com</strong>pagnés <strong>de</strong> sala<strong>de</strong> et <strong>de</strong> frites OU <strong>de</strong>s scampis (maison ou à l'ail).<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: mardi et jours feriés.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 23
24 |<br />
FooDsquare novoteL gent<br />
Gou<strong>de</strong>nleeuwplein 5 – 9000 Gand – Belgique<br />
T +32 (0)9 224 22 30 – h0840@accor.<strong>com</strong> – www.novotel.<strong>com</strong><br />
Le Foodsquare Novotel Gent, pendant culinaire du Novotel Gent Centrum, se situe au<br />
cœur <strong>de</strong> Gand. En terrasse ou en salle, l'ambiance y est toujours cosmopolite. Dîner<br />
au Foodsquare Novotel Gent, c'est se retrouver dans une ambiance internationale et<br />
drôlement agréable. A la carte, on trouve quelques sala<strong>de</strong>s équilibrées, <strong>de</strong>s pâtes et<br />
<strong>de</strong>s plats préparés au wok, le tout débordant <strong>de</strong> vitamines. N'oubliez pas <strong>de</strong> jeter un<br />
œil sur la carte <strong>de</strong>s vins, <strong>com</strong>posée par William Wouters, propriétaire du Pazzo à Anvers.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un lunch pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>posé <strong>de</strong> sala<strong>de</strong> frivole<br />
au saumon mariné et sa vinaigrette aux framboises, din<strong>de</strong> au wok parsemée<br />
<strong>de</strong> coriandre et carpaccio d'ananas ac<strong>com</strong>pagné <strong>de</strong> glace à la vanille saupoudrée<br />
d'aman<strong>de</strong>s grillées.<br />
Heures d'ouverture: pour le lunch tous les jours <strong>de</strong><br />
12 à 14.30 heures.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
caves De France<br />
Opstalplein 22 – 9200 Schoonaar<strong>de</strong> (Termon<strong>de</strong>) – Belgique<br />
T +32 (0)52 42 73 73 – wines@caves<strong>de</strong>france.be<br />
www.caves<strong>de</strong>france.be<br />
Lorsqu'il s'agit <strong>de</strong> choisir un bon vin, il est parfois difficile <strong>de</strong> distinguer l'essentiel <strong>de</strong><br />
l'accessoire. Grâce à une expérience bâtie au fil <strong>de</strong>s ans, les Caves <strong>de</strong> France vous gui-<br />
<strong>de</strong>ront <strong>de</strong> manière professionnelle. L'établissement entretient <strong>de</strong>s liens étroits avec les<br />
producteurs qu'il représente, ce qui lui permet <strong>de</strong> se montrer exigeant et <strong>de</strong> garantir<br />
ainsi un excellent rapport qualité-prix. L'enseigne ne se repose néanmoins jamais sur<br />
ses lauriers et recherche en permanence <strong>de</strong> nouvelles découvertes.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>s conseils personnalisés et un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 à<br />
12 heures et <strong>de</strong> 13 à 18 heures, samedi <strong>de</strong> 9.30 à<br />
12 heures (fermé le samedi en juillet et août).<br />
Dégustation: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.caves<strong>de</strong>france.be.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 25
26 |<br />
<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o<br />
Kammenstraat 75 – 2000 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 232 02 10 – kammen@<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o.<strong>com</strong><br />
www.<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o.<strong>com</strong><br />
Saviez-vous que '<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o' pouvait se traduire par 'utiliser vos doigts'? Spécia-<br />
liste <strong>de</strong>s pintxos (<strong>de</strong>s tapas issues <strong>de</strong> la cuisine basque), le <strong>com</strong>o<strong>com</strong>o d'Anvers<br />
est un restaurant spacieux et au décor minimaliste. Particulièrement chaleureuse<br />
et conviviale, l'ambiance est quant à elle délicieusement méditerranéenne. Au<br />
<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o, les petits plats défilent sur un tapis roulant et se distinguent chacun<br />
par une couleur particulière. Celle-ci indique l'ingrédient principal du pintxos.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une formule pintxos pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>prenant<br />
sept pintxos par personne.<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: lundi. En août et septembre également<br />
fermé le mardi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
Porta vinum<br />
Van Trierstraat 56 – 2018 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 248 64 33 – info@portavinum.be – www.portavinum.be<br />
C'est en périphérie d'Anvers que Dennis et Winny Nijsmans se sont lancés dans<br />
l'organisation <strong>de</strong> séances <strong>de</strong> dégustation <strong>de</strong> vins. Partageant la même passion<br />
pour la dive bouteille, ils décidèrent en 2003 <strong>de</strong> transformer une partie <strong>de</strong> leur<br />
maison en somptueuse bo<strong>de</strong>ga. Dennis et Winny ne se cantonnent pas à un pays<br />
ou à un terroir particulier, préférant proposer la fine fleur <strong>de</strong> chaque région, sans<br />
jamais perdre <strong>de</strong> vue le rapport qualité-prix: près <strong>de</strong> <strong>80</strong>% <strong>de</strong>s vins proposés par<br />
Porta Vinum ne coûtent qu'entre quatre et dix euros.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation <strong>de</strong> quelques vins sélectionnés par le sommelier et<br />
un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros.<br />
Heures d'ouverture: samedi <strong>de</strong> 11 à 17 heures (autres<br />
jours sur ren<strong>de</strong>z-vous).<br />
Dégustation: samedi, uniquement sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 27
28 |<br />
kunstencentrum vLaams Fruit<br />
Lange Nieuwstraat 81 – 2000 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 231 71 81 – info@vlaamsfruit.be – www.vlaamsfruit.be<br />
Le centre culturel Vlaams Fruits est une maison anversoise qui fait la part belle<br />
aux histoires et dispose <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux salles <strong>de</strong> théâtre les <strong>plus</strong> agréables d'Anvers et<br />
<strong>de</strong>s alentours (Het Klokhuis et Het Appeltje). En tant que centre culturel, Vlaams<br />
Fruit produit ses propres spectacles mais invite également d'autres metteurs en<br />
scène, connus ou émergents. Sa programmation s'adresse tout aussi bien aux<br />
jeunes qu'aux moins jeunes, aux a<strong>de</strong>ptes <strong>de</strong> <strong>com</strong>édie qu'aux férus <strong>de</strong> dramaturgie<br />
et <strong>de</strong> littérature.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux billets pour un <strong>de</strong>s spectacles (uniquement pendant les matinées), et <strong>de</strong>ux<br />
verres <strong>de</strong> cava.<br />
photo: © Alain Giebens<br />
Pour <strong>plus</strong> d'informations: www.vlaamsfruit.be.<br />
Réservation obligatoire, au minimum une semaine<br />
à l'avance. Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection<br />
by Bongo.
tot straks<br />
Bredabaan 332 – 2170 Merksem – Belgique<br />
T +32 (0)3 647 25 34 – www.tot-straks.be<br />
Implanté Bredabaan à Merksem <strong>de</strong>puis 1986, le Tot Straks est un établissement<br />
particulièrement convivial. Guy Philips y officie tant en salle qu'aux fourneaux<br />
et vous propose <strong>de</strong>s petits plats à l'excellent rapport qualité-prix. Dans un cadre<br />
plutôt sobre mais néanmoins agréable, vous y savourerez une cuisine créative et<br />
préparée à base d'ingrédients <strong>de</strong> première qualité. Les suggestions s'y déclinent<br />
au rythme <strong>de</strong>s saisons si bien que vian<strong>de</strong>s et poissons vous y mettront toujours<br />
l'eau à la bouche.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un plat principal surprise pour <strong>de</strong>ux personnes, boissons non <strong>com</strong>prises.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au jeudi <strong>de</strong> 10 à 21 heures,<br />
le vendredi et le samedi <strong>de</strong> 10 à 22 heures et le<br />
dimanche <strong>de</strong> 11.30 à 22 heures. Attention: le nombre<br />
<strong>de</strong> tables disponibles le samedi soir est limité.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 29
30 |<br />
aquatoPia<br />
Koningin Astridplein 7 – 2018 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 205 07 50 – info@aquatopia.be – www.aquatopia.be<br />
A Aquatopia, plongez dans les mystères fascinants du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'eau. Voyageant<br />
<strong>de</strong> l'Amazonie à l'Australie, <strong>de</strong> la forêt tropicale aux récifs coralliens, ce centre vous<br />
révèle tous les secrets <strong>de</strong> la vie sous-marine. Partez à la découverte <strong>de</strong> nos rivières,<br />
lacs, mers et océans et admirez <strong>plus</strong> <strong>de</strong> dix mille poissons (250 espèces) dans leur<br />
biotope naturel: requins, hippocampes, anémones, raies, étoiles <strong>de</strong> mer… Tous<br />
ces poissons évoluent dans <strong>plus</strong> d'un million <strong>de</strong> litres d'eau.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
aux tickets d’entrée pour <strong>de</strong>ux adultes et <strong>de</strong>ux enfants (maximum 12 ans).<br />
Heures d'ouverture: consultez les informations les<br />
<strong>plus</strong> récentes sur www.aquatopia.be. La <strong>de</strong>rnière<br />
entrée est prévue à 17 heures.<br />
Tarifs pour les enfants supplémentaire: 8 euros.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
unWineD & kunstencentrum nona<br />
Begijnenstraat 19 et 23 – 2<strong>80</strong>0 Malines – Belgique<br />
T +32 (0)15 20 37 <strong>80</strong> (centre culturel nOna) – info@nona.be<br />
www.nona.be et www.unwined.be<br />
Une soirée au théâtre précédée d'un verre <strong>de</strong> vin? Pour beaucoup, l'adéquation<br />
semble évi<strong>de</strong>nte. Si vous partagez cet avis avec enthousiasme, nous vous conseil-<br />
lons un arrêt à Malines où le bar à vins Unwined et le centre culturel nOna ont uni<br />
leurs activités pour vous proposer une agréable soirée. Grâce à ce Bongo, vous<br />
pourrez tout d'abord siroter un verre <strong>de</strong> vin dans le décor raffiné <strong>de</strong> l'Unwined.<br />
Vous y recevrez également <strong>de</strong>ux tickets vous permettant d'assister à une repré-<br />
sentation donnée au nOna, centre culturel à la programmation <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> variées.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un verre <strong>de</strong> cava et un verre <strong>de</strong> vin ac<strong>com</strong>pagnés d’amuse-bouches pour <strong>de</strong>ux<br />
personnes ainsi qu’un ticket duo pour une représentation au kunstencentrum nOna.<br />
Programmation en cours: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.nona.be.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 31
32 |<br />
LLoYD Loom<br />
Groendalstraat 18 – 2000 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 232 69 54 – info@lloydloom.eu – www.lloydloom.eu<br />
Voilà <strong>plus</strong> <strong>de</strong> quinze ans que le Lloyd Loom se dissimule dans un endroit merveil-<br />
leux du centre d'Anvers. Notre conseil: <strong>com</strong>mencez par une petite bala<strong>de</strong> sur la<br />
Wil<strong>de</strong> Zee, avant <strong>de</strong> vous délasser sur la terrasse <strong>de</strong> ce magnifique établissement.<br />
Lors d’une journée shopping au cœur <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> l’Escaut, nul doute que vous<br />
apprécierez une petite pause au Lloyd Loom: tasse <strong>de</strong> café ou <strong>de</strong> thé, cava et jus <strong>de</strong><br />
fruits frais, mais aussi yaourt et pistolets… De quoi démarrer la journée en beauté!<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un petit-déjeuner pour <strong>de</strong>ux personnes, avec verre <strong>de</strong> Cava, jus d'orange frais,<br />
cruche <strong>de</strong> café, <strong>de</strong> thé ou <strong>de</strong> chocolat chaud, petits pains, pistolets, croissants,<br />
jambon, fromage, saumon fumé, confiture, pépites <strong>de</strong> chocolat et crème aigre,<br />
œuf brouillé ou omelette au lard petit-déjeuner, yaourt aux noix.<br />
Petit-déjeuner: du lundi au samedi <strong>de</strong> 9.30 à 10.30<br />
heures. Fermé le dimanche et jours fériés.<br />
Réservation obligatoire, sur www.lloydloom.eu ou<br />
par e-<strong>mail</strong> (info@lloydloom.eu). Merci <strong>de</strong> mentionner<br />
votre Selection by Bongo.
amuZ - FestivaL van vLaanDeren<br />
-antWerPen<br />
Kammenstraat 81 – 2000 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 292 36 <strong>80</strong> – tickets@amuz.be – www.amuz.be<br />
Envie d'entendre le son d'une viole <strong>de</strong> gambe et d'un luth? Celui d'un clavecin et<br />
d'un virginal? Dans le cadre exceptionnel <strong>de</strong> l'église Saint-Augustin, au cœur du<br />
quartier <strong>de</strong>s créateurs à Anvers, venez assister à un concert <strong>de</strong> musique unique en<br />
son genre. Après mûre réflexion quant à sa reconversion et avec un rare souci du<br />
détail et <strong>de</strong> l'acoustique, cet ancien prieuré fut transformé en salle <strong>de</strong> concert. Prenez<br />
place puis laissez-vous subjuguer par la musique et transporter dans un autre âge.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une réduction <strong>de</strong> 35 euros sur le prix total <strong>de</strong> votre <strong>com</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Vous trouverez le programme <strong>de</strong> la saison sur www.amuz.be ou vous pouvez l'obtenir<br />
par téléphone.<br />
Attention: aucun entracte n'est prévu pendant les<br />
concerts. Une fois les portes fermées, les retardataires<br />
ne pourront <strong>plus</strong> accé<strong>de</strong>r à la salle. Soyez à temps!<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 33
34 |<br />
trameZZini<br />
Gijzelaarsstraat 58 – 2000 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 257 09 57 – info@tramezzini-zuid.be<br />
Le Tramezzini se situe non loin du palais <strong>de</strong> justice d'Anvers, à proximité <strong>de</strong> la<br />
Waterpoort. Implanté dans le quartier <strong>de</strong>puis sept ans, on y déguste <strong>de</strong> délicieux<br />
sandwichs et autres savoureuses tartines. Ainsi que le nom le laisse <strong>de</strong>viner, Nabilla<br />
- propriétaire <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> charmantes - vous proposera essentiellement quelques<br />
spécialités italiennes. Le concept voulu par Nabilla porta rapi<strong>de</strong>ment ses fruits,<br />
en témoigne cette clientèle régulière que l'on voit se presser vers cet immeuble<br />
posé au coin <strong>de</strong> la Gijzelaarsstraat.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un plat principal (choix <strong>parmi</strong> la carte <strong>de</strong>s sala<strong>de</strong>s) pour <strong>de</strong>ux personnes, <strong>com</strong>prenant<br />
un apéritif ainsi qu’un petit café ou un thé pour clôturer le dîner.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 à<br />
15 heures. Fermé le samedi, le dimanche et les jours<br />
fériés.<br />
Réservation par téléphone obligatoire. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
PoLe Dance<br />
Sint-Bartholomeusstraat 9a – 2170 Merksem<br />
Korte Albertstraat 2 - 2300 Turnhout – Belgique<br />
M +32 (0)495 44 83 53 – info@paaldans.be – www.paaldans.be<br />
L'époque où la Pole Dance était une activité réservée aux boîtes <strong>de</strong> nuit douteuses<br />
est définitivement révolue. La Pole Dance est en effet un sport que l'on n'hésite<br />
<strong>plus</strong> à mettre sur le même pied d'égalité que la Zumba, l'aérobic ou le Spinning.<br />
Suivre une séance <strong>de</strong> Pole Dance, <strong>com</strong>me participer à un cours <strong>de</strong> gymnastique,<br />
c'est donc aussi se muscler, renforcer sa condition physique, travailler son équilibre<br />
et sa souplesse. Grâce à ce Bongo, vous serez assisté d'une chorégraphe profes-<br />
sionnelle, ancienne championne du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la discipline.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance d’initiation à la Pole Dance pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Pour <strong>plus</strong> d'informations: www.paaldans.be.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 35
36 |<br />
ko'uZi<br />
Sint Jorispoort 22 – 2000 Anvers – Belgique<br />
T +32 (0)3 232 24 88 – info@kouzi.be – www.kouzi.be<br />
Ko’uzi, c’est la contraction <strong>de</strong> l’anglais cosy (convivial, agréable) et du japonais<br />
kouji (levure utilisée pour la fermentation du riz). De taille mo<strong>de</strong>ste, ce bar à sushis<br />
n’en est pas moins raffiné, à l’instar <strong>de</strong>s recettes qui y sont proposées. Au restau-<br />
rant Ko’uzi, chaque poisson est cuisiné avec amour et transformé en véritable<br />
œuvre d’art. Une qualité et un raffinement qui font la force <strong>de</strong> la cuisine orien-<br />
tale. La carte du Ko’uzi présente tout aussi bien les traditionnels sushis que <strong>de</strong><br />
surprenants plats d’inspiration occi<strong>de</strong>ntale, <strong>com</strong>me les coquilles Saint-Jacques<br />
au poivre rose et paprika.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un bon d’achat d’une valeur <strong>de</strong> 35 euros.<br />
Heures d'ouverture: du mardi au jeudi <strong>de</strong> 11 à 20 heures,<br />
vendredi et samedi <strong>de</strong> 11 à 21 heures. Fermée le<br />
dimanche et le lundi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
aquatron thermen<br />
Terwouwenstraat 119 – 3<strong>80</strong>0 Zepperen (Saint-Trond) – Belgique<br />
T +32 (0)11 68 08 90 – aquatron@skynet.be – www.aquatron.be<br />
Au cœur <strong>de</strong> la Hesbaye, Aquatron vous invite à profiter <strong>de</strong>s bienfaits <strong>de</strong>s thermes<br />
et du sauna tout en se consacrant uniquement à votre beauté. Son institut <strong>de</strong><br />
beauté propose <strong>de</strong> nombreux massages mais aussi <strong>de</strong>s soins du corps, tradition-<br />
nels ou moins connus. L'espace sauna se <strong>com</strong>pose quant à lui <strong>de</strong> cinq saunas dont<br />
un sauna Kelo, d'une cabine vapeur, <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux piscines (couverte et <strong>de</strong> plein air),<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux jacuzzis (intérieur et extérieur), d’un jardin avec espace lounge et d'une<br />
douche à affusion. Dans la salle <strong>de</strong> repos aménagée dans une ancienne ferme,<br />
vous pourrez aussi savourer une délicieuse cuisine.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au libre accès pour une persone à l'espace sauna et thermes <strong>de</strong> l'établissement, <strong>com</strong>-<br />
prenant un verre <strong>de</strong> cava ainsi qu’un lunch ou un dîner (vian<strong>de</strong> ou poisson au choix).<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.aquatron.be.<br />
Linge <strong>de</strong> bain: à emporter ou à louer sur place.<br />
Pantoufles: à emporter ou à louer sur place.<br />
Port du <strong>mail</strong>lot <strong>de</strong> bain: interdit.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 37
38 |<br />
chocoLatier koen uLenaers<br />
“masters chocoLates LommeL’’<br />
Slinkerstraat 85b – 3920 Lommel – Belgique<br />
M +32 (0)496 21 35 16 – info@masters-chocolates.be<br />
www.masters-chocolates.be<br />
Les véritables passionnés <strong>de</strong> chocolat connaissent très certainement Koen Ulenaers,<br />
artisan chocolatier implanté à Lommel <strong>de</strong>puis <strong>plus</strong>ieurs années. Si Koen est réputé<br />
pour ses pralines et son chocolat, il est également célèbre pour ses ateliers. La jeune<br />
entreprise Masters Chocolates organise en effet <strong>plus</strong>ieurs workshops visant à vous<br />
transmettre la passion du sucré: atelier truffe ou praline… n'est-ce pas l'excuse tant<br />
attendue pour suc<strong>com</strong>ber à votre péché mignon?<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au choix <strong>parmi</strong> les formules chocolat suivantes:<br />
• un assortiment <strong>de</strong> chocolats Bongo contenant les spécialités <strong>de</strong> la maison<br />
OU<br />
• un atelier chocolat pour une personne et 500 grammes <strong>de</strong> pralines<br />
Heures d'ouverture: lundi, mardi, mercredi et vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 à 12.30 heures et <strong>de</strong> 13.30 à 18 heures,<br />
samedi <strong>de</strong> 7.30 à 13.30 heures, dimanche <strong>de</strong> 7.30 à<br />
12.30 heures. Fermé le jeudi.<br />
Réservation obligatoire pour l'atelier chocolat.<br />
Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection by Bongo.
La Focaccia<br />
Fleters<strong>de</strong>l 1 – 3600 Genk – Belgique<br />
T +32 (0)89 32 10 10 – info@la-focaccia.be – www.la-focaccia.be<br />
Agréable et tendance, La Focaccia est un restaurant italien situé à Genk dans le<br />
Limbourg. Les propriétaires ont choisi d'y privilégier une cuisine italienne syno-<br />
nyme <strong>de</strong> pureté et <strong>de</strong> simplicité tout en accordant cependant une gran<strong>de</strong> attention<br />
à la fraîcheur <strong>de</strong>s ingrédients, à la qualité <strong>de</strong>s saveurs et <strong>de</strong>s épices. Ils vous<br />
proposeront également <strong>de</strong>s vins italiens particulièrement abordables. Entre les<br />
pâtes fraîches et les plats <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> et <strong>de</strong> poisson, vous ne pourrez certainement<br />
pas résister au tiramisu maison et au véritable café italien.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un menu pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>prenant carpaccio<br />
et plat <strong>de</strong> pâtes à choisir <strong>parmi</strong> les suggestions du jour.<br />
Heures d'ouverture: <strong>de</strong> 18 à 22 heures. Fermé le<br />
dimanche.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 39
40 |<br />
PLoPsa inDoor hasseLt<br />
Gouverneur Verwilgensingel 70 – 3500 Hasselt – Belgique<br />
T +32 (0)11 29 30 40 – info@plopsa.be – www.plopsa.be<br />
Installé sur une superficie <strong>de</strong> <strong>plus</strong> <strong>de</strong> dix mille mètres carrés, Plopsa Indoor Hasselt,<br />
le premier parc à thèmes couvert <strong>de</strong> Belgique, réunit la magie <strong>de</strong>s personnages<br />
du Studio 100 et le plaisir <strong>de</strong> vingt attractions familiales dans une ambiance bon<br />
enfant et qui laisse libre cours à l'imagination. Le parcours dédié à la sécurité rou-<br />
tière et le mur d'escala<strong>de</strong> <strong>de</strong> plein air ont été également pensés pour les enfants.<br />
Le théâtre <strong>de</strong> plein air accueille pour sa part <strong>de</strong>s spectacles quotidiens orchestrés<br />
par les différents personnages. Enfin, citons le Studio 100 Café où toute la famille<br />
pourra se restaurer dans une ambiance digne <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> grands films hollywoodiens.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux entrées pour le parc Plopsa Indoor Hasselt (adulte ou enfant mesurant<br />
<strong>plus</strong> <strong>de</strong> 1 mètre).<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.plopsa.be.<br />
Important: entrée gratuite pour les enfants mesurant<br />
moins <strong>de</strong> 85 centimètres; entrée à 8,5 euros pour<br />
les enfants mesurant <strong>de</strong> 85 centimètres à 1 mètre<br />
(<strong>plus</strong> d'informations sur www.plopsa.be).<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
De goei goesting<br />
Zuivelmarkt 18 – 3500 Hasselt – Belgique<br />
T +32 (0)11 32 52 82 – info@<strong>de</strong>goeigoesting.be<br />
www.<strong>de</strong>goeigoesting.be<br />
Etabli au cœur d'Hasselt, <strong>de</strong> Goei Goesting ravira les épicuriens raffolant d'en-cas,<br />
<strong>de</strong> tapas et <strong>de</strong> petits plats rehaussés d'une touche méditerranéenne. Ouvert sept<br />
jours sur sept, ce restaurant propose une cuisine qui fait la part belle aux produits<br />
frais, <strong>de</strong>s ingrédients délicieux que l'on retrouve également à la carte du petitdéjeuner.<br />
Doté d'une terrasse où il est particulièrement agréable <strong>de</strong> siroter une<br />
bière ou un verre <strong>de</strong> vin, la maison ne manque donc pas <strong>de</strong> couverts.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une bouteille <strong>de</strong> Gales Brut (Métho<strong>de</strong> Traditionelle), pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Heures d'ouverture: tous les jours <strong>de</strong> 8.30 à 0.30<br />
heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
photo: © www.di-fausto.be<br />
| 41
42 |<br />
kuur-hoteL en WeLLnesscentrum<br />
YoLanDe Buekers<br />
Langstraat 31 – 3830 Wellen-Berlingen – Belgique<br />
T +32 (0)12 74 25 75 – info@kuurcentrum.be – www.kuurcentrum.be<br />
Vous découvrirez le centre renommé <strong>de</strong> cure et <strong>de</strong> bien-être <strong>de</strong> Yolan<strong>de</strong> Buekers<br />
dans les alentours tranquilles <strong>de</strong> la localité limbourgeoise <strong>de</strong> Berlingen. L'Aquapa-<br />
lais est le cœur du centre. Vous y découvrirez <strong>de</strong> nombreuses relaxations agréables,<br />
<strong>com</strong>me par exemple le bain chauffé <strong>de</strong> la Mer Morte ou le Caldarium. Vous pouvez<br />
en outre profiter à votre propre rythme <strong>de</strong> saunas humi<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> saunas infrarouges<br />
et <strong>de</strong> bains turcs, pour vous rafraîchir ensuite dans le bain à immersion ou le bain à<br />
bulles en bois avec pulvérisateur dans le jardin. Dans le jardin Yin-Yan vous marche-<br />
rez pieds nus dans l'herbe, entouré <strong>de</strong> vieux cerisiers et du clapotis <strong>de</strong>s fontaines.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un verre <strong>de</strong> bienvenue par personne et la soirée Aqua, pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Soirée Aqua: <strong>de</strong> 17 à 22.30 heures. Valable uniquement<br />
les lundis, mardis, mercredis et jeudis.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
PerFectionnement À L'escrime<br />
Différents endroits – Belgique<br />
M +32 (0)477 38 01 77 – info@touche-experience.be<br />
www.touche-experience.be<br />
Vous avez une très forte capacité <strong>de</strong> concentration et <strong>de</strong>s nerfs d'acier? Alors, avec<br />
un peu <strong>de</strong> tactique, vous trouverez peut-être le point faible <strong>de</strong> votre adversaire.<br />
L'escrime se pratique avec trois armes différentes: le fleuret, l'épée et le sabre. Après<br />
avoir enfilé votre équipement <strong>de</strong> protection et votre masque, vous apprendrez un<br />
certain nombre <strong>de</strong> techniques d'attaque et <strong>de</strong> défense. Vient ensuite le duel…<br />
Défiez votre adversaire et soyez le premier à le toucher du fleuret. Pour terminer,<br />
place au <strong>com</strong>bat par équipe pour la victoire.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance d'escrime <strong>de</strong> 2 heures pour une personne, <strong>com</strong>prenant l'initiation,<br />
l'instructeur, l'utilisation du matériel et <strong>de</strong> l'équipement <strong>de</strong> protection et une petite<br />
bouteille d'eau et l'utilisation d'une serviette pendant la pause.<br />
Age minimum obligatoire: 8 ans. Tenue vestimentaire:<br />
sportive. Emplacements et horaire: ateliers à<br />
dates fixes dans toute la Flandre (au moins 10 participants).<br />
Langue parlée par l’organi sateur: néerlandais.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 43
44 |<br />
enoteca staPPato<br />
Diestsestraat 206 – 3000 Louvain – Belgique<br />
T +32 (0)16 208 440 – enoteca@stappato.be – www.stappato.be<br />
Envie d'ac<strong>com</strong>pagner votre plat <strong>de</strong> pâtes d'un délicieux vin italien? Oui mais voilà,<br />
<strong>com</strong>ment faire quand on ne sait pas quel vin choisir? La solution est simple, il suffit<br />
<strong>de</strong> se rendre à l'Enoteca Stappato à Louvain. Toujours disposé à vous accueillir,<br />
Renato y organise également <strong>de</strong>s cours d'œnologie et <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong> dégus-<br />
tation. Qualité et élégance, tels sont les <strong>de</strong>ux critères privilégiés par Renato. En<br />
outre, à l'Enoteca Stappato, vous trouverez toujours le vin parfaitement adapté<br />
à votre budget.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation <strong>de</strong> vins sélectionnés par le propriétaire (dégustation<br />
<strong>de</strong> vins pour une valeur <strong>de</strong> 35 euros) OU à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros<br />
à valoir sur l'achat <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: du mercredi au samedi <strong>de</strong> 10.30 à<br />
18 heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
in Den Zoeten invaL<br />
Grote Markt 6 – 3290 Diest – Belgique<br />
T +32 (0)13 32 63 51 – in<strong>de</strong>nzoeteninval@skynet.be<br />
www.in<strong>de</strong>nzoeteninval.be<br />
C'est à l'ombre <strong>de</strong> l'église <strong>de</strong> Diest, que vous trouverez le restaurant In Den Zoeten<br />
Inval. Gina vous y accueille les bras ouverts et s'assure ensuite que votre dîner se<br />
déroule à merveille, convaincue que la réussite se cache souvent dans les <strong>plus</strong> petits<br />
détails. En cuisine, Jan travaille toujours dans le <strong>plus</strong> pur respect <strong>de</strong> ses ingrédients.<br />
Vian<strong>de</strong> ou poisson, Jan n'hésite pas à se lancer dans <strong>de</strong> savoureuses spécialités régio-<br />
nales, telles que le lapin à la mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> Diest. Côté vins, Gina se fait un plaisir <strong>de</strong> vous<br />
conseiller la bouteille qui ac<strong>com</strong>pagne le mieux votre repas.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l’un <strong>de</strong>s plats suivants pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises): lapin à la<br />
manière 'Diest' avec les légumes et croquettes OU saumon en papilotte avec les<br />
légumes et <strong>de</strong>s pommes <strong>de</strong> terre.<br />
Heures d'ouverture: lundi, mardi et du vendredi au<br />
dimanche <strong>de</strong> 10 à 22 heures, mercredi <strong>de</strong> 9 à 14 heures<br />
(fermé le jeudi). Attention: le nombre <strong>de</strong> tables<br />
disponibles le samedi soir est limité.<br />
Réservation obligatoire (au minimum 24 heures à<br />
l'avance). Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection by<br />
Bongo.<br />
| 45
46 |<br />
L'esPrit De caro<br />
Vaartstraat 10 – 3000 Louvain – Belgique<br />
T +32 (0)16 29 15 29 – info@lesprit<strong>de</strong>caro.be – www.lesprit<strong>de</strong>caro.be<br />
Caroline, gérante <strong>de</strong> l'Esprit <strong>de</strong> Caro, a acquis les <strong>com</strong>pétences afin <strong>de</strong> vous faire<br />
profiter <strong>de</strong> soins du visage <strong>de</strong> qualité. Outre un accueil chaleureux et quelques<br />
conseils sur mesure, vous y vivrez un véritable moment <strong>de</strong> détente tourné tout<br />
entier vers le rayonnement <strong>de</strong> votre visage. Tout débutera par un soin du visage<br />
adapté à votre type <strong>de</strong> peau. Vous aurez ensuite droit à un massage maison du-<br />
rant lequel vous pourrez relâcher la pression en toute décontraction. Ce soin du<br />
visage ne serait toutefois pas <strong>com</strong>plet sans une mise en beauté (léger maquillage).<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une formule beauté (45 minutes) pour une personne, <strong>com</strong>prenant soin et massage<br />
du visage ainsi qu’un maquillage subtil.<br />
Heures d'ouverture: mardi, mercredi et samedi <strong>de</strong> 9 à<br />
18 heures, jeudi <strong>de</strong> 10.30 à 20 heures et vendredi <strong>de</strong><br />
9 à 20 heures.<br />
Réservation obligatoire (par téléphone ou via le<br />
site). Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection by Bongo.
convento WineBar<br />
Mechelsestraat 85-87 – 3000 Louvain – Belgique<br />
M +32 (0)475 43 91 31 – info@convento.be – www.conventowines.be<br />
Au cœur <strong>de</strong> Louvain, le Convento Winebar fait bien <strong>plus</strong> que <strong>de</strong> proposer un vaste<br />
assortiment <strong>de</strong> vins. Ce caviste organise aussi <strong>de</strong>s dégustations thématiques chaque<br />
samedi, <strong>de</strong>s présentations <strong>de</strong> vins ou encore <strong>de</strong>s matinées culturelles où le vin<br />
donne la réplique à la musique et à la littérature. Vous y trouverez une magnifique<br />
sélection <strong>de</strong> vins issus du mon<strong>de</strong> entier. Chaque mois, le Convento Winebar met<br />
également quelques bouteilles en lumière. On peut alors découvrir ces vins au<br />
verre et se laisser tenter par quelques mises en bouche.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation et à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros à valoir<br />
sur l'achat <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: jeudi <strong>de</strong> 11 à 20 heures, vendredi<br />
et samedi <strong>de</strong> 11 à 22 heures et dimanche <strong>de</strong> 14 à<br />
18 heures (autres jours sur ren<strong>de</strong>z-vous).<br />
Dégustations: chaque samedi.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 47
48 |<br />
thermen taDema<br />
Ninoofsesteenweg 661 – 1500 Hal – Belgique<br />
T +32 (0)2 361 10 20 – info@thermenta<strong>de</strong>ma.be<br />
www.thermenta<strong>de</strong>ma.be<br />
Les Thermes Ta<strong>de</strong>ma se situent à proximité <strong>de</strong> Bruxelles. Calme, relaxation, hygiène,<br />
on y oublie rapi<strong>de</strong>ment tous les petits soucis du quotidien. Si le jardin du centre<br />
invite à la détente, il en va <strong>de</strong> même <strong>de</strong>s trois saunas, <strong>de</strong> la piscine chauffée et <strong>de</strong><br />
la piscine du jardin. Pour poursuivre, découvrez le bain turc et sa luminothéra-<br />
pie, les bassins d'eau froi<strong>de</strong> et la grotte <strong>de</strong> glace. Son jacuzzi <strong>de</strong> plein air qui peut<br />
accueillir vingt personnes, sa cabine infrarouge et sa cabine relaxation avec vue<br />
panoramique, sans oublier les soins esthétiques qui vous seront proposés. Côté<br />
bar et cuisine, les Thermes Ta<strong>de</strong>ma offrent un bel assortiment <strong>de</strong> boissons, d'encas<br />
et <strong>de</strong> suggestions, le tout à déguster dans un coin salon <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> branchés.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l'accès libre aux thermes pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au samedi <strong>de</strong> 11 à<br />
23 heures, dimanche jusqu'à 22 heures.<br />
Linge <strong>de</strong> bain et pantoufles: à emporter ou à louer<br />
sur place.<br />
Port du <strong>mail</strong>lot <strong>de</strong> bain: interdit (à l'exception <strong>de</strong>s<br />
lundi, mercredi et dimanche).<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
Portrait stuDios<br />
Différents endroits – Belgique<br />
T +32 (0)2 272 01 90 – info@portraitstudios.be<br />
www.portraitstudios.be<br />
Les moments chaleureux, qu'ils se déroulent en famille ou entre amis, les naissances,<br />
les <strong>com</strong>munions, les mariages,… On aime les partager avec d'autres et les faire<br />
durer le <strong>plus</strong> longtemps possible. Mais les simples portraits individuels ou collectifs<br />
se partagent aussi en famille ou entre amis. Les photographes <strong>de</strong> Portrait Studios<br />
vous ai<strong>de</strong>nt à partager ces instants <strong>de</strong> bonheur. Portrait Studios voyage à travers<br />
toute la Belgique, mais dispose également <strong>de</strong> sept studios fixes.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance photo en studio pour quatre personnes, <strong>com</strong>prenant un agrandis-<br />
sement (18x24) et <strong>de</strong>ux agrandissements (12x17). Valable dans tous les studios<br />
fixes et ambulants en Belgique.<br />
Heures d'ouverture: consultez le site pour <strong>plus</strong><br />
d'infor mations.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 49
50 |<br />
BrukseLBinnensteBuiten<br />
1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 218 38 78 – bruksel@skynet.be<br />
www.brukselbinnenstebuiten.be<br />
Brukselbinnenstebuiten vous plonge au cœur <strong>de</strong> Bruxelles: histoire, actualité,<br />
quartiers chics ou <strong>plus</strong> populaires, notre capitale n'aura <strong>plus</strong> aucun secret pour<br />
vous. Des Marolles au Vieux Molenbeek en passant par le centre-ville, les gui<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> Brukselbinnenstebuiten é<strong>mail</strong>lent toujours leur récit d'anecdotes et <strong>de</strong> détails<br />
passionnants. Ils attirent aussi votre attention sur le développement, le déclin et<br />
les phases <strong>de</strong> rénovation successives que connaît Bruxelles.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une visite guidée organisée par Brukselbinnenstebuiten (maximum 9 euros par<br />
personne). Ce Bongo est valable pour maximum quatre personnes. Si vous sou-<br />
haitez effectuer une visite guidée dont le prix est supérieur à 9 euros, il vous sera<br />
<strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> verser le supplément par virement.<br />
Visites guidées: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.brukselbinnenstebuiten.be.<br />
Langue parlée par l’organisateur: néerlandais.<br />
Réservation obligatoire, au minimum dix jours à<br />
l'avance. Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection by<br />
Bongo et d'envoyer votre chèque-ca<strong>de</strong>au dûment<br />
<strong>com</strong>plété à Brukselbinnenstebuiten.
au PaLais Des inDes<br />
Avenue Louise 263 – 1050 Bruxelles – Belgique<br />
M +32 (0)470 62 20 12 – info@palais<strong>de</strong>sin<strong>de</strong>s.be<br />
www.aupalais<strong>de</strong>sin<strong>de</strong>s.be<br />
Envie <strong>de</strong> (re)découvrir les nouveautés du Palais <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>s? Shirine Bandali et Shafik,<br />
son mari, sont à l'origine <strong>de</strong> ce restaurant au nom fort évocateur. Grâce à ce Bongo,<br />
vous êtes convié à prendre place sur les banquettes aux coussins colorés, pour un<br />
dîner dans un espace intime et cosy, au son d'une agréable musique branchée. Le<br />
personnel chaleureux et attentif vous fera voyager à travers ce magnifique pays<br />
<strong>de</strong>s Tandooris, <strong>de</strong>s Thalis et <strong>de</strong>s Curries.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à la formule suivante pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises):<br />
• Poulet Tikka massala OU Scampi Bhuna OU Sag Paneer (<strong>de</strong>rnier choix pour végétariens)<br />
• ac<strong>com</strong>pagnements: riz basamati, nan et sala<strong>de</strong> indienne<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: samedi midi.<br />
Attention: ce Bongo n'est pas valable les samedis, les<br />
24 et 31 décembre et du 11 au 14 février.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 51
52 |<br />
chao PhraYa<br />
Avenue Louise 261 – 1050 Bruxelles – Belgique<br />
M +32 (0)470 62 20 12 – info@chaophraya.be – www.chaopraya.be<br />
Le nouveau restaurant <strong>de</strong> Shirine et Shafik Bandali conjugue à merveille l'ambiance<br />
mo<strong>de</strong>rne du Buddha Bar et la délicieuse cuisine thaïlandaise. Dans un cadre plein<br />
<strong>de</strong> style, le restaurant Chao Phraya offre <strong>de</strong>ux possibilités pour dîner: le Floating<br />
Market et son éventail <strong>de</strong> plats à la carte ou le Bangkok Buffet et son vaste buffet<br />
à volonté. Deman<strong>de</strong>z volontiers une table en terrasse si le soleil est <strong>de</strong> la partie.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un plat principal pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises): Kaeng Phed<br />
(curry rouge au canard ou au scampis) OU Sauce Makham (wok <strong>de</strong> bœuf à la<br />
sauce Tamarin).<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: samedi midi.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
théâtre riDeau De BruxeLLes<br />
Rue Thomas Vinçotte 68/4 (administration) – 1030 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 737 16 01 – contact@ri<strong>de</strong>au<strong>de</strong>bruxelles.be<br />
www.ri<strong>de</strong>au<strong>de</strong>bruxelles.be<br />
Le Ri<strong>de</strong>au présente ses spectacles dans <strong>plus</strong>ieurs lieux dynamiques <strong>de</strong> Bruxelles.<br />
Théâtre urbain, il privilégie l'émergence d'auteurs d'aujourd'hui, révélant les écritures<br />
belges et internationales les <strong>plus</strong> singulières et les nouvelles pratiques scéniques.<br />
On lui doit le Mamma Me<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Tom Lanoye et Le Carnaval <strong>de</strong>s ombres<br />
<strong>de</strong> Serge Demoulin, tous <strong>de</strong>ux salués par les Prix <strong>de</strong> la Critique 2012. Au Ri<strong>de</strong>au,<br />
découvrez une programmation stimulante, bigarrée et passionnante qui interroge<br />
l'intime dans son rapport au mon<strong>de</strong>.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux entrées pour l'une <strong>de</strong>s représentations au Ri<strong>de</strong>au <strong>de</strong> Bruxelles (à l'exception<br />
<strong>de</strong>s représentations données au Wolubilis).<br />
Programmation en cours: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.ri<strong>de</strong>au<strong>de</strong>bruxelles.be.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
photo: © Marc Debelle<br />
| 53
54 |<br />
BaBeko<br />
Place Sainte-Catherine 26 – 1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 218 28 81 – babeko@live.be – www.babeko.be<br />
C'est aux abords <strong>de</strong> la première enceinte <strong>de</strong> Bruxelles, au cœur d'une maison datant<br />
du seizième siècle, que se trouve aujourd'hui le Babeko. Souhaitant offrir une carte<br />
originale, sans prétention et abordable, le Babeko se laisse inspirer par l'Italie, la<br />
haute cuisine française et d'autres régions. Encore un mot sur la cave du Babeko,<br />
un lieu où le temps s'arrête sous <strong>de</strong>s voûtes d'un autre siècle, un parcours <strong>de</strong>stiné<br />
à vous faire redécouvrir le plaisir du bon vin.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un lunch du jour (le midi) OU un plat du jour (le soir), pour <strong>de</strong>ux personnes<br />
(boissons non <strong>com</strong>prises).<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: samedi midi et dimanche.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o<br />
Rue Antoine Dansaert 19 – 1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 503 03 30 – www.<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o.<strong>com</strong><br />
Rue Dansaert à Bruxelles, <strong>com</strong>o<strong>com</strong>o vous invite à venir déguster <strong>de</strong>s tapas du Pays<br />
Basque espagnol (pintxos) dans un cadre innovant. Minimaliste et tendance, ce<br />
restaurant respire l'ambiance méditerranéenne et résonne agréablement au son<br />
<strong>de</strong> la musique méridionale. Admirez les chefs à l’œuvre grâce à la cuisine ouverte<br />
sur la salle et découvrez étape par étape <strong>com</strong>ment les délicieux pintxos sont élaborés.<br />
A base <strong>de</strong> divers ingrédients, ils peuvent être consommés chauds ou froids.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une formule pintxos pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>prenant<br />
sept pintxos par personne.<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: aucun.<br />
Réservation obligatoire via www.<strong>com</strong>o<strong>com</strong>o.<strong>com</strong><br />
en mentionnant le numéro <strong>de</strong> votre chèque-ca<strong>de</strong>au<br />
dans la rubrique '<strong>com</strong>ments'.<br />
| 55
56 |<br />
théâtre De La toison D'or<br />
Galerie <strong>de</strong> la Toison d'Or 396-398 – 1050 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 510 05 10 – info@ttotheatre.be – www.ttotheatre.be<br />
Voilà dix-sept ans que le Théâtre <strong>de</strong> la Toison d'Or s'est fixé pour objectif d'abor-<br />
<strong>de</strong>r avec sérieux <strong>de</strong>s thèmes légers et <strong>de</strong> traiter avec légèreté <strong>de</strong>s thèmes sérieux.<br />
Parmi les productions à succès récentes du TTO, épinglons 'Cendrillon, ce macho'<br />
<strong>de</strong> Sébastien Ministru, et 'Les Monologues du Vagin' <strong>de</strong> Eve Ensler. Le fil rouge artistique<br />
qui traverse la programmation s'inspire <strong>de</strong> toutes les sources possibles <strong>de</strong> la<br />
<strong>com</strong>édie. Une soirée au TTO est une soirée placée sous le signe du rire et du plaisir.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros à valoir sur les tickets pour l'une <strong>de</strong>s<br />
représentations.<br />
photo: © Julien Pohl<br />
Programmation en cours: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.ttotheatre.be.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
gri gri<br />
Rue Basse 16 – 11<strong>80</strong> Uccle – Belgique<br />
T +32 (0)2 375 82 02 – www.gri-gri.be<br />
Envie <strong>de</strong> goûter à la cuisine africaine sans <strong>de</strong>voir réserver un aller-retour pour<br />
Brazzaville ou Kinshasa? Poussez simplement les portes du Gri Gri, restaurant in-<br />
stallé à Uccle et décoré à la mo<strong>de</strong> africaine. Tout s'y déroule au rythme africain pour<br />
le <strong>plus</strong> grand bonheur <strong>de</strong>s convives. Important ses ingrédients d'Afrique, Augustine<br />
- gérante du Gri Gri - vous préparera <strong>de</strong>s petits plats aux noms exotiques: Yassa,<br />
Kedjenou, Kambili ou poulet à la Moambe.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une assiette <strong>de</strong> poulet à la moambe pour <strong>de</strong>ux personnes, boissons non <strong>com</strong>-<br />
prises.<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: samedi midi et lundi.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 57
58 |<br />
B-attituDe<br />
Rue Saint Lambert 135 – 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Belgique<br />
T +32 (0)2 771 26 91 – info@b-attitu<strong>de</strong>.eu – www.b-attitu<strong>de</strong>.eu<br />
Soins du visage et du corps, massages ou hammam, B-ATTITUDE vous emmène<br />
pour un véritable tour du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s rituels <strong>de</strong> bien-être prônant le respect <strong>de</strong><br />
chaque traitement en fonction <strong>de</strong> la philosophie, <strong>de</strong> la coutume et <strong>de</strong>s lieux où<br />
il est prodigué. B-ATTITUDE dédie aussi son savoir-faire à la beauté en proposant<br />
une palette <strong>de</strong> soins visage et corps réalisés avec les produits les <strong>plus</strong> innovants<br />
(Cinq Mon<strong>de</strong>s et Dermalogica).<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une pédicure et une pose <strong>de</strong> vernis pour une personne.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au samedi <strong>de</strong> 9 à<br />
19 heures et le jeudi jusqu'à 21 heures. Fermé le<br />
dimanche.<br />
Réservation obligatoire, au minimum une semaine<br />
à l'avance. Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection<br />
by Bongo.
LittLe asia<br />
Rue Sainte-Catherine 8 – 1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 502 88 36 – littleasia@skynet.be – www.littleasia.be<br />
Contrairement aux cuisines chinoises et thaïlandaises, la cuisine vietnamienne uti-<br />
lise peut-être <strong>plus</strong> volontiers les herbes et les épices fraîchement coupées. Autres<br />
incontournables <strong>de</strong> la cuisine vietnamienne: le nuoc-mâm, une sauce à base <strong>de</strong><br />
poisson fermenté, et le Pho, une soupe <strong>de</strong> bœuf ou <strong>de</strong> poulet aux nouilles <strong>de</strong> riz.<br />
Nous vous avons mis l'eau à la bouche? Découvrez sans <strong>plus</strong> attendre Little Asia,<br />
restaurant situé au cœur du Bruxelles populaire et branché.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au choix pour <strong>de</strong>ux personnes <strong>parmi</strong> les plats suivants: canard laqué au chou chinois,<br />
au curry et aux légumes OU scampis et légumes sautés au wok OU business lunch.<br />
Boissons non <strong>com</strong>prises<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: mercredi, dimanche et jours<br />
fériés.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 59
60 |<br />
kaFenio<br />
Rue Stevin 134 – 1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 231 55 55 – info@kafenio.be – www.kafenio.be<br />
Fondé par les frères Arkoulis, le Kafenio est aujourd'hui aux mains <strong>de</strong> Maris, l'un <strong>de</strong>s<br />
fils <strong>de</strong> la famille. Les Arkoulis se sont toujours distingués par leur hospitalité et par<br />
leur facilité à créer un espace décontracté. Au restaurant Kafenio, vous trouverez<br />
une table dressée avec élégance et <strong>de</strong>s petits plats tout aussi soignés. A la carte,<br />
vous vous réjouirez certainement <strong>de</strong> découvrir un somptueux buffet <strong>de</strong> mezzés,<br />
mais aussi <strong>de</strong> nombreuses grilla<strong>de</strong>s.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un assortiment <strong>de</strong> mezzés chauds et froids pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non<br />
<strong>com</strong>prises).<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: samedi midi et dimanche.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
sushi FactorY<br />
Avenue Louise 216 – 1050 Bruxelles<br />
Boulevard Charlemagne 44 - 1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 646 20 20 – info@sushifactory.be – www.sushifactory.be<br />
Spécialité japonaise <strong>com</strong>posée <strong>de</strong> riz, <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer ou <strong>de</strong> poisson cru, le sushi<br />
a été rapi<strong>de</strong>ment adopté dans nos contrées. Relevé au wasabi, il peut également<br />
se tremper dans <strong>de</strong> la sauce soja ou s'ac<strong>com</strong>pagner <strong>de</strong> gari, <strong>de</strong>s petites lamelles <strong>de</strong><br />
gingembre. Les restaurants Sushi Factory à Bruxelles sont mo<strong>de</strong>rnes et lumineux:<br />
vous y savourerez vos sushis dans une ambiance agréable et conviviale.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un menu pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>prenant:<br />
• soupe Miso<br />
• sala<strong>de</strong> Kaiso<br />
• hot starters OU yakitori (brochettes <strong>de</strong> poulet)<br />
• Genbu (assortiment <strong>de</strong> sept sushis)<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture Avenue Louise: aucun.<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture Charlemagne: dimanche.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 61
62 |<br />
Wine-not<br />
Rue du Collège 39 – 1050 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 513 47 74 – wines@wine-not.be – www.wine-not.be<br />
Boire un bon vin, c'est souvent retrouver un peu le chaleur du Midi et se sentir<br />
transporté dans le Sud <strong>de</strong> la France. Spécialiste <strong>de</strong> la France méridionale, Wine-Not<br />
vous convie à la (re)découverte du Languedoc-Roussillon, mais vous embarque<br />
également pour une petite bala<strong>de</strong> au cœur <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> beaux vignobles <strong>de</strong> France.<br />
Wine-Not organise <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong> dégustation trois fois par an et vous offre alors<br />
l'occasion <strong>de</strong> rencontrer <strong>de</strong>s vignerons et <strong>de</strong> partager leur passion.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros, assorti d'une séance <strong>de</strong> dégustation<br />
pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Heures d'ouverture: jeudi et vendredi <strong>de</strong> 14.30 à<br />
19 heures, samedi <strong>de</strong> 11 à 19 heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
chocoLaterie artisanaLe BeLge<br />
PLanète chocoLat<br />
Rue du Lombard 24 – 1000 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 511 07 55 – planetechocolat@skynet.be<br />
www.planetechocolat.be<br />
Découvrir Bruxelles d'une manière originale tout en perçant les secrets du cho-<br />
colat? Pourquoi ne pas assister à la démonstration Planète Chocolat, un voyage<br />
inédit dans le temps à la découverte <strong>de</strong> l'Histoire extraordinaire <strong>de</strong> l'origine du<br />
cacao et du chocolat, du processus <strong>de</strong> fabrication <strong>de</strong>s pralines. Le tout couronné<br />
par une dégustation <strong>de</strong> pralines et <strong>de</strong> ganache chocolat chaud fait maison. Plaisir<br />
<strong>de</strong>s yeux, plaisir du goût, vous profiterez d'un moment inoubliable où les <strong>plus</strong> fins<br />
gourmets y trouveront leur bonheur.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux entrées pour la démonstration pour individuels avec dégustation <strong>de</strong> pra-<br />
lines et chocolat ganache chaud fait maison ainsi qu’un Bouquet <strong>de</strong> Bruxelles (huit<br />
pétales <strong>de</strong> chocolat).<br />
Heures d'ouverture: du mardi au samedi <strong>de</strong> 10.30 à<br />
18.30 heures, dimanche et lundi <strong>de</strong> 11 à 18 heures.<br />
Démonstrations: samedi à 16 heures et dimanche<br />
à 15 heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
photo: © Shun Kambe<br />
| 63
64 |<br />
vintage hoteL<br />
Rue Dejoncker 45 – 1060 Bruxelles – Belgique<br />
T +32 (0)2 533 99 <strong>80</strong> – info@vintagehotel.be – www.vintagehotel.be<br />
Le Vintage Hotel? Un emplacement exceptionnelle au cœur <strong>de</strong> la capitale belge,<br />
à cinquante mètres <strong>de</strong> l'avenue Louise et à dix minutes <strong>de</strong> marche <strong>de</strong> la Grand-<br />
Place, un hôtel tout entier voué aux Gol<strong>de</strong>n Sixties. Mentionnons enfin que l'hôtel<br />
dispose d'un excellent Wine Bar dont la carte affiche une sélection <strong>de</strong>s meilleurs<br />
vins du mon<strong>de</strong>.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une bouteille <strong>de</strong> vin du mon<strong>de</strong> et un assortiment <strong>de</strong> tapas, pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: aucun.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
<strong>com</strong>Ptoir Des vins<br />
Chaussée <strong>de</strong> Louvain 171 – 1300 Wavre – Belgique<br />
T +32 (0)10 88 01 21 – info@<strong>com</strong>ptoir<strong>de</strong>svins.be<br />
www.<strong>com</strong>ptoir<strong>de</strong>svins.be<br />
Accueil convivial et conseils judicieux, la philosophie du Comptoir <strong>de</strong>s Vins séduit<br />
à tous les coups: un service qualitatif et <strong>de</strong> bons prix pour votre <strong>plus</strong> gran<strong>de</strong> satis-<br />
faction. Vous n'y connaissez pas grand-chose en vins mais avez pourtant envie<br />
d'étonner vos amis en leur faisant déguster un vin <strong>de</strong> qualité? Le Comptoir <strong>de</strong>s<br />
Vins organise également une séance <strong>de</strong> dégustation vous présentant un petit<br />
avant-goût <strong>de</strong>s trésors cachés dans ses caves.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation <strong>de</strong> vins et à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros<br />
à valoir sur l'achat <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: du mardi au vendredi <strong>de</strong> 10 à<br />
12.30 heures et <strong>de</strong> 13.30 à 19 heures, le samedi <strong>de</strong><br />
10 à 19 heures. Fermé le dimanche.<br />
Dégustation: <strong>de</strong>ux samedi par mois.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 65
66 |<br />
La taBLe De georges - Le renarD<br />
Chaussée <strong>de</strong> Bruxelles 41 – 1473 Glabais – Belgique<br />
T +32 (0)67 64 99 39 – info@latable<strong>de</strong>georges.be<br />
www.latable<strong>de</strong>georges.be<br />
Georges Grintzias, bruxellois d'origine grecque, s'attelle aux fourneaux dès son<br />
<strong>plus</strong> jeune âge, reprend tout d'abord l'affaire paternelle au centre <strong>de</strong> Bruxelles<br />
puis déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> s'installer à son propre <strong>com</strong>pte pour laisser libre cours à sa passion.<br />
La Table <strong>de</strong> Georges vous accueille dans un cadre convivial et vous propose une<br />
cuisine familiale relevée à la sauce belgo-franco-grecque.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un mezzé maison et un café pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Jours <strong>de</strong> fermeture: lundi et samedi midi.<br />
Attention: ce Bongo n'est pas valable le jour <strong>de</strong> la<br />
Saint-Valentin.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
D'une vigne À L'autre<br />
Rue du Christ 27 – 7700 Mouscron – Belgique<br />
T +32 (0)56 33 33 20 – dunevignealautre@hot<strong>mail</strong>.<strong>com</strong><br />
www.dunevignealautre.be<br />
D'une vigne à l'autre vous emmène dans l'univers <strong>de</strong> Sébastien, pour y découvrir<br />
et partager sa passion du vin, se laisser gui<strong>de</strong>r aux quatre coins du mon<strong>de</strong>. Car en<br />
effet, Sébastien ne connaît pas <strong>de</strong> frontières et vous propose ainsi <strong>de</strong>s vins provenant<br />
même du Maroc ou du Liban, <strong>de</strong> Grèce et <strong>de</strong> Slovénie. Inauguré il y a un peu<br />
<strong>plus</strong> <strong>de</strong> trois ans, D'une vigne à l'autre vous propose également quelques petits<br />
plats le midi et le vendredi soir, <strong>com</strong>me une sala<strong>de</strong> grecque ou une part <strong>de</strong> quiche.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au plat <strong>de</strong> la semaine et un verre <strong>de</strong> vin pour <strong>de</strong>ux personnes (autre boissons<br />
non <strong>com</strong>prises).<br />
Heures d'ouverture: mardi et mercredi <strong>de</strong> 10.30 à<br />
14.30 heures, jeudi <strong>de</strong> 10.30 à 18.30 heures, vendredi<br />
<strong>de</strong> 10.30 à 22 heures et samedi <strong>de</strong> 10.30 à 12 heures<br />
(pas <strong>de</strong> lunch).<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 67
68 |<br />
Pass - Parc D'aventures scientiFiques<br />
Rue <strong>de</strong> Mons 3 – 70<strong>80</strong> Frameries – Belgique<br />
T +32 (0)70 22 22 52 – pass@pass.be – www.pass.be<br />
Le Pass, tout un mon<strong>de</strong> d'<strong>expériences</strong>! Le Pass est un lieu unique en Europe. Etonnant<br />
musée <strong>de</strong> sciences et <strong>de</strong> société posé au pied d'un terril et au cœur du Jardin <strong>de</strong>s<br />
aventures, le Pass vous propose <strong>de</strong> découvrir <strong>de</strong>s expositions ludiques et interactives,<br />
<strong>de</strong>s animations pour petits et grands, un Palais <strong>de</strong>s images et un jardin à explorer<br />
en famille. Les thèmes abordés sont multiples: du corps humain à la génétique, en<br />
passant par l'Antarctique, l'eau, le développement durable…<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à quatre entrées pour le Pass (<strong>de</strong>ux adultes et <strong>de</strong>ux enfants âgés <strong>de</strong> 6 à 14 ans).<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.pass.be.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
sakura<br />
Rue du Bourdon Saint-Jacques 12 – 7500 Tournai – Belgique<br />
T +32 (0)69 22 99 17<br />
Inspiration, imagination, tels sont les fon<strong>de</strong>ments <strong>de</strong> la cuisine japonaise, une<br />
cuisine travaillant très finement les ingrédients exotiques <strong>de</strong> façon à créer <strong>de</strong> véri-<br />
tables œuvres d'art gustatives. Au rayon <strong>de</strong>s spécialités du restaurant Sakura, on<br />
épingle le teppanyaki, une cuisine qui utilise une plaque chauffante pour cuire les<br />
aliments. Les grands chefs vous serviront avec <strong>de</strong>xtérité et élégance.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un menu pour <strong>de</strong>ux personnes (boissons non <strong>com</strong>prises), <strong>com</strong>prenant:<br />
• entrée: sake to tofu no shiru (bouillon au saumon et au tofu)<br />
• plat principal: tori teppanyaki (poulet teppanyaki)<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: aucun.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 69
70 |<br />
centre De soins reconaissens<br />
Avenue Bourgmestre Jean Materne 35 – 5100 Jambes - Belgique<br />
T +32 (0)81 31 27 87 – contact@reconaissens.eu – www.reconaissens.eu<br />
RecoNaisSens est un centre <strong>de</strong> bien-être où Nathalie y prodigue avec passion<br />
<strong>de</strong>s soins 100% naturels et bio, tous inspirés <strong>de</strong>s rituels ancestraux <strong>de</strong> l'Orient.<br />
Un hammam traditionnel en ta<strong>de</strong>lakt, <strong>de</strong>s massages du mon<strong>de</strong> et autres soins <strong>de</strong><br />
qualité invitent à l'éveil <strong>de</strong>s sens… Pénétrez dans ce lieu d'évasion où senteurs,<br />
saveurs, couleurs et musique vous emporteront sur les chemins <strong>de</strong> l'harmonie du<br />
corps et <strong>de</strong> l'esprit.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une formule relaxation pour une personne, <strong>com</strong>prenant l’accueil avec thé à la<br />
menthe, une visite du Spa, un massage Shiatsu sur chaise (20 minutes) et une pause<br />
relaxation dans l’espace zen marocain. Possibilité <strong>de</strong> réserver cette formule pour<br />
<strong>de</strong>ux personnes en cabine DUO pour un supplément <strong>de</strong> 30 euros.<br />
Heures d'ouverture: <strong>de</strong> 10 à 18 heures (en soirée<br />
sur réservation), vendredi <strong>de</strong> 10 à 20 heures. Fermé<br />
mercredi et dimanche.<br />
Port du <strong>mail</strong>lot <strong>de</strong> bain ou slip jetable: obligatoire.<br />
Réservation obligatoire, au minimum une à <strong>de</strong>ux<br />
semaines à l'avance. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
Le Domaine Des grottes De han<br />
Rue Joseph Lamotte 2 – 55<strong>80</strong> Han-sur-Lesse – Belgique<br />
T +32 (0)84 37 72 13 – info@grotte-<strong>de</strong>-han.be – www.grotte-<strong>de</strong>-han.be<br />
Il y a tant à découvrir au Domaine <strong>de</strong>s Grottes <strong>de</strong> Han. Vous pouvez visiter les<br />
célèbres grottes ainsi que le parc d'animaux sauvages, partir dans une chasse au<br />
trésors avec le Speleogame, revivre <strong>com</strong>me au début du vingtième siècle en pleine<br />
campagne, laisser les enfants s'amuser dans l'aire <strong>de</strong> jeux ou dans la mini ferme. Par-<br />
ticipez grâce à ce Bongo à la nouvelle attraction, le Prehistohan: un voyage qui vous<br />
plonge au cœur <strong>de</strong> la Préhistoire à la rencontre d'un mammouth du Néolithique!<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux entrées (un adulte et un enfant) pour les grottes et le Prehistohan.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.grotte-<strong>de</strong>-han.be.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver, présentez-vous<br />
simplement à la caisse muni <strong>de</strong> votre Selection by<br />
Bongo.<br />
| 71
72 |<br />
Le cLos Du soLeiL<br />
Rue du Pige 110 – 56<strong>80</strong> Vo<strong>de</strong>lée (Doische) – Belgique<br />
T +32 (0)82 67 83 97 – leclosdusoleil@skynet.be<br />
www.leclosdusoleil.be<br />
Au cœur d'un écrin <strong>de</strong> verdure, Le Clos du Soleil est une charmante propriété où<br />
Jeanine Lamock - francophile passionnée et fière <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> son terroir -<br />
travaille à la défense <strong>de</strong> l'artisanat en privilégiant les relations personnelles et directes<br />
avec les fournisseurs qu'elle entend représenter. Tous les produits du Clos<br />
du Soleil proviennent donc en droite ligne du producteur, que l'on parle <strong>de</strong> vins,<br />
d'alcools, <strong>de</strong> confitures, d'apéritifs ou <strong>de</strong> liqueurs 'maison'.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation (<strong>de</strong> préférence le samedi) et à un bon d'achat d'une<br />
valeur <strong>de</strong> 35 euros sur <strong>de</strong>s bouteilles <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: mercredi, jeudi et vendredi <strong>de</strong><br />
10 à 18 heures, samedi <strong>de</strong> 10 à 15 heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
hosteLLerie Le rY D'ave<br />
Sour d'Ave 5 – 55<strong>80</strong> Ave-et-Auffe (Rochefort) – Belgique<br />
T +32 (0)84 24 48 50 – rydave@skynet.be – www.rydave.be<br />
C'est au pied <strong>de</strong>s collines ar<strong>de</strong>nnaises et au cœur <strong>de</strong> la nature verdoyante propre<br />
à la Famenne que l'on découvre l'Hostellerie Le Ry d'Ave. Les premières pierres<br />
<strong>de</strong> cet endroit qui servait jadis d'arrêt <strong>de</strong> tram furent posées en 1836. C'est donc<br />
ici que vous recevrez <strong>de</strong>ux scooters pour partir à la découverte du paysage <strong>de</strong> la<br />
région pendant toute la journée. La Famenne regorge d'endroits où la nature se<br />
déploie encore à l'état sauvage. En parcourant ces routes vallonnées, vous éprouverez<br />
certainement un énorme sentiment <strong>de</strong> liberté.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à la location <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux scooters (classe B) et <strong>de</strong>s casques. L'essence n'est pas <strong>com</strong>-<br />
prise dans la formule.<br />
Pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validité: toute l'année.<br />
Essence: non <strong>com</strong>prise dans la formule (vous recevrez<br />
les scooters remplis d'essence mais <strong>de</strong>vrez les<br />
rendre à l'i<strong>de</strong>ntique).<br />
Réservation par téléphone obligatoire. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 73
74 |<br />
PLoPsa coo<br />
Coo 4 – 4970 Coo-Stavelot – Belgique<br />
T +32 (0)<strong>80</strong> 68 42 65 – info@plopsa.be – www.plopsa.be<br />
Situé au pied <strong>de</strong>s célèbres casca<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Coo, le parc d’aventure Plopsa Coo se<br />
targue d’une vingtaine d’attractions. Oseriez-vous affronter le Mega Mindy Flyer?<br />
Les conducteurs amateurs s’amuseront au Bob-luge (<strong>de</strong>ux pistes <strong>de</strong> 850 mètres),<br />
découvriront également le Splash ou le Coaster. Les enfants partiront à l’assaut <strong>de</strong>s<br />
bandits en prenant place dans les Vélos Volants, ai<strong>de</strong>ront Fred & Samson à trouver<br />
la sortie du labyrinthe ou suivront Pat le Pirate à bord <strong>de</strong> l’Octopus. Les <strong>plus</strong> petits<br />
apprécieront les Petits Lapins et le Carrousel nostalgique.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une entrée pour le parc Plopsa Coo (adulte ou enfant mesurant <strong>plus</strong> <strong>de</strong> 1 mètre),<br />
un jeton Plopsa <strong>de</strong> 5 euros, un carnet <strong>de</strong> note Zing Rinklock et un Zingi Midi crayon.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.plopsa.be.<br />
Important: entrée gratuite pour les enfants mesurant<br />
moins <strong>de</strong> 85 centimètres; 8,5 euros pour ceux mesurant<br />
<strong>de</strong> 85 centimètres à 1 mètre (<strong>plus</strong> d'informations<br />
sur www.plopsa.be).<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
Le ceLLier saint-PauL<br />
Rue Saint-Rémy 7 – 4000 Liège – Belgique<br />
T +32 (0)4 222 11 04 – info@celliersaintpaul.be<br />
www.celliersaintpaul.be<br />
Situé à <strong>de</strong>ux pas du centre-ville <strong>de</strong> Liège, le Cellier Saint-Paul ne manquera certai-<br />
nement pas <strong>de</strong> capter toute votre attention: vitrine attrayante, intérieur alléchant,<br />
ambiance conviviale et conseils <strong>de</strong> qualité, les éléments sont réunis pour vous<br />
séduire et vous faire revenir! Alignant quelques trois cents références issues du<br />
mon<strong>de</strong> entier, mais principalement <strong>de</strong> France, le Cellier Saint-Paul saura aussi vous<br />
proposer <strong>de</strong>s vins chiliens, italiens, portugais, voire hongrois.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros et une séance <strong>de</strong> dégustation pour<br />
<strong>de</strong>ux personnes.<br />
Heures d'ouverture: du lundi au samedi <strong>de</strong> 10.30 à<br />
18.30 heures. Fermé le lundi pendant les mois <strong>de</strong><br />
juillet et août.<br />
Dégustation: une fois par mois, <strong>plus</strong> d'informations<br />
sur www.celliersaintpaul.be.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.<br />
| 75
76 |<br />
aBBaYe De staveLot<br />
Cour <strong>de</strong> l'Abbaye 1 – 4970 Stavelot – Belgique<br />
T +32 (0)<strong>80</strong> 88 08 78 – groupe@abbaye<strong>de</strong>stavelot.be<br />
www.abbaye<strong>de</strong>stavelot.be<br />
L'Abbaye <strong>de</strong> Stavelot abrite trois musées: le musée historique <strong>de</strong> la principauté <strong>de</strong><br />
Stavelot-Malmedy, le musée du circuit <strong>de</strong> Spa-Francorchamps et le musée Guil-<br />
laume Apollinaire. Des sports moteurs aux bas-reliefs en passant par la peinture,<br />
laissez-vous séduire par un lieu incontournable du paysage culturel <strong>de</strong> la région.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l’accès libre aux trois musées et aux expositions temporaires pour <strong>de</strong>ux personnes,<br />
<strong>com</strong>prenant un café, un morceau <strong>de</strong> tarte et un colis Saint-Remacle (un par Bongo).<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.abbaye<strong>de</strong>stavelot.be<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
the oWL DistiLLerY<br />
Rue Sainte-Anne 94 – 4460 Grâce-Hollogne – Belgique<br />
T +32 (0)4 247 38 14 – etienne.bouillon@belgianwhisky.<strong>com</strong><br />
www.belgianwhisky.<strong>com</strong><br />
The Owl Distillery a été fondée par Etienne Bouillon en 2004. Etienne a alors une<br />
idée <strong>de</strong> génie: concevoir et <strong>com</strong>mercialiser le premier véritable whisky belge <strong>de</strong><br />
l'histoire! Le pari est réussi avec The Belgian Owl, premier single malt élaboré avec<br />
100 % d'orge cultivée dans notre pays. Dégageant <strong>de</strong> splendi<strong>de</strong>s arômes, il se<br />
distingue par ses parfums d'épices, <strong>de</strong> cannelle et <strong>de</strong> vanille, mais aussi par ses<br />
arômes fruités et floraux.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une visite guidée <strong>de</strong> la distillerie pour une personne, <strong>com</strong>prenant une triple<br />
dégustation et un colis thématique.<br />
Heures d'ouverture: uniquement sur réservation.<br />
Réservation obligatoire, au minimum <strong>de</strong>ux semaines<br />
à l'avance. Merci <strong>de</strong> mentionner votre Selection<br />
by Bongo.<br />
photo: © WBT-Emmanuel MATHEZ<br />
| 77
78 |<br />
Découverte Du circuit<br />
De sPa-FrancorchamPs<br />
Route du Circuit 55 – 4970 Spa-Francorchamps – Belgique<br />
T +32 (0)87 29 37 10 – chantal.bantz@spa-francorchamps.be<br />
www.spa-francorchamps.be<br />
Bienvenue sur le <strong>plus</strong> beau circuit du mon<strong>de</strong>! Grâce à ce Bongo, vous pourrez<br />
découvrir les coulisses <strong>de</strong> ce circuit <strong>de</strong> légen<strong>de</strong>. Le gui<strong>de</strong> parle <strong>plus</strong>ieurs langues<br />
et vous emmène à la découverte <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> contrôle, <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> presse, <strong>de</strong>s<br />
loges,… Vous visiterez également les paddocks et le pitlane et pourrez vous impré-<br />
gner <strong>de</strong> l'ambiance <strong>de</strong> ce circuit mythique. Montez enfin sur le podium pour avoir<br />
la fière allure d'un champion <strong>de</strong> F1.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une visite guidée du circuit <strong>de</strong> Spa-Francorchamps (1.30 heures environ) pour<br />
quatre adultes OU <strong>de</strong>ux adultes et <strong>de</strong>ux enfants.<br />
er e e<br />
Visites guidées: les 1 et 3 mardis ainsi que le 2<br />
mercredi du mois à 14 heures (sauf les <strong>de</strong>ux semaines<br />
avant le Grand Prix <strong>de</strong> F1 et la semaine qui le<br />
suit).<br />
Lieu <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous: poste <strong>de</strong> surveillance du Parking<br />
1, entrée Ster.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
soBeLvin - Le <strong>com</strong>Ptoir Des miLLésimes<br />
Rue Diguette 18 – 4031 Angleur (Liège) – Belgique<br />
T +32 (0)4 366 66 66 – info@sobelvin.be – www.sobelvin.be<br />
Sobelvin - Le <strong>com</strong>ptoir <strong>de</strong>s millésimes est un important négoce qui propose <strong>de</strong>s<br />
vins <strong>de</strong>puis 1970. On y privilégie toujours la qualité et les vins sont sélectionnés<br />
avec soin et précision. Les vignerons qui travaillent avec Sobelvin recherchent<br />
l'authenticité, dans le respect du terroir. Afin <strong>de</strong> garantir la qualité, l'équipe <strong>com</strong>merciale<br />
<strong>de</strong> Sobelvin n'hésite donc pas à se déplacer et à aller à la rencontre <strong>de</strong>s<br />
petits, <strong>com</strong>me <strong>de</strong>s grands vignerons.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation et à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros à valoir<br />
sur <strong>de</strong>s bouteilles <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: lundi <strong>de</strong> 8.30 à 12.30 heures et<br />
<strong>de</strong> 13.30 à 17 heures, du mardi au vendredi jusqu'à<br />
18.30 heures, samedi <strong>de</strong> 10 à 17 heures (fermé à 17<br />
heures en juillet et août).<br />
Dégustation: le <strong>de</strong>rnier samedi du mois.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.<br />
| 79
<strong>80</strong> |<br />
Forestia<br />
Rue Fond Marie 563 – 4910 Theux – Belgique<br />
T +32 (0)87 54 10 75 – info@forestia.be – www.forestia.be<br />
Au cœur d'un parc <strong>de</strong> 44 hectares <strong>de</strong> plaines et <strong>de</strong> forêts, Forestia vous propose<br />
<strong>de</strong>ux activités majeures: un parc animalier avec <strong>plus</strong> <strong>de</strong> trois cents animaux <strong>de</strong> nos<br />
climats répartis et un parc aventure. Cela vous permettra <strong>de</strong> découvrir la nature<br />
<strong>de</strong> la région <strong>de</strong> Theux <strong>de</strong> manière ludique et éducative. Retrouvez-y également<br />
neuf parcours cheminant d'arbres en arbres grâces à <strong>de</strong>s obstacles tels que <strong>de</strong>s<br />
tyroliennes, <strong>de</strong>s échelles ou <strong>de</strong>s ponts <strong>de</strong> singe.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une entrée adulte pour le parc aventure et un plat <strong>de</strong> pâtes (spaghetti bolognaise<br />
OU penne jambom fromage) à déguster au Forest'bar OU <strong>de</strong>ux entrées adulte et<br />
une entrée enfant pour le parc animalier.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.forestia.be.<br />
Age mininum: le parc aventure est accessible dès<br />
2 ans. Les enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 3 ans bénéficient <strong>de</strong><br />
l'entrée gratuite au parc animalier.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
La tache De vin<br />
Rue Saint-Rémy 6 – 4000 Liège – Belgique<br />
T +32 (0)495 64 47 48 – info@latache<strong>de</strong>vin.be – www.latache<strong>de</strong>vin.be<br />
Connue dans le mon<strong>de</strong> entier et jusqu'à ce jour inégalée, la tradition viticole fran-<br />
çaise ne cesse <strong>de</strong> nous étonner par son impressionnante variété. Spécialisée dans<br />
la sélection <strong>de</strong> vins fins et français, La Tache <strong>de</strong> Vin vous propose une gamme<br />
exceptionnelle <strong>de</strong> vins du terroir respectueux <strong>de</strong>s traditions. En véritable pas-<br />
sionné, Fabrice Krier n'hésite pas à multiplier les échanges et à se rendre au cœur<br />
<strong>de</strong>s vignobles les <strong>plus</strong> renommés.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une séance <strong>de</strong> dégustation et à un bon d'achat d'une valeur <strong>de</strong> 35 euros sur <strong>de</strong>s<br />
bouteilles <strong>de</strong> vin.<br />
Heures d'ouverture: du mardi au samedi <strong>de</strong> 11 à<br />
18.30 heures. Fermé le dimanche et le lundi sauf en<br />
décembre. Cours d'œnologie en semaine à partir<br />
<strong>de</strong> 19.15 heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 81
82 |<br />
Parcours aquatique en eau Douce<br />
Gand – Belgique<br />
T +32 (0)9 225 37 69 – raft@skynet.be – www.rafting.be<br />
Prenez place dans un petit bateau <strong>de</strong> rafting et partez à la découverte <strong>de</strong> la Lys et<br />
<strong>de</strong> Gand. Percez tous les secrets <strong>de</strong> la ville grâce au parcours historique ou au par-<br />
cours photo. Les <strong>de</strong>ux parcours ont le même tracé et vous emmène au cœur <strong>de</strong><br />
la vieille ville. Si l’histoire vous passionne, vous apprendrez tout sur les bâtiments<br />
principaux <strong>de</strong> Gand.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l'une <strong>de</strong>s formules suivantes pour trois personnes: parcours historique OU parcours<br />
photo OU parcours sur la Lys gantoise (avec arrêt dans un ancien bar <strong>de</strong> pêcheurs)<br />
OU parcours sur la Durme (port <strong>de</strong> plaisance <strong>de</strong> Lokeren) OU parcours sur la Dendre<br />
(nocturne possible).<br />
Pério<strong>de</strong>: <strong>plus</strong> d’informations sur le site internet. Langues<br />
parlées par l’organisateur: anglais, français et<br />
néerlandais.<br />
Réservation par téléphone obligatoire. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
semois kaYaks<br />
Boulevard Vauban – 6830 Bouillon – Belgique<br />
T +32 (0)61 46 63 48 et M +32 (0)475 24 74 23<br />
info@semois-kayaks.be – www.semois-kayaks.be<br />
Profitez <strong>de</strong> l'une <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> belles <strong>de</strong>scentes <strong>de</strong> la Semois grâce à Semois Kayaks.<br />
Quoi <strong>de</strong> mieux que <strong>de</strong> pagayer à la rencontre <strong>de</strong> jolis paysages et du pont idyllique<br />
<strong>de</strong> Cor<strong>de</strong>mois ainsi que le long du château <strong>de</strong> Bouillon et l'abbaye <strong>de</strong> Cor<strong>de</strong>mois.<br />
Le parcours – d'une durée <strong>de</strong> 3.30 heures environ – vous emmène <strong>de</strong> Bouillon<br />
jusqu'à Poupehan-sur-Semois. Si vous prévoyez un pique-nique, n'hésitez à vous<br />
arrêter et vous détendre dans un coin tranquille: voilà une pause bien méritée!<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à la location d'un kayak biplace pour <strong>de</strong>ux personnes OU <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux kayaks mono-<br />
places pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Tenue vestimentaire: vêtements <strong>de</strong> sport et <strong>de</strong> rechange.<br />
Trajet: 15 kilomètres, <strong>de</strong> Bouillon à Poupehansur-Semois.<br />
Il est conseillé <strong>de</strong> laisser votre voiture à<br />
l’arrivée, le service navette vous emmènera à Bouillon.<br />
Exigences: savoir nager.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 83
84 |<br />
journée D'aventure<br />
au ranch Don Diego<br />
Chemin du Sta<strong>de</strong> 3 – 6960 Champ-<strong>de</strong>-Harre – Belgique<br />
T +32 (0)86 43 00 04 – info@ranchdondiego.be<br />
www.ranchdondiego.be<br />
Le Ranch Don Diego vous invite pour une magnifique randonnée à cheval au cœur<br />
<strong>de</strong>s Ar<strong>de</strong>nnes, non loin <strong>de</strong> Durbuy et <strong>de</strong> La Roche. Le Ranch Don Diego baigne<br />
dans un décor digne <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> célèbres westerns: bisons, chevaux, poneys, train à<br />
vapeur, tipis et roulottes où passer un séjour <strong>com</strong>me au Texas… Prolongez le plai-<br />
sir en dégustant les spécialités du restaurant - la vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> bison <strong>de</strong> leur propre<br />
élevage - ou encore la cuisine Tex Mex et les grilla<strong>de</strong>s.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une randonnée à cheval pour une personne (1 heure), <strong>com</strong>prenant le lunch.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.ranchdondiego.be.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
DurBuY aDventure<br />
Rue <strong>de</strong> Rome 1 – 6940 Durbuy – Belgique<br />
T +32 (0)86 21 28 15 – info@durbuyadventure.be<br />
www.durbuyadventure.be<br />
Saviez-vous que la <strong>plus</strong> petite ville <strong>de</strong> Belgique était aussi le lieu d'un parc d'aven-<br />
tures rempli d'activités sportives et sensationnelles? Découvrez vite Durbuy Ad-<br />
venture et vivez une journée riche en émotions. Grâce à ce Bongo, vous pouvez<br />
choisir soit le Parcours Challenger (parcours accrobranche doté <strong>de</strong> différentes<br />
pistes à technicité évolutive) soit une séance <strong>de</strong> karting et une heure <strong>de</strong> randonnée.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au choix pour <strong>parmi</strong> les formules suivantes <strong>de</strong>ux personnes:<br />
• une séance <strong>de</strong> karting et une randonnée VTT (1 heure)<br />
OU<br />
• le Parcours Challenger<br />
Pério<strong>de</strong> d’activité: <strong>plus</strong> d’informations sur le site internet.<br />
Taille minimum: 1,50 mètre. Langues parlées<br />
par l’organisateur: français, néerlandais et anglais.<br />
Attention: activités déconseillées aux femmes enceintes<br />
et aux personnes souffrant <strong>de</strong> vertige.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.<br />
| 85
86 |<br />
vtt ou kaYak Dans Les arDennes<br />
Rue du T.T.A. 1 – 6997 Erezée – Belgique<br />
T +31 (0)88 007 20 00 – info@clubactif.nl<br />
www.pro-motion.nu/Ca<strong>de</strong>aubonnen-sp-11.html<br />
Cela fait <strong>plus</strong> <strong>de</strong> 22 ans que Club Actif est spécialiste en matière d'organisation<br />
d'activités sportives. Parmi celles-ci, on épingle la <strong>de</strong>scente <strong>de</strong> l'Ourthe ou l'Amblève<br />
en kayak. Cette activité se déroule à votre propre rythme: vous pouvez choisir<br />
l'option sportive ou l'option <strong>plus</strong> calme et profiter <strong>de</strong> la nature. Mais vous pouvez<br />
également louer <strong>de</strong>ux VTT et vous lancer à l'assaut <strong>de</strong> l'un <strong>de</strong>s nombreux parcours<br />
aventure <strong>de</strong> la région. Les <strong>de</strong>scentes à dévaler à toute vitesse succè<strong>de</strong>nt aux pentes<br />
à grimper avec courage, audace et maîtrise.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au choix entre une randonnée en VTT OU une <strong>de</strong>scente en kayak (<strong>de</strong> l’Ourthe ou<br />
<strong>de</strong> l’Amblève), valable pour <strong>de</strong>ux personnes.<br />
Pério<strong>de</strong> d’activité: toute l’année. Langues parlées<br />
par l’organisateur: français, néerlandais, anglais et<br />
allemand. Tenue vestimentaire: bonnes chaussures,<br />
vêtements sportifs et <strong>de</strong> rechange.<br />
Réservation par téléphone obligatoire. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
nausicaá<br />
Boulevard Sainte-Beuve – 62200 Boulogne-sur-Mer – France<br />
T +33 (0)3 21 30 99 89 – www.nausicaa.fr<br />
Nausicaá, le centre national <strong>de</strong> la mer, s’est fixé pour mission <strong>de</strong> sensibiliser le pu-<br />
blic à une meilleure gestion <strong>de</strong>s océans. Des aquariums géants, <strong>de</strong>s explorations<br />
sous-marines, <strong>de</strong>s effets spéciaux et <strong>de</strong>s mises en scène grandioses entraînent le<br />
visiteur dans un voyage au cœur <strong>de</strong>s océans. Les chiffres sont éloquents: 35.000<br />
animaux, cinq mille mètres carrés d’exposition et <strong>plus</strong> <strong>de</strong> quatre millions <strong>de</strong> litres<br />
d’eau… En un seul lieu!<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux entrées pour Nausicaá (un adulte et un enfant <strong>de</strong> 3 à 12 ans), <strong>com</strong>prenant<br />
un audiogui<strong>de</strong> (sous réserve <strong>de</strong> disponibilité) OU un album-photo <strong>de</strong> Nausicaá.<br />
Heures d’ouverture: <strong>plus</strong> d’informations sur<br />
www.nausicaa.fr (<strong>de</strong>rnière entrée 1 heure avant la<br />
fermeture).<br />
Durée approximative <strong>de</strong> la visite: 2.30 heures.<br />
Attention: ce Bongo n’est pas cumulable avec d’autres<br />
tarifs promotionnels.<br />
Il n’est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.<br />
photo: © Pascal Baril<br />
| 87
88 |<br />
chi-chi’s<br />
Différents endroits – Belgique<br />
T +32 (0)2 223 14 70 – info@chichis.be – www.chichis.be<br />
Les spécialités <strong>de</strong> la maison sont les fajitas, <strong>de</strong>s lamelles <strong>de</strong> bœuf, <strong>de</strong> poulet,<br />
d’agneau, <strong>de</strong> scampis ou <strong>de</strong> légumes, marinées et grillées, servies dans une poêle<br />
chau<strong>de</strong> ac<strong>com</strong>pagnées d’oignons grillés, <strong>de</strong> poivrons et <strong>de</strong> tomates. A la carte du<br />
Chi-Chi’s, on trouve aussi <strong>de</strong>s grilla<strong>de</strong>s texanes et d’autres spécialités mexicaines,<br />
<strong>com</strong>me les enchiladas grillées, les burritos gran<strong>de</strong>s, les tacos et le chili con carne.<br />
En guise d’apéritif, on peut évi<strong>de</strong>mment opter pour une Margarita ou une Corona.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>s fajitas pour <strong>de</strong>ux personnes, boissons non <strong>com</strong>prises (choix entre le boeuf<br />
et/ou le poulet mariné).<br />
photo: © Nico Usu<br />
Jour <strong>de</strong> fermeture: aucun.<br />
Réservation obligatoire par téléphone. Merci <strong>de</strong><br />
mentionner votre Selection by Bongo.
Chi-Chi’s - Anvers<br />
Grote Markt 42<br />
2000 Anvers<br />
T +32 (0)3 227 30 17<br />
antwerpen@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Bruxelles<br />
Boulevard Anspach 5<br />
1000 Bruxelles<br />
T +32 (0)2 223 14 70<br />
bxl@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Mons<br />
Grand-Place 27<br />
7000 Mons<br />
T +32 (0)65 59 03 90<br />
mons@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Wemmel<br />
Markt 75<br />
17<strong>80</strong> Wemmel<br />
T +32 (0)2 569 05 17<br />
Chi-Chi’s - Namur<br />
Rue du Collège 19<br />
5000 Namur<br />
T +32 (0)81 26 12 <strong>80</strong><br />
namur@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Braine l’Alleud<br />
Chaussée <strong>de</strong> Nivelles 29-31<br />
1420 Braine l’Alleud<br />
T +32 (0)2 387 54 35<br />
waterloo@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Charleroi<br />
Centre <strong>com</strong>mercial Ville 2<br />
Grand rue 143, 6000 Charleroi<br />
T +32 (0)71 37 65 31<br />
charleroi@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Zaventem<br />
Vilvoor<strong>de</strong>laan 42<br />
1930 Zaventem<br />
T +32 (0)2 721 34 27<br />
zaventem@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Hasselt<br />
Universitaire Campus Gebouw K<br />
Gin<strong>de</strong>roverstraat 7, 3590 Diepenbeek<br />
T +32 (0)11 91 08 83<br />
hasselt@chichis.be<br />
Chi-Chi’s - Liège<br />
Chaussée <strong>de</strong> Tongres 294<br />
4000 Rocourt<br />
T +32 (0)4 247 57 99<br />
rocourt@chichis.be<br />
| 89
90 |<br />
PLoPsa inDoor coevorDen<br />
Rein<strong>de</strong>rsdijk 57 – 7751 SH Dalen – Pays-Bas<br />
T +31 524 52 33 <strong>80</strong> – info@plopsa.nl – www.plopsa.nl<br />
A Coevor<strong>de</strong>n, dans le sud <strong>de</strong> la verte Drenthe, le parc à thème couvert Plopsa vous<br />
accueille avec tous ses célèbres personnages du Studio 100: Mega Mindy, le Lutin<br />
Plop, Fred & Samson, Anubis, Bumba et Bobo, Pat le Pirate et bien d'autres. Une<br />
super journée d'amusement en perspective. Découvrez <strong>plus</strong> <strong>de</strong> vingt attractions<br />
pour les enfants <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux à huit ans.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux entrées pour le parc Plopsa Indoor Coevor<strong>de</strong>n (mesurant <strong>plus</strong> <strong>de</strong> 1 mètre).<br />
photo: © Annemieke van <strong>de</strong>r Togt<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.plopsa.nl.<br />
Important: entrée gratuite pour les enfants mesurant<br />
moins <strong>de</strong> 85 centimètres; entrée à 8,5 euros pour<br />
les enfants mesurant <strong>de</strong> 85 centimètres à 1 mètre<br />
(<strong>plus</strong> d'informations sur www.plopsa.nl).<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.
akkermans Leisure & goLF<br />
Heense Molenweg 23 – 4655 TB De Heen – Pays-Bas<br />
T +31 (0)167 50 26 21 – info@akkermans.<strong>com</strong><br />
www.uitop<strong>de</strong>brabantsewal.nl<br />
Le domaine récréatif d'Akkermans Leisure & Golf propose une foule <strong>de</strong> chouettes<br />
activités. Emportez le panier pique-nique bien fourni, montez sur le tan<strong>de</strong>m et<br />
laissez-vous guidé par le GPS le long <strong>de</strong>s champs et rivières <strong>de</strong> la région. Participez<br />
au jeu <strong>de</strong> piste à travers le pays <strong>de</strong> Merijntje Gijzen pour découvrir tous les recoins<br />
cramponné sur votre vélo et armé d'un GPS. Essayez enfin le step-trottinette direc-<br />
tion la monumentale écluse Bene<strong>de</strong>n Sas où <strong>de</strong>s canoës et kayaks vous atten<strong>de</strong>nt<br />
pour poursuivre l'aventure…<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l'une <strong>de</strong>s formules suivantes: bala<strong>de</strong> pique-nique en tan<strong>de</strong>m pour <strong>de</strong>ux per-<br />
sonnes OU jeu <strong>de</strong> piste à travers le pays <strong>de</strong> Merijntje Gijzen pour trois personnes<br />
OU formule 'canoë-step' pour trois personnes.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur le site<br />
internet.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.<br />
| 91
92 |<br />
graFFitinetWerk<br />
Différents endroits – Pays-Bas & Belgique<br />
T 0900 472 334 84 – info@graffitinetwerk.nl<br />
www.graffitinetwerk.nl<br />
A la recherche <strong>de</strong> l'artiste qui sommeille en vous? Graffitinetwerk met votre côté<br />
créatif à l'épreuve avec un choix <strong>parmi</strong> trois ateliers. L’atelier graffiti vous permet<br />
<strong>de</strong> tester votre maîtrise <strong>de</strong> la bombe sur support mural. L’atelier light painting est<br />
quant à lui un travail <strong>de</strong> lumière et <strong>de</strong> capture pour créer une œuvre d'art presque<br />
magique en quelques tours <strong>de</strong> main. Si vous êtes amateur d'Andy Warhol, optez<br />
alors pour l'atelier stencil-art. Découvrez d'où vient cette tendance et concevez<br />
votre propre pochoir. Des animateurs expérimentés et diplômés sont présents pour<br />
vous ai<strong>de</strong>r et vous conseiller, tout le matériel nécessaire étant mis à disposition.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l'un <strong>de</strong>s ateliers suivants pour une personne: atelier light painting OU atelier<br />
stencil-art OU atelier graffiti.<br />
Emplacement et horaire: consultez le site<br />
www.graffitinetwerk.nl pour prendre connaissance<br />
<strong>de</strong>s informations pratiques.<br />
Durée <strong>de</strong>s ateliers: environ 2 heures.<br />
Réservation obligatoire. Merci <strong>de</strong> mentionner votre<br />
Selection by Bongo.
icekarting<br />
Baanvel<strong>de</strong>n 13 – 4715 RH Rucphen – Pays-Bas<br />
T +31 (0)165 34 31 34 (touche 9) – reserveren@skidome.nl<br />
www.skidome.nl<br />
Saviez-vous que l'on pouvait pratiquer les sports d'hiver en plein cœur du Brabant<br />
septentrional aux Pays-Bas? Au Skidôme <strong>de</strong> Rucphen (non loin <strong>de</strong> Roosendaal),<br />
vous pouvez skier et faire du snowboard sur <strong>de</strong> la vraie neige à tout moment <strong>de</strong><br />
l'année. Après avoir fermé durant un mois, le Skidôme est aujourd'hui entièrement<br />
rénové. Ce <strong>com</strong>plexe, que l'on décrit volontiers <strong>com</strong>me un véritable Winter Won-<br />
<strong>de</strong>r World, vous invite notamment à découvrir sa piste rouge et sa piste bleue, son<br />
minigolf aux décors fluorescents, son toboggan gonflable, sa piste <strong>de</strong> bowling à<br />
thème et sa piste d'icekarting indoor.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à <strong>de</strong>ux séries d’icekarting (<strong>de</strong>ux fois 10 minutes) pour une personne, <strong>com</strong>prenant<br />
l’utilisation <strong>de</strong> la <strong>com</strong>binaison, du casque et <strong>de</strong>s gants.<br />
Heures d’ouverture: <strong>plus</strong> d’informations sur le site<br />
internet. Taille minimum: 1,40 mètre. Langues parlées<br />
par l’organisateur: néerlandais, anglais, français<br />
(sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>) et allemand. Caution: 5 euros par<br />
personne (à payer sur place).<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver.<br />
photo: © Robert van <strong>de</strong>n Berge<br />
| 93
94 |<br />
the stranD<br />
Langevel<strong>de</strong>rslag 36-38 – 2204 AH Noordwijk – Pays-Bas<br />
T +31 (0)88 007 20 30 – info@the-strand.nl<br />
www.pro-motion.nu/Ca<strong>de</strong>aubonnen-sp-11.html<br />
Découvrez The Strand, un endroit unique où vous pourrez goûter à <strong>de</strong> nombreuses<br />
activités et prendre part aux événements les <strong>plus</strong> divers. Situé sur la plage <strong>de</strong><br />
Noordwijk, The Strand vous concocte une journée <strong>de</strong> détente 'sur mesure'. Grâce<br />
à ce Bongo, les <strong>plus</strong> sportifs pourront découvrir le Powerkite. Les moins téméraires<br />
enfourcheront un VTT et partiront à la découverte <strong>de</strong>s dunes <strong>de</strong> Noordwijk en sui-<br />
vant un sentier <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> pratiques. Le canoë en eau vive, un sport relativement<br />
jeune, vous invite quant à lui à dompter les vagues pour ressentir <strong>de</strong>s poussées<br />
d'adrénaline capables <strong>de</strong> vous couper le souffle.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l’une <strong>de</strong>s formules suivantes pour <strong>de</strong>ux personnes: powerkite OU excursion en VTT<br />
OU canoë en eau vive.<br />
Pério<strong>de</strong>: tous les jours <strong>de</strong> l'année.<br />
A emporter: <strong>de</strong>s chaussures sportives et vêtements<br />
<strong>de</strong> rechange.<br />
Réservation obligatoire via www.pro-motion.nu<br />
(voir ca<strong>de</strong>aubonnen).
movie Park germanY<br />
Warner Allee 1 – 46244 Bottrop-Kirchhellen – Allemagne<br />
T +49 (0)2045 89 97 15 – info@moviepark.<strong>de</strong> – www.moviepark.<strong>de</strong><br />
Movie Park est un parc familial où Hollywood <strong>de</strong>vient réalité. Une quarantaine<br />
d'attractions et <strong>de</strong> shows uniques et spectaculaires feront revivre vos acteurs et<br />
personnages d'animation du grand écran. Le parc se situe à Bottrop-Kirchhellen,<br />
en Allemagne, à <strong>de</strong>ux heures <strong>de</strong> route à peine <strong>de</strong> Bruxelles.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à une entrée adulte et un ticket <strong>de</strong> parking.<br />
Heures d'ouverture: <strong>plus</strong> d'informations sur<br />
www.movieparkgermany.<strong>de</strong>.<br />
Attention: ce Bongo n'est pas cumulable avec<br />
d'autres offres promotionnelles.<br />
Il n'est pas nécessaire <strong>de</strong> réserver. Veuillez simplement<br />
présenter ce Bongo à la caisse du Movie Park<br />
Germany (suppléments éventuels à payer sur place).<br />
| 95
96 |<br />
make mY DaY grouP<br />
Strijdhoflaan 38 – 2600 Anvers – Belgique<br />
M +32 (0)477 99 14 11 – info@makemyday-group.<strong>com</strong><br />
www.makemyday-group.<strong>com</strong><br />
L'alimentation est l'une <strong>de</strong>s clés pour stimuler le pouvoir curatif du système ou pour<br />
acquérir la condition nécessaire pour la pratique du sport. Make My Day Group re-<br />
gorge <strong>de</strong> conseils pour vous ai<strong>de</strong>r à atteindre vos objectifs: ils répon<strong>de</strong>nt présents si<br />
vous désirez lutter contre quelques maux physiques voire même les atténuer grâce<br />
à une formule à base d'huiles essentielles ou un régime alimentaire sur mesure.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
au choix <strong>parmi</strong> les formules suivantes pour une personne: coaching nutritionnel<br />
(1 heure), sur base d'une alimentation curative ou d'un programme pour performances<br />
sportives OU une consultation avec une aromathérapeute (30 minutes)<br />
ainsi qu'un produit personnalisé à base d'huiles essentielles (d'une valeur <strong>de</strong><br />
35 euros), frais <strong>de</strong> port inclus.<br />
Procédé: envoyez votre chèque-ca<strong>de</strong>au dûment<br />
<strong>com</strong>plété à Make My Day Group dans une enveloppe<br />
où vous indiquez votre adresse, votre numéro <strong>de</strong><br />
téléphone et la formule <strong>de</strong> votre choix. Make My Day<br />
Group prendra ensuite contact avec vous.<br />
Attention: conservez pour vous une copie <strong>de</strong> votre<br />
chèque-ca<strong>de</strong>au et envoyez l'original <strong>com</strong>plété.
WijnvoorDeeL<br />
Leuvensesteenweg 149 – 3070 Kortenberg – Belgique<br />
T +32 (0)078 48 01 21 – info@wijnvoor<strong>de</strong>el.be<br />
www.wijnvoor<strong>de</strong>el.be<br />
Début 2008, Wijnvoor<strong>de</strong>el installe une succursale à Kortenberg: tous les amateurs<br />
<strong>de</strong> champagne, <strong>de</strong> vin ou <strong>de</strong> Prosecco peuvent désormais profiter <strong>de</strong> tous les<br />
avantages offerts par la société néerlandaise. Wijnvoor<strong>de</strong>el propose ainsi quelques<br />
350 références <strong>de</strong> vin en provenance du mon<strong>de</strong> entier.<br />
ce Bongo Donne Droit<br />
à l'un <strong>de</strong>s assortiments suivants (six bouteilles par assortiment) livré à domicile:<br />
• Casa Safra Reserva - Alicante DO: Espagne, rouge, fin <strong>de</strong> bouche épicée<br />
• Picadora Cabernet Sauvignon - Merlot: Chili, rouge, bouche ron<strong>de</strong> et suave<br />
• San Regolo Inzolia Sicilia IGT: Sicile, blanc, vin à la bouche juteuse et veloutée<br />
• Bo<strong>de</strong>gas Lopez Mercier Torre <strong>de</strong> Rejas Rosado - La Mancha DO: Espagne, rosé,<br />
fin <strong>de</strong> bouche fruitée et relevée<br />
Envoyez votre chèque-ca<strong>de</strong>au original par la poste<br />
à Wijnvoor<strong>de</strong>el. Mentionnez-y l'adresse <strong>de</strong> livraison<br />
et votre adresse e-<strong>mail</strong>. Précisez l'assortiment choisi.<br />
La livraison sera effectuée dans les <strong>de</strong>ux semaines<br />
suivant la <strong>com</strong>man<strong>de</strong>. Si vous n'êtes pas à domicile<br />
lors <strong>de</strong> la livraison, le transporteur vous laissera un<br />
avis <strong>de</strong> passage pour un autre ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
| 97
98 |
| 99