24.06.2013 Views

programme en pdf - Orchestre Philharmonique Royal de Liège

programme en pdf - Orchestre Philharmonique Royal de Liège

programme en pdf - Orchestre Philharmonique Royal de Liège

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plus émouvants, les plus sublimes <strong>de</strong> Tristan y sont pris à partie, rythmiquem<strong>en</strong>t déformés,<br />

harmoniquem<strong>en</strong>t pervertis, — mais nullem<strong>en</strong>t caricaturés ; ce sont là <strong>de</strong>s parodies. chacune — il<br />

y <strong>en</strong> a cinq — est ponctuée par un ru<strong>de</strong> accord final <strong>de</strong>s 4 mains. (tranchefort)<br />

fRanciS POuLEnc trouvait ces Souv<strong>en</strong>irs <strong>de</strong> Munich « irrésistiblem<strong>en</strong>t drôles » lorsque les<br />

thèmes <strong>de</strong> Wagner sont travestis par <strong>de</strong> « fausses barbes et <strong>de</strong> curieuses moustaches ». on<br />

<strong>en</strong>t<strong>en</strong>d successivem<strong>en</strong>t : Pantalon, Été, Poule, Pastourelle et Galop.<br />

faUrÉ SOUVENIRS DE BAYREUTH (1880)<br />

En 1880 et dans le même esprit, gabriel fauré (1845-1924) et andré messager (1853-1929)<br />

sign<strong>en</strong>t ce « quadrille sur <strong>de</strong>s motifs favoris <strong>de</strong> L’Anneau du Nibelung <strong>de</strong> Wagner » intitulé<br />

Souv<strong>en</strong>irs <strong>de</strong> Bayreuth. il s’agit là aussi d’une composition pour 4 mains dans laquelle la<br />

paraphrase pr<strong>en</strong>d les allures d’une parodie facétieuse et pleine <strong>de</strong> trucul<strong>en</strong>ce. (halbreich)<br />

lass<strong>en</strong> LYRISCHE<br />

STÜCKE (1886)<br />

auTEuR dE nOmbREuSES œuVRES<br />

dont <strong>de</strong>ux transcriptions <strong>de</strong> salon sur les<br />

Maîtres chanteurs <strong>de</strong> Nuremberg, lass<strong>en</strong> se<br />

distingue avec les six Lyrische Stücke für eine<br />

Gesangstimme aus Tristan und Isol<strong>de</strong> pour piano<br />

à quatre mains. Éditées chez breitkopf & härtel<br />

<strong>en</strong> 1886, elles mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> évid<strong>en</strong>ce — mais dans<br />

le désordre — les grands mom<strong>en</strong>ts du drame.<br />

ainsi, la première transcription, Kurw<strong>en</strong>al<br />

Spottlied (« air <strong>de</strong> bravoure <strong>de</strong> kourv<strong>en</strong>al »)<br />

<strong>de</strong>vance le récit d’isol<strong>de</strong> à brangäne (Isol<strong>de</strong>s<br />

Erzählung an Brangäne). le troisième épiso<strong>de</strong>,<br />

Tristan und Isol<strong>de</strong>s Liebesduett (le fameux<br />

duo d’amour <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième scène <strong>de</strong> l’acte<br />

ii) prés<strong>en</strong>te un évid<strong>en</strong>t statisme dans son<br />

écriture pianistique. les échanges <strong>en</strong>tre les<br />

<strong>de</strong>ux protagonistes, Isol<strong>de</strong>s Atnwort an Tristan<br />

(« réponse d’isol<strong>de</strong> à tristan ») et Tristans Frage<br />

an Isol<strong>de</strong> (« Question <strong>de</strong> tristan à isol<strong>de</strong> ») sont<br />

intervertis. <strong>en</strong>fin, l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong> transcriptions<br />

se clôture avec l’Isol<strong>de</strong>s Verklärung<br />

(« transfiguration d’isol<strong>de</strong> ») qui laisse émerger<br />

le magnifique Mild und Leise symbolisant le<br />

trépas <strong>de</strong> l’héroïne.<br />

michèle isaac<br />

wagner/<br />

lisZt<br />

FANTAISIE<br />

SUR DES MOTIFS<br />

DE RIENZI (1859)<br />

LE RING SANS PAROLES<br />

DIMANCHE 19 MAI 2013 – 18H<br />

D’INDY,<br />

Concert pour flûte, violoncelle, piano et cor<strong>de</strong>s op. 89 (1926) w <strong>en</strong>v. 20’<br />

1. modéré, bi<strong>en</strong> décidé<br />

2. l<strong>en</strong>t et expressif<br />

3. mouvem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ron<strong>de</strong> française<br />

<strong>en</strong>semble kheops<br />

PAUSE<br />

WAGNER, Le Ring, une av<strong>en</strong>ture orchestrale<br />

(1850-1874, arr. <strong>de</strong> vlieger, 1988-1991) w <strong>en</strong>v. 65’<br />

L’OR DU RHIN<br />

1. prélu<strong>de</strong><br />

2. l’or du rhin<br />

3. nibelheim (mon<strong>de</strong> souterrain)<br />

4. Walhalla<br />

LES WALKYRIES<br />

1. les Walkyries<br />

2. magie du feu<br />

SIEGFRIED<br />

1. forêt profon<strong>de</strong><br />

2. héroïsme <strong>de</strong> siegfried<br />

3. réveil <strong>de</strong> brünnhil<strong>de</strong><br />

LE CRÉPUSCULE DES DIEUX<br />

1. siegfried et brünnhil<strong>de</strong><br />

2. voyage <strong>de</strong> siegfried sur le rhin<br />

4. marche funèbre<br />

5. sacrifice <strong>de</strong> brünnhil<strong>de</strong><br />

george tudorachÉ, concertmeister<br />

orchestre philharmoniQue roYal <strong>de</strong> liège<br />

christian arming, direction<br />

L'œuVRE daTE <strong>de</strong> 1859 mais semble plutôt<br />

caractéristique <strong>de</strong>s années 1840. liszt traitant<br />

cet opéra italianisant du premier Wagner<br />

comme il a coutume <strong>de</strong> le faire avec les<br />

itali<strong>en</strong>s (donizetti) et les français (meyerbeer) :<br />

il repr<strong>en</strong>d les thèmes les plus marquants<br />

Une rareté pour couronner le Festival Wagner ! Grâce à<br />

l’arrangem<strong>en</strong>t réalisé par le compositeur néerlandais H<strong>en</strong>k<br />

<strong>de</strong> Vlieger <strong>en</strong> 1991, découvrez le meilleur <strong>de</strong> La Tétralogie<br />

dans une version exclusivem<strong>en</strong>t symphonique. Un tour du Ring <strong>en</strong><br />

et les ordonne selon l'<strong>en</strong>chaînem<strong>en</strong>t le plus<br />

pianistique possible. le style (arpèges <strong>en</strong><br />

aller et retour) n'est pas sans rappeler la<br />

transcription du Ernani d'un verdi qui n'<strong>en</strong><br />

moins <strong>de</strong> 80 minutes précédé <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> Vinc<strong>en</strong>t d’Indy, l’un<br />

<strong>de</strong>s plus ferv<strong>en</strong>ts admirateurs <strong>de</strong> Wagner <strong>en</strong> France.<br />

était, lui aussi, qu'à ses débuts. sur le lundi 24 juin à 14h.<br />

20 21<br />

19/05 15h

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!