Guide de la Catalogne Gastronomique (Format PDF) - Envie de ...
Guide de la Catalogne Gastronomique (Format PDF) - Envie de ...
Guide de la Catalogne Gastronomique (Format PDF) - Envie de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ORGANISMES DE PROMOTION TOURISTIQUE<br />
PATRONAT DE TURISME COSTA BRAVA GIRONA<br />
Organisme <strong>de</strong> promotion et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’offre touristique dans<br />
<strong>la</strong> province <strong>de</strong> Gérone, et notamment <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastronomie et <strong>de</strong><br />
toutes les activités qui y sont associées. En ce début <strong>de</strong> siècle,<br />
les cantons qui composent <strong>la</strong> province <strong>de</strong> Gérone figurent parmi<br />
les principales étapes du pèlerinage gastronomique international.<br />
L’atout <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuisine <strong>de</strong> <strong>la</strong> région, c’est les matières premières<br />
que l’on y trouve, une bénédiction <strong>de</strong> <strong>la</strong> nature<br />
permettant <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ts combinant produits <strong>de</strong> <strong>la</strong> mer, produits<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ine et produits <strong>de</strong> <strong>la</strong> montagne<br />
PATRONAT DE TURISME DIPUTACIÓ DE LLEIDA<br />
Les Terres <strong>de</strong> Lleida offrent une cuisine du terroir riche, variée,<br />
pleine <strong>de</strong> contrastes, où une tradition millénaire est aujourd’hui<br />
enrichie par l’émergence <strong>de</strong> jeunes cuisiniers. Les cuisines pyrénéennes<br />
et celles <strong>de</strong> l’arrière-pays cata<strong>la</strong>n sont différentes. Le<br />
patrimoine naturel et le patrimoine gastronomique <strong>de</strong> Lleida sont<br />
un excellent motif pour visiter <strong>la</strong> région. La cuisine traditionnelle<br />
s’y fond avec <strong>la</strong> nouvelle cuisine mo<strong>de</strong>rne, sur <strong>la</strong> base <strong>de</strong>s produits<br />
du terroir, toujours <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité… Des saveurs ancestrales<br />
nuancées d’une touche <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnité, telle est <strong>la</strong><br />
marque <strong>de</strong> fabrique <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuisine <strong>de</strong> <strong>la</strong> région.<br />
Journées et foires gastronomiques.<br />
Fêtes popu<strong>la</strong>ires gastronomiques.<br />
Foires aux produits du terroir.<br />
Circuits gastronomiques.<br />
La Costa Daurada et les Terres <strong>de</strong> l’Ebre offrent une cuisine variée<br />
et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité. Sur <strong>la</strong> côte abon<strong>de</strong>nt les poissons et les fruits<br />
<strong>de</strong> mer, toujours frais ; dans l’arrière-pays, les produits <strong>de</strong> <strong>la</strong> terre<br />
sont les ingrédients <strong>de</strong> mets é<strong>la</strong>borés. La Costa Daurada est célèbre<br />
pour ses calçots (jeunes pousses d’oignons frais, grillées) et<br />
les Terres <strong>de</strong> l’Ebre pour ses riz. De nombreuses manifestations<br />
gastronomiques ont lieu dans <strong>la</strong> région : journées thématiques,<br />
gran<strong>de</strong>s dégustations, foires au vin, etc. Nombreux aussi sont les<br />
produits affichant un <strong>la</strong>bel <strong>de</strong> qualité : AOP noisette <strong>de</strong> Reus, AOP<br />
huile d’olive <strong>de</strong> Siurana, AOP huile d’olive <strong>de</strong> <strong>la</strong> Terra Alta, AOP<br />
huile d’olive Baix Ebre-Montsià et AOP riz du <strong>de</strong>lta <strong>de</strong> l’Èbre, IGP<br />
calçot <strong>de</strong> Valls, IGP pommes <strong>de</strong> terre <strong>de</strong> Pra<strong>de</strong>s, MQ (marque<br />
qualité) poisson bleu, IGP clémentines <strong>de</strong>s Terres <strong>de</strong> l’Ebre.<br />
Nombreuses journées gastronomiques, foires et gran<strong>de</strong>s<br />
dégustations dans <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s villes, bourgs et vil<strong>la</strong>ges.<br />
Dégustations <strong>de</strong> vins et <strong>de</strong> cavas dans les chais <strong>de</strong>s 6 AOC.<br />
Congrès <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastronomie méditerranéenne à Cambrils.<br />
Coordonnées<br />
Coordonnées<br />
PATRONAT DE TURISME DIPUTACIÓ DE TARRAGONA<br />
Patronat <strong>de</strong> Turisme Costa Brava<br />
Girona<br />
Av. Sant Francesc, 19 4t<br />
17001 Girona<br />
Tel. +34 972 208 401<br />
Fax. +34 972 221 570<br />
costabrava@costabrava.org<br />
www.costabrava.org<br />
Ramb<strong>la</strong> Ferran, 18 3r<br />
25007 Lleida<br />
Tel. +34 973 245 408<br />
Fax +34 973 245 558<br />
SMS +34 973 900 900<br />
lleidatur@lleidatur.com<br />
www.lleidatur.com<br />
Coordonnées<br />
Costa Daurada<br />
www.costadaurada.info<br />
Tel. +34 977 230 312<br />
Terres <strong>de</strong> l’Ebre<br />
www. terres<strong>de</strong>lebre.travel<br />
Tel. +34 977 444 447<br />
PAR ZONES<br />
52 La <strong>Catalogne</strong>, c’est <strong>la</strong> gastronomie