25.06.2013 Views

GRANBY VOUS INFORME - Ville de Granby

GRANBY VOUS INFORME - Ville de Granby

GRANBY VOUS INFORME - Ville de Granby

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gui<strong>de</strong> Contact<br />

Moi, je m’inscris<br />

EN LIGNE<br />

Parce que c’est rapi<strong>de</strong>,<br />

facile et sécuritaire.<br />

www.ville.granby.qc.ca<br />

DATES ET PROCÉDURES D’INSCRIPTION<br />

<strong>Granby</strong> Multi-Sports<br />

Inscriptions en ligne au www.ville.granby.qc.ca<br />

(paiement par carte <strong>de</strong> crédit seulement)<br />

À compter du 19 mars à 12 h pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> <strong>Granby</strong><br />

À compter du 21 mars à 12 h pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s villes ayant une entente <strong>de</strong> loisir<br />

Inscriptions en personne<br />

(paiement par chèque ou en argent comptant)<br />

À compter du 19 mars à 12 h pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> <strong>Granby</strong><br />

À compter du 21 mars à 12 h pour les rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s villes ayant une entente <strong>de</strong> loisir<br />

Division aquatique - Piscine Miner<br />

Inscriptions en ligne au www.ville.granby.qc.ca<br />

(paiement par carte <strong>de</strong> crédit seulement)<br />

Possibilité <strong>de</strong> s’inscrire en ligne sur place, ai<strong>de</strong> téléphonique disponible (450 776-8360)<br />

• Enfant <strong>de</strong> <strong>Granby</strong> : 26 mars <strong>de</strong> 12 h jusqu’au 2 avril 8 h<br />

• Adulte <strong>de</strong> <strong>Granby</strong> : 27 mars <strong>de</strong> 12 h jusqu’au 2 avril 8 h<br />

• Enfant et adulte <strong>de</strong>s villes ayant une entente <strong>de</strong> loisir : 28 mars 12 h<br />

jusqu’au 2 avril 8 h<br />

Inscriptions en personne (paiement par chèque ou en argent comptant seulement)<br />

Présentez-vous à la piscine Miner au 350, avenue du Parc<br />

• Enfant <strong>de</strong> <strong>Granby</strong> : 26 mars <strong>de</strong> 12 h à 19 h<br />

• Adulte <strong>de</strong> <strong>Granby</strong> : 27 mars <strong>de</strong> 12 h à 18 h<br />

• Enfant et adulte <strong>de</strong>s villes ayant une entente <strong>de</strong> loisir : 28 mars <strong>de</strong> 12 h à 18 h<br />

HEURES D’ACCUEIL<br />

Du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h à 16 h 30<br />

sauf le vendredi du 17 juin au 2 août<br />

Information : 450 776-8350<br />

HEURES D’ACCUEIL<br />

Du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 13 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h<br />

Information : 450 776-8242<br />

Vie culturelle et communautaire <strong>de</strong> <strong>Granby</strong><br />

À surveiller!<br />

Le Gui<strong>de</strong> Contact « Camps <strong>de</strong> jour » sera distribué dans les écoles<br />

à la fin du mois <strong>de</strong> mars.<br />

Programmation en ligne www.ville.granby.qc.ca dès le début avril.<br />

HEURES D’ACCUEIL<br />

<strong>GRANBY</strong> <strong>VOUS</strong> <strong>INFORME</strong><br />

Du lundi au jeudi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h à 16 h 30<br />

Vendredi <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h à 16 h 30<br />

Information : 450 361-6081<br />

C<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!