BM - mars 2011 - n°86.indd - Réseau des Communes

2
4
7
8
11
12
17
Éditorial du maire
Vie municipale
Travaux
Vie associative
Gens du Voyage
Dossier spécial
16 Culture
Bon à savoir
19 Gergovie Val d’Allier
21 Le coin du jardinier
22 Bloc-notes
23 Associations
B u l l e t i n m u n i c i p a l
m a r s 2 0 1 1
N°
86
Martres’Infos
Aux Martres-de-Veyre,
le 15 mars

Éditorial
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
d u m a i r e
L’hiver, fort précoce, est en voie d’extinction, et une nouvelle fois, nos services
techniques ont été soumis à rude épreuve en début de période. La mise en œuvre du
nouveau matériel de déneigement acquis sur l’exercice précédent a fortement contribué
à améliorer leur effi cacité, tout en réduisant la pénibilité de la tâche. De plus, ce
nouveau matériel, en raison de sa moindre consommation de sel, agit favorablement
pour l’environnement.
Le printemps arrive et, avec lui, l’activité repart. Les premières étapes, sans lesquelles
rien n’est possible, sont la construction et le vote du budget primitif qui donnent le droit
à l’exécutif municipal d’engager les dépenses nécessaires à la vie communale. Après
un début d’année consacré à la réfl exion et à son élaboration, le BP 2011 devrait
être voté fi n mars. Une fois encore, il devrait être ambitieux et plutôt consacré à
l’entretien du patrimoine communal, qu’il soit immobilier ou de voirie. En effet, ce
patrimoine, qui pour une partie commence à accuser le poids des années, nécessite
parfois d’importantes opérations de maintenance. Le mouvement a d’ailleurs déjà
commencé avec, entre autres, les travaux effectués sur le bâtiment du « Chantou » au
cours de l’exercice 2010.
Bien entendu, la vie culturelle va continuer à proposer une offre de qualité avec la
pérennisation des manifestations existantes, agrémentées par de nombreuses autres
actions à l’initiative du tissu associatif local. Qu’il me soit d’ailleurs permis de
remercier ici tous ces responsables associatifs, bénévoles de tous les jours, souvent
critiqués, mais peu enviés, qui n’hésitent pas à empiéter sur leur temps libre ou sur
leur vie familiale pour s’occuper des autres. Qu’ils sachent que, dans la limite de ses
capacités, la Municipalité sera toujours derrière eux, pour leur apporter son soutien,
qu’il soit fi nancier ou moral.

Parallèlement, la Municipalité conduit plusieurs réflexions sur d’importants chantiers ou études,
plus axés sur l’organisation administrative de notre belle Commune. Même si certains « chantiers »
sont maintenant terminés, je pense notamment à la réorganisation du service périscolaire, restaurant
scolaire et ALSH (garderie), la tâche reste encore importante, avec la finalisation du Plan Local
d’Urbanisme (PLU) qui devrait être effective d’ici la fin de l’année ; l’avancement du dossier de
la zone de loisirs de l’Espinasse qui progresse doucement au gré de la phase d’acquisition foncière
et qui devrait trouver lui aussi son épilogue d’ici la fin de l’année. Autre dossier qui reste aussi très
important pour le devenir de la Commune, même s’il s’agit d’une compétence communautaire,
celui de la Zone Pilote Habitat (ZPH) de Loubrette. Le dossier de Zone d’Aménagement
Concertée (ZAC) devrait être déposé d’ici la fin du mois d’avril, ce qui permettra à Gergovie
Val d’allier Communauté de lancer le processus d’acquisition du foncier via l’EPF SMAF. Selon
son avancement, l’aménageur pourrait être retenu d’ici fin 2011, début 2012. Enfin, l’étude de
déplacement devrait voir ses premières préconisations être mises en œuvre.
Si on évoque les dépenses de la Commune, il nous faut bien entendu en aborder ses recettes. Comme
vous l’indique chaque année le dossier dédié du bulletin municipal de juin, elles sont de quatre
types.
1. Les dotations de l’Etat, dont la Dotation Globale de Fonctionnement (DGF) assise
essentiellement sur le nombre d’habitants. A ce propos, vous avez toutes et tous reçu la visite d’un
agent recenseur courant février, car la Commune a procédé à son recensement réglementaire, afin
d’estimer au mieux sa population. Merci pour l’accueil que vous leur avez réservé, leur travail
certes difficile, restant très important pour notre collectivité, puisqu’il conditionne une partie de nos
ressources ;
2. Les subventions de l’Etat ou des autres collectivités ;
3. La fiscalité locale ;
4. Les autres recettes, issues de la vente de patrimoine ou de ses revenus.
Si les deux dernières sont maîtrisées par la Commune, puisque leur niveau est du ressort du Conseil
municipal, à l’exception du taux de revalorisation des bases, qui est à l’appréciation du seul Etat
central, les craintes portent plus sur les deux premières, avec l’annonce récente du gouvernement
qui devrait geler pour trois ans ses dotations aux collectivités, qui subissent pourtant comme tout un
chacun l’inflation. Idem pour les traditionnels bailleurs de fonds que sont le Conseil régional et le
Conseil général, eux aussi victimes de la réforme des collectivités qui ne leur laisse que peu de moyens
pour accompagner les communes dans leur développement.
Bien entendu, la Municipalité doit continuer à œuvrer pour l’intérêt général et le bien de tous en
améliorant et en développant l’offre de services. Cependant, elle ne pourra le faire que dans la limite
de sa capacité financière qui, comme vous pouvez le constater, aura tendance à se réduire dans les
années à venir.
La quadrature du cercle demeure donc de réussir notre développement et notre croissance malgré
une capacité financière qui pourrait se dégrader. C’est en ce sens que la Municipalité continue à
travailler.
Pascal Pigot,
maire des Martres-de-Veyre.
3

4
Josiane Daulny-Lemal, titulaire d’un
master professionnel métiers des
archives et archiviste intercommunale
depuis deux ans pour le compte du
Centre de gestion de la fonction
publique territoriale du Puy-de-Dôme,
vient d’effectuer une mission de quatre
mois au sein de la mairie.
Ainsi de mi-août à mi-décembre 2010,
elle a procédé au classement, au tri et à
l’inventaire (rédaction d’un instrument
de recherche) des archives municipales
des dix dernières années.
Au cours de son travail de mise à
jour, elle a tout de même trouvé des
documents très anciens, le plus vieux
datant de 1617. Il s’agit d’un registre
paroissial (l’équivalent de notre état
civil actuel qui a débuté à la Révolution)
sur lequel sont inscrits les baptêmes,
mariages et sépultures.
Cette opération d’archivage a permis
le classement de 57 mètres linéaires
de documentation et l’élimination
immédiate de 23 mètres permettant
ainsi une économie de place non
négligeable. Douze mètres de
documents ont également été
Vie municipale
Grand nettoyage de printemps dans la salle des archives !
marqués et rangés spécifiquement,
ceux-ci étant éliminables dans les dix
ans à venir selon la loi.
Il demeure donc 22 mètres linéaires
d’archives principalement historiques.
Les plus anciennes étant conservées
aux Archives départementales du
Puy-de-Dôme, la mairie possède,
dans ses locaux, quelque 420 dossiers
dans différents domaines tels que les
délibérations du Conseil municipal,
l’état civil, l’urbanisme, les travaux
d’aménagements, la voirie, l’entretien
des bâtiments, les impôts, le cadastre,
etc.
Le document le plus remarquable reste
celui de l’état civil daté de 1617 auquel
il convient d’ajouter un contentieux de
1787 intervenant entre un producteur
de chanvre (qui polluerait l’eau du
village) et les habitants de la commune
(rapport d’expertise sur l’écoulement
des eaux), un recensement des chevaux
et véhicules (à l’aube du XXe siècle et
Documents historiques. - Etat civil
de 1617 et rapport contentieux de 1787
Mairie - Opération « archivage »
pendant l’entre-deux guerres), ainsi
que des cartes d’alimentation de la
Seconde Guerre mondiale.
Le plus dur, évidemment, après
ce travail de tri et d’entretenir le
classement choisi.
Pour cela, Josiane a sensibilisé les
agents des services administratifs aux
méthodes d’archivage pour éviter de
perdre le bénéfice de ce qui vient d’être
réalisé.
Parallèlement, elle a délivré les
informations relatives aux durées de
conservation légales de chaque type
de document.
Objectifs
Le but d’une telle opération
d’archivage est bien sûr d’optimiser
la gestion, le bon fonctionnement
de l’administration (gain de temps
dans les recherches, gain de place).
Cela permet également de répondre
efficacement au droit à l’information
des administrés (cadastre, permis
de construire, etc.), de respecter les
obligations légales de la commune
contrôlée sur sa gestion des deniers
publics et, enfin, de conserver une
histoire, d’entretenir une mémoire
collective, de garder des traces des
événements marquants de la commune
(ces documents prouvent par exemple
que l’une des caractéristiques de la ville
des Martres est son vivier associatif
fort).

La municipalité des Martres-de-Veyre engage
un programme d’aménagement important pour
la commune et les années à venir sur le secteur de
« L’Espinasse ».
En effet, pour répondre aux besoins de la vie associative
locale, notamment sportive, la commune s’est portée
acquéreur de 8 ha de terrain au lieu dit « L’Espinasse »,
dans le prolongement du stade de rugby, des terrains
de tennis et du camping.
Pour permettre à ce projet de devenir opérationnel,
la commune procède aux différentes démarches
administratives, lesquelles nécessitent plusieurs
années d’anticipation.
Ainsi, cette opération était inscrite dans le Programme
d’Aménagement de Bourg (PAB) réalisé en 2005,
document stratégique de programmation des
aménagements et équipements nécessaires à la commune. Il
a fallut ensuite adapter le Plan d’Occupation des Sols (POS)
par une révision simplifiée, laquelle a été réalisée fin 2007,
puis approuvée par le Conseil municipal le 28 janvier 2008.
Cette révision a permis de classer les 8 ha concernés en zone
1NAe, permettant ainsi de recevoir des activités à caractère
touristique, de sports ou de loisirs, avec des équipements
d’accueil et d’hébergement.
Après avoir sollicitée la SAFER*, propriétaire de l’ensemble
foncier afin d’acquérir le bien, la commune engage en 2010
et sur la demande de cet établissement, une déclaration
publique amiable. L’EPF Smaf**, organisme qui négocie et
mène les procédures permettant de constituer des réserves
foncières en amont de la phase de réalisation de projet
d’aménagement public et qui a pour compétence la maîtrise
foncière, l’achat, le portage, la gestion, la remise en état des
terrains, ainsi que la gestion de l’ensemble des études utiles
à cette maîtrise foncière pour les collectivités, est mandatée
par la commune pour porter la déclaration d’utilité publique
et l’acquisition du foncier. Un projet d’équipement de la zone
est commandé auprès du bureau d’études Ranoux :
Une partie de la zone de « L’Espinasse »
Extension de la zone de loisirs « l’Espinasse »
Le projet d’agrandissement de la zone de loisirs
Aménagement d’un ensemble d’équipements sportifs
et de plein air
Le programme proposé vise à compléter une offre déjà
présente (camping, terrain de rugby, terrain de tennis...)
et à répondre aux besoins de la vie sociale, culturelle et
sportive de la commune avec la création d’un deuxième
terrain de rugby, d’un vestiaire club pour le tennis, d’une
salle de musculation communale, d’une aire festive hors
d’eau, d’une aire et d’une piste d’aéromodélisme et son
équipement bâti, d’un parcours de santé. Compte tenu
de leur coût, ces équipements ne seront réalisés qu’au fil
du temps, en fonction des disponibilités financières de la
commune et de l’évolution de ses besoins.
La procédure de déclaration d’utilité publique est
actuellement en cours : l’enquête publique s’est tenue
dans les locaux de la mairie pendant quinze jours pleins,
du 7 au 22 février 2011. Le commissaire enquêteur dispose
maintenant d’un délai d’un mois pour rendre son avis sur
l’utilité publique de la zone de loisirs.
Le foncier pourra être acquis par la commune une fois cette
procédure arrivée à terme.
Après cela, chaque opération devra être évaluée plus
finement. La commune réfléchit ainsi actuellement au type
de terrain qui sera créé pour le rugby*** : terrain synthétique
ou terrain en herbe. Elle cherche également les partenaires
financiers disposés à apporter des subventions à la réalisation
de ce projet. Enfin, des fouilles archéologiques préventives
devront être menées avant chaque opération pour préserver
les éventuelles richesses archéologiques présentent.
*SAFER : Société d’Aménagement Foncier et d’Etablissement Rural
**EPF Smaf : Etablissement Public Foncier / Syndicat Mixte d’Aménagement
Foncier
***Rugby : le club des Martres-de-Veyre compte quelque 350 licenciés
et 6 équipes (l’école de rugby, environ 200 enfants) qui s’affrontent
dans les différentes compétitions. Le stade actuel n’est plus suffisant
pour assurer l’accueil de ses licenciés et des compétitions.
5

6
Courant janvier, les services techniques ont procédé
au nettoyage des rives de l’Allier. À cette occasion,
les agents ont dû évacuer toute sortes d’objets (matelas,
appareils électroménagers, ordures ménagères, déchets issus
de travaux, etc.) soit, environ, quatre tonnes d’immondices.
En raison de leur localisation en bord d’Allier, ces détritus, en
cas de fortes précipitations, sont emportés par les courants ce
qui pollue la rivière et détériore, voire détruit, la biodiversité
(poissons, végétation aquatique, etc.).
Cette opération de nettoyage est réalisée tous les ans.
Malgré les nombreuses campagnes de sensibilisation à la
protection de l’environnement et à l’embellissement du
cadre de vie, de nombreuses incivilités sont encore à déplorer
malheureusement.
Le recensement de la population, par des agents munis d’une carte
officielle et tenus au secret professionnel, a eu lieu entre le 20 janvier et
le 19 février derniers.
Grâce aux réponses fournies dans les questionnaires à remplir relatifs
à votre logement et aux personnes qui y habitent, un bilan et des
statistiques vont être dressés par l’Institut National de la Statistique et
des Études Économiques (INSEE) sur le nombre d’habitants et sur leurs
caractéristiques : âge, profession exercée, transports utilisés, déplacements
quotidiens, conditions de logement, etc.
Pour rappel, les chiffres retenus aident les professionnels à mieux évaluer
le parc de logements, les entreprises à mieux connaître les disponibilités
de main-d’oeuvre, les associations à mieux répondre aux besoins de la
population.
Enfin, les résultats du recensement éclairent les décisions publiques en
matière d’équipements collectifs (écoles, hôpitaux, etc.).
La municipalité remercie l’ensemble des personnes ayant accueilli les
agents recenseurs dont le travail, au quotidien, n’a pas toujours été aisé.
L’INSEE communiquera les résultats en fin d’année 2011.
Nettoyage des berges de l’Allier et des points propres
La municipalité rappelle, par ailleurs, que les points
propres destinés aux verres, et à certains endroits, aux
huiles (vidange, ménagères) ne doivent en aucun cas servir
de dépositoires à d’autres déchets.
Nous constatons que les employés municipaux sont dans
l’obligation de nettoyer deux fois par semaine ces lieux.
Cette tâche ne leur incombant normalement pas, le temps
utilisé à celle-ci ne l’est pas au service de la commune.
Tout contrevenant pris sur le fait est passible d’une amende.
(Cf. ci-dessous).
Article R635-8 du code pénal - En vigueur depuis le 21 Juin 2010
Modifié par Décret n°2010-671 du 18 juin 2010 - art. 4.
Est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le
fait de déposer, d’abandonner, de jeter ou de déverser, en lieu public ou
privé, à l’exception des emplacements désignés à cet effet par l’autorité
administrative compétente, soit une épave de véhicule, soit des ordures,
déchets, déjections, matériaux, liquides insalubres ou tout autre objet de
quelque nature qu’il soit, lorsque ceux-ci ont été transportés avec l’aide
d’un véhicule, si ces faits ne sont pas accomplis par la personne ayant la
jouissance du lieu ou avec son autorisation.
Les personnes coupables de la contravention prévue au présent article
encourent également la peine complémentaire de confiscation de la chose
qui a servi ou était
destinée à commettre
l’infraction ou de la
chose qui en est le
produit.
5 e classe pénale :
1.500 euros
maximum,
(3.000 euros en cas
de récidive).
Recensement de la population

Travaux
Rues du Pressoir et du Pont-de-la-Pierre
Rue du Pressoir
Les travaux d’enfouissement des réseaux (eaux pluviales, eaux usées) et
d’assainissement sont terminés. L’ensemble des réseaux sont raccordés pour
chaque propriétaire.
Actuellement, l’entreprise change le réseau d’eau potable ainsi que tous les
raccordements individuels des maisons.
Parallèlement, elle enfouit les réseaux EDF, éclairage public et France Télécom.
Reste à réaliser l’aménagement de surface de voirie.
Rue du Pressoir - Rétablissement de la circulation prévue à la mi-mars
Rue du Pont-de-la-Pierre
Les gens pourront circuler rue du Pressoir à partir de mi-mars. Dès lors, les
travaux d’enfouissement des réseaux (eaux pluviales, eaux usées) débuteront
rue du Pont-de-la-Pierre.
Une réunion publique, à laquelle seront conviés les riverains de ces deux
rues, aura lieu le jeudi 10 mars, à 18 heures, salle de La Monne, pour évoquer
l’ensemble de ces travaux.
Plan de financement de l’opération
Réseau d’eaux usées : 110.000 euros HT
avec la participation :
- Conseil général 63 : 30 % soit 33.000 euros ;
- Syndicat Mixte de la Vallée de la Veyre : 5 %
soit 5.500 euros ;
- Agence de l’eau : 30 % soit 33.000 euros ;
- Commune : 35 % soit 38.500 euros
Plan de financement de l’opération
Réseau d’eaux pluviales et travaux de voirie :
220.000 euros HT
avec la participation :
- Conseil général 63 : 20 % soit 44.000 euros ;
- Commune : 80 % soit 176.000 euros.
7

8
Nous remercions chaleureusement les Martrois qui nous
ont fait l’honneur de nous ouvrir leurs portes et les
généreux donateurs que nous comptons parmi les membres
honoraires 2011. Nous appuyons une nouvelle fois nos
remerciements car votre participation fait vivre en très
grande partie notre association.
Loto des Ecoles - Succès sans précédent !
Vie associative
Amicale laïque
L es joueurs étaient nombreux et le stock de cartes insuffisant pour les quelque derniers arrivants à l’occasion du loto
organisé par l’Amicale laïque. Les sommes récoltées seront, comme chaque année, réparties entre les deux écoles.
À la buvette, les crêpes sont toujours autant appréciées... jusqu’à l’épuisement des cuisinières !
L’Amicale laïque témoigne toute sa gratitude à l’ensemble des personnes venues passer la soirée à la salle des Fêtes.
Félicitations aux heureux gagnants du premier lot qui habitent la commune.
Prochains rendez-vous :
- Bourse aux vêtements (nouvelle formule), le samedi 26 mars ;
- Brocante/vide-grenier, le dimanche 10 avril.
Orchestre d’Harmonie des Martres-de-Veyre (OHMV)
L’OHMV vous remercie
et vous donne rendez-vous le 15 avril
Nous vous témoignerons toute notre gratitude en musique,
le vendredi 15 avril, dès 20h30, à la salle des fêtes lors de
notre prochain concert. En première partie, vous aurez le
bonheur d’écouter la chorale des écoles.
En effet, Franck Robert travaille actuellement sur un projet
musical avec les écoliers martrois afin de vous faire découvrir
de nouvelles créations ; c’est avec beaucoup de plaisir que
nous partagerons l’affiche avec les enfants.
Nous vous remercions encore de votre fidélité et vous
donnons rendez-vous en avril.
Bien amicalement.

La situation du don du sang
devient très préoccupante. Si
notre première collecte de l’année aux
Martres, avec 188 donneurs, a été très
satisfaisante, nous avons connu pour
les autres collectes de notre secteur une
baisse de 15 à 20%.
Malheureusement, il semble que ce
soit également le cas dans beaucoup
de régions de notre pays, malgré
une relance faite par l’Etablissement
Français du Sang (EFS) avec l’appui
des médias (télé, radios et campagne
d’affichage mi-janvier).
Alors, comment venir en aide à ceux
qui attendent des produits sanguins
pour guérir ?
Un rappel - quel est le rôle
des produits sanguins ?
Le sang circule dans les vaisseaux à
travers tout l’organisme où il joue un
rôle essentiel : nutrition, respiration,
régulation, défense... C’est un tissu
vivant, composé de cellules qui
baignent dans un liquide, le plasma.
Le volume de la masse sanguine est
d’environ 5 litres pour un adulte mais
varie selon son sexe, son poids et sa
taille. Trois types de cellules coexistent
dans le sang : les globules rouges, les
globules blancs, et les plaquettes.
Les globules rouges
Leur rôle est de transporter l’oxygène
des poumons vers les tissus et, en
retour, de capter le gaz carbonique au
niveau des tissus afin de l’éliminer par
les voies respiratoires. Ces cellules,
également appelées érythrocytes ou
hématies, sont les plus nombreuses
dans le sang : leur concentration est
de l’ordre de 5 millions par millimètre
cube. Un manque de globules rouges
se traduit physiquement par une forte
fatigue, voire des essoufflements. On
parle alors d’anémie.
Les globules blancs
Egalement appelés leucocytes, les
globules blancs jouent un rôle dans
la défense de l’organisme contre les
agressions extérieures (bactéries, virus,
PAS SANG VOUS : Restons mobilisés, continuons de donner !
cellules étrangères, etc.). À la suite d’un
don de sang, pendant la phase dite de
préparation des produits sanguins, les
globules blancs sont filtrés (on parle
alors de déleucocytation).
Les plaquettes
Les plaquettes sont des cellules
qui interviennent pour prévenir ou
stopper les hémorragies. Dans certains
cas, le patient peut manquer de
plaquettes, en particulier s’il souffre de
leucémie ou s’il est en chimiothérapie.
La transfusion de plaquettes peut
également être nécessaire lors de
certaines interventions chirurgicales
lourdes.
Le plasma
Ce composant représente à lui seul
55 % du volume sanguin. Il est
composé à 90 % d’eau chargée de
sels. Il est également très riche en
protéines, notamment en albumine, qui
contribue au transport des fluides au
sein de l’organisme. Des transfusions
d’albumine sont indiquées dans le cas
d’insuffisance rénale et hépatique.
Les immunoglobulines sont une autre
famille de protéines plasmatiques,
indispensables dans la lutte contre
les agents infectieux. Elles permettent
de prévenir et de lutter contre des
maladies telles que le tétanos, les
hépatites ou la rubéole.
Le plasma contient également des
facteurs de coagulation (ou antihémophiliques).
Un déficit héréditaire
de ces protéines peut provoquer des
hémorragies graves (comme chez les
hémophiles A et B).
De nombreux médicaments sont
fabriqués à partir du plasma :
Utilisés pour compenser un déficit
héréditaire ou acquis, ils sont aussi
indiqués dans le traitement de certains
états pathologiques. Ces médicaments
peuvent agir sur la coagulation et
traiter des infections chez des patients
dont les défenses immunitaires sont
altérées. Ils présentent enfin l’avantage
de se conserver longtemps.
Don du sang
Temps de conservation
des produits sanguins :
Les globules rouges se conservent
jusqu’à 42 jours entre 2°C et 6°C.
Les plaquettes peuvent être conservées
pendant 5 jours, à 22°C.
Le plasma, congelé à -25°C, a une
durée de vie d’un an.
Pour apporter tous ces produits
sanguins aux malades, nous devons
continuer à nous mobiliser, à venir
« Offrir » ses produits sanguins.
Nous lançons un appel aux donneurs
et non-donneurs ; il faut prendre
conscience que le don en produits
sanguins est un acte précieux et
solidaire qui sauve des vies.
« Si on fait rien... c’est la vie qui s’éteint ».
À nous, donneurs de continuer notre
action ; montrons notre bénévolat,
notre solidarité et notre générosité.
Nous vous donnons
rendez-vous pour notre
prochaine collecte
le lundi 14 mars,
salle des fêtes,
le matin, de 8h30 à 11h30
et l’après-midi, de
16 heures à 19h30. 9

10
Une nouvelle association appelée « A vos Fourneaux » vient d’être
créée ; elle a été enregistrée à la préfecture du Puy-de-Dôme en
novembre 2010.
Elle a pour objets de délivrer des cours de cuisine à domicle et d’assurer
la prépartion de repas à domicile pour toutes occasions (anniversaires,
repas familiaux, etc.).
Michelle Andreatta la préside.
Pour information : Toutes les interventions sont dispensées ou
réalisées par un cuisinier diplomé.
Adresse de l’association :
35 rue du Cendre
63730 Les Martres-de-Veyre
Tél. : 04.73.39.77.12 - 06.79.21.20.09
Du vendredi 18 mars au dimanche 27 mars
(inclus), le Comité culturel, en partenariat
avec la municipalité, vous propose une exposition
photographique de Pierre-Jean Fontfrede, à la
Maison du Patrimoine (quartier des Forts, à côté
de l’église), intitulée « Des monts... et des vaux »
(clichés sur l’Auvergne).
Ouverture : Tous les jours de 15 heures à 18 heures,
exceptés les lundis et mardis.
Né en Auvergne en 1949, cet autodidacte fait ses premiers
pas dans la photographie en 1964 et participe à partir de 1982
à de nombreuses expositions personnelles et collectives. Il
couvre le festival de court métrage depuis 1985.
Plasticien du Fonds départemental d’Art Contemporain, il
obtient en 1996 une mention Prix Image au Prix des Volcans.
Pour cet artiste, l’appareil photographique n’a pas une
importance capitale : le regard est primordial. Dans son
parcours se côtoient le noir et blanc et la couleur, le réel
et le rêvé, le reportage et la recherche, la composition et la
décomposition, l’intime et l’universel.
Pierre-Jean Fontfrede exprime toujours le désir de montrer
une réalité autre grâce à un regard souvent jugé plein de
tendresse et d’humour. Son objectif est de photographier
l’invisible...
Nouveau ! « À vos Fourneaux »
Comité culturel - municipalité : Exposition photos
Des monts... et des vaux : du 18 au 27 mars, à la Maison du Patrimoine
Inauguration : vendredi 18 mars, à 18h30.
« Je me suis fixé un objectif de longue date :
montrer l’invisible... » Pierre-Jean Fontfrede
Dans « Des monts... et des vaux », l’artiste nous propose
une nouvelle vision du paysage. L’exposition retrace
les pérégrinations d’un photographe parmi les pics et les
puys d’Auvergne, de la chaîne des Puys aux monts du
Cantal. Il nous invite à découvrir la grande diversité des
sites traversés si proches et si méconnus. En suivant ses
pas, on peut appréhender l’univers de la randonnée dans
ses aspects matériel et mystique et passer de la terre au ciel,
comme dans une gigantesque marelle.

Gens du voyage
Deux habitations supplémentaires au lotissement d’habitat adapté des gens du voyage
Dans une perspective de résorption de l’habitat précaire,
indigne ou insalubre et dans le cadre du Schéma
Départemental d’Accueil et d’Habitat des Gens du Voyage,
adopté en 2002, la commune des Martres-de-Veyre s’est
engagée dans un projet d’amélioration des conditions
d’habitat des familles résidant de longue date sur une
parcelle communale, rue des Roches.
Cette opération des « Vicairies », menée grâce à un partenariat
étroit entre la commune, l’AGSGV63 (Association de Gestion
du Schéma des Gens du Voyage), Auvergne Habitat, l’État
et le Conseil général, avec le soutien de ces derniers et du
Coloc, permet à sept familles de bénéficier de logements
sociaux adaptés à leurs besoins et modes de vie.
Actuellement, deux maisons supplémentaires sont en cours
de construction pour permettre la sédentarisation de deux
familles dont les enfants sont régulièrement scolarisés et
dont les parents exercent une activité professionnelle.
À l’heure où nous rédigeons cet article, ces deux maisons
sont hors d’eau et hors d’air ; leur achèvement est prévu
pour septembre ou octobre 2011.
Les Vicairies
Ces habitations viennent clôturer le projet relatif à la
sédentarisation, inscrit au schéma départemental des gens
du voyage, concernant notre commune.
L’objectif, rappelé ci-dessus, étant l’amélioration des
conditions de vie de familles résidant depuis 10 à 15 ans sur
Les Martres-de-Veyre et ayant témoigné leur volonté de ne
plus voyager en s’intégrant à notre population.
(Cf. notre dossier spécial dans le Martres’Infos n°80, de mars 2009).
11

12
Chaque logement dispose
de tout le mobilier,
d’une prise télévision et
téléphone.
Dossier spécial
Installations
confortables, services
collectifs et adaptés.
La localisation de la résidence Jolivet, au coeur de la ville
et à proximité des lieux de vie (commerces, écoles, parc
municipal, médiathèque, poste et gare), la possibilité laissée
à tout un chacun de recevoir parents, amis et relations selon
son désir et de sortir en ville à sa convenance favorisent le
maintien du lien social et évitent ainsi le repli sur soi, voire
l’isolement total.
Le rez-de-chausée de l’établissement est réservé aux personnes à mobilité réduite, tandis que le premier étage accueille les
personnes désorientées. L’ensemble de cet espace de vie est protégé et sécurisé (code ascenseur, etc.).
Depuis juillet 2010, à la suite de la signature d’une convention tripartite (Conseil général du Puy-de-Dôme, Agence Régionale
de la Santé (ARS) et Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)), la résidence Jolivet bénéficie de la présence supplémentaire
d’une aide-soignante (assurant les roulements de nuit) et d’un agent de jour.
Une convention avec le secteur psychiatrique a également été signée entre le CHU de Clermont-Ferrand et le CCAS. Ainsi,
tous les lundis matins, une infirmière du secteur psychiatrique intervient dans l’établissement.

: EHPAD Jolivet
Ouverture de
l’Etablissement
d’Hébergement pour
Personnes Âgées
Dépendantes (EHPAD)
Jolivet : 26 février 2004
• Directrice de
l’établissement :
Dominique Robin
Personnel :
- 1 infi rmière à temps complet ;
- 1 infi rmière à 30 % (la directrice
de l’établissement qui consacre
70 % de son temps à la direction
et 30 % aux soins infi rmiers) ;
- 6 postes 1/2 d’aides-soignantes ;
- 7 postes 1/2 d’agents sociaux
(dont 2 agents sociaux de nuit,
en roulement).
Un personnel formé et qualifi é
Outre leurs diplômes et formations personnels respectifs, les agents
territoriaux exerçant à l’EHPAD, suivent, par l’entremise du Centre
National de la Fonction publique territorial (CNFPT), différentes formations
spécifi ques à la prise en charge des personnes âgées.
Ainsi, chaque année, dans l’établissement, une formation sur la manutention
leur est dispensée et tous les deux ans, elles sont sensiblisées sur la
bientraitance... dans le but d’encadrer et de s’occuper de manière optimale
des pensionnaires de l’établissement.
13

14
Un médecin extérieur... pour suivre régulièrement la santé des résidants
Le maire, Pascal Pigot, et son homologue de
Cournon-d’Auvergne, Bertrand Pascuito, ont signé,
le 22 septembre 2009, une convention de partenariat de
trois ans entre l’EHPAD Jolivet des Martres-de-Veyre,
dirigé par Domique Robin, et l’EHPAD George-Sand de
la grande commune voisine, dirigé par Gilles Bégon.
Cette convention traduit la volonté de chacune des parties
de mutualiser et rentabiliser le service public fourni par ces
deux établissements.
Trajet, effectué
chaque jour, entre
l’EHPAD George-
Sand et l’EHPAD
Jolivet, pour assurer
la livraison des repas
des 26 résidants
de l’établissement
martrois.
Crédit photo :
A. Coskun • Service
Communication •
Ville de Cournon
Catherine Thomas est le médecin coordinateur qui intervient au sein de l’établissement
martrois tous les mardis, de 8 heures à 11h30, et tous les vendredis, de 13h30 à 16h30.
Elle exerce, par ailleurs, en libéral.
Bien que chaque résident ait son propre médecin traitant, sa présence est indispensable pour
coordonner l’ensemble des soins avec l’équipe.
Tous les vendredis, notamment, une réunion de synthèse est organisée pour dresser le bilan
de la semaine écoulée en ce qui concerne les soins prodigués ; en présence de l’infirmière et
du personnel, le dossier de chacun des résidents (2 heures environ) est passé en revue : cela
permet, dans le cadre d’un travail d’équipe, de délivrer les grandes consignes à suivre pour
le week-end.
Elle procède à toutes les évaluations de la dépendance. À l’écoute du personnel soignant,
elle lui apporte des réponses quant aux préoccupations relatives aux soins.
Par ailleurs, le docteur Thomas répond à toutes les demandes de placement dans
l’établissement et envoie systématiquement un courrier aux familles ou personnes
concernées. Elle examine avec Dominique Robin les dossiers des demandeurs dès qu’une
place est disponible, la priorité aux entrées étant donnée aux habitants des Martres dès lors
que la vie au domicile devient impossible.
Rappel - Mutualisation des moyens
Après avoir répondu à l’appel d’offre, l’EHPAD cournonnais,
dimensionné et équipé en conséquence pour répondre de
manière optimale à la demande, a été retenu pour assurer la
restauration de nos 26 aînés, résidants de Jolivet.
Avec son service de restauration moderne et performant, il
prépare les mets quotidiens (midi et soir), selon des menus
établis par la diététicienne de l’établissement.
Le marché d’un montant de 97.000 euros, comprend la
livraison chaude de 18.250 repas/an, soit un prix unitaire de
5,33 euros/repas.

Travaux d’extension en cours
Jusqu’alors, la résidence Jolivet avait une capacité de 26 lits.
En raison de la forte demande de placements en EHPAD, le
Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) et la municipalité
ont souhaité augmenter quelque peu la capacité d’accueil.
Les travaux d’extension de quatre chambres supplémentaires au
1 er étage, ont démarré le 18 octobre dernier, pour une durée de 6
à 8 mois. Auvergne Habitat est en charge de cette construction.
Cet aménagement portera à trente le nombre de lits disponibles
(26 chambres en hébergement permanent et 4 chambres en
hébergement temporaire).
La fin des travaux, programmée vers juin 2011, permettra
l’accueil des nouveaux résidants au cours de l’été.
Des animations tout au long de l’année avec les Bénévoles de Jolivet
Différents loisirs et animations (livres et revues à
disposition, activité cuisine « repas à thème », goûters
anniversaires, ateliers divers tels que lecture, jeux de
société, activités manuelles, rencontres et goûters avec les
enfants des écoles, spectacles) sont proposés aux résidants
de l’EHPAD.
En outre, les membres de l’association « les Bénévoles de
Jolivet » s’attachent à assurer le divertissement de nos
aînés (invitation de groupes folkloriques, de chanteurs,
d’humoristes et autres activités)... tous les jeudis aprèsmidi.
15

16
Médiathèque Alexandre-Vialatte
Les « bébés lecteurs » sont à l’honneur du 11 au 28 mai 2011 à la médiathèque
• Exposition « Les livres, c’est bon pour les bébés » :
prêtée par la Bibliothèque Départementale de Prêt du Puy-de-Dôme et élaborée
par l’association ACCES (Actions Culturelles Contre les Exclusions et les
Ségrégations).
Ouvrir un livre avec son enfant, c’est comme ouvrir une porte ensemble, on ne
sait pas à l’avance ce qui se cache derrière, mais on est sûr que des aventures, des
rencontres, des émotions et des découvertes nous attendent de l’autre côté... ça
vous tente ? Vous hésitez peut-être ?
Venez vivre cette expérience avec vos tout-petits à l’occasion de cette exposition
où un grand choix de livres n’attend que vous (horaires d’ouverture p. 26)
• Raconte-tapis « Bébés chouettes » :
d’après l’album de Martin Waddell & Patrick Benson (ill) prêté par la Bibliothèque
Départementale de Prêt du Puy-de-Dôme.
C’est l’histoire de trois bébés chouettes qui, se réveillant une nuit, découvrent que
leur maman est partie. Petit à petit, l’angoisse monte. Et si maman ne revenait
pas ?
Age 1-5 ans. Inscription nécessaire avant le 4 mai.
• Rencontre/Dédicace avec Tony Rochon et Catherine Pelletier, samedi 14 mai
à 16h30 : auteurs de l’album « La princesse au doigt dans le nez ».
Une lecture de l’album précédera la rencontre.
Médiathèque A.-Vialatte
du 5 au 20 avril
Les Martres-de-Veyre
Deux rendez-vous « évasion » à la
médiathèque, du 5 au 20 avril 2011 :
- Exposition Peuples d’ailleurs ;
- Carnets de voyage.
Peuples d’ailleurs
Exposition photos - Maison du Patrimoine - « Des monts... et des vaux »
Culture
Festival du court métrage
La municipalité, en partenariat
avec l’association « Sauve qui
peut le court métrage », vous
propose une journée « court
métrage » pour la troisième année
consécutive, mardi 15 mars :
- Après-midi réservé aux scolaires :
une séance pour les 6, 7, 8 ans et
une séance pour 9, 10, 11 ans.
Les élèves des écoles de Corent,
St-Maurice-ès-Allier et La Roche-
Noire participeront également à ces
séances.
- En soirée, à 20h30, la salle des
fêtes sera ouverte au grand public
pour une projection des courts
métrages sélectionnés au
festival de Clermont-Ferrand.
Entrée gratuite.
Du vendredi 18 mars au dimanche 27 mars (inclus), le Comité culturel, en partenariat avec la municipalité, vous propose une exposition
photographique de Pierre-Jean Fontfrede, à la Maison du Patrimoine (quartier des Forts, à côté de l’église), intitulée « Des monts... et
des vaux » (clichés sur l’Auvergne).
Ouverture : Tous les jours de 15 heures à 18 heures, exceptés les lundis et mardis. (Cf. article détaillé page 10)

Foire à l’asperge
La 18 e foire régionale à l’asperge se tiendra le jeudi 2 juin 2011.
Organisée par l’Association des Commerçants et Artisans
(ACA), en partenariat avec la Municipalité, elle rencontre
toujours un franc succès.
Cette manifestation locale d’envergure comporte de
nombreuses animations et festivités : ventes d’asperges et de
produits régionaux, concours primés, mais aussi déballages
forains, manèges, expositions, etc.
Bon à savoir
Rappel - Élections
Les élections cantonales auront lieu les dimanches 20
et 27 mars 2011.
Rappel - adresses des bureaux de vote :
- Bureau 1 : salle des Fêtes (avenue de la Gare) ;
- Bureau 2 : ancienne mairie (place des Combattants AFN) ;
- Bureau 3 : auditorium (rue du Pont-de-la-Pierre).
Syndicat du Bois de l’Aumône - Collectes
Rappel - Mémo du tri à domicile
Pour information : le calendrier
des collectes a été inséré dans le
bulletin municipal Martres’Infos
de novembre 2010 (n°85, p. 22) et
sur le site internet de la ville des
Martres-de-Veyre :
www.mairie-lesmartresdeveyre.fr.
17

18
Bâtiment - Le Chantou
Aménagement de locaux pour le Secours catholique
Le Secours catholique se trouve actuellement dans des
locaux trop vétustes et trop exigus, rue des Fossés, près
de l’église.
D’un commun accord avec les personnes bénévoles qui gère
l’antenne martroise de cette association, la municipalité a
décidé de loger cette dernière (dont l’utilité, actuellement,
n’est pas à démontrer), dans des locaux plus accessibles et
un peu mieux aménagés.
Il s’agit du rez-de-chaussée de l’immeuble du Chantou
situé place de l’Église, qui a bénéficié d’une remise en état
(travaux d’isolation et de peinture) de façon à permettre à
l’association de recevoir plus décemment les personnes qui
recherchent un peu de réconfort.

Le plateau de Gergovie, avec 250.000 visiteurs par an, est le
site historique et touristique emblématique du territoire
de Gergovie Val d’Allier Communauté. Avec les deux camps
de César et les oppida voisins de Corent et de Gondole,
c’est également l’un des sites archéologiques européens
majeurs d’avant la Conquête romaine. La Communauté de
Communes travaille depuis plusieurs années à sa mise en
valeur.
Afin d’étudier l’évolution du paysage et de l’habitat, mais
aussi des habitudes de fréquentation (accès, stationnement,
etc.), autour de Gergovie, Corent et Gondole, nous mettons
en place un Observatoire Photographique du Paysage. Un
photographe professionnel, Daniel Quesney, va réaliser
des prises de vue durant une année. Pour cela, il travaille
à partir de documents anciens (cartes postales de la fin du
XIX e siècle et du XX e siècle, photos des années 1960 à 1990),
afin de les mettre en perspective par rapport aux prises de
vue actuelles.
Gergovie Val d’Allier Communauté a déjà récupéré des
photos anciennes auprès des Archives Départementales
ou d’associations d’archéologues. Mais nous souhaitons
également associer la population du territoire à ce travail ;
pour cela, vous pouvez déposer l’ensemble de vos photos
(de 1960 à 1990) et cartes postales anciennes (de la fin du
XIX e siècle et du XX e siècle), à la mairie de votre commune
jusqu’au samedi 2 avril, afin que nous les numérisions ; vous
pourrez ensuite venir les récupérer à partir du 15 avril. Nous
nous engageons à en prendre le plus grand soin.
À la fin de cette mission, l’Observatoire Photographique du
Paysage sera présenté aux habitants du territoire.
Pour plus d’infos : Gergovie Val d’Allier Communauté
Tél. 04.73.39.62.00.
Gergovie Val d’Allier
Un Observatoire Photographique du Paysage
pour Gergovie
L’accès au plateau de Gergovie, vers 1900 et 2008
Crédits photos : Gergovie Val d’Allier Communauté / Monique Rousset /
ARAFA (Association pour la Recherche sur l’Âge de Fer en Auvergne).
19

Les Arverniales 2011 - De nouveaux bénévoles
peuvent encore répondre à l’appel !
Depuis maintenant neuf ans, le 4e week-end de juillet,
l’Office de Tourisme Gergovie Val d’Allier organise
cette manifestation qui accueille 136 reconstituteurs gaulois
et romains sur le site prestigieux de Gergovie pour deux
jours d’animation antique. En 2010, 8.000 personnes ont été
accueillies par les sept troupes et six artisans invités.
Les 23 et 24 juillet 2011 marqueront la 10 e édition des
Arverniales ; la civilisation grecque sera particulièrement
mise à l’honneur à travers des démonstrations guerrières et
artistiques.
Plus de 90 bénévoles participent activement à la réussite de
cette manifestation dont le succès ne se dément pas année
après année. Pour garantir la meilleure qualité d’accueil des
troupes et du public, des ateliers préparatoires sont mis en
place les 19 février, 12 mars, 9 avril et 25 juin. Il est d’ailleurs
toujours possible de s’inscrire dans l’organisation de la
manifestation que ce soit en amont, pour les préparatifs,
ou le week-end de la manifestation. Toutes les compétences
sont bienvenues et seront « exploitées » au mieux.
Pour toute information, contacter Arnaud Pocris au
04.73.79.42.98 ou par mail à apocris@ot-gergovie.fr.
Principe du lombricompostage :
Tous les déchets de cuisine (épluchures, restes
de repas, trognons de pomme, légumes, céréales,
coquilles d’œufs...) sont « digérés » par les vers de
20 terre (lombrics) et transformés en un compost qui
constitue un très bon fertilisant.
Office de tourisme - Gergovie Val d’Allier
Cycle de conférences archéologiques de
Gergovie Val d’Allier, du 24 mars au 15 avril
Lombricompostage
Retour sur... la première expérience de lombricompostage en restauration collective en Auvergne
Une expérience « pilote » sur le restaurant scolaire des
Martres-de-Veyre a été lancée par GVAC dans le cadre
de son Agenda 21 : il s’agit de la première expérience de
lombricompostage en restauration collective en Auvergne.
Celle-ci est menée en partenariat avec le VALTOM et l’association
d’éducation à l’environnement CARBALA. Parallèlement,
Olivier Adenot, directeur de l’école primaire, réalise un travail
pédagogique auprès des élèves de CM1 sur les thèmes de la
vie du sol, des déchets, de la consommation, de l’alimentation,
etc. (rédaction d’un conte sur la vie d’un ver de terre, mise en
chanson en lien avec le professeur de musique, spectacle de fin
d’année, etc.).
Les enfants participent au tri des déchets à la cantine.
Principales étapes :
- mai 2010 : installation du lombricomposteur ;
- juillet 2010 : information/sensibilisation du personnel de cuisine ;
- septembre 2010 : élaboration du programme pédagogique ;
- 9 décembre 2010 : mise en place des vers de terre ;
- tout au long de l’année : interventions de l’association Carbala.

Mars : semis, c’est parti !
Mars sonne le glas. Les travaux reprennent avec pour
principale activité : les semis.
En serre, sous châssis chaud en véranda, vous pouvez
commencer à semer les légumes frileux, tomates, aubergines,
poivrons, courgettes, etc., qui ont impérativement besoin
de chaleur pour se développer. Côté verger, commencez à
protéger vos arbres fruitiers d’une invasion de parasites :
glue sur le tronc les préservera des fourmis et donc des
pucerons qu’elles élèvent.
Dicton : en mars, qui sème trop dru, récolte menu.
Mai : semer la phacélie.
La phacélie est une plante merveilleuse ; sa fl euraison
bleu lavande est un régal pour les insectes et sa végétation
touffue est capable d’étouffer le chiendent. Son système
racinaire, très dense, décompacte les sols argileux ; la
phacelie est aussi un engrais vert.
Dicton : chaleur de mai fl eurit ta haie.
Infos plus - agenda
Mars :
- samedi 5 mars, atelier de taille fruitière, La Roche-Blanche,
à 9 heures : chez Alain Giraud (rue du stade) participation
de Louis Gros, et également, La Roche-Blanche, chemin du
déclic, le 5 mars, à 14 heures, par Louis Gros ;
- samedi 12 mars, à 14h30, atelier de taille de restauration de
vieux pommiers, avec Thomas Dumas (verger de Olivier Pau
à Chadrat) ;
- dimanche 13 mars, à 9 heures, chez Jacqueline Peyrel (8 rue
Claude Debussy, Orcet), taille des rosiers avec Louis Gros ;
- samedi 19 mars, à 14 heures, ateliers de taille des fruitiers et
rosiers chez M. Durand avec Michel Rochedy.
Avril :
- dimanche 17 avril, de 9 heures à 18 heures, marché des fl eurs
(Tallende).
Mai :
- dimanche 8 mai, de 9 heures à 17 heures, fête des fl eurs
et Troc plants animé par votre serviteur, échanges de bons
plants (venez échanger vos plants, graines : Vic-le-Comte) ;
Conférence sur les plantes médicinales, à 10h30 et 15h30,
avec Véronique Duclos.
- samedi 28 mai, de 9 heures à 12 heures, à Orcet, « J’ai descendu
dans ton Jardin » chez Jacqueline. Troc plants, chemin de
l’Auzon (parking du jardin), venez échanger vos plants,
graines, idées, etc.
Le coin du jardinier
Ce trimestre au jardin
Par Alain Giraud
des « Jardiniers de France »
La Lune, la boule de cristal du jardinier. Du 3 avril au 3
mai, lune rousse ; 11,12 et 13 mai, Saints de Glace.
Avril : le mois des semis et plantations.
Si le sol a été fertilisé en automne, il est tout de même
nécessaire de préparer le lit de semence ou l’emplacement
des futurs godets.
N’oublions pas que c’est l’ensemble des êtres vivants du sol
qui permet la transformation des matières organiques en
nourriture pour les plantes.
Un sol vivant est un sol riche.
Dicton : avril fait la fl eur, mai en a l’honneur.
Le paillage, un beau mot pour dire
« couché sur la terre ».
Le paillage est une autre forme de compostage. Il consiste à
ajouter une couche de matière organique sur le sol.C’est un
mode de compostage très lent mais effi cace.
Bienfaits du paillage :
Rétention de l’eau/humidité, contrôle des mauvaises herbes,
isolation (stabilise la température du sol), enrichissement
du sol et amélioration de la texture du sol.
La chartre du jardinage au naturel.
Je respecte :
l’homme, sa santé, son bien-être, toute vie végétale et
toute vie animale dans mon jardin, l’eau de pluie ou du
sol, la fertilité de la terre, les aides venant de la nature.
Faites-vous plaisir et tentez des
nouveautés !
De nombreux ateliers de jardinage, des
réunions d’information, des visites de
jardin, une revue, un catalogue, des
réductions, une livraison gratuite par mes
soins et bien plus.... rejoignez- nous :
Les Jardiniers de France du Puy-de-Dôme :
Correspondant local : Alain Giraud
(09 52 34 88 74 ; alain-giraud@live.fr)
Si vous avez une adresse mail, merci de me la communiquer afi n de
vous faire profi ter d’infos jardin.
21

22
Mairie - Service quotidienneté :
- Numéro Azur, accessible au public
24h/24 et 7 jours sur 7 : 0.800.00.70.35,
- Boîte mail : quotidien.mdv@orange.fr.
Circonscription d’action médico-sociale Sud-Agglo
(CAMS)
73 rue de la Garenne 63730 LES MARTRES-DE-VEYRE
Tél. 04.73.39.65.60 – Fax. 04.73.39.65.69
www.puydedome.com
Responsable de Circonscription : Véronique PAUQ
L’équipe en charge de cette aide de proximité est composée de
professionnels de santé et du secteur social :
- assistants sociaux ;
- conseillères en économie sociale et familiale ;
- accompagnateurs en insertion professionnelle ;
- infi rmières puéricultrices, médecin, sages-femmes ;
- secrétaires médico-sociales ;
Contact et missions
L’ensemble de ces professionnels assure une action quotidienne
de prévention, d’accompagnement social et médico-social avec et
auprès des familles en diffi culté.
L’accueil du public est assuré de 8h30 à 12h30 et de
13h30 à 17 heures.
Le personnel de la circonscription d’action médico-sociale vous accueille lors d’un
entretien individualisé, vous informe sur vos droits et instruit votre dossier, vous
oriente si nécessaire vers le bon interlocuteur, vous conseille dans votre gestion
budgétaire, votre vie au quotidien, vous accompagne dans vos demandes d’aides
fi nancières, vos démarches administratives, vos recherches de logement et votre
parcours d’insertion, vous soutient en cas de diffi cultés dans l’éducation de vos
enfants, accompagne les parents et futurs parents, propose des visites au moment
de la naissance, assure des consultations de nourrissons (consultation médicale
gratuite jusqu’à 6 ans).
Prise de rendez-vous et renseignements au
04.73.39.65.60 (siège de la circonscription).
Centre social - Place des combattants AFN
63730 Les Martres-de-Veyre
Mission locale pour l’emploi 04 73 39 61 47 / 04 73 84 42 76
Permanences : sur rendez-vous uniquement
lundi : 9 heures - 12 heures ; mardi : 9 heures - 12 heures, jeudi :
9 heures - 12 heures
Cette structure est ouverte :
- aux jeunes de 18 à 25 ans, plus globalement aux demandeurs d’emploi
en diffi culté d’insertion.
- aux adultes, pour aider les demandeurs d’emploi de plus de 26 ans dans
leur insertion professionnelle.
Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) 04 73 39 21 10
Permanences : mardi de 13h30 à 16h30 - Mise à jour des cartes
Vitales, dépôt des dossiers de remboursement... (salle Tobize).
Relais assistantes maternelles (RAM) 04 73 39 86 95
Accueil des parents, futurs parents et assistantes maternelles.
Multi-accueil « Le Petit Prince » 04 73 39 29 35
Accueil temporaire des enfants de moins de 4 ans
Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h30 à 18h30.
Conciliateur 04 73 23 09 43
Permanences : 2 e lundi de chaque mois,
de 16h30 à 18 heures en mairie de Monton
(règlements amiables des différends entre particuliers).
Aides diverses
- Repas à domicile
Peuvent bénéfi cier de ce service, les personnes âgées et les personnes,
quel que soit leur âge, rencontrant une diffi culté passagère à la suite
d’une opération, d’une maladie ou pendant une convalescence.
- Aide-ménagère
Toute personne retraitée et dont l’état de santé nécessite une aide
matérielle pour rester à domicile peut bénéficier de l’intervention
d’une aide-ménagère.
- Télé-assistance
Service réservé aux personnes de plus de 60 ans vivant seules :
possibilité d’alerter une centrale d’écoute 24h/24 par une simple
pression sur un bouton.
Bloc-Notes
- Centre communal d’action sociale : CCAS
Le CCAS vient en aide aux familles ou à des personnes en diffi culté
passagère, après examen des situations au cas par cas.
Pour obtenir des renseignements sur ces aides,
contacter la mairie : 04 73 39 90 75
Scolaire/jeunesse
École maternelle 04 73 39 94 54
Directrice : Catherine Pannetier
École élémentaire 04 73 39 95 55
Directeur : Olivier Adenot
Restaurant scolaire 04 73 39 96 91
Garderie scolaire 04 73 39 96 91
Responsable : Pascal Enjolras
Collège Jean-Rostand 04 73 39 93 66
Principale : Karine Natale
Transports scolaires 04 73 42 20 20
Gérés par le Conseil général
du Puy-de-Dôme
Centre aéré de Chadieu 04 73 39 96 91
Renseignements auprès du restaurant scolaire
Médiathèque Alexandre-Vialatte
Directrice : Carole Monnier 04 73 39 28 17
Ouverture
- matin : mercredi, samedi : 10 heures - 12 heures
- après-midi :
mardi, vendredi, samedi : 13h30 - 18 heures
mercredi : 13h30 - 19 heures
jeudi : 13h30 - 17 heures
Fermeture annuelle du 24/12 au 02/01 (inclus)

Siège : Mairie des Martres-de-Veyre
Direction de la publication : Pascal PIGOT
Chargée de communication : Cécile JOACHIN
Associations
NOM PRÉNOM FONCTION ASSOCIATION TÉL.
01. ABINAL Richard Président Tennis-club Veyre-Les Martres 04 73 69 77 25
02. ANDANSON Alain Président la Réveillée 04 73 39 81 49
03. ANDREATTA Michelle Présidente A vos Fourneaux 06 79 21 20 09
04. BESSET Benoît Président Judo-Club 06 17 68 15 11
05. BLANCHARD Paulette Présidente USMV football 04 73 39 21 13
06. CARLI Jessica Présidente Basket club Val-de-Veyre 06 77 46 70 15
07. CASTANIÉ Jeanine Présidente Comité culturel 04 73 39 83 00
08. CELLIER Pascal Président Jumelage « Les Martres-Wynyard » 04 73 69 37 56
09. CLÉMENT Dominique Président Donneurs de sang 06 70 97 70 25
10. COLON Anne-Marie Présidente Cyclotourisme 04 73 69 73 54
11. DANIEL Valérie Présidente FCPE - école maternelle et primaire 04 73 39 29 83
12. DASSAUD Dominique Président Ecole de musique GVA 04 73 39 87 96
13. DÉCOMBAS Mathieu Président USMV Rugby 06 30 89 86 92
14. DIDELOT Yolande Présidente Club Saint-Martial
15. DROELLER Yvonne Présidente Club de théâtre « Pleins fards »
16. DUMEIL Frédéric Président Union musicale 04 73 39 97 29
17. ECHASSOUX Jean-Luc Président Le Chantou 04 73 39 23 74
18. EXBRAYAT Christian Président Jumelage « Les Martres-Arcozelo » 04 73 39 98 92
19. FRAISSE André Président Astro-club 04 73 39 96 32
20. FURIO Marc Chef de corps Sapeurs-pompiers 04 73 39 87 31
21. FAYDIT Gérard Président Pétanque 06 25 71 94 30
22. GERLES Jean-Claude Président Amicale des anciens pompiers 04 73 39 97 41
23. GERLES Jean-Claude Président ACPG - CATM 04 73 39 97 41
24. GIRAUD Alain Correspondant Jardiniers de France (63) 09 52 34 88 74
25. GUILLET Sylvie Présidente Section gymnastique 04 73 39 88 01
26. ISSERTINE Sabrina Présidente Volleyball 04 73 39 91 22
27. JACOB Loïc Président Tennis de table 06 80 01 09 89
28. JAUBERT Philippe Président Ces années-là (personnes nées entre 1960 et 1965) 06 37 78 18 98
29. LASSALAS Catherine Présidente Chorale 04 73 39 81 94
30. LIVRELLI Valérie Présidente FCPE - Collège J. Rostand 04 73 69 75 70
31. MALLET Thierry Président « Bien vivre aux Martres » 06 11 41 93 65
32. MARTIN Josette Présidente Les Bénévoles de Jolivet (EHPAD) 04 73 39 82 62
33. MARTINEZ Christophe Président Club Asphalte Auvergne 04 73 39 77 82
34. MICHEL Élise Présidente Association des Commerçants et Artisans (ACA) 04 73 39 92 04
35. MOULIN Serge Président Marre-toi et partage 04 73 39 72 21
36. MOURET Louis Président Club des supporters de football 04 73 39 71 84
37. PAULET Michel Président Boule amicale 06 78 05 20 03
38. PERRIER Jean-Luc Président Société de chasse 04 73 39 25 06
39. RAVEL Philippe Président Amicale des sapeurs-pompiers
40. REY Yvette Présidente Amicale laïque 04 73 39 80 09
41. ROBERT Franck Directeur Union musicale 04 73 39 87 04
42. TOURENNE Michel Président En toutes lettres 06 07 59 16 60
43. TCHILINGHIRIAN Philippe Responsable Secteur animation jeunes - GVAC 04 73 39 76 29
44. USCLADE Henri Président Société de pêche (rivière) 06 29 96 09 37
45. VERDIER Jean-Pierre Président Société de pêche (Les Étangs) 06 15 59 22 59
Dépôt légal : mars 2011
Nombre d’exemplaires : 1.700 - distribution gratuite
Conception : Cécile JOACHIN
Impression : Imprimerie Porçu - 04.73.93.35.57

Hôtel de ville
Place Alphonse-Quinsat
63730 Les Martres-de-Veyre
Tel. : 04 73 39 90 75 - Télécopie : 04 73 39 81 98
E-mail : mairie.martresveyre@wanadoo.fr
Site Internet : www.mairie-lesmartresdeveyre.fr
La mairie vous accueille
- Du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h30
- Le mercredi, jusqu’à 19 heures
Permanence du maire, Pascal Pigot
mercredi : 17h30 - 19 heures (sur rendez-vous)
Permanence de Claude Duchet (1 er adjoint : foncier, ZPH, PLH, développement durable et environnement, collège) :
mercredi : 14 heures - 19 heures (sur rendez-vous)
Permanence de Nadine Gavaudo (2 e adjoint : social, CCAS, EHPAD) :
(sur rendez-vous)
Permanence Jean Lafougère (3 e adjoint : sports, bâtiments sportifs, quotidienneté) :
mercredi : 16 heures - 19 heures (sur rendez-vous)
Permanence de Yvette Rey (4 e adjoint : école, jeunesse, enfance, adolescence, CLSH) :
mardi : 14h30 - 17h30 (sur rendez-vous)
Permanence de Gilles Solans (5 e adjoint : travaux, bâtiments, urbanisme) :
jeudi : 14h30 - 17h30 (sur rendez-vous)
Permanence de Josette Blanchet (6 e adjoint : fêtes et cérémonie, vie associative) :
mardi : 14 heures - 17 heures (sur rendez-vous)
Permanence de Martine Bouchut (7 e adjoint : finances, économie locale, informatique) :
jeudi : 14h30 - 17h30 (sur rendez-vous)