MEDITERRANEO - EMI Classics

23
Nous avons vécu notre échange musical comme une fête, sous le signe de la tolérance et de la
paix. Pendant notre semaine dans la Salle Byzantine, le monde extérieur n’existait plus. Il n’y avait
plus que nos sons et notre musique, qui pouvaient s’épanouir dans cette merveilleuse acoustique.
Le calme de la salle et son acoustique magnifique nous ont permis de communiquer en étant
complète ment concentrés et détachés du monde. Nos langues et nos cultures musicales différentes
se sont unies sans peine pour créer un nouveau langage.
En ce lieu, le temps s’était arrêté depuis presque un siècle. Mais la magie créée avec cette salle
par la comtesse Martine de Béhague a su toucher nos cœurs de musiciens au plus profond et nous
associer à son souhait d’inventer un espace où les artistes puissent vivre leurs rêves.
Christina Pluhar, 2013
Traduction : Alexandre Johnston